Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Предупреждение инфекционных потерь: стратегия и тактика вакцинопрофилактики респираторных инфекций при хронических заболеваниях
________________________________________________
Kostinov M.P., Protasov A.D., Blagovidov D.A. et al. Prevention of infectious losses: strategy and tactics vaccination of respiratory infections in chronic diseases. Consilium Medicum. 2016; 18 (3): 65–69. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.3.65-69
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Ключевые слова: грипп, пневмококк, вакцины, хроническая обструктивная болезнь легких, ревматические заболевания, сахарный диабет, хронические заболевания почек, муковисцидоз, беременность.
________________________________________________
Key words: influenza, pneumococcal vaccines, chronic obstructive pulmonary disease, rheumatic disease, diabetes, chronic kidney disease, cystic fibrosis, pregnancy.
2. WHO Global Vaccine Action Plan 2011-2020. Available at: http://www.who.int/immunization/global_vaccine_action_plan/GVAP_doc_2011_2020/en/
3. PCV 13 EPAR: CHMP variation assessment report, Dec 2011. Available at: http://www.ema.europa.eu/docs/en GB/document library/EPAR – Assessment Report – Variation/human/001104/WC500119784.pdf.
4. Prevenar 13: Summary of Product Characteristics, Annex 1, European Medicines Agency, London, UK, 2009, update Sept. 2013.
5. WHO position paper on pneumococcal vaccines. Weekly epidemiological record. 2012; 14: 129–44. Available at: http://www.who.wer.int.
6. CDC 5, Februaty 2016. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/schedules/easy-to-read/adult-easyread.html.
7. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD), 2016. Available at: http://www.goldcopd.org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management.html.
8. Global Strategy for Asthma Management and Prevention (GINA), 2011. Available at: http://www.ginasthma.org/local/uploads/files/GINA_Report2011_May4.pdf.
9. ESC Committee for Practice Guidelines. Eur Heart J 2012; 33 (14): 1787–847.
10. American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes – 2012. Diabetes Care 2012; 35 (1): 11–63.
11. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis 2011; 70: 414–22.
12. Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям: приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации N 125 н от 21.03.2014. М., 2014. / Ob utverzhdenii natsional'nogo kalendaria profilakticheskikh privivok i kalendaria profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam: prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii N 125 n ot 21.03.2014. M., 2014. [in Russian]
13. Available at: http://regulation.gov.ru/project/22676.html
14. Available at: http://www.rosminzdrav.ru/news/2015/04/06/2287-ministr-veronika-skvortsova-provela-videoselektornoe-...
15. Федеральный фонд ОМС МЗ РФ от 26 мая 2015 г. № 3341/26-4. / Federal'nyi fond OMS MZ RF ot 26 maia 2015 g. № 3341/26-4. [in Russian]
16. Чебыкина А.В. Клинико-функциональный статус и иммунный ответ к вирусу гриппа у вакцинированных больных бронхиальной астмой и ХОБЛ: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2012. / Chebykina A.V. Kliniko-funktsional'nyi status i immunnyi otvet k virusu grippa u vaktsinirovannykh bol'nykh bronkhial'noi astmoi i KhOBL: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. M., 2012. [in Russian]
