Статья посвящена папилломавирусной инфекции и ее генитальным проявлениям, современным возможностям в ее диагностике и фармакотерапии с использованием препарата Изопринозин – синтетического комплексного производного пурина, обладающего иммуностимулирующей активностью и неспецифическим противовирусным действием. Приводятся результаты наиболее значимых исследований, посвященных оценке эффективности препарата Изопринозин.
The article is devoted to human papilloma virus infection and genital displays, advanced capabilities in its diagnosis and drug therapy using a drug Isoprinosine – complex synthetic purine derivative having immunostimulatory activity and non-specific antiviral effect. The results of the most important studies evaluating the efficacy of Isoprinosine.
Key words: human papillomavirus infection, cancer risk, modern pharmacotherapy, Isoprinosine.
1. Роговская С.И. Папилломавирусная инфекция у женщин и патология шейки матки: в помощь практикующему врачу. 2-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. / Rogovskaia S.I. Papillomavirusnaia infektsiia u zhenshchin i patologiia sheiki matki: v pomoshch' praktikuiushchemu vrachu. 2-e izd. M.: GEOTAR-Media, 2008. [in Russian]
2. Александрова Ю.Н., Лыщев А.А., Сафронникова Н.Р. и др. Папилломавирусная инфекция у здоровых женщин Санкт-Петербурга. Вопр. онкологии. 2000; 46 (2): 175–9. / Aleksandrova Iu.N., Lyshchev A.A., Safronnikova N.R. i dr. Papillomavirusnaia infektsiia u zdorovykh zhenshchin Sankt-Peterburga. Vopr. onkologii. 2000; 46 (2): 175–9. [in Russian]
3. Pfister H. Biology, epidemiology of genital HPV-infection and their role in genital cancer. Ins J STD and AIDS 2001; 12 (2): 18.
4. Евстигнеева Н.П., Кузнецова Ю.Н. Современные аспекты эпидемиологии и диагностики латентной папилломавирусной инфекции урогенитального тракта. Совр. пробл. дерматовенерологии, иммунологии и врачебной косметологии. 2009; 3 (6): 81–8. / Evstigneeva N.P., Kuznetsova Iu.N. Sovremennye aspekty epidemiologii i diagnostiki latentnoi papillomavirusnoi infektsii urogenital'nogo trakta. Sovr. probl. dermatovenerologii, immunologii i vrachebnoi kosmetologii. 2009; 3 (6): 81–8. [in Russian]
5. Коломиец Л.A., Уразова Л.Н. Генитальная папилломавирусная инфекция и рак шейки матки. Томск: НТЛ, 2002. / Kolomiets L.A., Urazova L.N. Genital'naia papillomavirusnaia infektsiia i rak sheiki matki. Tomsk: NTL, 2002. [in Russian]
6. Boyle P, Leon ME, Maisonneuve P, Autier P. Cancer Control In Women: Update 2003. Int J Gynaecol Obstet 2003; 83 (Suppl. 1): 179–202.
