Метаболический миокардиальный цитопротектор триметазидин в лечении больных с ишемической болезнью сердца и сопутствующих заболеваний (обзор)

1. Marzilli M. Clinical benefits of a metabolic approach in the management of coronary patients. Rev Port Cardiol 2000; 19 (Suppl. 5): 25–30.
2. Lopaschuk GD, Kantor PF, Dyck JRB. Оптимизация метаболизма сердечной мышцы: новый подход к лечению ишемической болезни сердца. Медикография. 1999; 21 (2): 21–8.
3. Lee L, Horowitz J, Flenneaux M. Metabolic manipulation in ischaemic heart disease, a novel approach to treatment. Eur Heart J 2004; 25: 634–41.
4. Белардинелли Р. Благоприятные эффекты метаболического подхода в реабилитации пациентов с заболеваниями сердца. Сердце и метаболизм. 2009; 23: 21–4.
5. Метелица В.И. Справочник по клинической фармакологии сердечно-сосудистых лекарственных средств. М.: Мед. информ. агентство. 2005; с. 198–203.
6. Fox K et al. Guidelines on the management of stable angina pectoris – executive summary. The Task Force on the Management of stable angina pectoris of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2006; 27: 1341–81.
7. Аронов Д.М., Арутюнов Г.П., Беленков Ю.Н. и др. Согласованное мнение экспертов о целесообразности использования миокардиального цитопротектора триметазидина (Предуктала МВ) в комплексной терапии больных с хроническими формами ишемической болезни сердца. Кардиосоматика. 2012; 3 (2): 58–60.
8. Montalescot G, Sechtem U et al. 2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease. Eur Heart J; doi:10.1093/eurheartj/ent296
9. Marzilli M, Klein W. Efficacy and tolerability of trimetazidine in stable angina: a meta-analysis of randomized, double-blind, controlled trials. Coronary Artery Dis 2003; 14 (2): 171–9.
10. Лупанов В.П., Васильева Н.Н., Малкина Т.А. и др. Опыт 3-месячного применения предуктала в качестве антиангинального и антиишемического препарата у больных с ИБС со стабильной стенокардией. Форум. Ишемическая болезнь сердца. 2002; 6: 11–4.
11. Danchin N, Marzilli M, Parkhomenro A, Ribeiro JP. Efficacy comparison of trimetazidine with therapeutic alternatives in stable angina pectoris: a network meta-analysis. Cardiology 2011; 120 (2): 59–72.
12. Ciapponi A, Pizarro R, Harrison J. Trimetazidine for stable angina. Cochrane Database Syst Rev 2005; 19 (4): CD003614.
13. Sellier P. The effects of trimetazidine on ergometric parameters in exercise-induced angina. Controlled multicenter double-blind vs. placebo study. Arch Mal Coeur Vaiss 1986; 79 (9): 1331–6.
14. Gallet М. Current concepts in cellular ischemia: role of trimetazidine. Ann Cardiol Angeiol (Paris) 1986; 35 (7): 2: 459–62.
15. Detry JM, Seller P, Pennaforte S et al. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina. Comparison with propranolol in patients with stable angina. Trimetazidine European Multicenter Study Group. Br J Clin Pharmacol 1994; 37 (2): 279–88.
16. Szwed H, Sadowski Z, Elikowski W et al. Combination treatment in stable effort angina using trimetazidine and metoprolol: results of a randomized, double-blind, multicentre study (TRIMPOL II). TRIMetazidin in POLand. Eur Heart J 2001; 22 (24): 2267–74.
17. Michaelides AP, Spiropoulos K, Dimopoulos R et al. Antianginal efficacy of the combination of the trimetazidine – propranolol compared with isosorbide dinitrate – propranolol in patients with stable angina. Clin Drug Inv 1997; 13: 8–14.
18. McClellan KJ, Plosker GL. Trimetazidine. A review of its use in stable angina pectoris and other coronary conditions. Drug 1999; 58 (1): 143–57.
19. Бутина Е.К., Кокурина Е.В., Дмитриева Н.А., Бочкарева Е.В. Сниженная чувствительность к антиишемическому эффекту пропранолола и возможность ее коррекции у больных стабильной стенокардией. Тер. арх. 2002; 9: 16–21.
20. Szwed H, Sadowski Z, Pachocki R et al. The antiischemic effects and tolerability of trimetazidine in coronary diabetic patients. A substudy from TRIMPOL 1. Cardiovasc Drugs Ther 1999; 13 (3): 217–22.
21. Ruzyllo W, Szwed H, Sadowski Z et al. Efficacy of trimetazidine in patients with recurrent angina: a subgroup analysis of the: TRIMPOL II study. Curr Med Res Opin 2004; 20 (9): 1447–54.