17. Протасов А.Д. Иммунологический и клинический эффекты сочетанного применения вакцин против пневмококковой, гемофильной типа b инфекций и гриппа у больных с хронической обструктивной болезнью легких. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2012. / Protasov A.D. Immunologicheskii i klinicheskii effekty sochetannogo primeneniia vaktsin protiv pnevmokokkovoi, gemofil'noi tipa b infektsii i grippa u bol'nykh s khronicheskoi obstruktivnoi bolezn'iu legkikh. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. M., 2012. [in Russian]
18. Способ формирования иммунологической памяти к антигенам STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких: пат. 2544168 Рос. Федерация: МПК А61К 39/00 / Протасов А.Д.; заявитель(ли) и патентообладатель(ли) Протасов А.Д., Жестков А.В., Костинов М.П., Золотарев П.Н., Тезиков Ю.В. № 2014101476/15; заявл. 17.01.14; опубл. 10.03.15, Бюл. № 7. / Sposob formirovaniia immunologicheskoi pamiati k antigenam STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE u patsientov s khronicheskoi obstruktivnoi bolezn'iu legkikh: pat. 2544168 Ros. Federatsiia: MPK A61K 39/00 / Protasov A.D.; zaiavitel'(li) i patentoobladatel'(li) Protasov A.D., Zhestkov A.V., Kostinov M.P., Zolotarev P.N., Tezikov Iu.V. № 2014101476/15; zaiavl. 17.01.14; opubl. 10.03.15, Biul. № 7. [in Russian]
19. Костинов М.П. Современные возможности вакцинопрофилактики респираторной патологии у пациентов с хроническими заболеваниями. Материалы доклада на научно-практической конференции «Грипп и тяжелая пневмония – 2016». М., 12 февраля 2016 г. / Kostinov M.P. Sovremennye vozmozhnosti vaktsinoprofilaktiki respiratornoi patologii u patsientov s khronicheskimi zabolevaniiami. Materialy doklada na nauchno-prakticheskoi konferentsii “Gripp i tiazhelaia pnevmoniia – 2016”. M., 12 fevralia 2016 g. [in Russian]
20. Благовидов Д.А., Костинов М.П. Особенности вакцинации детей с муковисцидозом. Материалы доклада на XIX Конгрессе педиатров России с международным участием «Актуальные проблемы педиатрии». М., 12–14 февраля 2016 г. / Blagovidov D.A., Kostinov M.P. Osobennosti vaktsinatsii detei s mukovistsidozom. Materialy doklada na XIX Kongresse pediatrov Rossii s mezhdunarodnym uchastiem “Aktual'nye problemy pediatrii”. M., 12–14 fevralia 2016 g. [in Russian]
21. Коровкина Т.И. Клинико-иммунологическая характеристика и особенности течения поствакцинального периода у детей с ревматическими заболеваниями, привитых против пневмококковой и гриппозной инфекций. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Н. Новгород, 2005. / Korovkina T.I. Kliniko-immunologicheskaia kharakteristika i osobennosti techeniia postvaktsinal'nogo perioda u detei s revmaticheskimi zabolevaniiami, privitykh protiv pnevmokokkovoi i grippoznoi infektsii. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. N. Novgorod, 2005. [in Russian]
22. Скочилова Т.В. Клинико-иммунологическая характеристика детей и подростков с сахарным диабетом 1 типа при вакцинации против пневмококковой и гриппозной инфекций. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Н. Новгород, 2006. / Skochilova T.V. Kliniko-immunologicheskaia kharakteristika detei i podrostkov s sakharnym diabetom 1 tipa pri vaktsinatsii protiv pnevmokokkovoi i grippoznoi infektsii. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. N. Novgorod, 2006. [in Russian]