7. Кубанова А.А., Бакулев А.Л., Глузмин М.И. и др. Ведение больных инфекциями, передаваемыми половым путем, и урогенитальными инфекциями. Клинические рекомендации РОДВ. М., 2012. / Kubanova A.A., Bakulev A.L., Gluzmin M.I. i dr. Vedenie bol'nykh infektsiiami, peredavaemymi polovym putem, i urogenital'nymi infektsiiami. Klinicheskie rekomendatsii RODV. M., 2012. [in Russian]
8. Гинекология. Национальное руководство. Под ред. В.И.Кулакова, И.Б.Манухина, Г.М.Савельевой. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. / Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. V.I.Kulakova, I.B.Manukhina, G.M.Savel'evoi. M.: GEOTAR-Media, 2009. [in Russian]
9. Крюков Н.Н., Качковский М.А., Вербовой А.Ф., Бабанов С.А. Настольная книга терапевта. М.: Астрель; Полиграфиздат, 2012. / Kriukov N.N., Kachkovskii M.A., Verbovoi A.F., Babanov S.A. Nastol'naia kniga terapevta. M.: Astrel'; Poligrafizdat, 2012. [in Russian]
10. Соловьев А.М., Гомберг М.А. Лечение поражений аногенитальной области, вызванных папилломавирусной инфекцией. Вестн. дерматологии и венерологии. 1998; 2: 22–7. / Solov'ev A.M., Gomberg M.A. Lechenie porazhenii anogenital'noi oblasti, vyzvannykh papillomavirusnoi infektsiei. Vestn. dermatologii i venerologii. 1998; 2: 22–7. [in Russian]
11. Европейское руководство по лечению дерматологических заболеваний. Под ред. А.Д.Кацамбаса, Т.М.Лотти. Пер. с англ. М.: МЕДпресс-Информ, 2014. / Evropeiskoe rukovodstvo po lecheniiu dermatologicheskikh zabolevanii. Pod red. A.D.Katsambasa, T.M.Lotti. Per. s angl. M.: MEDpress-Inform, 2014. [in Russian]
12. Соловьев А.М. Иммунотерапия изопринозином как адьювантный или самостоятельный способ лечения больных папилломавирусной инфекцией. Вестн. дерматологии и венерологии. 2011; 5: 146–51. / Solov'ev A.M. Immunoterapiia izoprinozinom kak ad'iuvantnyi ili samostoiatel'nyi sposob lecheniia bol'nykh papillomavirusnoi infektsiei. Vestn. dermatologii i venerologii. 2011; 5: 146–51. [in Russian]
13. Косарев В.В., Бабанов С.А., Вербовой А.Ф. Справ. клин. фармаколога. Р. н/Д.: Феникс, 2011. / Kosarev V.V., Babanov S.A., Verbovoi A.F. Sprav. klin. farmakologa. R. n/D.: Feniks, 2011. [in Russian]
14. Елисеева М.Ю., Мынбаев О.А. Вспомогательная иммунотерапия ВПЧ-ассоциированных поражений слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации (систематический обзор литературы и МЕТА-анализ применения Инозина Пранобекса). Гинекология. 2009; 5. / Eliseeva M.Iu., Mynbaev O.A. Vspomogatel'naia immunoterapiia VPCh-assotsiirovannykh porazhenii slizistykh obolochek i kozhi urogenital'noi i perianal'noi lokalizatsii (sistematicheskii obzor literatury i META-analiz primeneniia Inozina Pranobeksa). Ginekologiia. 2009; 5. [in Russian]
15. Mohanty KC, Scott CS. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex (Imunovir): preliminary stady. Genitourin Med 1986; 62: 352–5.
16. Баграмова Г.Э., Гуреева М.А., Хлебникова А.Н., Молочков А.В. Иммуномодулирующая терапия папилломавирусной инфекции. Клин. дерматология и венерология. 2011; 6: 47–50. / Bagramova G.E., Gureeva M.A., Khlebnikova A.N., Molochkov A.V. Immunomoduliruiushchaia terapiia papillomavirusnoi infektsii. Klin. dermatologiia i venerologiia. 2011; 6: 47–50. [in Russian]
17. Прилепская В.Н., Роговская С.И. Возможности Изопринозина в лечении хронических цервицитов и вагинитов. РМЖ. 2007; 16 (3): 14. / Prilepskaia V.N., Rogovskaia S.I. Vozmozhnosti Izoprinozina v lechenii khronicheskikh tservitsitov i vaginitov. RMZh. 2007; 16 (3): 14. [in Russian]
18. Sadoul G, Beuret T. Treatment of cervical and vulvar condyloma with CO2 laser combined with an immunostimulant [in French]. Revue de Franais Gynecologie et Obstetricque 1984; 79 (11): 681–4.
