Эффективность и безопасность применения альфакальцидола в терапии дефицитных состояний и функциональных нарушений в постменопаузальном периоде (обзор литературы)
Эффективность и безопасность применения альфакальцидола в терапии дефицитных состояний и функциональных нарушений в постменопаузальном периоде (обзор литературы)
Пестрикова Т.Ю., Ячинская Т.В. Эффективность и безопасность применения альфакальцидола в терапии дефицитных состояний и функциональных нарушений в постменопаузальном периоде (обзор литературы). Consilium Medicum. 2016; 18 (6): 24–28. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.6.24-28
________________________________________________
SPestrikova T.Yu., Yachinskaya T.V. Efficacy and safety of alphacalcidol for treatment of deficient states and functional impairments in postmenopausal women (literature review). Consilium Medicum. 2016; 18 (6): 24–28. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.6.24-28
Эффективность и безопасность применения альфакальцидола в терапии дефицитных состояний и функциональных нарушений в постменопаузальном периоде (обзор литературы)
Пестрикова Т.Ю., Ячинская Т.В. Эффективность и безопасность применения альфакальцидола в терапии дефицитных состояний и функциональных нарушений в постменопаузальном периоде (обзор литературы). Consilium Medicum. 2016; 18 (6): 24–28. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.6.24-28
________________________________________________
SPestrikova T.Yu., Yachinskaya T.V. Efficacy and safety of alphacalcidol for treatment of deficient states and functional impairments in postmenopausal women (literature review). Consilium Medicum. 2016; 18 (6): 24–28. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.6.24-28
В статье рассмотрены преимущества активного метаболита витамина D (альфакальцидола) перед нативным витамином D, его биологические и клинические эффекты, реализующиеся через действие 1,25(OH)2D3 и определяющие целесообразность использования для лечения остеопороза у женщин в периоде постменопаузы. Показано, что применение альфакальцидола (Альфа Д3-Тева®) является важным звеном в профилактике падений и переломов у таких пациентов.
Benefits of active metabolite of vitamin D (alfacalcidol) over native vitamin D as well as its biological and clinical effects mediated via activity of 1,25(OH)2D3 and discussed, which determine a rationale for its use in treatment of osteoporosis in postmenopausal women. It is demonstrated that use of alfacalcidol (Alpha D3-Teva®) is among important links in prophylaxis of falls and fractures in such patients.
1. Хамошина М.Б., Бриль Ю.А. Менопаузальные расстройства: вариативность терапевтических подходов. Информационный бюллетень. М.: StatusPraesents, 2014; с. 3–4. / Khamoshina M.B., Bril' Iu.A. Menopauzal'nye rasstroistva: variativnost' terapevticheskikh podkhodov. Informatsionnyi biulleten'. M.: StatusPraesents, 2014; s. 3–4. [in Russian]
