Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Основные принципы ведения пациенток с генитальным герпесом
Основные принципы ведения пациенток с генитальным герпесом
Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Юрасов И.В., Котельникова А.В. Основные принципы ведения пациенток с генитальным герпесом (обзор литературы). Гинекология. 2019; 21 (1): 80–85.
DOI: 10.26442/20795696.2019.1.190236
DOI: 10.26442/20795696.2019.1.190236
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Обоснование. Генитальный герпес – хроническое рецидивирующее вирусное заболевание, передаваемое преимущественно половым путем. Рецидивирующее течение генитального герпеса представляет серьезную как медицинскую, так и психосоциальную проблему, существенно ухудшая качество жизни пациентов. Подобное течение заболевания является стрессогенным и психотравмирующим фактором, ограничивающим социальную активность пациентов. Кроме того, примерно в 10% случаев рецидивы генитального герпеса становятся причиной развития депрессивных состояний, острых психозов и суицидальных тенденций. Герпес-вирусные инфекции занимают первое место среди перинатальных TORCH-инфекций. Серьезной проблемой в настоящее время является неблагоприятное, часто фатальное влияние герпетической инфекции на течение беременности и родов, поскольку ее роль в развитии патологии плода и новорожденных не имеет тенденции к снижению. Современный рост рецидивирования генитального герпеса диктует необходимость проведения дальнейших исследований. Изучение эффективности различных схем этиотропной противовирусной терапии необходимо для дальнейшей разработки оптимальных режимов лечения и подготовки к беременности.
Цель. Поиск адекватных схем этиотропной противовирусной терапии, направленной на снижение частоты рецидивов при генитальном герпесе.
Материалы и методы. Для написания данного обзора был осуществлен поиск отечественных и зарубежных публикаций в российских и международных системах поиска (PubMed, eLIBRARY и пр.) за последние 2–10 лет. В обзор были включены статьи из рецензируемой литературы.
Результаты. В обзоре изложены особенности клинического течения генитального герпеса, его диагностики, дифференциальной диагностики, осложнений. Представлены различные схемы лечения. Проведена оценка эффективности этиотропной терапии различными препаратами.
Выводы. Эпизодическое использование при рецидивирующем генитальном герпесе валацикловира позволяет статистически значимо снизить тяжесть и продолжительность текущего рецидива, оказать психологическую поддержку пациенткам.
Ключевые слова: генитальный герпес, хроническое рецидивирующее заболевание, этиотропная противовирусная терапия, валацикловир.
Aim. To search for adequate etiotropic antiviral therapy regimens aimed at reducing genital herpes relapse rate.
Materials and methods. To write this review domestic and foreign publications were searched in Russian and international search systems (PubMed, eLIBRARY, etc.) for the last 2–10 years. The review includes articles from peer-reviewed literature.
Results. The review describes features of genital herpes clinical course, its diagnosis, differentiated diagnosis and complications. Various treatment regimens are presented. The effectiveness of etiotropic therapy with various drugs was estimated.
Conclusions. Episodic use of valaciclovir for recurrent genital herpes allows to reduce significantly a current relapse severity and duration as well as to provide psychological support to patients.
Key words: genital herpes, chronic recurrent disease, etiotropic antiviral therapy, valaciclovir.
Цель. Поиск адекватных схем этиотропной противовирусной терапии, направленной на снижение частоты рецидивов при генитальном герпесе.
Материалы и методы. Для написания данного обзора был осуществлен поиск отечественных и зарубежных публикаций в российских и международных системах поиска (PubMed, eLIBRARY и пр.) за последние 2–10 лет. В обзор были включены статьи из рецензируемой литературы.
Результаты. В обзоре изложены особенности клинического течения генитального герпеса, его диагностики, дифференциальной диагностики, осложнений. Представлены различные схемы лечения. Проведена оценка эффективности этиотропной терапии различными препаратами.
Выводы. Эпизодическое использование при рецидивирующем генитальном герпесе валацикловира позволяет статистически значимо снизить тяжесть и продолжительность текущего рецидива, оказать психологическую поддержку пациенткам.
Ключевые слова: генитальный герпес, хроническое рецидивирующее заболевание, этиотропная противовирусная терапия, валацикловир.