19. Кедрова А.Г., Подистов Ю.И., Кузнецов В.В. и др. Роль противовирусной терапии в комплексном лечении больных эпителиальными дисплазиями и преинвазивным раком шейки матки. Гинекология. 2005; 7 (7): 170–3. / Kedrova A.G., Podistov Iu.I., Kuznetsov V.V. i dr. Rol' protivovirusnoi terapii v kompleksnom lechenii bol'nykh epitelial'nymi displaziiami i preinvazivnym rakom sheiki matki. Ginecology. 2005; 7 (7): 170–3. [in Russian]
20. Прилепская В.Н., Костова М.Н. Возможности терапии папилломавирусной инфекции. Рус. мед. журн. 2009; 17 (1): 16–9. / Prilepskaia V.N., Kostova M.N. Vozmozhnosti terapii papillomavirusnoi infektsii. Rus. med. zhurn. 2009; 17 (1): 16–9. [in Russian]
21. Радзинский В.Е., Ордиянц И.М., Буянова Н.В., Побединская О.С. Тактика ведения пациенток с заболеваниями шейки матки при персистирующей ВПЧ-инфекции: возможности комбинированного лечения. Гинекология. 2014; 16 (6): 12–5. / Radzinsky V.E., Ordiyants I.M., Buyanova N.V., Pobedinskaya O.S. Clinical management of patients with diseases of the cervix with persistent HPV infection: the possibility of combined treatment. Gynecology. 2014; 16 (6): 12–5. [in Russian]
22. Макаров И.О., Шеманаева Т.В., Шешукова Н.А. Опыт применения препарата Изопринозин в лечении патологии шейки матки воспалительной этиологии. Consilium Medicum. 2011; 13 (6). / Makarov I.O., Shemanaeva T.V., Sheshukova N.A. Opyt primeneniia preparata Izoprinozin v lechenii patologii sheiki matki vospalitel'noi etiologii. Consilium Medicum. 2011; 13 (6). [in Russian]
________________________________________________
1. Rogovskaia S.I. Papillomavirusnaia infektsiia u zhenshchin i patologiia sheiki matki: v pomoshch' praktikuiushchemu vrachu. 2-e izd. M.: GEOTAR-Media, 2008. [in Russian]
2. Aleksandrova Iu.N., Lyshchev A.A., Safronnikova N.R. i dr. Papillomavirusnaia infektsiia u zdorovykh zhenshchin Sankt-Peterburga. Vopr. onkologii. 2000; 46 (2): 175–9. [in Russian]
3. Pfister H. Biology, epidemiology of genital HPV-infection and their role in genital cancer. Ins J STD and AIDS 2001; 12 (2): 18.
4. Evstigneeva N.P., Kuznetsova Iu.N. Sovremennye aspekty epidemiologii i diagnostiki latentnoi papillomavirusnoi infektsii urogenital'nogo trakta. Sovr. probl. dermatovenerologii, immunologii i vrachebnoi kosmetologii. 2009; 3 (6): 81–8. [in Russian]
5. Kolomiets L.A., Urazova L.N. Genital'naia papillomavirusnaia infektsiia i rak sheiki matki. Tomsk: NTL, 2002. [in Russian]
6. Boyle P, Leon ME, Maisonneuve P, Autier P. Cancer Control In Women: Update 2003. Int J Gynaecol Obstet 2003; 83 (Suppl. 1): 179–202.