23. Квасова М.А. Формирование иммунного ответа против пневмококковой инфекции и оценка клинического эффекта применения вакцин «Пневмо 23» и «Гриппол» у детей, страдающих гломерулонефритом и хронической почечной недостаточностью: Автореф. дис. … канд. мед. наук. Н. Новгород, 2006. / Kvasova M.A. Formirovanie immunnogo otveta protiv pnevmokokkovoi infektsii i otsenka klinicheskogo effekta primeneniia vaktsin “Pnevmo 23” i “Grippol” u detei, stradaiushchikh glomerulonefritom i khronicheskoi pochechnoi nedostatochnost'iu: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. N. Novgorod, 2006. [in Russian]
24. Тарасова А.А. Состояние специфического иммунитета у детей с иммунопатологическими заболеваниями, вакцинированных в рамках календаря прививок, и клинико-иммунологический эффект бактериальной и гриппозной вакцин. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Н. Новгород, 2006. / Tarasova A.A. Sostoianie spetsificheskogo immuniteta u detei s immunopatologicheskimi zabolevaniiami, vaktsinirovannykh v ramkakh kalendaria privivok, i kliniko-immunologicheskii effekt bakterial'noi i grippoznoi vaktsin. Avtoref. dis. … d-ra med. nauk. N. Novgorod, 2006. [in Russian]
25. Черданцев А.П., Костинов М.П., Кусельман А.И. Вакцинопрофилактика гриппа у беременных. Руководство для врачей. М.: Группа МДВ, 2014. / Cherdantsev A.P., Kostinov M.P., Kusel'man A.I. Vaktsinoprofilaktika grippa u beremennykh. Rukovodstvo dlia vrachei. M.: Gruppa MDV, 2014. [in Russian]
26. Зверев В.В., Костинов М.П., Черданцев А.П. и др. Вакцинация беременных против гриппа. Федеральные клинические рекомендации. М.: Ремедиум Приволжье, 2015. / Zverev V.V., Kostinov M.P., Cherdantsev A.P. i dr. Vaktsinatsiia beremennykh protiv grippa. Federal'nye klinicheskie rekomendatsii. M.: Remedium Privolzh'e, 2015. [in Russian]
________________________________________________
1. Vaccines against influenza WHO position paper – November 2012. Wkly Epidemiol Rec 2012; 87 (47): 461–76.
2. WHO Global Vaccine Action Plan 2011-2020. Available at: http://www.who.int/immunization/global_vaccine_action_plan/GVAP_doc_2011_2020/en/
3. PCV 13 EPAR: CHMP variation assessment report, Dec 2011. Available at: http://www.ema.europa.eu/docs/en GB/document library/EPAR – Assessment Report – Variation/human/001104/WC500119784.pdf.
4. Prevenar 13: Summary of Product Characteristics, Annex 1, European Medicines Agency, London, UK, 2009, update Sept. 2013.
5. WHO position paper on pneumococcal vaccines. Weekly epidemiological record. 2012; 14: 129–44. Available at: http://www.who.wer.int.
6. CDC 5, Februaty 2016. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/schedules/easy-to-read/adult-easyread.html.
7. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD), 2016. Available at: http://www.goldcopd.org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management.html.
8. Global Strategy for Asthma Management and Prevention (GINA), 2011. Available at: http://www.ginasthma.org/local/uploads/files/GINA_Report2011_May4.pdf.
9. ESC Committee for Practice Guidelines. Eur Heart J 2012; 33 (14): 1787–847.
10. American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes – 2012. Diabetes Care 2012; 35 (1): 11–63.
11. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis 2011; 70: 414–22.
12. Ob utverzhdenii natsional'nogo kalendaria profilakticheskikh privivok i kalendaria profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam: prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii N 125 n ot 21.03.2014. M., 2014. [in Russian]
13. Available at: http://regulation.gov.ru/project/22676.html
14. Available at: http://www.rosminzdrav.ru/news/2015/04/06/2287-ministr-veronika-skvortsova-provela-videoselektornoe-...
