Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Противовоспалительная терапия при атеросклерозе – новое перспективное направление?
________________________________________________
Kirichenko A.A. Anti-inflammatory therapy in atherosclerosis – is it a new promising trend? Consilium Medicum. 2018; 20 (5): 18–22. DOI: 10.26442/2075-1753_2018.5.18-22
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Ключевые слова: ишемическая болезнь сердца, воспаление, атеросклероз, атеротромбоз.
________________________________________________
Key words: IHD, inflammation, atherosclerosis, atherothrombosis.
3. Greenland P et al. Major risk factors as antecedents of fatal and nonfatal coronary heart disease events. JAMA 2003; 290: 891–7.
4. Ridker PM, Cushman M, Stampfer MJ et al. Inflammation, aspirin, and the risk of cardiovascular disease in apparently healthy men. N Engl J Med 1997; 336: 973–81.
5. Ridker PM, Hennekens CH, Buring JE, Rifai N. C-reactive protein and other markers of inflammation in the prediction of cardiovascular disease in women. N Engl J Med 2000; 342: 836–43.
6. The Emerging Risk Factors Collaboration. C-reactive protein concentration and risk of coronary heart disease, stroke, and mortality: an individual participant meta-analysis. Lancet 2010; 375: 132–40.
7. Яруллина Д.Р., Ильинская О.Н., Силкин Н.И. и др. Инфекционная природа атеросклероза: факты и гипотезы. Ученые записки Казанского государственного университета, 2010. Т. 152. Кн. 1; с. 136–54. / Yarullina D.R., Il'inskaya O.N., Silkin N.I. i dr. Infekcionnaya priroda ateroskleroza: fakty i gipotezy. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta, 2010. T. 152. Kn. 1; s. 136–54. [in Russian]
8. Adam E, Melnick JL, Probtsfield JL et al. High levels of CMV antibody in patients requiring vascular surgery for atherosclerosis. Lancet 1987; 2: 291–3.
9. Benditt EP, Barret I, McDougall JK. Viruses in the citology of atherosclerosis. Proc Natl Acad Sci USA 1983; 80: 6386–9.
10. Grattan MT, Moreno-Cabral CE, Starnes VA et al. Cytomegalovirus infection is associated with cardiac allograft rejection and atherosclerosis. JAMA 1989; 261 (4): 3561–6.
11. Hajjar DF. Viral pathogenesis of atherosclerosis. Am J Pathol 1991; 139: 1993–211.
12. Kenina V, Auce P, Priede Z et al. Cytomegalovirus chronic infection as a risk factor for stroke: a prospective study. Proceedings of the Latvian academi of sciences. 2010. Section b; 64 (3/4): 133–6.
13. Morre SA, Stooker W, Lagrand WK et al. Microorganisms in the aetiology of atherosclerosis. J Clin Pathol 2000; 53 (9): 647–54.
14. Мрочек А.Г., Горбачев В.В. Атеросклероз. Минск: Книжный дом, 2005. / Mrochek A.G., Gorbachev V.V. Ateroskleroz. Minsk: Knizhnyj dom, 2005. [in Russian]
15. Grahame-Clarke С. Human cytomegalovirus, endothelial function and atherosclerosis. Herpes 2005; 12 (2): 42–5.
16. Beck JD, Elter JR, Heiss G et al. Relationship of periodontal disease to carotid artery intima-media wall thickness: the atherosclerosis risk in communities (ARIC) study. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2001; 21 (11): 1816–22.
17. Грудянов А.И. Терапия воспалительных заболеваний. Лечащий врач. 2012; 7: 106–8. / Grudyanov A.I. Terapiya vospalitel'nyh zabolevanij. Lechashchij vrach. 2012; 7: 106–8. [in Russian]
18. Saikku P, Leinonen M, Mattila K et al. Serological evidence of an association of a novel Chlamydia, TWAR, with chronic coronary heart disease and acute myocardial infarction. Lancet 1988; 2 (8618): 983–6.
