Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Неспецифическая боль в спине и саркопения
________________________________________________
Voskresenskaya O.N., Turyanitsa D.O. Non-specific back pain and sarcopenia. Consilium Medicum. 2019; 21 (9): 81–84. DOI: 10.26442/20751753.2019.9.190461
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Ключевые слова: боль в спине, неспецифическая боль в спине, саркопения, нестероидные противовоспалительные препараты, эстроген, тестостерон, возрастной дефицит половых гормонов.
________________________________________________
Key words: back pain, non-specific back pain, sarcopenia, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, estrogen, testosterone, age-related sex hormones deficit.
[Parfenov V.A., Isaikin A.I. Pain in the lower back: myths and reality. Moscow: IMA-PRESS, 2016 (in Russian).]
2. Balagué F, Mannion AF, Pellisé F, Cedraschi C. Non-specific low back pain. Lancet 2012; 379: 482–91.
3. Исайкин А.И., Кузнецов И.В., Кавелина А.В., Иванова М.А. Неспецифическая люмбалгия: причины, клиника, диагностика, лечение. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2015; 7 (4): 101–9.
[Isaikin A.I., Kuznetsov I.V., Kavelina A.V., Ivanova M.A. Nespetsificheskaia liumbalgiia: prichiny, klinika, diagnostika, lechenie. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2015; 7 (4): 101–9 (in Russian).]
4. Каратеев А.Е., Погожева Е.Ю., Филатова Е.С. и др. Факторы, влияющие на результаты анальгетической терапии. Результаты Российского многоцентрового исследования НОТА (НПВП для обезболивания: терапевтический анализ). Терапевтический архив. 2018; 90 (6): 65–73.
[Karateev, A.E., Pogozheva, E.Yu., Filatova, E.S. et al. Faktory, vliiaiushchie na rezul'taty anal'geticheskoi terapii. Rezul'taty Rossiiskogo mnogotsentrovogo issledovaniia NOTA (NPVP dlia obezbolivaniia: terapevticheskii analiz). Therapeutic Archive. 2018; 90 (6): 65–73 (in Russian).]
5. Исайкин А.И., Шевцова Г.Е., Рожков Д.О. и др. Роль мышечного фактора в развитии поясничной боли. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2017; 9 (2): 95–101.
[Isaikin A.I., Shevtsova G.E., Rozhkov D.O. et al. Rol' myshechnogo faktora v razvitii poiasnichnoi boli. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2017; 9 (2): 95–101 (in Russian).]
6. Парфенов В.А. Причины, диагностика и лечение боли в нижней части спины. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2009; 1: 19–22.
[Parfenov V.A. Prichiny, diagnostika i lechenie boli v nizhnei chasti spiny. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2009; 1: 19–22 (in Russian).]
7. Мокрышева Н.Г., Крупинова Ю.А., Володичева В.Л. и др. Саркопения глазами эндокринолога. Ожирение и метаболизм. 2018; 15 (3): 21–7.
[Mokrysheva N.G., Krupinova Iu.A., Volodicheva V.L. et al. Sarkopeniia glazami endokrinologa. Ozhirenie i metabolizm. 2018; 15 (3): 21–7 (in Russian).]
8. Давузов Р.Р., Какеев Б.А., Сабиров И.С. и др. Саркопенический синдром: современный взгляд на проблему (обзор литературы). Вестн. КРСУ. 2018; 18 (2): 104–8.
[Davuzov R.R., Kakeev B.A., Sabirov I.S. et al. Sarkopenicheskii sindrom: sovremennyi vzgliad na problemu (obzor literatury). Vestn. KRSU. 2018; 18 (2): 104–8 (in Russian).]
9. Шостак Н.А., Мурадянц А.А., Кондрашов А.А. Саркопения и перекрестные синдромы – значение в клинической практике. Клиницист. 2016; 10 (3): 10–4.
[Shostak N.A., Muradiants A.A., Kondrashov A.A. Sarkopeniia i perekrestnye sindromy – znachenie v klinicheskoi praktike. Klinitsist. 2016; 10 (3): 10–4 (in Russian).]
