Топические глюкокортикостероиды в лечении воспалительных дерматозов «трудной» локализации Человеческая кожа прекраснее самых дорогих тканей, которыми ее укрывают. Микеланджело
Топические глюкокортикостероиды в лечении воспалительных дерматозов «трудной» локализации Человеческая кожа прекраснее самых дорогих тканей, которыми ее укрывают. Микеланджело
Белоусова Т.А., Каиль-Горячкина М.В. Топические глюкокортикостероиды – нестареющая классика терапии аллергодерматозов. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 3: 38–41.
________________________________________________
Belousova T.A., Kail-Goryachkina M.V. Topical corticosteroids in the treatment of inflammatory dermatosis “difficult” localization. Dermatology (Suppl. Consilium Medicum). 2017; 3: 38–41.
Топические глюкокортикостероиды в лечении воспалительных дерматозов «трудной» локализации Человеческая кожа прекраснее самых дорогих тканей, которыми ее укрывают. Микеланджело
Белоусова Т.А., Каиль-Горячкина М.В. Топические глюкокортикостероиды – нестареющая классика терапии аллергодерматозов. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 3: 38–41.
________________________________________________
Belousova T.A., Kail-Goryachkina M.V. Topical corticosteroids in the treatment of inflammatory dermatosis “difficult” localization. Dermatology (Suppl. Consilium Medicum). 2017; 3: 38–41.
В статье рассмотрены основные механизмы терапевтического действия наружных глюкокортикостероидов, их возможные побочные эффекты при длительном применении у больных аллергодерматозами. Акцентируется внимание на рациональном выборе конкретного стероида с наилучшим соотношением эффективности и безопасности. Приводятся доказательные клинические исследования эффективности и безопасности метилпреднизолона ацепоната – кортикостероида IV поколения наружных глюкокортикостероидов.
________________________________________________
The article describes the main mechanisms of therapeutic action of topical corticosteroids and their possible side effects with long-term use in patients with allergic dermatosis. Focuses on the rational choice of corticosteroid with the best balance of efficacy and safety. Provides evidence-based clinical studies the efficacy and safety of methylprednisolone aceponate is a corticosteroid 4th generation topical corticosteroids.
1. Белоусова Т.А. Современные подходы к наружной терапии аллергодерматозов. Materia Medica. 2002; 3–4: 60–73. / Belousova T.A. Sovremennye podkhody k naruzhnoi terapii allergodermatozov. Materia Medica. 2002; 3–4: 60–73. [in Russian]
2. Шимановский Н.Л. Применение адвантана (метилпреднизолона ацепоната) для лечения аллергических дерматозов. Вестн. дерматологии и венерологии. 2000; 2: 9–11. / Shimanovskii N.L. Primenenie advantana (metilprednizolona atseponata) dlia lecheniia allergicheskikh dermatozov. Vestn. dermatologii i venerologii. 2000; 2: 9–11. [in Russian]
3. Luger TA. Balancing efficacy and safety in the management of atopic dermatitis: the role of methylprednisolone aceponate. JEADV 2011; 25: 251–2.
4. Blume-Peytavi U, Wahn U. Optimizing the treatment of atopic dermatitis in children: a review of the benefit/risk ratio of methylprednisolone aceponate. JEADV 2011; 25: 508–15.