19. Saikku P, Leinonen M, Tenkanen L et al. ChronicChlamydia pneumoniae infection as a risk factor for coronary heart disease in the Helsinki Heart Study. Ann Intern Med 1992; 116: 273–8.
20. Saikku P. Chlamydia pneumoniae infection as a risk factor in acute myocardial infarction Eur Heart J 1993; 14: 62–5.
21. Linnanmaki E, Leinonen M, Mattila K et al. Chlamydia pneumoniae-spedfic circulating immune complexes in patients with chronic heart disease. Circulation 1993; 87: 1130–4.
22. Molestina RE, Miller RD, Ramirez JA, Summersgill JT. Infection of human endothelial cells with Chlamydia pneumoniae stimulates transendothelial migration of neutrophils and monocytes. Infect Immun 1999; 67: 1323–30.
23. Coombes BK, Mahony JB. Chlamydia pneumoniae infection of human endothelial cells induces proliferation of smooth muscle cells via an endothelial cell-derived soluble factors). Infect Immun 1999; 67: 2909–15.
24. Fryer RH, Schwobe EP, Woods ML, Rodgers GM. Chlamydia species infect human vascular endothelial cells and induce procoagulant activity. J Investig Med 1997; 45: 168–74.
25. Dechend R, Maass M, Gieffers J et al. Chlamydia pneumoniae infection of vascular smooth muscle and endothelial cells activates NF-kappa B and induces tissue factor and PAI-1 expression: a potential link to accelerated arteriosclerosis. Circulation 1999; 100: 1369–73.
26. Kol A, Sukhova GK, Lichtman AH, Libby P. Chlamydial heat shock protein 60 localizes in human atheroma and regulates macrophage tumor necrosis factor-alpha and matrix metalloproteinase expression. Circulation 1998; 98: 300–7.
27. Ватутин H.T., Чупина В.А. Инфекция как фактор развития атеросклероза и его осложнений. Кардиология. 2000; 2: 67–71. / Vatutin H.T., Chupina V.A. Infekciya kak faktor razvitiya ateroskleroza i ego oslozhnenij. Kardiologiya. 2000; 2: 67–71. [in Russian]
28. Никитин Ю.П., Решетников О.В., Курилович С.А. и др. Ишемическая болезнь сердца, хламидийная и хеликобактерная инфекции: популяционное исследование. Кардиология. 2000; 8: 4–7. / Nikitin Yu.P., Reshetnikov O.V., Kurilovich S.A. i dr. Ishemicheskaya bolezn' serdca, hlamidijnaya i helikobakternaya infekcii: populyacionnoe issledovanie. Kardiologiya. 2000; 8: 4–7. [in Russian]
29. Gupta S, Leatham EW, Carrington D et al. Elevated CMamydhi pneumoniae antiboties, cardiovascular events, and azitromycin in male survivors of myocardial infarction. Circulation 1997; 96: 404–7.
30. Ridker PM, Hennekens CH, Stampfer MJ, Wang F. Prospective study of herpes simplex virus, cytomegalovirus, and the risk of future myocardial infarction and stroke. Circulation 1998; 98: 2796–9.
31. Zhu J, Quyyumi AA, Norman JE et al. Effects of total pathogen burden on coronary artery disease risk and C-reactive protein levels. Am J Cardiol 2000; 85 (2): 140–6.
32. Kiechl S, Egger G, Mayr M et al. Chronic infections and the risk of carotid atherosclerosis: Prospective studies result from a large population study. Circulation 2001; 103: 1064–70.
33. Auer JW, Berent R, Weber I, Eber B. Immunopathogenesis of atherosclerosis (Response). Circulation 2002; 105 (10): 64.
34. Espinola-Klein C, Rupprecht HJ, Blankenberg S et al. Impact of infectious burden on extent and long-term prognosis of atherosclerosis. Circulation 2002; 105 (1): 15–21.
35. Prasad A, Zhu J, Halcox JP et al. Predisposition to atherosclerosis by infections: role of endothelial dysfunction. Circulation 2002; 106 (2): 184–90.
36. Zebrack JS, Anderson JL. The role of inflammation and infection in the pathogenesis and evolution of coronary artery disease. Curr Cardiol Rep 2002; 4 (4): 278–88.