22. Орлова Е.М., Миронова И.Ю., Матвеева М.А., Лупанов В.П. и др. Оценка антиангинального и антиишемического эффекта триметазидина и его влияния на перфузию миокарда у больных ишемической болезнью сердца. Кардиология. 2004; 9: 23–8.
23. Detry JM, Leclercq PJ. Trimetazidine European Multicenter Study (TEMS) vs. propranolol in stable angina pectoris: contribution of Holter electrocardiographic ambulatory monitoring. Am J Cardiol 1995; 76 (6): 8–11B.
24. Chazov EI, Lepakchin VK, Zharova EA et al. Trimetazidine in Angina Combination Therapy – the TACT study: trimetazidine vs. conventional treatment in patients with stable angina pectoris in a randomized, placebo-controlled, multicenter study. Am J Ther 2005; 12 (1): 35–42.
25. Оганов Р.Г., Глезер М.Г., Деев А.Д. и др. Результаты Российского исследования ПАРАЛЛЕЛЬ: ПрограммА по выявлению пациентов с неэффективной терапией b-адреноблокаторами и сРАвнитеЛьной оценке эффективности добавЛЕния к терапии триметазидина при стабиЛЬной стенокардии. Кардиология. 2007; 3: 4–13.
26. Spertus J, Winder J, Dewhurst T et al. Development and evaluation of the Seattle Angina Questionnaire: a new functional status measure for coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 1995; 25: 333–41.
27. Сыркин А.Л., Лепахин В.К., Фитилев С.Б. и др. Триметазидин при стабильной стенокардии напряжения у больных старше 65 лет. Исследование TRIMER (Trimetazidine in Elderly People). Кардиология. 2002; 6: 24–31.
28. Belardinelli R, Lacalaprice F, Faccenda E, Volpe L. Clinical benefits a metabolic approach in the cardiac rehabilitation of patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 2006; 98 (Suppl.): 25–33J.
29. Аронов Д.М., Тартаковский Л.Б., Новикова Н.К. и др. Сравнительная оценка влияния физических тренировок и триметазидина на динамику ишемии миокарда и показатели физической работоспособности больных ишемической болезнью сердца. Кардиоваск. терапия и профилактика. 2002; 4: 32–40.
30. Stanley WC. Rationale for a metabolic approach in diabetic coronary patients. Coron Artery Dis 2005; 16 (Supp1.): S11–5.
31. Федоткина Ю.А., Панченко Е.П. Антиишемическая эффективность триметазидина у больных ишемической болезнью сердца и нарушениями углеводного обмена. Кардиология. 2002; 2: 28–33.
32. Mody FV, Singh BN, Mohiuddin IH et al. Trimetazidine-induced enhancement of myocardial glucose utilization in normal and ischaemic myocardial tissue: An evaluation by positron emission tomography. Am J Cardiol 1998; 82 (5A): 42K–9.
33. Петрий В.В., Микова Н.В., Маколкин В.И. Коррекция триметазидином МВ эпизодов преходящей ишемии миокарда у больных ишемической болезнью сердца в сочетании с сахарным диабетом типа 2. Кардиология. 2007; 7: 22–5.
34. Blardi P, de Lalla A, Volpi L et al. Increase of adenosine plasma levels after oral trimetazidine: a pharmacological preconditioning? Pharmacol Res 2002; 45 (1): 69–72.
35. Коломоец Н.М., Бакшеев В.И., Увайсова К.У. Клинико-патогенетические особенности ишемической болезни сердца в сочетании с хронической обструктивной болезнью легких и эффективность терапии триметазидином. Клин. мед. 2008; 6: 38–43.
36. Kantor PF, Lucien A, Kozak R, Lopaschuk GD. The antianginal drug trimetazidine shifts cardiac energy metabolism from fatty acid oxidation to glucose oxidation by inhibiting mitochondrial long-chain 3-ketoacyl coenzyme A thiolase. Circ Res 2000; 86: 580–8.
37. Marazzi G, Gebara O, Vitale C et al. Effect of trimetazidine on quality of life in elderly patients with ischemic dilated cardiomyopathy. Adv Ther 2009; 26 (4): 455–61.
38. Di Napoli P, Di Giovanni P, Gaeta MA et al. Trimetazidine and reduction in mortality and hospitalization in patients with ischemic dilated cardiomyopathy: a post hoc analysis on the Villa Pini d’́Abruzzo Trimetazidine Trial. J Cardiovasc Pharmacol 2007; 50 (5): 585–9.
39. Zhang L, Lu Y, Jiang H et al. Дополнительная терапия триметазидином у больных хронической сердечной недостаточностью. Метаанализ. Рацион. фармакотерапия в кардиологии. 2012; 8 (2): 242–50.