________________________________________________
Aim. To search for adequate etiotropic antiviral therapy regimens aimed at reducing genital herpes relapse rate.
Materials and methods. To write this review domestic and foreign publications were searched in Russian and international search systems (PubMed, eLIBRARY, etc.) for the last 2–10 years. The review includes articles from peer-reviewed literature.
Results. The review describes features of genital herpes clinical course, its diagnosis, differentiated diagnosis and complications. Various treatment regimens are presented. The effectiveness of etiotropic therapy with various drugs was estimated.
Conclusions. Episodic use of valaciclovir for recurrent genital herpes allows to reduce significantly a current relapse severity and duration as well as to provide psychological support to patients.
Key words: genital herpes, chronic recurrent disease, etiotropic antiviral therapy, valaciclovir.
Полный текст
Список литературы
1. Женское здоровье. Руководство для врачей первичного звена. Под ред. А.Конноли, А.Бриттон. Пер. с англ. под общ. ред. В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2018.
[Zhenskoe zdorov'e. Rukovodstvo dlia vrachei pervichnogo zvena. Pod red. A.Konnoli, A.Britton. Per. s angl. pod obshch. red. V.N.Prilepskoi. Moscow: MEDpress-inform, 2018 (in Russian).]
2. Мацца Д. Справочник по гинекологии. Под ред. Г.Т.Сухих, И.А.Аполихиной. Пер. с англ. М.: Практическая медицина, 2017.
[Matstsa D. Spravochnik po ginekologii. Pod red. G.T.Sukhikh, I.A.Apolikhinoi. Per. s angl. Moscow: Prakticheskaia meditsina, 2017 (in Russian).]
3. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных с генитальным герпесом. М., 2015.
[Federal'nye klinicheskie rekomendatsii po vedeniiu bol'nykh s genital'nym gerpesom. Moscow, 2015 (in Russian).]
4. Гинекология. Национальное руководство. Под ред. Г.М.Савельевой, Г.Т.Сухих, В.Н.Серова и др. 2-е изд., перераб. и доп. М.:
ГЭОТАР-Медиа, 2017.
[Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. G.M.Savel'evoi, G.T.Sukhikh, V.N.Serova et al. 2-e izd., pererab. i dop. Moscow:
GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).]
5. Пестрикова Т.Ю., Юрасов И.В., Юрасова Е.А. Воспалительные заболевания в гинекологии. М.: Литтерра, 2009.
[Pestrikova T.Iu., Iurasov I.V., Iurasova E.A. Vospalitel'nye zabolevaniia v ginekologii. Moscow: Litterra, 2009 (in Russian).]
6. Петерсен Э.Э. Инфекции в акушерстве и гинекологии. Пер. с англ. под общ. ред. В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2007.
[Petersen E.E. Infektsii v akusherstve i ginekologii. Per. s angl. pod obshch. red. V.N.Prilepskoi. Moscow: MEDpress-inform, 2007 (in Russian).]
7. Bollen L, Whitehead S, Mock P et al. Maternal herpes simplex virus type 2 coinfection increases the risk of perinatal HIV transmission: possibility to further decrease transmission? AIDS 2008; 22: 1169–76.
8. Саразитдинова В.Ф. Наиболее распространенные вирусные инфекции, передаваемые половым путем (герпетическая, папилломавирусная, цитомегаловирусная). Клин. дерматология и венерология. 2011; 3: 82–7.
[Sarazitdinova V.F. Naibolee rasprostranennye virusnye infektsii, peredavaemye polovym putem (gerpeticheskaia, papillomavirusnaia, tsitomegalovirusnaia). Klin. dermatologiia i venerologiia. 2011; 3: 82–7 (in Russian).]
9. Vergou T. Herpes Simplex Virus Infection (Orofacial). Eur Handbook Dermatol Treatments 2015; 373–7. doi.org/10.1007/978-3-662-45139-7_38
10. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
11. Bentley J, Neubauer A., Sauerbrei A. Value of herpes simplex virus typespecific serology: a case report. J. Clin Virol 2012; 54: 269–71.
