Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
К вопросу об инновационном подходе к наружной терапии разных форм акне у женщин
К вопросу об инновационном подходе к наружной терапии разных форм акне у женщин
Жукова О.В., Поршина О.В. К вопросу об инновационном подходе к наружной терапии разных форм акне у женщин. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 3: 42–45.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Цель исследования: провести анализ и дать оценку клинической эффективности и переносимости средства TriAcneal Expert Avene у совершеннолетних женщин, страдающих акне.
Материалы и методы. В исследовании приняли участие 200 совершеннолетних женщин, страдающих разными формами акне. В составе монотерапии препарат TriAcneal Expert был использован у 51% участниц, для перехода от основного лечения к поддерживающему – у 49%. Часть исследуемых (16,5%) получала предварительное лечение лекарственными препаратами согласно действующим стандартам. Оценка тяжести высыпаний проводилась по специальной шкале GEA с результатом не более 3, что соответствует легкой и умеренной тяжести кожного патологического процесса при акне. Опросник впервые заполнялся на первичном и повторном приеме врача. Оценка качества жизни и нарушения социальной адаптации пациенток, участвующих в исследовании, проводилась по CADI – Кардиффскому индексу инвалидизации при акне.
Результаты исследования. Наибольшая часть исследуемой группы (90%) оценили эффект эмульсии TriAcneal Expert как «высокий» и отметили увеличение индекса качества жизни. Сопоставление данных объективного врачебного осмотра и субъективной оценки участниц исследования показало, что применение эмульсии TriAcneal Expert курсом продолжительностью 8–12 нед снижает степень тяжести заболевания на одну ступень. Отмечена хорошая переносимость применения эмульсии TriAcneal Expert.
Выводы. Оригинальный препарат эмульсии TriAcneal Expert – эффективное инновационное средство наружной терапии акне для взрослых женщин, обладающее высоким профилем безопасности.
Materials and methods. The study involved 200 adult women with various forms of acne. As monotherapy TriAcneal Expert was used in 51% of participants, to transition from primary treatment to supportive – 49%. Part of the patients (16.5%) had received prior treatment with drugs in accordance with current standards. Evaluation of the severity of lesions was carried out according to a special scale GEA with a score of not more than 3, which corresponds to mild to moderate severity of the pathological process of skin with acne. The questionnaire was first filled in the primary and re-admission of the doctor. The assessment of quality of life and impaired social adaptation of the patients participating in the study was conducted at the CADI – Cardiff Acne Disability Index.
The results of the study. The largest part of the patiens (90%) evaluated the efficacy of the emulsion TriAcneal Expert as «high» and noted the increasing quality of life index. Comparison of the data of objective medical examination and the subjective assessment of the participants of the study showed that the application of the emulsion TriAcneal Expert course duration 8–12 weeks reduces the severity of a disease at one stage. Marked by good tolerability of the emulsion TriAcneal Expert.
Conclusions. Original emulsion TriAcneal Expert – effective innovative means of external therapy of acne for adult women with a high safety profile.
Материалы и методы. В исследовании приняли участие 200 совершеннолетних женщин, страдающих разными формами акне. В составе монотерапии препарат TriAcneal Expert был использован у 51% участниц, для перехода от основного лечения к поддерживающему – у 49%. Часть исследуемых (16,5%) получала предварительное лечение лекарственными препаратами согласно действующим стандартам. Оценка тяжести высыпаний проводилась по специальной шкале GEA с результатом не более 3, что соответствует легкой и умеренной тяжести кожного патологического процесса при акне. Опросник впервые заполнялся на первичном и повторном приеме врача. Оценка качества жизни и нарушения социальной адаптации пациенток, участвующих в исследовании, проводилась по CADI – Кардиффскому индексу инвалидизации при акне.
Результаты исследования. Наибольшая часть исследуемой группы (90%) оценили эффект эмульсии TriAcneal Expert как «высокий» и отметили увеличение индекса качества жизни. Сопоставление данных объективного врачебного осмотра и субъективной оценки участниц исследования показало, что применение эмульсии TriAcneal Expert курсом продолжительностью 8–12 нед снижает степень тяжести заболевания на одну ступень. Отмечена хорошая переносимость применения эмульсии TriAcneal Expert.
