Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Результаты Третьей согласительной конференции IDS: важнейший шаг на пути к стандартизации дерматоскопической терминологии
Жучков М.В., Булиньска A.K. Результаты Третьей согласительной конференции IDS – важнейший шаг на пути к стандартизации дерматоскопической терминологии. Consilium Medicum. Дерматология (Прил.). 2016; 3: 5–9.
________________________________________________
Zhuchkov M.V., Bulinska A.K. The results of the third consensus conference IDS: an important step towards the standardization of terminology dermatoscopy. Consilium Medicum. Dermatology (Suppl.). 2016; 3: 5–9.
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В данной публикации обсуждается один из наиболее актуальных вопросов в современной дерматоскопии – соотношение метафорического и описательного языка дерматоскопической терминологии. Авторы на примерах собственных дерматоскопических наблюдений приводят соотношение наиболее распространенных в России дерматоскопических метафор и их стандартизированную транскрипцию на описательный язык Киттлера в соответствии с опубликованным ранее международным консенсусом по дерматоскопической терминологии.
________________________________________________
This publication discusses one of the most pressing issues in modern dermoscopy – the ratio of the metaphorical and descriptive language dermatoscopic terminology. The authors of the examples dermatoscopy own observations led most common ratio in Russia dermatoscopy metaphors and their transcription on standardized descriptive language Kittler, in accordance with the international consensus on terminology dermatoscopic published previously.
Полный текст
Список литературы
________________________________________________
1. Soyer HP, Kerl H. Surface microscopy of pigmented cutaneous tumors. Ann Dermatol Venereol 1993; 120 (1): 15–20.
2. Giacomel J, Zalaudek I, Marghoob AA. Metaphoric and descriptive terminology in dermoscopy: Lessons from the cognitive sciences. Dermatol Pract Concept 2015; 5 (2): 69–74.
3. Kittler H, Rosendahl C, Cameron A, Tschandl Ph. Dermatoscopy: an algorithmic method based on pattern analysis – 2011.
4. Kittler H et al. Standardization of terminology in dermoscopy/dermatoscopy: Results of the third consensus conference of the International Society of Dermoscopy. J Am Acad Dermatol 2016; 74 (6): 1093–106.
Авторы
М.В.Жучков*1, A.K.Булиньска2
1. ГБУ РО Областной клинический кожно-венерологический диспансер. 390046, Россия, Рязань, ул. Спортивная, д. 9;
2. Университет Квинсленда. Брисбен, Австралия
*misha.juchkov@gmail.com
1. ГБУ РО Областной клинический кожно-венерологический диспансер. 390046, Россия, Рязань, ул. Спортивная, д. 9;
2. Университет Квинсленда. Брисбен, Австралия
*misha.juchkov@gmail.com
________________________________________________
M.V.Zhuchkov*1, A.K.Bulinska2
1. Ryazan State Regional Dermato-Venerological Clinic. 390046, Russian Federation, Ryazan, ul. Sportivnaia, d. 9;
2. The University of Queensland, Brisbane, Australia
*misha.juchkov@gmail.com
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.