40. Васюк Ю.А., Школьник Е.Л., Куликов К.Г. и др. Влияние терапии Предукталом МВ на течение ХСН у больных стабильной стенокардией напряжения, перенесших острый инфаркт миокарда. Результаты исследования ПРИМА. Сердечная недостаточность. 2009; 10 (1): 34–6.
41. El-Kady T, El-Sabban K, Gabaly M et al. Effects of trimetazidine on myocardial perfusion and the contractile response of chronically dysfunctional myocardium in ischemic cardiomyopathy: a 24-month study. Am J Cardiovasc Drugs 2005; 5 (4): 271–8.
42. Bertomeu-Gonzalez V, Burgas-Mosquera A, Kaski JC. Role of trimetazidine in management of ischemic cardiomyopathy. Am J Cardiol 2006; 98 (Suppl.): 9J–24.
43. Belardinelli R. Trimetazidine and the contractile response of dysfunctional myocardium in ischaemic cardiomyopathy. Rev Port Cardiol 2000; 19 (5): V35–9.
44. Steg PG, Grollier G, Gallay P et al. On behalf of the LIST Study Group. A randomized double-blind trial of intravenous trimetazidine as adjunctive therapy to primary angioplasty for acute myocardial infarction. Int J Cardiol 2001; 77: 263–73.
45. Bonello L, Sbragia P, Amabile N et al. Protective effect of an acute oral loading dose of trimetazidine on myocardial injury following percutaneous coronary intervention. Heart 2007; 93 (6): 703–7.
46. Kober G, Buck T, Sievert H, Vallbracht C. Myocardial protection during percutaneous transluminal coronary angioplasty: effects of trimetazidine. Eur Heart J 1992; 13: 1109–15.
47. Fabiani JN, Ponzio O, Emerit I et al. Cardioprotective effects of trimetazidine during coronary artery graft surgery. J Cardiovasc Surg 1992; 33: 486–91.
48. Гордеев И.Г., Люсов В.А., Ильина Е.Е. и др. Нарушения сократимости миокарда левого желудочка у больных после коронарного шунтирования и методы ее коррекции. Кардиология. 2007; 2: 22–4.
49. Лопатин Ю.М, Дронова Е.П. Клинико-фармакологическая оценка длительного применения предуктала модифицированного высвобождения у больных ишемической болезнью сердца, подвергнутых чрескожным коронарным вмешательствам. Сердце: журн. для практикующих врачей. 2011; 10 (1): 3–7.
50. Onbasili AO, Yeniceriglu Y, Agaoglu P et al. Trimetazidine in the prevention of contrast-induced nephropathy after coronary procedures. Heart 2007; 93: 696–702.
51. The EMIP-FR Group. European Myocardial Infarction Project – Free Radicals. Effect of 48-h intravenous trimetazidine on short-and long-term outcomes of patients with acute myocardial infarction, with and without thrombolytic therapy: a double-blind placebo-controlled randomized trial. Eur Heart J 2000; 21 (18):1537–46.
52. Banach M, Rysz J, Goch A et al. The role of trimetazidine after acute myocardial infarction. Curr Vasc Pharmacol 2008; 6 (4): 282–91.
53. Коков А.Н., Тарасов Н.И., Барбараш Л.С. Влияние триметазидина на послеинфарктное ремоделирование левого желудочка. Тер. архив. 2005; 8: 10–4.
54. Ланкин В.З., Тихазе А.К., Жарова Е.А., Беленков Ю.Н. Исследование антиоксидантных свойств цитопротекторного препарата триметазидина. Кардиология. 2001; 3: 21–8.
55. Лупанов В.П. Триметазидин МВ у больных с ишемической болезнью сердца (обзор). Cons. Med. 2010; 12 (1): 5–11.
56. Житникова Л.М. Триметазидин в метаболической терапии сердечно-сосудистых заболеваний. Рус. мед. журн. 2012; 14: 718–23.
57. Бубнова М.Г., Аронов Д.М., Оганов Р.Г и др. Новые возможности триметазидина МВ в лечении ишемической болезни сердца в условиях рандомизированного исследования ПЕРСПЕКТИВА. Ч. II. Кардиоваск. терапия и профилактика. 2011; 10 (6): 70–80.
58. Оганезова Л.Г. Возможности цитопротекторной терапии в лечении ишемической болезни сердца. РМЖ. 2013; 19: 953–5.
59. Лупанов В.П. Лекарственные средства, влияющие на метаболизм миокарда. В кн.: Рациональная фармакотерапия сердечно-сосудистых заболеваний. 2-е изд. Под ред. Е.И.Чазова, Ю.А.Карпова. М.: Литтерра, 2014; 24: 304–16.

В.П.Лупанов

Институт клинической кардиологии им. А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздрава России, Москва