15. Federal'nyi fond OMS MZ RF ot 26 maia 2015 g. № 3341/26-4. [in Russian]
16. Chebykina A.V. Kliniko-funktsional'nyi status i immunnyi otvet k virusu grippa u vaktsinirovannykh bol'nykh bronkhial'noi astmoi i KhOBL: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. M., 2012. [in Russian]
17. Protasov A.D. Immunologicheskii i klinicheskii effekty sochetannogo primeneniia vaktsin protiv pnevmokokkovoi, gemofil'noi tipa b infektsii i grippa u bol'nykh s khronicheskoi obstruktivnoi bolezn'iu legkikh. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. M., 2012. [in Russian]
18. Sposob formirovaniia immunologicheskoi pamiati k antigenam STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE u patsientov s khronicheskoi obstruktivnoi bolezn'iu legkikh: pat. 2544168 Ros. Federatsiia: MPK A61K 39/00 / Protasov A.D.; zaiavitel'(li) i patentoobladatel'(li) Protasov A.D., Zhestkov A.V., Kostinov M.P., Zolotarev P.N., Tezikov Iu.V. № 2014101476/15; zaiavl. 17.01.14; opubl. 10.03.15, Biul. № 7. [in Russian]
19. Kostinov M.P. Sovremennye vozmozhnosti vaktsinoprofilaktiki respiratornoi patologii u patsientov s khronicheskimi zabolevaniiami. Materialy doklada na nauchno-prakticheskoi konferentsii “Gripp i tiazhelaia pnevmoniia – 2016”. M., 12 fevralia 2016 g. [in Russian]
20. Blagovidov D.A., Kostinov M.P. Osobennosti vaktsinatsii detei s mukovistsidozom. Materialy doklada na XIX Kongresse pediatrov Rossii s mezhdunarodnym uchastiem “Aktual'nye problemy pediatrii”. M., 12–14 fevralia 2016 g. [in Russian]
21. Korovkina T.I. Kliniko-immunologicheskaia kharakteristika i osobennosti techeniia postvaktsinal'nogo perioda u detei s revmaticheskimi zabolevaniiami, privitykh protiv pnevmokokkovoi i grippoznoi infektsii. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. N. Novgorod, 2005. [in Russian]
22. Skochilova T.V. Kliniko-immunologicheskaia kharakteristika detei i podrostkov s sakharnym diabetom 1 tipa pri vaktsinatsii protiv pnevmokokkovoi i grippoznoi infektsii. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. N. Novgorod, 2006. [in Russian]
23. Kvasova M.A. Formirovanie immunnogo otveta protiv pnevmokokkovoi infektsii i otsenka klinicheskogo effekta primeneniia vaktsin “Pnevmo 23” i “Grippol” u detei, stradaiushchikh glomerulonefritom i khronicheskoi pochechnoi nedostatochnost'iu: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. N. Novgorod, 2006. [in Russian]
24. Tarasova A.A. Sostoianie spetsificheskogo immuniteta u detei s immunopatologicheskimi zabolevaniiami, vaktsinirovannykh v ramkakh kalendaria privivok, i kliniko-immunologicheskii effekt bakterial'noi i grippoznoi vaktsin. Avtoref. dis. … d-ra med. nauk. N. Novgorod, 2006. [in Russian]
25. Cherdantsev A.P., Kostinov M.P., Kusel'man A.I. Vaktsinoprofilaktika grippa u beremennykh. Rukovodstvo dlia vrachei. M.: Gruppa MDV, 2014. [in Russian]
26. Zverev V.V., Kostinov M.P., Cherdantsev A.P. i dr. Vaktsinatsiia beremennykh protiv grippa. Federal'nye klinicheskie rekomendatsii. M.: Remedium Privolzh'e, 2015. [in Russian]
1 ФГБНУ Научно-исследовательский институт вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова. 105064, Россия, Москва, пер. Малый Казенный, д. 5А;
2 ГБОУ ВПО Самарский государственный медицинский университет Минздрава России. 443099, Россия, Самара, ул. Чапаевская, д. 89;
3 ГБОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Минздрава России. 603005, Россия, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1;
4 ФГБОУ ВПО Ульяновский государственный университет. 432002, Россия, Ульяновск, ул. Радищева, д. 42
*violadellanna@gmail.com
________________________________________________
1 I.I.Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera. 105064, Russian Federation, Moscow, Malyi Kazennyi per., d. 5A;
2 Samara State Medical University. 443099, Russian Federation, Samara, ul. Chapaevskaia, d. 89;
3 Nizhny Novgorod State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation. 603005, Russian Federation, Nizhny Novgorod, pl. Minina I Pozharskogo, d. 10/1;
4 Ulyanovsk State University. 432002, Russian Federation, Ulyanovsk, ul. Radishcheva, d. 42
*violadellanna@gmail.com