5. Топические стероиды. Адвантан. Информация о препарате. М., 2001. / Topicheskie steroidy. Advantan. Informatsiia o preparate. M., 2001. [in Russian]
6. Самгин М.А., Иванов О.Л. Адвантан – препарат выбора для наружной терапии аллергодерматозов у детей. Кожные и венерические болезни. 2000; 3: 28–30. / Samgin M.A., Ivanov O.L. Advantan – preparat vybora dlia naruzhnoi terapii allergodermatozov u detei. Kozhnye i venericheskie bolezni. 2000; 3: 28–30. [in Russian]
7. Афанасьев Ю.И., Горячкина В.Л. Кожа и ее производные. М., 1996. / Afanas'ev Iu.I., Goriachkina V.L. Kozha i ee proizvodnye. M., 1996. / Afanas'ev Iu.I., Goriachkina V.L. Kozha i ee proizvodnye. M., 1996. / Afanas'ev Iu.I., Goriachkina V.L. Kozha i ee proizvodnye. M., 1996. [in Russian]
8. Руцика Т., Цаумзель Р.-П. Эффективность и переносимость метилпреднизолона ацепоната (Aдвантана) при лечении аллергических дерматозов с поражением лица. Клин. дерматология и венерология. 2003; 2: 68–73. / Rutsika T., Tsaumzel' R.-P. Effektivnost' i perenosimost' metilprednizolona atseponata (Advantana) pri lechenii allergicheskikh dermatozov s porazheniem litsa. Klin. dermatologiia i venerologiia. 2003; 2: 68–73. [in Russian]
9. Самгин М.А., Иванов О.Л., Монахов С.А. Адвантан в терапии воспалительных дерматозов. Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2005; 2: 30–3. / Samgin M.A., Ivanov O.L., Monakhov S.A. Advantan v terapii vospalitel'nykh dermatozov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 2: 30–3. [in Russian]
10. Короткий Н.Г., Таганов А.В. Применение стероида адвантана (метилпреднизолона ацепоната) при лечении аллергодерматозов у детей. Вестн. дерматологии и венерологии. 2000; 3: 61–3. / Korotkii N.G., Taganov A.V. Primenenie steroida advantana (metilprednizolona atseponata) pri lechenii allergodermatozov u detei. Vestn. dermatologii i venerologii. 2000; 3: 61–3. [in Russian]
11. Смолкин Ю.С., Чебуркин А.А., Ревякина В.А. и др. Эффективность и безопасность глюкокортикостероида наружного применения Адвантан у детей с атопическим дерматитом. Детский доктор. 2001; 3: 20–2. / Smolkin Iu.S., Cheburkin A.A., Reviakina V.A. i dr. Effektivnost' i bezopasnost' gliukokortikosteroida naruzhnogo primeneniia Advantan u detei s atopicheskim dermatitom. Detskii doktor. 2001; 3: 20–2. [in Russian]
12. Короткий Н.Г., Таганов А.В., Тихомиров А.А. Результаты многоцентрового несравнительного исследования эффективности четырех лекарственных форм адвантана у детей с атопическим дерматитом. Вестн. дерматологии и венерологии. 2002; 1: 39–42. / Korotkii N.G., Taganov A.V., Tikhomirov A.A. Rezul'taty mnogotsentrovogo nesravnitel'nogo issledovaniia effektivnosti chetyrekh lekarstvennykh form advantana u detei s atopicheskim dermatitom. Vestn. dermatologii i venerologii. 2002; 1: 39–42. [in Russian]
13. Дворянкова Е.В., Добриян З.Ф., Ротанова Е.А., Корсунская И.М. Адвантан в терапии зудящих дерматозов. Клин. дерматология и венерология. 2005; 3: 78–9. / Dvoriankova E.V., Dobriian Z.F., Rotanova E.A., Korsunskaia I.M. Advantan v terapii zudiashchikh dermatozov. Klin. dermatologiia i venerologiia. 2005; 3: 78–9. [in Russian]
14. Кочергин Н.Г. Белоусова Т.А. К вопросу о местной кортикостероидной терапии. Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2001; 2: 28–313. / Kochergin N.G. Belousova T.A. K voprosu o mestnoi kortikosteroidnoi terapii. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2001; 2: 28–313. [in Russian]
15. Смирнов К.В. Эмульсия адвантана в лечении фотодерматитов. Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2003; 2: 33–5. / Smirnov K.V. Emul'siia advantana v lechenii fotodermatitov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2003; 2: 33–5. [in Russian]
16. Fritsch P. Clinical experience with methylprednisolone aceponate (MPA) in eczema. J Dermatol Treat 1992; 3 (Suppl. 2): 17–9.
17. Duteil L, Queille-Roussel C, Lorenz B et al. A randomized, controlled study of the safety and efficacy of topical corticosteroid treatments of sunburn in healthy volunteers. Clin and Exp Derm 2002; 27: 314–8.
18. Brazzini B, Pimpinelli N. New and established topical corticosteroids in dermatology. Am J Dermatol 2002; 3: 47–58.
19. Blume-Peytavi U, Metz M. Atopic dermatitis in children: management of pruritus JEADV 2012; 26 (Suppl. 6): 2–8.
20. Torrelo A. Methylprednisolone aceponate for atopic dermatitis. Int J Derm 2017; 56: 691–7.
21. Haneke E. The treatment of atopic dermatitis with methylprednisolone aceponate (MPA) – a new topical corticosteroid. J Dermatol Treat 1992; 3 (Suppl. 2): 13–5.
22. Curto L, Carnero L, Lopez-Aventin D et al. Fast itch relief in an experimental model for methylprednisolone aceponate topical corticosteroid activity, based on allergic contact eczema to nickel sulphate. JEADV 2014; 28: 1356–62.