Выводы. Оригинальный препарат эмульсии TriAcneal Expert – эффективное инновационное средство наружной терапии акне для взрослых женщин, обладающее высоким профилем безопасности.
________________________________________________
Materials and methods. The study involved 200 adult women with various forms of acne. As monotherapy TriAcneal Expert was used in 51% of participants, to transition from primary treatment to supportive – 49%. Part of the patients (16.5%) had received prior treatment with drugs in accordance with current standards. Evaluation of the severity of lesions was carried out according to a special scale GEA with a score of not more than 3, which corresponds to mild to moderate severity of the pathological process of skin with acne. The questionnaire was first filled in the primary and re-admission of the doctor. The assessment of quality of life and impaired social adaptation of the patients participating in the study was conducted at the CADI – Cardiff Acne Disability Index.
The results of the study. The largest part of the patiens (90%) evaluated the efficacy of the emulsion TriAcneal Expert as «high» and noted the increasing quality of life index. Comparison of the data of objective medical examination and the subjective assessment of the participants of the study showed that the application of the emulsion TriAcneal Expert course duration 8–12 weeks reduces the severity of a disease at one stage. Marked by good tolerability of the emulsion TriAcneal Expert.
Conclusions. Original emulsion TriAcneal Expert – effective innovative means of external therapy of acne for adult women with a high safety profile.
Полный текст
Список литературы
1. Rzany B, Kahl C. Epidemiology of acne vulgaris. J Dtsch Dermatol Ges 2006; 4 (1): 8–9.
2. Акне и розацеа. Под ред. Н.Н.Потекаева. М.: Бином, 2007. / Akne i rozatsea. Pod red. N.N.Potekaeva. M.: Binom, 2007. [in Russian]
3. Cunlife WJ. Акне. В кн.: Кацамбас А.Д., Лотти Т.М. Европейское руководство по лечению дерматологических болезней. М.: МЕДпресс-информ, 2008. / Cunlife WJ. Akne. V kn.: Katsambas A.D., Lotti T.M. Evropeiskoe rukovodstvo po lecheniiu dermatologicheskikh boleznei. M.: MEDpress-inform, 2008. [in Russian]
4. Stathakis V, Kilkenny M, Marks R. Descriptive epidemiology of acne vulgaris in the community. Australas J Dermatol 1997; 38 (3): 115–23.
5. Collier CN, Harper JC, Cantrell WC et al. The prevalence of acne in adults 20 years and older. J Am Acad Dermatol 2008; 58: 56.
6. Потекаев Н.Н., Акимов В.Г. Дифференциальная диагностика и лечение кожных болезней. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. / Potekaev N.N., Akimov V.G. Differentsial'naia diagnostika i lechenie kozhnykh boleznei. M.: GEOTAR-Media, 2016. [in Russian]
7. Igoshina A, Michenko A, Lvov A. Spatially modulated ablation of erbium laser in combination with isotretinoini in acne excoriee. PP28 Abstracts from the 17 Congres of Eurupean Dermatology and Psychiyatry, June 21–23, 2017. Brest.
2. Akne i rozatsea. Pod red. N.N.Potekaeva. M.: Binom, 2007. [in Russian]
3. Cunlife WJ. Akne. V kn.: Katsambas A.D., Lotti T.M. Evropeiskoe rukovodstvo po lecheniiu dermatologicheskikh boleznei. M.: MEDpress-inform, 2008. [in Russian]
4. Stathakis V, Kilkenny M, Marks R. Descriptive epidemiology of acne vulgaris in the community. Australas J Dermatol 1997; 38 (3): 115–23.
5. Collier CN, Harper JC, Cantrell WC et al. The prevalence of acne in adults 20 years and older. J Am Acad Dermatol 2008; 58: 56.
