Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Персонализированный подход к лечению пациентов с аногенитальными бородавками
Персонализированный подход к лечению пациентов с аногенитальными бородавками
Хрянин А.А., Решетников О.В. Персонализированный подход к лечению пациентов с аногенитальными бородавками. Consilium Medicum. 2018; 20 (6): 75–80. DOI: 10.26442/2075-1753_2018.6.75-80
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Изложены современные представления о вирусе папилломы человека. Обсуждаются актуальные вопросы эпидемиологии папилломавирусной инфекции, а также подходы к диагностике и лечению больных с аногенитальными бородавками. Использование инозина пранобекса (Изопринозин) в качестве иммуномодулятора способствует эрадикации вируса папилломы человека, минимизирует частоту рецидивов аногенитальных бородавок и препятствует персистенции вируса с последующей вероятностью эпителиальных трансформаций у мужчин и женщин.
Ключевые слова: вирус папилломы человека, эпидемиология, пути передачи, аногенитальные бородавки, лечение, инозин пранобекс, Изопринозин.
________________________________________________
Modern ideas are presented concerning the human papillomavirus. The topical issues of the epidemiology of papillomavirus infection are discussed, as well as approaches to the diagnosis and treatment of patients with anogenital warts. Using of inosine pranobex (Isoprinosine) as an immunomodulator that contributes to the eradication of the human papillomavirus, minimizes the frequency of recurrence of anogenital warts, and prevents the persistence of the virus with the subsequent non-probability of epithelial transformation in men and women.
Key words: human papilloma virus, epidemiology, transmission route, anogenital warts, treatment, inosine pranobex, Isoprinosine.
Полный текст
Список литературы
1. Zur Hausen H. Human pathogenic papillomaviruses, topics in microbiology and immunology. Berlin, 1994. Vol. 186; p. 131–57.
2. Parkin DM, Bray F. The burden of HPV-related cancers. Vaccine 2006; 24 (Suppl. 3): 11–25.3. IARC WHU Press Release 151 IARC confirms efficacy of cervix cancer screening for women 25–65 in reducing mortality, 2004.
4. Waggoner S. Cervical cancer. Lancet 2003; 361: 2217–25.
5. Burchell AN, Winer RL, Sanjose S, Franco EL. Epidemiology and transmission dynamics of genital HPV infection. Vaccine 2006; 24 (S3): 52–61.
6. Gravitt PE, Jamshidi R. Diagnosis and management of oncogenic cervical human papillomavirus infection. Infect Dis Clin North Am 2005; 19: 439–58.
7. McIntosh N. Human papillomavirus and cervical cancer. JHPIEGO Strategy Paper, 2000.
8. Partridge JM, Koutsky LA. Genital human papillomavirus infection in men. Lancet Infect Dis 2006; 6: 21–31.
9. Протоколы ведения больных. Инфекции, передаваемые половым путем. М.: Ньюдиамед, 2011; с. 464. / Protokoly vedeniya bol'nyh. Infekcii, peredavaemye polovym putem. M.: N'yudiamed, 2011; s. 464. [in Russian]
10. Хрянин А.А., Решетников О.В. Папилломавирусная инфекция: современный взгляд на эпидемиологию, профилактику и лечение. Гинекология. 2013; 15 (5): 4–8. / Khryanin A.A., Reshetnikov O.V. Papillomavirusnaya infekciya: sovremennyj vzglyad na epidemiologiyu, profilaktiku i lechenie. Gynecology. 2013; 15 (5): 4–8. [in Russian]
11. Krogh von G, Lacey CJN, Gross G et al. European course on HPV associated pathology. Sex Transm Inf 2000; 76: 162–8.
12. Ferenczy A. Epidemiology and clinical pathophysiology of condylomata acuminate. Am J Obstet Gynecol 1995; 172: 1331–9.
13. Koutsky L, Galloway D, Holmes K. Epidemiology of genital human papillomavirus infection. Epidemiol Rev 1988; 10: 122–63.