2. Радзинский В.Е., Хамошина М.Б., Шестакова И.Г., Осьмакова А.А. Менопаузальный синдром – терапия и профилактика: доказанные возможности фитоэстрогенов. Гинекология. Эндокринология. Доктор. Ру. 2015; 14 (115): 32–7. / Radzinskii V.E., Khamoshina M.B., Shestakova I.G., Os'makova A.A. Menopauzal'nyi sindrom – terapiia i profilaktika: dokazannye vozmozhnosti fitoestrogenov. Ginekologiia. Endokrinologiia. Doktor. Ru. 2015; 14 (115): 32–7. [in Russian]
3. Юренева С.В., Ильина Л.М. Старение репродуктивной системы женщин: от теории к клинической практике. Часть I. Эндокринные и клинические характеристики стадий репродуктивного старения женщин. Акушерство и гинекология. 2014; 3: 21–7. / Iureneva S.V., Il'ina L.M. Starenie reproduktivnoi sistemy zhenshchin: ot teorii k klinicheskoi praktike. Chast' I. Endokrinnye i klinicheskie kharakteristiki stadii reproduktivnogo stareniia zhenshchin. Akusherstvo i ginekologiia. 2014; 3: 21–7. [in Russian]
4. Дыдыкина И.С., Дыдыкина П.С., Алексеева О.Г. Значение витамина D в терапии. Эффективная фармакотерапия. Ревматология, травматология и ортопедия. 2013; 2 (52): 44–50. / Dydykina I.S., Dydykina P.S., Alekseeva O.G. Znachenie vitamina D v terapii. Effektivnaia farmakoterapiia. Revmatologiia, travmatologiia i ortopediia. 2013; 2 (52): 44–50. [in Russian]
5. Белая Ж.Е., Рожинская Л.Я., Сосунова Н.В. Альфакальцидол (Альфа Д3-Тева) – препарат с многокомпонентным действием на снижение риска переломов. Остеопороз и остеопатии. 2008; 1: 22–8. / Belaia Zh.E., Rozhinskaia L.Ia., Sosunova N.V. Al'fakal'tsidol (Al'fa D3-Teva) – preparat s mnogokomponentnym deistviem na snizhenie riska perelomov. Osteoporoz i osteopatii. 2008; 1: 22–8. [in Russian]
6. D-дефицит – это болезнь или фактор риска заболеваний? Обзор выступления П.Плудовского. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2016; 1: 36–42. / D-defitsit – eto bolezn' ili faktor riska zabolevanii? Obzor vystupleniia P.Pludovskogo. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2016; 1: 36–42. [in Russian]
7. Громова О.А. Витамин D и его синергисты. Лекция. Педиатрия. 2015; 1: 14–9. / Gromova O.A. Vitamin D i ego sinergisty. Lektsiia. Pediatriia. 2015; 1: 14–9. [in Russian]
8. Bischoff-Ferrari HA. Prevention of nonvertebral fractures with oral vitamin D and dose dependency: a meta-analysis of randomized controlled trials. Arch Intern Med 2009.
9. Holick MF. Vitamin D deficiency. N Engl J Med 2007; 357: 266–81.
10. Зоткин Е.Г., Шварц Г.Я. Возможности клинического применения витамина D и его активных метаболитов. Эффективная фармакотерапия. Эндокринология. Спецвыпуск. 2013; 2 (38): 50–6. / Zotkin E.G., Shvarts G.Ia. Vozmozhnosti klinicheskogo primeneniia vitamina D i ego aktivnykh metabolitov. Effektivnaia farmakoterapiia. Endokrinologiia. Spetsvypusk. 2013; 2 (38): 50–6. [in Russian]
11. Шварц Г.Я. Дефицит витамина D и его фармакологическая коррекция. Рус. мед. журн. 2009; 7: 477–86. / Shvarts G.Ia. Defitsit vitamina D i ego farmakologicheskaia korrektsiia. Rus. med. zhurn. 2009; 7: 477–86. [in Russian]
12. Jackson C, Gaugris S, Sen SS, Hosking D. The effect of cholecalciferol (vitamin D3) on the risk of fall and fracture: a meta-analysis. Q J Med 2007; 100: 185–92.