12. Руководство по амбулаторно-поликлинической помощи в акушерстве и гинекологии. Под ред. В.Н.Серова, Г.Т.Сухих, В.Н.Прилепской, В.Е.Радзинского. 3-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2016.
[Rukovodstvo po ambulatorno-poliklinicheskoi pomoshchi v akusherstve i ginekologii. Pod red. V.N.Serova, G.T.Sukhikh, V.N.Prilepskoi, V.E.Radzinskogo. 3-e izd., pererab. i dop. Moscow: GEOTAR-Media; 2016 (in Russian).]
13. Stanberry LR. Genital and Perinatal Herpes Simplex Virus Infections. Sex Transmit Dis 2013; 26: 273–313. doi.org/10.1016/b978-0-12-391059-2.00012-7
14. Шульженко А.Е., Зуйкова И.Н. Психосоциальные аспекты генитальной герпес-вирусной инфекции. Рос. журн. кожн. и вен. болезней. Герпес (Прил.). 2007; 1: 13–8.
[Shul'zhenko A.E., Zuikova I.N. Psikhosotsial'nye aspekty genital'noi gerpes-virusnoi infektsii. Ros. zhurn. kozhn. i ven. boleznei. Gerpes (Pril.). 2007; 1: 13–8 (in Russian).]
15. Paladino P, Mossman KL. Mechanisms Employed by Herpes Simplex Virus 1 to Inhibit the Interferon Response. J Int Cytokine Res 2009; 29 (9): 599–608. doi.org/10.1089/jir.2009.0074
16. Cao S, Gan Y, Dong X, Lu Z. Herpes simplex virus type 2 and the risk of cervical cancer: a meta-analysis of observational studies. Arch Gynecol Obstet 2014; 290 (6): 1059–66. doi.org/10.1007/s00404-014-3365-7
17. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
18. Workowski KA, Bolan GA; Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep 2015; 64: 1–137.
19. Wagenlehner FM, Brockmeyer NH, Discher T et al. The presentation, diagnosis and treatment of sexually transmitted infections. Dtsch Arztebl Int 2016; 113: 11–23.
20. Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Юрасов И.В. Медикаментозная терапия в практике врача акушера-гинеколога. М.: Литтерра, 2011.
[Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Iurasov I.V. Medikamentoznaia terapiia v praktike vracha akushera-ginekologa. Moscow: Litterra, 2011 (in Russian).]
21. LeGoff J, Péré H, Bélec L. Diagnosis of genital herpes simplex virus infection in the clinical laboratory. Virol J 2014; 11: 1–17.
22. Deutsche STI-Gesellschaft. Sl-Leitlinie STI/STD – Beratung, Diagnostik und Therapie. Online: http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/
059-006 l_S1_STI_STD-Beratung_2015-07.pdf; last access: 22.06.2016.
23. Инструкция по применению Валвира. https://yandex.ru/health/pills/product/valvir-35633
[Instruktsiia po primeneniiu Valvira. https://yandex.ru/health/pills/product/valvir-35633 (in Russian).]
24. Инструкция по применению Ацикловира. https://yandex.ru/health/pills/product/aciklovir-47837
[Instruktsiia po primeneniiu Atsiklovira. https://yandex.ru/health/
pills/product/aciklovir-47837 (in Russian).]
25. WHO. Herpes simplex virus. News bulletin. 2016; 400. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs400/ru
26. Jones CA. Vertical transmission of genital herpes: prevention and treatment options. Drugs 2009; 69 (4): 421–34.
27. Sauerbrei A. Herpes genitalis: diagnosis, treatment and prevention. Geburtshilfe Frauenheilkd 2016; 76 (12): 1310–7.
28. Handel S, Klinger EJ, Washburn K et al. Population-based surveillance for neonatal herpes in New York City, April 2006–September 2010. Sex Transmit Dis 2011; 38 (8): 705–11.
29. Robinson JL, Vaudry WL, Forgie SE, Lee BE. Prevention, recognition and management of neonatal HSV infections. Expert Rev Antiinfect Ther 2012; 10 (6): 675–85.