14. Hood LI, Friend SH. Predictive, personalized, preventive, participatory (P4) cancer medicine. Nat Rev Clin Oncol 2011; 8 (3): 184–7.
15. Stone KM. Human papillomavirus and genital warts: update on epidemiology and treatment. Clin Infect Dis 1995; 20: 91–7.
16. Heaton CL. Clinical manifestations and modern management of condylomata acuminate:a dermatologic perspective. Am J Obstet Gynecol 1995; 172: 1345–50.
17. Fleurence RL, Dixon JM, Milanova TF, Beusterien KM. Review of the economic and quality-of-life burden of cervical human papillomavirus disease. Am J Obstet Gynecol 2007; 196 (3): 206–12.
18. Eron SJ, Judson F, Tucker S et al. Inerferon therapy for condyloma acuminata. N Engl J Med 1986; 315: 1059–64.
19. Friedman-Kein AE, Eron LJ, Conant M et al. Natural interferon alfa for treatment of condyloma acuminate. JAMA 1988; 259: 533–8.
20. Хрянин А.А., Сафронов И.Д., Ефремов А.В. Иммунологические нарушения при хроническом течении урогенитальной хламидийной инфекции. Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2009; 2: 71–5. / Khryanin A.A., Safronov I.D., Efremov A.V. Immunologicheskie narusheniya pri hronicheskom techenii urogenital'noj hlamidijnoj infekcii. Ros. zhurn. kozhnyh i venericheskih boleznej. 2009; 2: 71–5. [in Russian]
21. Davidson-Parker J, Dinsmore W, Khan MH et al. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex and conventional treatment: double blind placebo controlled study. Genitourin Med 1988; 64 (6): 383–6.
22. Mohanty KC, Scott CS. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex (Imunovir): preliminary study. Genitourin Med 1986; 62 (5): 352–5.
23. Georgala S, Katoulis AC, Befon A et al. Oral inosiplex in the treatment of cervical condylomata acuminata: a randomised placebo-controlled trial. BJOG 2006; 113 (9): 1088–91.
24. Бреусов А.А., Кульчавеня Е.В., Брижатюк Е.В., Филимонов П.Н. Оптимальный подход к комбинированному лечению больных урогенитальным папилломатозом. Урология. 2015; 5: 118–23. / Breusov A.A., Kul'chavenya E.V., Brizhatyuk E.V., Filimonov P.N. Optimal'nyj podhod k kombinirovannomu lecheniyu bol'nyh urogenital'nym papillomatozom. Urologiya. 2015; 5: 118–23. [in Russian]
25. Хрянин А.А., Решетников О.В. Иммуномодулирующая терапия ВПЧ-ассоциированных заболеваний с позиций медицины, основанной на доказательствах. Сиб. онкол. журн. 2011; 3 (45): 5–10. / Khryanin A.A., Reshetnikov O.V. Immunomoduliruyushchaya terapiya VPCh-associirovannyh zabolevanij s pozicij mediciny, osnovannoj na dokazatel'stvah. Sib. onkol. zhurn. 2011; 3 (45): 5–10. [in Russian]
26. Неймарк Б.А., Кондратьева Ю.С., Золотина В.С., Торбик Д.В. Эффективность комбинированного лечения папилломавирусной инфекции. Урология. 2015; 2: 39–42. / Nejmark B.A., Kondrat'eva Yu.S., Zolotina V.S., Torbik D.V. Effektivnost' kombinirovannogo lecheniya papillomavirusnoj infekcii. Urologiya. 2015; 2: 39–42. [in Russian]