37. Воробьев A.A., Абакумова Ю.В. Роль вирусно-герпетической инфекции в развитии атеросклероза: клинические, вирусологические, иммунологические доказательства. Вести РАМН. 2003; 4: 3–10. / Vorob'ev A.A., Abakumova Yu.V. Rol' virusno-gerpeticheskoj infekcii v razvitii ateroskleroza: klinicheskie, virusologicheskie, immunologicheskie dokazatel'stva. Vesti RAMN. 2003; 4: 3–10. [in Russian]
38. Насонов Е.Л., Попкова Т.В. Противовоспалительная терапия атеросклероза – вклад и уроки ревматологии. Научно-практическая ревматология. 2017; 55 (5): 465–73. / Nasonov EL., Popkova T.V. Protivovospalitel'naya terapiya ateroskleroza – vklad i uroki revmatologii. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2017; 55 (5): 465–73. [in Russian]
39. Meune C, Touze E, Trinquart L, Allanore Y. High risk of clinical cardiovascular events in RA: levels of associations of myocardial infarction and stroke through a systematic review and meta-analysis. Arch Cardiovasc Dis 2010; 103: 253–61.
40. Попкова Т.В., Новикова Д.С., Насонов Е.Л. Сердечно-сосудистые заболевания при ревматоидном артрите: новые данные. Научно-практическая ревматология. 2016; 54 (2): 122–8. / Popkova T.V., Novikova D.S., Nasonov E.L. Serdechno-sosudistye zabolevaniya pri revmatoidnom artrite: novye dannye. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2016; 54 (2): 122–8. [in Russian]
41. Rajamäki K, Lappalainen J, Oörni K et al. Cholesterol crystals activate the NLRP3 inflammasome in human macrophages: a novel link between cholesterol metabolism and inflammation. PLoS One 2010; 5 (7): e11765.
42. Коваленко В.Н., Талаева Т.В., Братусь В.В. Холестерин и атеросклероз: традиционные взгляды и современные представления. Укр. кардіол. журн. 2010; 3: 7–35. / Kovalenko V.N., Talaeva T.V., Bratus' V.V. Holesterin i ateroskleroz: tradicionnye vzglyady i sovremennye predstavleniya. Ukr. kardіol. zhurn. 2010; 3: 7–35. [in Russian]
43. Moreno PR, Purushothaman RK, Fuster V, O’Connor WN. Increased incidence of internal elastic lamina rupture and intimal changes in complex atherosclerotic lesions: Understanding the remodeling paradox and plaque disruption. J Am Coll Cardiol 2002; 39: 249–51.
44. Maseri A, Cianflone D. Inflammation in acute coronary syndromes. Eur Heart J 2002; 4 (Suppl. B): 8–13, 60.
45. Liuzzo G, Goronzy JJ, Yang H et al. Monoclonal T-cell proliferation and plaque instability in acute coronary syndromes. Circulation 2000; 101: 2883–8.
46. Stefanadis C, Diamantopoulos L, Dernellis J et al. Heat production of atherosclerotic plaques and inflammation assessed by the acute phase proteins in acute coronary syndromes. J Mol Cel Cardiol 2000; 32: 43–52.
47. Stefanadis C, Diamantopoulos L, Vlachopoulos C et al. Thermal geterogenity within human atherosclerotic coronary arteries detected in vivo: a new method of detection by application of a special thermography catheter. Circulation 1999; 99: 1965–71.
48. Лутай М.И. Разрыв атеросклеротической бляшки и его клинические последствия. Можно ли предотвратить коронарную катастрофу? Укр. кардіол. журн. 2002; 5: 45–9. / Lutaj M.I. Razryv ateroskleroticheskoj blyashki i ego klinicheskie posledstviya. Mozhno li predotvratit' koronarnuyu katastrofu? Ukr. kardіol. zhurn. 2002; 5: 45–9. [in Russian]
49. Tardif JC, L’Allier PL, Ibiahim R et al. Treatment with 5-lipoxygenase inhibitor VIA-2291 (Atre-leuton) in patients with recent acute coronary syndrome. Circ Cardiovasc Imaging 2010; 3: 298–307.