7. Kubanova A.A., Bakulev A.L., Gluzmin M.I. i dr. Vedenie bol'nykh infektsiiami, peredavaemymi polovym putem, i urogenital'nymi infektsiiami. Klinicheskie rekomendatsii RODV. M., 2012. [in Russian]
8. Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. V.I.Kulakova, I.B.Manukhina, G.M.Savel'evoi. M.: GEOTAR-Media, 2009. [in Russian]
9. Kriukov N.N., Kachkovskii M.A., Verbovoi A.F., Babanov S.A. Nastol'naia kniga terapevta. M.: Astrel'; Poligrafizdat, 2012. [in Russian]
10. Solov'ev A.M., Gomberg M.A. Lechenie porazhenii anogenital'noi oblasti, vyzvannykh papillomavirusnoi infektsiei. Vestn. dermatologii i venerologii. 1998; 2: 22–7. [in Russian]
11. Evropeiskoe rukovodstvo po lecheniiu dermatologicheskikh zabolevanii. Pod red. A.D.Katsambasa, T.M.Lotti. Per. s angl. M.: MEDpress-Inform, 2014. [in Russian]
12. Solov'ev A.M. Immunoterapiia izoprinozinom kak ad'iuvantnyi ili samostoiatel'nyi sposob lecheniia bol'nykh papillomavirusnoi infektsiei. Vestn. dermatologii i venerologii. 2011; 5: 146–51. [in Russian]
13. Kosarev V.V., Babanov S.A., Verbovoi A.F. Sprav. klin. farmakologa. R. n/D.: Feniks, 2011. [in Russian]
14. Eliseeva M.Iu., Mynbaev O.A. Vspomogatel'naia immunoterapiia VPCh-assotsiirovannykh porazhenii slizistykh obolochek i kozhi urogenital'noi i perianal'noi lokalizatsii (sistematicheskii obzor literatury i META-analiz primeneniia Inozina Pranobeksa). Ginekologiia. 2009; 5. [in Russian]
15. Mohanty KC, Scott CS. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex (Imunovir): preliminary stady. Genitourin Med 1986; 62: 352–5.
16. Bagramova G.E., Gureeva M.A., Khlebnikova A.N., Molochkov A.V. Immunomoduliruiushchaia terapiia papillomavirusnoi infektsii. Klin. dermatologiia i venerologiia. 2011; 6: 47–50. [in Russian]
17. Prilepskaia V.N., Rogovskaia S.I. Vozmozhnosti Izoprinozina v lechenii khronicheskikh tservitsitov i vaginitov. RMZh. 2007; 16 (3): 14. [in Russian]
18. Sadoul G, Beuret T. Treatment of cervical and vulvar condyloma with CO2 laser combined with an immunostimulant [in French]. Revue de Franais Gynecologie et Obstetricque 1984; 79 (11): 681–4.
19. Kedrova A.G., Podistov Iu.I., Kuznetsov V.V. i dr. Rol' protivovirusnoi terapii v kompleksnom lechenii bol'nykh epitelial'nymi displaziiami i preinvazivnym rakom sheiki matki. Ginecology. 2005; 7 (7): 170–3. [in Russian]
20. Prilepskaia V.N., Kostova M.N. Vozmozhnosti terapii papillomavirusnoi infektsii. Rus. med. zhurn. 2009; 17 (1): 16–9. [in Russian]
21. Radzinsky V.E., Ordiyants I.M., Buyanova N.V., Pobedinskaya O.S. Clinical management of patients with diseases of the cervix with persistent HPV infection: the possibility of combined treatment. Gynecology. 2014; 16 (6): 12–5. [in Russian]
22. Makarov I.O., Shemanaeva T.V., Sheshukova N.A. Opyt primeneniia preparata Izoprinozin v lechenii patologii sheiki matki vospalitel'noi etiologii. Consilium Medicum. 2011; 13 (6). [in Russian]
Авторы
С.А.Бабанов*, И.А.Агаркова
ГБОУ ВПО Самарский государственный медицинский университет Минздрава России. 443099, Россия, Самара, ул. Чапаевская, д. 89
*s.a.babanov@mail.ru
________________________________________________
S.A.Babanov*, I.A.Agarkova
Samara State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 443099, Russian Federation, Samara, ul. Chapaevskaia, d. 89
*s.a.babanov@mail.ru