27. European STD Guidelines. Int J STD AIDS 2001; 12 (Suppl. 3): 722–9.
28. CDC Recommendations and reports 2002; 51; RR-6: 53–7.
29. Клинические рекомендации РОДВК. Ведение больных ИППП и урогенитальными инфекциями. М.: Деловой экспресс, 2013. / Klinicheskie rekomendacii RODVK. Vedenie bol'nyh IPPP i urogenital'nymi infekciyami. M.: Delovoj ekspress, 2013. [in Russian]
30. Кацамбас А.Д., Лотти Т.М. Европейское руководство по лечению дерматологических болезней. М.: МЕДпресс-информ, 2014; с. 84–6. / Kacambas A.D., Lotti T.M. Evropejskoe rukovodstvo po lecheniyu dermatologicheskih boleznej. M.: MEDpress-inform, 2014; s. 84–6. [in Russian]
31. Буданов П.В., Чурганова А.А., Бахтияров К.Р., Стрижаков А.Н. Папилломавирусная инфекция: эффективность лечения инозином пранобексом. Гинекология. 2015; 17 (6): 56–9. / Budanov P.V., Churganova A.A., Bakhtiiarov K.R., Strizhakov A.N. Human papillomavirus infection: the efficacy of treatment with inosine pranobex. Gynecology. 2015; 17 (6): 56–9. [in Russian]
________________________________________________
2. Parkin DM, Bray F. The burden of HPV-related cancers. Vaccine 2006; 24 (Suppl. 3): 11–25.
3. IARC WHU Press Release 151 IARC confirms efficacy of cervix cancer screening for women 25–65 in reducing mortality, 2004.
4. Waggoner S. Cervical cancer. Lancet 2003; 361: 2217–25.
5. Burchell AN, Winer RL, Sanjose S, Franco EL. Epidemiology and transmission dynamics of genital HPV infection. Vaccine 2006; 24 (S3): 52–61.
6. Gravitt PE, Jamshidi R. Diagnosis and management of oncogenic cervical human papillomavirus infection. Infect Dis Clin North Am 2005; 19: 439–58.
7. McIntosh N. Human papillomavirus and cervical cancer. JHPIEGO Strategy Paper, 2000.
8. Partridge JM, Koutsky LA. Genital human papillomavirus infection in men. Lancet Infect Dis 2006; 6: 21–31.
9. Protokoly vedeniya bol'nyh. Infekcii, peredavaemye polovym putem. M.: N'yudiamed, 2011; s. 464. [in Russian]
10. Khryanin A.A., Reshetnikov O.V. Papillomavirusnaya infekciya: sovremennyj vzglyad na epidemiologiyu, profilaktiku i lechenie. Gynecology. 2013; 15 (5): 4–8. [in Russian]
11. Krogh von G, Lacey CJN, Gross G et al. European course on HPV associated pathology. Sex Transm Inf 2000; 76: 162–8.
12. Ferenczy A. Epidemiology and clinical pathophysiology of condylomata acuminate. Am J Obstet Gynecol 1995; 172: 1331–9.
13. Koutsky L, Galloway D, Holmes K. Epidemiology of genital human papillomavirus infection. Epidemiol Rev 1988; 10: 122–63.
14. Hood LI, Friend SH. Predictive, personalized, preventive, participatory (P4) cancer medicine. Nat Rev Clin Oncol 2011; 8 (3): 184–7.
15. Stone KM. Human papillomavirus and genital warts: update on epidemiology and treatment. Clin Infect Dis 1995; 20: 91–7.
16. Heaton CL. Clinical manifestations and modern management of condylomata acuminate:a dermatologic perspective. Am J Obstet Gynecol 1995; 172: 1345–50.
17. Fleurence RL, Dixon JM, Milanova TF, Beusterien KM. Review of the economic and quality-of-life burden of cervical human papillomavirus disease. Am J Obstet Gynecol 2007; 196 (3): 206–12.
18. Eron SJ, Judson F, Tucker S et al. Inerferon therapy for condyloma acuminata. N Engl J Med 1986; 315: 1059–64.
19. Friedman-Kein AE, Eron LJ, Conant M et al. Natural interferon alfa for treatment of condyloma acuminate. JAMA 1988; 259: 533–8.
20. Khryanin A.A., Safronov I.D., Efremov A.V. Immunologicheskie narusheniya pri hronicheskom techenii urogenital'noj hlamidijnoj infekcii. Ros. zhurn. kozhnyh i venericheskih boleznej. 2009; 2: 71–5. [in Russian]
21. Davidson-Parker J, Dinsmore W, Khan MH et al. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex and conventional treatment: double blind placebo controlled study. Genitourin Med 1988; 64 (6): 383–6.