50. Nidorf M. Low dose colchicine for secondary prevention of cardiovascular disease (The LoDoCo Trial). J Am Coll Cardiol 2013; 61: 404–10.
51. Ridker PM. Testing the inflammatory hypothesis of atherothrombosis: scientific rationale for the cardiovascular inflammation reduction trial (CIRT). J Thromb Hemostasis 2009; 7 (Suppl. 1): 332–9.
52. Соловьева А.Е., Кобалава Ж.Д. Перспективы противовоспалительной терапии атеросклероза. Клин. фармакология и терапия. 2014; 23 (3): 28–38. / Solov'eva A.E., Kobalava Zh.D. Perspektivy protivovospalitel'noj terapii ateroskleroza. Klin. farmakologiya i terapiya. 2014; 23 (3): 28–38. [in Russian]
________________________________________________
1. Rekomendacii EOK/EOA po diagnostike i lecheniyu dislipidemij 2016. Ros. kardiologich. zhurn. 2017; 5 (145): 7–77. [in Russian]
2. Baigent C et al. Efficacy and safety of cholesterol-lowering treatment: prospective meta-analysis of data from 90,056 participants in 14 randomised trials of statins. Lancet 2005; 366: 1267–78.
3. Greenland P et al. Major risk factors as antecedents of fatal and nonfatal coronary heart disease events. JAMA 2003; 290: 891–7.
4. Ridker PM, Cushman M, Stampfer MJ et al. Inflammation, aspirin, and the risk of cardiovascular disease in apparently healthy men. N Engl J Med 1997; 336: 973–81.
5. Ridker PM, Hennekens CH, Buring JE, Rifai N. C-reactive protein and other markers of inflammation in the prediction of cardiovascular disease in women. N Engl J Med 2000; 342: 836–43.
6. The Emerging Risk Factors Collaboration. C-reactive protein concentration and risk of coronary heart disease, stroke, and mortality: an individual participant meta-analysis. Lancet 2010; 375: 132–40.
7. Yarullina D.R., Il'inskaya O.N., Silkin N.I. i dr. Infekcionnaya priroda ateroskleroza: fakty i gipotezy. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta, 2010. T. 152. Kn. 1; s. 136–54. [in Russian]
8. Adam E, Melnick JL, Probtsfield JL et al. High levels of CMV antibody in patients requiring vascular surgery for atherosclerosis. Lancet 1987; 2: 291–3.
9. Benditt EP, Barret I, McDougall JK. Viruses in the citology of atherosclerosis. Proc Natl Acad Sci USA 1983; 80: 6386–9.
10. Grattan MT, Moreno-Cabral CE, Starnes VA et al. Cytomegalovirus infection is associated with cardiac allograft rejection and atherosclerosis. JAMA 1989; 261 (4): 3561–6.
11. Hajjar DF. Viral pathogenesis of atherosclerosis. Am J Pathol 1991; 139: 1993–211.
12. Kenina V, Auce P, Priede Z et al. Cytomegalovirus chronic infection as a risk factor for stroke: a prospective study. Proceedings of the Latvian academi of sciences. 2010. Section b; 64 (3/4): 133–6.
13. Morre SA, Stooker W, Lagrand WK et al. Microorganisms in the aetiology of atherosclerosis. J Clin Pathol 2000; 53 (9): 647–54.
14. Mrochek A.G., Gorbachev V.V. Ateroskleroz. Minsk: Knizhnyj dom, 2005. [in Russian]
15. Grahame-Clarke С. Human cytomegalovirus, endothelial function and atherosclerosis. Herpes 2005; 12 (2): 42–5.
16. Beck JD, Elter JR, Heiss G et al. Relationship of periodontal disease to carotid artery intima-media wall thickness: the atherosclerosis risk in communities (ARIC) study. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2001; 21 (11): 1816–22.