________________________________________________
1. Belousova T.A. Sovremennye podkhody k naruzhnoi terapii allergodermatozov. Materia Medica. 2002; 3–4: 60–73. [in Russian]
2. Shimanovskii N.L. Primenenie advantana (metilprednizolona atseponata) dlia lecheniia allergicheskikh dermatozov. Vestn. dermatologii i venerologii. 2000; 2: 9–11. [in Russian]
3. Luger TA. Balancing efficacy and safety in the management of atopic dermatitis: the role of methylprednisolone aceponate. JEADV 2011; 25: 251–2.
4. Blume-Peytavi U, Wahn U. Optimizing the treatment of atopic dermatitis in children: a review of the benefit/risk ratio of methylprednisolone aceponate. JEADV 2011; 25: 508–15.
5. Topicheskie steroidy. Advantan. Informatsiia o preparate. M., 2001. [in Russian]
6. Samgin M.A., Ivanov O.L. Advantan – preparat vybora dlia naruzhnoi terapii allergodermatozov u detei. Kozhnye i venericheskie bolezni. 2000; 3: 28–30. [in Russian]
7. Afanas'ev Iu.I., Goriachkina V.L. Kozha i ee proizvodnye. M., 1996. / Afanas'ev Iu.I., Goriachkina V.L. Kozha i ee proizvodnye. M., 1996. / Afanas'ev Iu.I., Goriachkina V.L. Kozha i ee proizvodnye. M., 1996. [in Russian]
8. Rutsika T., Tsaumzel' R.-P. Effektivnost' i perenosimost' metilprednizolona atseponata (Advantana) pri lechenii allergicheskikh dermatozov s porazheniem litsa. Klin. dermatologiia i venerologiia. 2003; 2: 68–73. [in Russian]
9. Samgin M.A., Ivanov O.L., Monakhov S.A. Advantan v terapii vospalitel'nykh dermatozov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 2: 30–3. [in Russian]
10. Korotkii N.G., Taganov A.V. Primenenie steroida advantana (metilprednizolona atseponata) pri lechenii allergodermatozov u detei. Vestn. dermatologii i venerologii. 2000; 3: 61–3. [in Russian]
11. Smolkin Iu.S., Cheburkin A.A., Reviakina V.A. i dr. Effektivnost' i bezopasnost' gliukokortikosteroida naruzhnogo primeneniia Advantan u detei s atopicheskim dermatitom. Detskii doktor. 2001; 3: 20–2. [in Russian]
12. Korotkii N.G., Taganov A.V., Tikhomirov A.A. Rezul'taty mnogotsentrovogo nesravnitel'nogo issledovaniia effektivnosti chetyrekh lekarstvennykh form advantana u detei s atopicheskim dermatitom. Vestn. dermatologii i venerologii. 2002; 1: 39–42. [in Russian]
13. Dvoriankova E.V., Dobriian Z.F., Rotanova E.A., Korsunskaia I.M. Advantan v terapii zudiashchikh dermatozov. Klin. dermatologiia i venerologiia. 2005; 3: 78–9. [in Russian]
14. Kochergin N.G. Belousova T.A. K voprosu o mestnoi kortikosteroidnoi terapii. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2001; 2: 28–313. [in Russian]
15. Smirnov K.V. Emul'siia advantana v lechenii fotodermatitov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2003; 2: 33–5. [in Russian]
16. Fritsch P. Clinical experience with methylprednisolone aceponate (MPA) in eczema. J Dermatol Treat 1992; 3 (Suppl. 2): 17–9.
17. Duteil L, Queille-Roussel C, Lorenz B et al. A randomized, controlled study of the safety and efficacy of topical corticosteroid treatments of sunburn in healthy volunteers. Clin and Exp Derm 2002; 27: 314–8.
18. Brazzini B, Pimpinelli N. New and established topical corticosteroids in dermatology. Am J Dermatol 2002; 3: 47–58.
19. Blume-Peytavi U, Metz M. Atopic dermatitis in children: management of pruritus JEADV 2012; 26 (Suppl. 6): 2–8.
20. Torrelo A. Methylprednisolone aceponate for atopic dermatitis. Int J Derm 2017; 56: 691–7.
21. Haneke E. The treatment of atopic dermatitis with methylprednisolone aceponate (MPA) – a new topical corticosteroid. J Dermatol Treat 1992; 3 (Suppl. 2): 13–5.
22. Curto L, Carnero L, Lopez-Aventin D et al. Fast itch relief in an experimental model for methylprednisolone aceponate topical corticosteroid activity, based on allergic contact eczema to nickel sulphate. JEADV 2014; 28: 1356–62.
Авторы
Т.А.Белоусова*, М.В.Каиль-Горячкина
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
*belka-1147@mail.ru
________________________________________________
T.A.Belousova*, M.V.Kail-Goryachkina
I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2
*belka-1147@mail.ru