22. Mohanty KC, Scott CS. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex (Imunovir): preliminary study. Genitourin Med 1986; 62 (5): 352–5.
23. Georgala S, Katoulis AC, Befon A et al. Oral inosiplex in the treatment of cervical condylomata acuminata: a randomised placebo-controlled trial. BJOG 2006; 113 (9): 1088–91.
24. Breusov A.A., Kul'chavenya E.V., Brizhatyuk E.V., Filimonov P.N. Optimal'nyj podhod k kombinirovannomu lecheniyu bol'nyh urogenital'nym papillomatozom. Urologiya. 2015; 5: 118–23. [in Russian]
25. Khryanin A.A., Reshetnikov O.V. Immunomoduliruyushchaya terapiya VPCh-associirovannyh zabolevanij s pozicij mediciny, osnovannoj na dokazatel'stvah. Sib. onkol. zhurn. 2011; 3 (45): 5–10. [in Russian]
26. Nejmark B.A., Kondrat'eva Yu.S., Zolotina V.S., Torbik D.V. Effektivnost' kombinirovannogo lecheniya papillomavirusnoj infekcii. Urologiya. 2015; 2: 39–42. [in Russian]
27. European STD Guidelines. Int J STD AIDS 2001; 12 (Suppl. 3): 722–9.
28. CDC Recommendations and reports 2002; 51; RR-6: 53–7.
29. Klinicheskie rekomendacii RODVK. Vedenie bol'nyh IPPP i urogenital'nymi infekciyami. M.: Delovoj ekspress, 2013. [in Russian]
30. Kacambas A.D., Lotti T.M. Evropejskoe rukovodstvo po lecheniyu dermatologicheskih boleznej. M.: MEDpress-inform, 2014; s. 84–6. [in Russian]
31. Budanov P.V., Churganova A.A., Bakhtiiarov K.R., Strizhakov A.N. Human papillomavirus infection: the efficacy of treatment with inosine pranobex. Gynecology. 2015; 17 (6): 56–9. [in Russian]
Авторы
А.А.Хрянин*1,2, О.В.Решетников3
1 ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России». 630091, Россия, Новосибирск, Красный пр-т, д. 52;
2 РОО «Ассоциация акушеров-гинекологов и дерматовенерологов». 630004, Россия, Новосибирск, ул. Ленина, д. 55;
3 Научно-исследовательский институт терапии и профилактической медицины – филиал ФИЦ «Институт цитологии и генетики» СО РАН. 630089, Россия, Новосибирск, ул. Бориса Богаткова, д. 175/1
*khryanin@mail.ru
1 Novosibirsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 630091, Russian Federation, Novosibirsk, Krasnyi pr-t, d. 52;
2 Association of Obstetricians-Gynecologists and Dermatovenerologists. 630004, Russian Federation, Novosibirsk, ul. Lenina, d. 55;
3 Research Institute of Therapy and Preventive Medicine. 630089, Russian Federation, Novosibirsk, ul. Borisa Bogatkova, d. 175/1
*khryanin@mail.ru
1 ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России». 630091, Россия, Новосибирск, Красный пр-т, д. 52;
3 Научно-исследовательский институт терапии и профилактической медицины – филиал ФИЦ «Институт цитологии и генетики» СО РАН. 630089, Россия, Новосибирск, ул. Бориса Богаткова, д. 175/1
*khryanin@mail.ru
________________________________________________
A.A.Khryanin*1,2, O.V.Reshetnikov3
1 Novosibirsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 630091, Russian Federation, Novosibirsk, Krasnyi pr-t, d. 52;
2 Association of Obstetricians-Gynecologists and Dermatovenerologists. 630004, Russian Federation, Novosibirsk, ul. Lenina, d. 55;
3 Research Institute of Therapy and Preventive Medicine. 630089, Russian Federation, Novosibirsk, ul. Borisa Bogatkova, d. 175/1
*khryanin@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.