30. Corey L, Wald A. Maternal and neonatal HSV infections. N Engl J Med 2009; 361 (14): 1376–85.
31. Hollier LM, Wendel GD. Third trimester antiviral prophylaxis for preventing maternal genital herpes simplex virus (HSV) recurrences and neonatal infection. Cochrane Database System Rev 2008; Is. 1.
32. Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Котельникова А.В. и др. Оценка клинической эффективности противовирусной терапии при рецидивирующем генитальном герпесе. Акуш. и гинекол. 2017; 9:
127–31.
[Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Kotel'nikova A.V. et al. Otsenka klinicheskoi effektivnosti protivovirusnoi terapii pri retsidiviruiushchem genital'nom gerpese. Akush. i ginekol. 2017; 9: 127–31 (in Russian).]
2. Matstsa D. Spravochnik po ginekologii. Pod red. G.T.Sukhikh, I.A.Apolikhinoi. Per. s angl. Moscow: Prakticheskaia meditsina, 2017 (in Russian).
3. Federal'nye klinicheskie rekomendatsii po vedeniiu bol'nykh s genital'nym gerpesom. Moscow, 2015 (in Russian).
4. Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. G.M.Savel'evoi, G.T.Sukhikh, V.N.Serova et al. 2-e izd., pererab. i dop. Moscow:
GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).
5. Pestrikova T.Iu., Iurasov I.V., Iurasova E.A. Vospalitel'nye zabolevaniia v ginekologii. Moscow: Litterra, 2009 (in Russian).
6. Petersen E.E. Infektsii v akusherstve i ginekologii. Per. s angl. pod obshch. red. V.N.Prilepskoi. Moscow: MEDpress-inform, 2007 (in Russian).
7. Bollen L, Whitehead S, Mock P et al. Maternal herpes simplex virus type 2 coinfection increases the risk of perinatal HIV transmission: possibility to further decrease transmission? AIDS 2008; 22: 1169–76.
8. Sarazitdinova V.F. Naibolee rasprostranennye virusnye infektsii, peredavaemye polovym putem (gerpeticheskaia, papillomavirusnaia, tsitomegalovirusnaia). Klin. dermatologiia i venerologiia. 2011; 3: 82–7 (in Russian).
9. Vergou T. Herpes Simplex Virus Infection (Orofacial). Eur Handbook Dermatol Treatments 2015; 373–7. doi.org/10.1007/978-3-662-45139-7_38
10. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
11. Bentley J, Neubauer A., Sauerbrei A. Value of herpes simplex virus typespecific serology: a case report. J. Clin Virol 2012; 54: 269–71.
12. Rukovodstvo po ambulatorno-poliklinicheskoi pomoshchi v akusherstve i ginekologii. Pod red. V.N.Serova, G.T.Sukhikh, V.N.Prilepskoi, V.E.Radzinskogo. 3-e izd., pererab. i dop. Moscow: GEOTAR-Media; 2016 (in Russian).
13. Stanberry LR. Genital and Perinatal Herpes Simplex Virus Infections. Sex Transmit Dis 2013; 26: 273–313. doi.org/10.1016/b978-0-12-391059-2.00012-7
14. Shul'zhenko A.E., Zuikova I.N. Psikhosotsial'nye aspekty genital'noi gerpes-virusnoi infektsii. Ros. zhurn. kozhn. i ven. boleznei. Gerpes (Pril.). 2007; 1: 13–8 (in Russian).
15. Paladino P, Mossman KL. Mechanisms Employed by Herpes Simplex Virus 1 to Inhibit the Interferon Response. J Int Cytokine Res 2009; 29 (9): 599–608. doi.org/10.1089/jir.2009.0074
16. Cao S, Gan Y, Dong X, Lu Z. Herpes simplex virus type 2 and the risk of cervical cancer: a meta-analysis of observational studies. Arch Gynecol Obstet 2014; 290 (6): 1059–66. doi.org/10.1007/s00404-014-3365-7
17. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
18. Workowski KA, Bolan GA; Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep 2015; 64: 1–137.
19. Wagenlehner FM, Brockmeyer NH, Discher T et al. The presentation, diagnosis and treatment of sexually transmitted infections. Dtsch Arztebl Int 2016; 113: 11–23.
20. Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Iurasov I.V. Medikamentoznaia terapiia v praktike vracha akushera-ginekologa. Moscow: Litterra, 2011 (in Russian).
21. LeGoff J, Péré H, Bélec L. Diagnosis of genital herpes simplex virus infection in the clinical laboratory. Virol J 2014; 11: 1–17.
22. Deutsche STI-Gesellschaft. Sl-Leitlinie STI/STD – Beratung, Diagnostik und Therapie. Online: http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/
059-006 l_S1_STI_STD-Beratung_2015-07.pdf; last access: 22.06.2016.
23. Instruktsiia po primeneniiu Valvira. https://yandex.ru/health/pills/product/valvir-35633 (in Russian).
24. Instruktsiia po primeneniiu Atsiklovira. https://yandex.ru/health/pills/product/aciklovir-47837 (in Russian).
25. WHO. Herpes simplex virus. News bulletin. 2016; 400. http:// www.who.int/mediacentre/factsheets/fs400/ru
26. Jones CA. Vertical transmission of genital herpes: prevention and treatment options. Drugs 2009; 69 (4): 421–34.
27. Sauerbrei A. Herpes genitalis: diagnosis, treatment and prevention. Geburtshilfe Frauenheilkd 2016; 76 (12): 1310–7.
28. Handel S, Klinger EJ, Washburn K et al. Population-based surveillance for neonatal herpes in New York City, April 2006–September 2010. Sex Transmit Dis 2011; 38 (8): 705–11.
29. Robinson JL, Vaudry WL, Forgie SE, Lee BE. Prevention, recognition and management of neonatal HSV infections. Expert Rev Antiinfect Ther 2012; 10 (6): 675–85.
30. Corey L, Wald A. Maternal and neonatal HSV infections. N Engl J Med 2009; 361 (14): 1376–85.
31. Hollier LM, Wendel GD. Third trimester antiviral prophylaxis for preventing maternal genital herpes simplex virus (HSV) recurrences and neonatal infection. Cochrane Database System Rev 2008; Is. 1.
32. Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Kotel'nikova A.V. et al. Otsenka klinicheskoi effektivnosti protivovirusnoi terapii pri retsidiviruiushchem genital'nom gerpese. Akush. i ginekol. 2017; 9: 127–31 (in Russian).
[Zhenskoe zdorov'e. Rukovodstvo dlia vrachei pervichnogo zvena. Pod red. A.Konnoli, A.Britton. Per. s angl. pod obshch. red. V.N.Prilepskoi. Moscow: MEDpress-inform, 2018 (in Russian).]
2. Мацца Д. Справочник по гинекологии. Под ред. Г.Т.Сухих, И.А.Аполихиной. Пер. с англ. М.: Практическая медицина, 2017.
[Matstsa D. Spravochnik po ginekologii. Pod red. G.T.Sukhikh, I.A.Apolikhinoi. Per. s angl. Moscow: Prakticheskaia meditsina, 2017 (in Russian).]
3. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных с генитальным герпесом. М., 2015.
[Federal'nye klinicheskie rekomendatsii po vedeniiu bol'nykh s genital'nym gerpesom. Moscow, 2015 (in Russian).]
4. Гинекология. Национальное руководство. Под ред. Г.М.Савельевой, Г.Т.Сухих, В.Н.Серова и др. 2-е изд., перераб. и доп. М.:
ГЭОТАР-Медиа, 2017.
[Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. G.M.Savel'evoi, G.T.Sukhikh, V.N.Serova et al. 2-e izd., pererab. i dop. Moscow:
GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).]
5. Пестрикова Т.Ю., Юрасов И.В., Юрасова Е.А. Воспалительные заболевания в гинекологии. М.: Литтерра, 2009.
[Pestrikova T.Iu., Iurasov I.V., Iurasova E.A. Vospalitel'nye zabolevaniia v ginekologii. Moscow: Litterra, 2009 (in Russian).]
6. Петерсен Э.Э. Инфекции в акушерстве и гинекологии. Пер. с англ. под общ. ред. В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2007.
[Petersen E.E. Infektsii v akusherstve i ginekologii. Per. s angl. pod obshch. red. V.N.Prilepskoi. Moscow: MEDpress-inform, 2007 (in Russian).]