17. Grudyanov A.I. Terapiya vospalitel'nyh zabolevanij. Lechashchij vrach. 2012; 7: 106–8. [in Russian]
18. Saikku P, Leinonen M, Mattila K et al. Serological evidence of an association of a novel Chlamydia, TWAR, with chronic coronary heart disease and acute myocardial infarction. Lancet 1988; 2 (8618): 983–6.
19. Saikku P, Leinonen M, Tenkanen L et al. ChronicChlamydia pneumoniae infection as a risk factor for coronary heart disease in the Helsinki Heart Study. Ann Intern Med 1992; 116: 273–8.
20. Saikku P. Chlamydia pneumoniae infection as a risk factor in acute myocardial infarction Eur Heart J 1993; 14: 62–5.
21. Linnanmaki E, Leinonen M, Mattila K et al. Chlamydia pneumoniae-spedfic circulating immune complexes in patients with chronic heart disease. Circulation 1993; 87: 1130–4.
22. Molestina RE, Miller RD, Ramirez JA, Summersgill JT. Infection of human endothelial cells with Chlamydia pneumoniae stimulates transendothelial migration of neutrophils and monocytes. Infect Immun 1999; 67: 1323–30.
23. Coombes BK, Mahony JB. Chlamydia pneumoniae infection of human endothelial cells induces proliferation of smooth muscle cells via an endothelial cell-derived soluble factors). Infect Immun 1999; 67: 2909–15.
24. Fryer RH, Schwobe EP, Woods ML, Rodgers GM. Chlamydia species infect human vascular endothelial cells and induce procoagulant activity. J Investig Med 1997; 45: 168–74.
25. Dechend R, Maass M, Gieffers J et al. Chlamydia pneumoniae infection of vascular smooth muscle and endothelial cells activates NF-kappa B and induces tissue factor and PAI-1 expression: a potential link to accelerated arteriosclerosis. Circulation 1999; 100: 1369–73.
26. Kol A, Sukhova GK, Lichtman AH, Libby P. Chlamydial heat shock protein 60 localizes in human atheroma and regulates macrophage tumor necrosis factor-alpha and matrix metalloproteinase expression. Circulation 1998; 98: 300–7.
27. Vatutin H.T., Chupina V.A. Infekciya kak faktor razvitiya ateroskleroza i ego oslozhnenij. Kardiologiya. 2000; 2: 67–71. [in Russian]
28. Nikitin Yu.P., Reshetnikov O.V., Kurilovich S.A. i dr. Ishemicheskaya bolezn' serdca, hlamidijnaya i helikobakternaya infekcii: populyacionnoe issledovanie. Kardiologiya. 2000; 8: 4–7. [in Russian]
29. Gupta S, Leatham EW, Carrington D et al. Elevated CMamydhi pneumoniae antiboties, cardiovascular events, and azitromycin in male survivors of myocardial infarction. Circulation 1997; 96: 404–7.
30. Ridker PM, Hennekens CH, Stampfer MJ, Wang F. Prospective study of herpes simplex virus, cytomegalovirus, and the risk of future myocardial infarction and stroke. Circulation 1998; 98: 2796–9.
31. Zhu J, Quyyumi AA, Norman JE et al. Effects of total pathogen burden on coronary artery disease risk and C-reactive protein levels. Am J Cardiol 2000; 85 (2): 140–6.
32. Kiechl S, Egger G, Mayr M et al. Chronic infections and the risk of carotid atherosclerosis: Prospective studies result from a large population study. Circulation 2001; 103: 1064–70.
33. Auer JW, Berent R, Weber I, Eber B. Immunopathogenesis of atherosclerosis (Response). Circulation 2002; 105 (10): 64.
34. Espinola-Klein C, Rupprecht HJ, Blankenberg S et al. Impact of infectious burden on extent and long-term prognosis of atherosclerosis. Circulation 2002; 105 (1): 15–21.
35. Prasad A, Zhu J, Halcox JP et al. Predisposition to atherosclerosis by infections: role of endothelial dysfunction. Circulation 2002; 106 (2): 184–90.
36. Zebrack JS, Anderson JL. The role of inflammation and infection in the pathogenesis and evolution of coronary artery disease. Curr Cardiol Rep 2002; 4 (4): 278–88.