6. Potekaev N.N., Akimov V.G. Differentsial'naia diagnostika i lechenie kozhnykh boleznei. M.: GEOTAR-Media, 2016. [in Russian]
7. Igoshina A, Michenko A, Lvov A. Spatially modulated ablation of erbium laser in combination with isotretinoini in acne excoriee. PP28 Abstracts from the 17 Congres of Eurupean Dermatology and Psychiyatry, June 21–23, 2017. Brest.
2. Акне и розацеа. Под ред. Н.Н.Потекаева. М.: Бином, 2007. / Akne i rozatsea. Pod red. N.N.Potekaeva. M.: Binom, 2007. [in Russian]
3. Cunlife WJ. Акне. В кн.: Кацамбас А.Д., Лотти Т.М. Европейское руководство по лечению дерматологических болезней. М.: МЕДпресс-информ, 2008. / Cunlife WJ. Akne. V kn.: Katsambas A.D., Lotti T.M. Evropeiskoe rukovodstvo po lecheniiu dermatologicheskikh boleznei. M.: MEDpress-inform, 2008. [in Russian]
4. Stathakis V, Kilkenny M, Marks R. Descriptive epidemiology of acne vulgaris in the community. Australas J Dermatol 1997; 38 (3): 115–23.
5. Collier CN, Harper JC, Cantrell WC et al. The prevalence of acne in adults 20 years and older. J Am Acad Dermatol 2008; 58: 56.
6. Потекаев Н.Н., Акимов В.Г. Дифференциальная диагностика и лечение кожных болезней. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. / Potekaev N.N., Akimov V.G. Differentsial'naia diagnostika i lechenie kozhnykh boleznei. M.: GEOTAR-Media, 2016. [in Russian]
7. Igoshina A, Michenko A, Lvov A. Spatially modulated ablation of erbium laser in combination with isotretinoini in acne excoriee. PP28 Abstracts from the 17 Congres of Eurupean Dermatology and Psychiyatry, June 21–23, 2017. Brest.
________________________________________________
2. Akne i rozatsea. Pod red. N.N.Potekaeva. M.: Binom, 2007. [in Russian]
3. Cunlife WJ. Akne. V kn.: Katsambas A.D., Lotti T.M. Evropeiskoe rukovodstvo po lecheniiu dermatologicheskikh boleznei. M.: MEDpress-inform, 2008. [in Russian]
4. Stathakis V, Kilkenny M, Marks R. Descriptive epidemiology of acne vulgaris in the community. Australas J Dermatol 1997; 38 (3): 115–23.
5. Collier CN, Harper JC, Cantrell WC et al. The prevalence of acne in adults 20 years and older. J Am Acad Dermatol 2008; 58: 56.
6. Potekaev N.N., Akimov V.G. Differentsial'naia diagnostika i lechenie kozhnykh boleznei. M.: GEOTAR-Media, 2016. [in Russian]
7. Igoshina A, Michenko A, Lvov A. Spatially modulated ablation of erbium laser in combination with isotretinoini in acne excoriee. PP28 Abstracts from the 17 Congres of Eurupean Dermatology and Psychiyatry, June 21–23, 2017. Brest.
Авторы
О.В.Жукова*, О.В.Поршина
ГБУЗ «Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии» Департамента здравоохранения г. Москвы. 119071, Россия, Москва,
Ленинский пр-т, д. 17
*klinderma@inbox.ru
Moscow Scientific and Practical Center of Dermatology
and Venereology and Cosmetology of the Department of Health
of Moscow. 119071, Russian Federation, Moscow, Leninskiy pr-t,
d. 17
*klinderma@inbox.ru
ГБУЗ «Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии» Департамента здравоохранения г. Москвы. 119071, Россия, Москва,
Ленинский пр-т, д. 17
*klinderma@inbox.ru
________________________________________________
Moscow Scientific and Practical Center of Dermatology
and Venereology and Cosmetology of the Department of Health
of Moscow. 119071, Russian Federation, Moscow, Leninskiy pr-t,
d. 17
*klinderma@inbox.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.