7. Bollen L, Whitehead S, Mock P et al. Maternal herpes simplex virus type 2 coinfection increases the risk of perinatal HIV transmission: possibility to further decrease transmission? AIDS 2008; 22: 1169–76.
8. Саразитдинова В.Ф. Наиболее распространенные вирусные инфекции, передаваемые половым путем (герпетическая, папилломавирусная, цитомегаловирусная). Клин. дерматология и венерология. 2011; 3: 82–7.
[Sarazitdinova V.F. Naibolee rasprostranennye virusnye infektsii, peredavaemye polovym putem (gerpeticheskaia, papillomavirusnaia, tsitomegalovirusnaia). Klin. dermatologiia i venerologiia. 2011; 3: 82–7 (in Russian).]
9. Vergou T. Herpes Simplex Virus Infection (Orofacial). Eur Handbook Dermatol Treatments 2015; 373–7. doi.org/10.1007/978-3-662-45139-7_38
10. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
11. Bentley J, Neubauer A., Sauerbrei A. Value of herpes simplex virus typespecific serology: a case report. J. Clin Virol 2012; 54: 269–71.
12. Руководство по амбулаторно-поликлинической помощи в акушерстве и гинекологии. Под ред. В.Н.Серова, Г.Т.Сухих, В.Н.Прилепской, В.Е.Радзинского. 3-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2016.
[Rukovodstvo po ambulatorno-poliklinicheskoi pomoshchi v akusherstve i ginekologii. Pod red. V.N.Serova, G.T.Sukhikh, V.N.Prilepskoi, V.E.Radzinskogo. 3-e izd., pererab. i dop. Moscow: GEOTAR-Media; 2016 (in Russian).]
13. Stanberry LR. Genital and Perinatal Herpes Simplex Virus Infections. Sex Transmit Dis 2013; 26: 273–313. doi.org/10.1016/b978-0-12-391059-2.00012-7
14. Шульженко А.Е., Зуйкова И.Н. Психосоциальные аспекты генитальной герпес-вирусной инфекции. Рос. журн. кожн. и вен. болезней. Герпес (Прил.). 2007; 1: 13–8.
[Shul'zhenko A.E., Zuikova I.N. Psikhosotsial'nye aspekty genital'noi gerpes-virusnoi infektsii. Ros. zhurn. kozhn. i ven. boleznei. Gerpes (Pril.). 2007; 1: 13–8 (in Russian).]
15. Paladino P, Mossman KL. Mechanisms Employed by Herpes Simplex Virus 1 to Inhibit the Interferon Response. J Int Cytokine Res 2009; 29 (9): 599–608. doi.org/10.1089/jir.2009.0074
16. Cao S, Gan Y, Dong X, Lu Z. Herpes simplex virus type 2 and the risk of cervical cancer: a meta-analysis of observational studies. Arch Gynecol Obstet 2014; 290 (6): 1059–66. doi.org/10.1007/s00404-014-3365-7
17. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
18. Workowski KA, Bolan GA; Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep 2015; 64: 1–137.
19. Wagenlehner FM, Brockmeyer NH, Discher T et al. The presentation, diagnosis and treatment of sexually transmitted infections. Dtsch Arztebl Int 2016; 113: 11–23.
20. Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Юрасов И.В. Медикаментозная терапия в практике врача акушера-гинеколога. М.: Литтерра, 2011.
[Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Iurasov I.V. Medikamentoznaia terapiia v praktike vracha akushera-ginekologa. Moscow: Litterra, 2011 (in Russian).]
21. LeGoff J, Péré H, Bélec L. Diagnosis of genital herpes simplex virus infection in the clinical laboratory. Virol J 2014; 11: 1–17.
22. Deutsche STI-Gesellschaft. Sl-Leitlinie STI/STD – Beratung, Diagnostik und Therapie. Online: http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/
059-006 l_S1_STI_STD-Beratung_2015-07.pdf; last access: 22.06.2016.
23. Инструкция по применению Валвира. https://yandex.ru/health/pills/product/valvir-35633
[Instruktsiia po primeneniiu Valvira. https://yandex.ru/health/pills/product/valvir-35633 (in Russian).]
