Персонифицированный подход к выбору средств базовой терапии при сухой коже
Персонифицированный подход к выбору средств базовой терапии при сухой коже
Белоусова Т.А., Каиль-Горячкина М.В. Персонифицированный подход к выбору средств базовой терапии при сухой коже. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 2: 28–32.
________________________________________________
Belousova T.A., Kail-Goriachkina M.V. The individual approach to the choice of means of basic therapy for dry skin. Dermatology (Suppl. Consilium Medicum). 2017; 2: 28–32.
Персонифицированный подход к выбору средств базовой терапии при сухой коже
Белоусова Т.А., Каиль-Горячкина М.В. Персонифицированный подход к выбору средств базовой терапии при сухой коже. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 2: 28–32.
________________________________________________
Belousova T.A., Kail-Goriachkina M.V. The individual approach to the choice of means of basic therapy for dry skin. Dermatology (Suppl. Consilium Medicum). 2017; 2: 28–32.
Представлены общее сведения о причинах возникновения и механизмах развитии сухости кожи. Описаны клинические проявления ксероза. Представлена классификация хумектантов и окклюзивов – основных компонентов базовых средств в терапии ксероза кожи. Сделан акцент на эмолентах как на наиболее эффективных лечебных средствах у пациентов с сухостью кожи. Разобран топический комбинированный препарат крем Декспан плюс, обладающий увлажняющим, смягчающим, регенерирующим и противовоспалительным действием. Приведен клинический пример использования препарата.
________________________________________________
Presents information on the causes and mechanisms development of dry skin. Described the clinical manifestations of xerosis. The classification of the main components of the basic tools in the treatment of xerosis skin. Focus on the emollient as the most effective remedies for patients with dry skin. Parsed topical combination drug cream Dexpan plus, with moisturizing, soothing, regenerating and anti-inflammatory action. Describes a clinical example of the use of the drug.
1. Аравийская Е.Р., Соколовский Е.В. Барьерные свойства кожи и базовый уход: инновации в теории и практике. Вестн. дерматологии и венерологии. 2010; 6: 135–9. / Araviiskaia E.R., Sokolovskii E.V. Bar'ernye svoistva kozhi i bazovyi ukhod: innovatsii v teorii i praktike. Vestn. dermatologii i venerologii. 2010; 6: 135–9. [in Russian]
2. Kao JS, Fluhr JW, Man MQ et al. Short-term glucocorticoid treatment compromises both permeability barrier homeostasis and stratum corneum integrity: inhibition of epidermal lipid synthesis accounts for functional abnormalities. J Invest Dermatol 2003; 120: 56–46.
3. Эрнандес А., Марголина А., Петрухина А. Липидный барьер кожи и косметические средства. 3-е изд., доп. М.: Клавель, 2005; с. 400. / Ernandes A., Margolina A., Petrukhina A. Lipidnyi bar'er kozhi i kosmeticheskie sredstva. 3-e izd., dop. M.: Klavel', 2005; s. 400. [in Russian]
4. Pons-Guiraud A. Dry skin in dermatology: a complex physiopathology. JEADV 2007; 21 (2): 1–4.
5. Эрнандес Е.И. Увлажнение кожи. Косметические средства. Тематическое пособие для косметологов и эстетистов. М., 2007. / Ernandes E.I. Uvlazhnenie kozhi. Kosmeticheskie sredstva. Tematicheskoe posobie dlia kosmetologov i estetistov. M., 2007. [in Russian]
6. Белоусова Т.А., Горячкина М.В. Терапевтические возможности коррекции нарушений барьерных свойств сухой кожи. Вестн. дерматологии и венерологии. 2012; 3: 128–33. / Belousova T.A., Goriachkina M.V. Terapevticheskie vozmozhnosti korrektsii narushenii bar'ernykh svoistv sukhoi kozhi. Vestn. dermatologii i venerologii. 2012; 3: 128–33. [in Russian]
7. Бауманн Л. Косметическая дерматология. М.: МЕДпресс-информ, 2012. / Baumann L. Kosmeticheskaia dermatologiia. M.: MEDpress-inform, 2012. [in Russian]
8. Аравийская Е.Р., Соколовский Е.В. Руководство по дерматокосметологии.
СПб.: Фолиант, 2008. / Araviiskaia E.R., Sokolovskii E.V. Rukovodstvo po dermatokosmetologii. SPb.: Foliant, 2008. [in Russian]
9. Белоусова Т.А., Филиппова В.А., Горячкина М.В. Сухость кожи: современный подход к выбору увлажняющих средств. Экспериментальная и клиническая дерматокосметология. 2008; 6: 45–51. / Belousova T.A., Filippova V.A., Goriachkina M.V. Sukhost' kozhi: sovremennyi podkhod k vyboru uvlazhniaiushchikh sredstv. Eksperimental'naia i klinicheskaia dermatokosmetologiia. 2008; 6: 45–51. [in Russian]
10. Marks R. Actions and effects of emollients. In: Sophisticated Emollients. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York, 2002; p. 12–23.