13. Белая Ж.Е., Рожинская Л.Я., Сосунова Н.В. Альфакальцидол (Альфа Д3-Тева) – препарат с многокомпонентным действием на снижение риска переломов. Остеопороз и остеопатии. 2008; 1: 22–8. / Belaia Zh.E., Rozhinskaia L.Ia., Sosunova N.V. Al'fakal'tsidol (Al'fa D3-Teva) – preparat s mnogokomponentnym deistviem na snizhenie riska perelomov. Osteoporoz i osteopatii. 2008; 1: 22–8. [in Russian]
14. Лесняк О.М. Эффективность и безопасность альфакальцидола в лечении остеопороза и предупреждении переломов: обзор современных данных. Эффективная фармакотерапия. Ревматология, травматология и ортопедия. 2014; 1 (10): 16–24. / Lesniak O.M. Effektivnost' i bezopasnost' al'fakal'tsidola v lechenii osteoporoza i preduprezhdenii perelomov: obzor sovremennykh dannykh. Effektivnaia farmakoterapiia. Revmatologiia, travmatologiia i ortopediia. 2014; 1 (10): 16–24. [in Russian]
15. Ринг Дж.Д. Кальций, витамин Д и его метаболиты в лечении остеопороза, связанного с длительным применением глюкокортикоидов. Рус. мед. журн. 2002; 10: 22. / Ring Dzh.D. Kal'tsii, vitamin D i ego metabolity v lechenii osteoporoza, sviazannogo s dlitel'nym primeneniem gliukokortikoidov. Rus. med. zhurn. 2002; 10: 22. [in Russian]
16. Дыдыкина И.С. Остеопороз: серьезная медико-социальная проблема. Роль витамина D в патогенезе и лечении остеопороза. Рус. мед. журн. 2008; 4: 186. / Dydykina I.S. Osteoporoz: ser'eznaia mediko-sotsial'naia problema. Rol' vitamina D v patogeneze i lechenii osteoporoza. Rus. med. zhurn. 2008; 4: 186. [in Russian]
17. Ringe JD, Dorst A, Faber H et al. Superiority of alfacalcidol over plain vitamin D in the treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis. Rheumatol Int 2004; 24 (2): 63–70.
18. Белая Ж.Е, Сосунова Н.В., Рожинская Л.Я. Альфакальцидол – препарат с многокомпонентным действием, направленным на снижение риска переломов и предупреждение падений (обзор литературы). Остеопороз и остеопатии. 2008; 1. / Belaia Zh.E, Sosunova N.V., Rozhinskaia L.Ia. Al'fakal'tsidol – preparat s mnogokomponentnym deistviem, napravlennym na snizhenie riska perelomov i preduprezhdenie padenii (obzor literatury). Osteoporoz i osteopatii. 2008; 1. [in Russian]
19. Dukas L, Schacht E, Bischoff HA. Better functional mobility in community dwelling elderly is related to D-hormone and a minimal calcium intake of more than 512 mg/day. Osteoporos Int 2003; 14: S34.
20. Кукес В.Г., Аникин Г.С., Минина Е.С. Остеопороз в практике врача-терапевта: роль альфакальцидола. Справ. поликлин. врача. 2015; 3: 47–51. / Kukes V.G., Anikin G.S., Minina E.S. Osteoporoz v praktike vracha-terapevta: rol' al'fakal'tsidola. Sprav. poliklin. vracha. 2015; 3: 47–51. [in Russian]
________________________________________________
1. Khamoshina M.B., Bril' Iu.A. Menopauzal'nye rasstroistva: variativnost' terapevticheskikh podkhodov. Informatsionnyi biulleten'. M.: StatusPraesents, 2014; s. 3–4. [in Russian]
2. Radzinskii V.E., Khamoshina M.B., Shestakova I.G., Os'makova A.A. Menopauzal'nyi sindrom – terapiia i profilaktika: dokazannye vozmozhnosti fitoestrogenov. Ginekologiia. Endokrinologiia. Doktor. Ru. 2015; 14 (115): 32–7. [in Russian]
3. Iureneva S.V., Il'ina L.M. Starenie reproduktivnoi sistemy zhenshchin: ot teorii k klinicheskoi praktike. Chast' I. Endokrinnye i klinicheskie kharakteristiki stadii reproduktivnogo stareniia zhenshchin. Akusherstvo i ginekologiia. 2014; 3: 21–7. [in Russian]
4. Dydykina I.S., Dydykina P.S., Alekseeva O.G. Znachenie vitamina D v terapii. Effektivnaia farmakoterapiia. Revmatologiia, travmatologiia i ortopediia. 2013; 2 (52): 44–50. [in Russian]
5. Belaia Zh.E., Rozhinskaia L.Ia., Sosunova N.V. Al'fakal'tsidol (Al'fa D3-Teva) – preparat s mnogokomponentnym deistviem na snizhenie riska perelomov. Osteoporoz i osteopatii. 2008; 1: 22–8. [in Russian]
6. D-defitsit – eto bolezn' ili faktor riska zabolevanii? Obzor vystupleniia P.Pludovskogo. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2016; 1: 36–42. [in Russian]
7. Gromova O.A. Vitamin D i ego sinergisty. Lektsiia. Pediatriia. 2015; 1: 14–9. [in Russian]
8. Bischoff-Ferrari HA. Prevention of nonvertebral fractures with oral vitamin D and dose dependency: a meta-analysis of randomized controlled trials. Arch Intern Med 2009.