24. Инструкция по применению Ацикловира. https://yandex.ru/health/pills/product/aciklovir-47837
[Instruktsiia po primeneniiu Atsiklovira. https://yandex.ru/health/
pills/product/aciklovir-47837 (in Russian).]
25. WHO. Herpes simplex virus. News bulletin. 2016; 400. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs400/ru
26. Jones CA. Vertical transmission of genital herpes: prevention and treatment options. Drugs 2009; 69 (4): 421–34.
27. Sauerbrei A. Herpes genitalis: diagnosis, treatment and prevention. Geburtshilfe Frauenheilkd 2016; 76 (12): 1310–7.
28. Handel S, Klinger EJ, Washburn K et al. Population-based surveillance for neonatal herpes in New York City, April 2006–September 2010. Sex Transmit Dis 2011; 38 (8): 705–11.
29. Robinson JL, Vaudry WL, Forgie SE, Lee BE. Prevention, recognition and management of neonatal HSV infections. Expert Rev Antiinfect Ther 2012; 10 (6): 675–85.
30. Corey L, Wald A. Maternal and neonatal HSV infections. N Engl J Med 2009; 361 (14): 1376–85.
31. Hollier LM, Wendel GD. Third trimester antiviral prophylaxis for preventing maternal genital herpes simplex virus (HSV) recurrences and neonatal infection. Cochrane Database System Rev 2008; Is. 1.
32. Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Котельникова А.В. и др. Оценка клинической эффективности противовирусной терапии при рецидивирующем генитальном герпесе. Акуш. и гинекол. 2017; 9:
127–31.
[Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Kotel'nikova A.V. et al. Otsenka klinicheskoi effektivnosti protivovirusnoi terapii pri retsidiviruiushchem genital'nom gerpese. Akush. i ginekol. 2017; 9: 127–31 (in Russian).]
________________________________________________
2. Matstsa D. Spravochnik po ginekologii. Pod red. G.T.Sukhikh, I.A.Apolikhinoi. Per. s angl. Moscow: Prakticheskaia meditsina, 2017 (in Russian).
3. Federal'nye klinicheskie rekomendatsii po vedeniiu bol'nykh s genital'nym gerpesom. Moscow, 2015 (in Russian).
4. Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. G.M.Savel'evoi, G.T.Sukhikh, V.N.Serova et al. 2-e izd., pererab. i dop. Moscow:
GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).
5. Pestrikova T.Iu., Iurasov I.V., Iurasova E.A. Vospalitel'nye zabolevaniia v ginekologii. Moscow: Litterra, 2009 (in Russian).
6. Petersen E.E. Infektsii v akusherstve i ginekologii. Per. s angl. pod obshch. red. V.N.Prilepskoi. Moscow: MEDpress-inform, 2007 (in Russian).
7. Bollen L, Whitehead S, Mock P et al. Maternal herpes simplex virus type 2 coinfection increases the risk of perinatal HIV transmission: possibility to further decrease transmission? AIDS 2008; 22: 1169–76.
8. Sarazitdinova V.F. Naibolee rasprostranennye virusnye infektsii, peredavaemye polovym putem (gerpeticheskaia, papillomavirusnaia, tsitomegalovirusnaia). Klin. dermatologiia i venerologiia. 2011; 3: 82–7 (in Russian).
9. Vergou T. Herpes Simplex Virus Infection (Orofacial). Eur Handbook Dermatol Treatments 2015; 373–7. doi.org/10.1007/978-3-662-45139-7_38
10. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
11. Bentley J, Neubauer A., Sauerbrei A. Value of herpes simplex virus typespecific serology: a case report. J. Clin Virol 2012; 54: 269–71.
12. Rukovodstvo po ambulatorno-poliklinicheskoi pomoshchi v akusherstve i ginekologii. Pod red. V.N.Serova, G.T.Sukhikh, V.N.Prilepskoi, V.E.Radzinskogo. 3-e izd., pererab. i dop. Moscow: GEOTAR-Media; 2016 (in Russian).