11. Trapp M. Is there room for improvement in the emollients for adjuvant therapy?
JEADV 2007; 21 (2): 14–8.
12. Ebner F, Heller A, Rippke F, Tausch I. Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am J Clin Dermatol 2002; 3 (6): 427–33.
13. Ревякина В.А. Эффективность и безопасность декспантенола в лечении детей с атопическим дерматитом. РМЖ. 2014; 3: 224. / Reviakina V.A. Effektivnost' i bezopasnost' dekspantenola v lechenii detei s atopicheskim dermatitom. RMZh. 2014; 3: 224. [in Russian]
14. Зайцева С.В., Застрожина А.К., Муртазаева О.А. Особенности кожного барьера у ребенка раннего возраста. Медицинский совет. 2015; 6: 20–21. / Zaitseva S.V., Zastrozhina A.K., Murtazaeva O.A. Osobennosti kozhnogo bar'era u rebenka rannego vozrasta. Meditsinskii sovet. 2015; 6: 20–21. [in Russian]
15. https://medi.ru/instrukciya/dekspan-plyus_9528/
16. http://www.who.int/en/
17. Thioune O, Ahodikpe D, Dieng M et al. Inflammatory ointment from shea butter and hydro-alcoholic extract of Khaya senegalensis barks (Cailcederat). Dakar Med 2002; 45: 113.
18. www.cosmobase.ru
________________________________________________
1. Araviiskaia E.R., Sokolovskii E.V. Bar'ernye svoistva kozhi i bazovyi ukhod: innovatsii v teorii i praktike. Vestn. dermatologii i venerologii. 2010; 6: 135–9. [in Russian]
2. Kao JS, Fluhr JW, Man MQ et al. Short-term glucocorticoid treatment compromises both permeability barrier homeostasis and stratum corneum integrity: inhibition of epidermal lipid synthesis accounts for functional abnormalities. J Invest Dermatol 2003; 120: 56–46.
3. Ernandes A., Margolina A., Petrukhina A. Lipidnyi bar'er kozhi i kosmeticheskie sredstva. 3-e izd., dop. M.: Klavel', 2005; s. 400. [in Russian]
4. Pons-Guiraud A. Dry skin in dermatology: a complex physiopathology. JEADV 2007; 21 (2): 1–4.
5. Ernandes E.I. Uvlazhnenie kozhi. Kosmeticheskie sredstva. Tematicheskoe posobie dlia kosmetologov i estetistov. M., 2007. [in Russian]
6. Belousova T.A., Goriachkina M.V. Terapevticheskie vozmozhnosti korrektsii narushenii bar'ernykh svoistv sukhoi kozhi. Vestn. dermatologii i venerologii. 2012; 3: 128–33. [in Russian]
7. Baumann L. Kosmeticheskaia dermatologiia. M.: MEDpress-inform, 2012. [in Russian]
8. Araviiskaia E.R., Sokolovskii E.V. Rukovodstvo po dermatokosmetologii. SPb.: Foliant, 2008. [in Russian]
9. Belousova T.A., Filippova V.A., Goriachkina M.V. Sukhost' kozhi: sovremennyi podkhod k vyboru uvlazhniaiushchikh sredstv. Eksperimental'naia i klinicheskaia dermatokosmetologiia. 2008; 6: 45–51. [in Russian]
10. Marks R. Actions and effects of emollients. In: Sophisticated Emollients. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York, 2002; p. 12–23.
11. Trapp M. Is there room for improvement in the emollients for adjuvant therapy?
JEADV 2007; 21 (2): 14–8.
12. Ebner F, Heller A, Rippke F, Tausch I. Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am J Clin Dermatol 2002; 3 (6): 427–33.
13. Reviakina V.A. Effektivnost' i bezopasnost' dekspantenola v lechenii detei s atopicheskim dermatitom. RMZh. 2014; 3: 224. [in Russian]
14. Zaitseva S.V., Zastrozhina A.K., Murtazaeva O.A. Osobennosti kozhnogo bar'era u rebenka rannego vozrasta. Meditsinskii sovet. 2015; 6: 20–21. [in Russian]
15. https://medi.ru/instrukciya/dekspan-plyus_9528/
16. http://www.who.int/en/
17. Thioune O, Ahodikpe D, Dieng M et al. Inflammatory ointment from shea butter and hydro-alcoholic extract of Khaya senegalensis barks (Cailcederat). Dakar Med 2002; 45: 113.
18. www.cosmobase.ru
Авторы
Т.А.Белоусова*, М.В.Каиль-Горячкина
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2
*belka-1147@mail.ru
________________________________________________
T.A.Belousova*, M.V.Kail-Goriachkina
I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaya, d. 8, str. 2
*belka-1147@mail.ru