37. Vorob'ev A.A., Abakumova Yu.V. Rol' virusno-gerpeticheskoj infekcii v razvitii ateroskleroza: klinicheskie, virusologicheskie, immunologicheskie dokazatel'stva. Vesti RAMN. 2003; 4: 3–10. [in Russian]
38. Nasonov EL., Popkova T.V. Protivovospalitel'naya terapiya ateroskleroza – vklad i uroki revmatologii. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2017; 55 (5): 465–73. [in Russian]
39. Meune C, Touze E, Trinquart L, Allanore Y. High risk of clinical cardiovascular events in RA: levels of associations of myocardial infarction and stroke through a systematic review and meta-analysis. Arch Cardiovasc Dis 2010; 103: 253–61.
40. Popkova T.V., Novikova D.S., Nasonov E.L. Serdechno-sosudistye zabolevaniya pri revmatoidnom artrite: novye dannye. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2016; 54 (2): 122–8. [in Russian]
41. Rajamäki K, Lappalainen J, Oörni K et al. Cholesterol crystals activate the NLRP3 inflammasome in human macrophages: a novel link between cholesterol metabolism and inflammation. PLoS One 2010; 5 (7): e11765.
42. Kovalenko V.N., Talaeva T.V., Bratus' V.V. Holesterin i ateroskleroz: tradicionnye vzglyady i sovremennye predstavleniya. Ukr. kardіol. zhurn. 2010; 3: 7–35. [in Russian]
43. Moreno PR, Purushothaman RK, Fuster V, O’Connor WN. Increased incidence of internal elastic lamina rupture and intimal changes in complex atherosclerotic lesions: Understanding the remodeling paradox and plaque disruption. J Am Coll Cardiol 2002; 39: 249–51.
44. Maseri A, Cianflone D. Inflammation in acute coronary syndromes. Eur Heart J 2002; 4 (Suppl. B): 8–13, 60.
45. Liuzzo G, Goronzy JJ, Yang H et al. Monoclonal T-cell proliferation and plaque instability in acute coronary syndromes. Circulation 2000; 101: 2883–8.
46. Stefanadis C, Diamantopoulos L, Dernellis J et al. Heat production of atherosclerotic plaques and inflammation assessed by the acute phase proteins in acute coronary syndromes. J Mol Cel Cardiol 2000; 32: 43–52.
47. Stefanadis C, Diamantopoulos L, Vlachopoulos C et al. Thermal geterogenity within human atherosclerotic coronary arteries detected in vivo: a new method of detection by application of a special thermography catheter. Circulation 1999; 99: 1965–71.
48. Lutaj M.I. Razryv ateroskleroticheskoj blyashki i ego klinicheskie posledstviya. Mozhno li predotvratit' koronarnuyu katastrofu? Ukr. kardіol. zhurn. 2002; 5: 45–9. [in Russian]
49. Tardif JC, L’Allier PL, Ibiahim R et al. Treatment with 5-lipoxygenase inhibitor VIA-2291 (Atre-leuton) in patients with recent acute coronary syndrome. Circ Cardiovasc Imaging 2010; 3: 298–307.
50. Nidorf M. Low dose colchicine for secondary prevention of cardiovascular disease (The LoDoCo Trial). J Am Coll Cardiol 2013; 61: 404–10.
51. Ridker PM. Testing the inflammatory hypothesis of atherothrombosis: scientific rationale for the cardiovascular inflammation reduction trial (CIRT). J Thromb Hemostasis 2009; 7 (Suppl. 1): 332–9.
52. Solov'eva A.E., Kobalava Zh.D. Perspektivy protivovospalitel'noj terapii ateroskleroza. Klin. farmakologiya i terapiya. 2014; 23 (3): 28–38. [in Russian]
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России. 125993, Россия, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1
andrey.apollonovich@yandex.ru
________________________________________________
Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation. 125995, Russian Federation, Moscow, ul. Barrikadnaia, d. 2/1
andrey.apollonovich@yandex.ru