13. Stanberry LR. Genital and Perinatal Herpes Simplex Virus Infections. Sex Transmit Dis 2013; 26: 273–313. doi.org/10.1016/b978-0-12-391059-2.00012-7
14. Shul'zhenko A.E., Zuikova I.N. Psikhosotsial'nye aspekty genital'noi gerpes-virusnoi infektsii. Ros. zhurn. kozhn. i ven. boleznei. Gerpes (Pril.). 2007; 1: 13–8 (in Russian).
15. Paladino P, Mossman KL. Mechanisms Employed by Herpes Simplex Virus 1 to Inhibit the Interferon Response. J Int Cytokine Res 2009; 29 (9): 599–608. doi.org/10.1089/jir.2009.0074
16. Cao S, Gan Y, Dong X, Lu Z. Herpes simplex virus type 2 and the risk of cervical cancer: a meta-analysis of observational studies. Arch Gynecol Obstet 2014; 290 (6): 1059–66. doi.org/10.1007/s00404-014-3365-7
17. Patel R, Alderson S, Geretti A et al. European guideline for the management of genital herpes, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22: 1–10.
18. Workowski KA, Bolan GA; Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep 2015; 64: 1–137.
19. Wagenlehner FM, Brockmeyer NH, Discher T et al. The presentation, diagnosis and treatment of sexually transmitted infections. Dtsch Arztebl Int 2016; 113: 11–23.
20. Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Iurasov I.V. Medikamentoznaia terapiia v praktike vracha akushera-ginekologa. Moscow: Litterra, 2011 (in Russian).
21. LeGoff J, Péré H, Bélec L. Diagnosis of genital herpes simplex virus infection in the clinical laboratory. Virol J 2014; 11: 1–17.
22. Deutsche STI-Gesellschaft. Sl-Leitlinie STI/STD – Beratung, Diagnostik und Therapie. Online: http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/
059-006 l_S1_STI_STD-Beratung_2015-07.pdf; last access: 22.06.2016.
23. Instruktsiia po primeneniiu Valvira. https://yandex.ru/health/pills/product/valvir-35633 (in Russian).
24. Instruktsiia po primeneniiu Atsiklovira. https://yandex.ru/health/pills/product/aciklovir-47837 (in Russian).
25. WHO. Herpes simplex virus. News bulletin. 2016; 400. http:// www.who.int/mediacentre/factsheets/fs400/ru
26. Jones CA. Vertical transmission of genital herpes: prevention and treatment options. Drugs 2009; 69 (4): 421–34.
27. Sauerbrei A. Herpes genitalis: diagnosis, treatment and prevention. Geburtshilfe Frauenheilkd 2016; 76 (12): 1310–7.
28. Handel S, Klinger EJ, Washburn K et al. Population-based surveillance for neonatal herpes in New York City, April 2006–September 2010. Sex Transmit Dis 2011; 38 (8): 705–11.
29. Robinson JL, Vaudry WL, Forgie SE, Lee BE. Prevention, recognition and management of neonatal HSV infections. Expert Rev Antiinfect Ther 2012; 10 (6): 675–85.
30. Corey L, Wald A. Maternal and neonatal HSV infections. N Engl J Med 2009; 361 (14): 1376–85.
31. Hollier LM, Wendel GD. Third trimester antiviral prophylaxis for preventing maternal genital herpes simplex virus (HSV) recurrences and neonatal infection. Cochrane Database System Rev 2008; Is. 1.
32. Pestrikova T.Iu., Iurasova E.A., Kotel'nikova A.V. et al. Otsenka klinicheskoi effektivnosti protivovirusnoi terapii pri retsidiviruiushchem genital'nom gerpese. Akush. i ginekol. 2017; 9: 127–31 (in Russian).
Авторы
Т.Ю.Пестрикова*, Е.А.Юрасова, И.В.Юрасов, А.В.Котельникова
ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России. 680000, Россия, Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, д. 35
*typ50@rambler.ru
Far Eastern State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 35, Murav'eva-Amurskogo st., Khabarovsk, 680000, Russian Federation.
*typ50@rambler.ru
ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России. 680000, Россия, Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, д. 35
*typ50@rambler.ru
________________________________________________
Far Eastern State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 35, Murav'eva-Amurskogo st., Khabarovsk, 680000, Russian Federation.
*typ50@rambler.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.