9. Holick MF. Vitamin D deficiency. N Engl J Med 2007; 357: 266–81.
10. Zotkin E.G., Shvarts G.Ia. Vozmozhnosti klinicheskogo primeneniia vitamina D i ego aktivnykh metabolitov. Effektivnaia farmakoterapiia. Endokrinologiia. Spetsvypusk. 2013; 2 (38): 50–6. [in Russian]
11. Shvarts G.Ia. Defitsit vitamina D i ego farmakologicheskaia korrektsiia. Rus. med. zhurn. 2009; 7: 477–86. [in Russian]
12. Jackson C, Gaugris S, Sen SS, Hosking D. The effect of cholecalciferol (vitamin D3) on the risk of fall and fracture: a meta-analysis. Q J Med 2007; 100: 185–92.
13. Belaia Zh.E., Rozhinskaia L.Ia., Sosunova N.V. Al'fakal'tsidol (Al'fa D3-Teva) – preparat s mnogokomponentnym deistviem na snizhenie riska perelomov. Osteoporoz i osteopatii. 2008; 1: 22–8. [in Russian]
14. Lesniak O.M. Effektivnost' i bezopasnost' al'fakal'tsidola v lechenii osteoporoza i preduprezhdenii perelomov: obzor sovremennykh dannykh. Effektivnaia farmakoterapiia. Revmatologiia, travmatologiia i ortopediia. 2014; 1 (10): 16–24. [in Russian]
15. Ring Dzh.D. Kal'tsii, vitamin D i ego metabolity v lechenii osteoporoza, sviazannogo s dlitel'nym primeneniem gliukokortikoidov. Rus. med. zhurn. 2002; 10: 22. [in Russian]
16. Dydykina I.S. Osteoporoz: ser'eznaia mediko-sotsial'naia problema. Rol' vitamina D v patogeneze i lechenii osteoporoza. Rus. med. zhurn. 2008; 4: 186. [in Russian]
17. Ringe JD, Dorst A, Faber H et al. Superiority of alfacalcidol over plain vitamin D in the treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis. Rheumatol Int 2004; 24 (2): 63–70.
18. Belaia Zh.E, Sosunova N.V., Rozhinskaia L.Ia. Al'fakal'tsidol – preparat s mnogokomponentnym deistviem, napravlennym na snizhenie riska perelomov i preduprezhdenie padenii (obzor literatury). Osteoporoz i osteopatii. 2008; 1. [in Russian]
19. Dukas L, Schacht E, Bischoff HA. Better functional mobility in community dwelling elderly is related to D-hormone and a minimal calcium intake of more than 512 mg/day. Osteoporos Int 2003; 14: S34.
20. Kukes V.G., Anikin G.S., Minina E.S. Osteoporoz v praktike vracha-terapevta: rol' al'fakal'tsidola. Sprav. poliklin. vracha. 2015; 3: 47–51. [in Russian]
Авторы
Т.Ю.Пестрикова*, Т.В.Ячинская
ГБОУ ВПО Дальневосточный государственный медицинский университет Минздрава России. 680000, Россия, Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, д. 35
*typ50@rambler.ru
________________________________________________
T.Yu.Pestrikova*, T.V.Yachinskaya
Far Eastern State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 680000, Russian Federation, Khabarovsk, ul. Murav'eva-Amurskogo, d. 35
*typ50@rambler.ru