10. Белая Ж.Е. Саркопения: современные подходы к диагностике и лечению. Эффективная фармакотерапия. 2014; 46: 42–9.
[Belaia Zh.E. Sarkopeniia: sovremennye podkhody k diagnostike i lecheniiu. Effektivnaia farmakoterapiia. 2014; 46: 42–9 (in Russian).]
11. Поворознюк В.В., Дзерович Н.И. Саркопения и Возраст: обзор литературы и результаты собственных исследований. Боль. Суставы. Позвоночник. 2012; 3 (7): 7–13.
[Povorozniuk V.V., Dzerovich N.I. Sarkopeniia i Vozrast: obzor literatury i rezul'taty sobstvennykh issledovanii. Bol'. Sustavy. Pozvonochnik. 2012; 3 (7): 7–13 (in Russian).]
12. Чалая В.А., Сеитмеметова С.А. Возрастные изменения мышечной ткани Саркопения. Междунар. студ. науч. вестн. 2019; 1.
[Chalaia V.A., Seitmemetova S.A. Vozrastnye izmeneniia myshechnoi tkani Sarkopeniia. Mezhdunar. stud. nauch. vestn. 2019; 1. (in Russian).]
13. Радченко В.А., Дедух Н.В., Ашукина Н.А., Скиданов А.Г. Структурные особенности паравертебральных мышц в норме и при дегенеративных заболеваниях поясничного отдела позвоночника (обзор литературы). Ортопедия, травматология и протезирование. 2014; 4: 122–7.
[Radchenko V.A., Dedukh N.V., Ashukina N.A., Skidanov A.G. Strukturnye osobennosti paravertebral'nykh myshts v norme i pri degenerativnykh zabolevaniiakh poiasnichnogo otdela pozvonochnika (obzor literatury), Ortopediia, travmatologiia i protezirovanie. 2014; 4: 122–7 (in Russian).]
14. Ильясов Р.Р., Калинченко С.Ю., Данилов А.Б. Роль половых гормонов в восприятии боли. Manage pain. 2015; 2.
[Il'iasov R.R., Kalinchenko S.Iu., Danilov A.B. Rol' polovykh gormonov v vospriiatii boli. Manage pain. 2015; 2 (in Russian).]
15. Marjolein de Kruijf, Lisette Stolka, M. Carola Zillikens. Lower sex hormone levels are associated with more chronic musculoskeletal pain in community-dwelling elderly women. PAIN 2016; 157: 1425–31.
16. Balter JE, Molner JL. Mechanical Pain Sensitivity and the Severity of Chronic Neck Pain and Disability Are Not Modulated Across the Menstrual Cycle. J Pain 2013; 14 (11): 1450–9.
17. Hideaki Ito, Dong Wang, Xinmin Zha. Castration increases PGE2 release from the bladder epithelium in male rats. Life Sci 2018; 193: 252–6.
18. Buvat J, Maggi M, Guay A, Torres LO. Testosterone deficiency in men: Systematic review and standard operating procedures for diagnosis and treatment. J Sex Med 2013; 10: 245–84.
19. Yi Xiang J. Wang, Menopause as a potential cause for higher prevalence of low back pain in women than in age-matched men. J Orthop Translation 2017; 8: 1–4.
20. Myung Jun Shin, Yun Kyung Jeon, In Joo Kim. Testosterone and Sarcopenia. World J Mens Health 2018; 36 (3): 192–8.
21. Аверченкова А.А., Парфенов В.А. Хроническая боль в нижней части спины (люмбалгия) у пожилых. Клин. геронтология. 2015; 21 (7–8): 3–9.
[Averchenkova A.A., Parfenov V.A. Khronicheskaia bol' v nizhnei chasti spiny (liumbalgiia) u pozhilykh. Klin. gerontologiia. 2015; 21 (7–8): 3–9 (in Russian).]
22. Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л. и др. Острая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018; 10 (2): 4–11.
[Parfenov V.A., Iakhno N.N., Kukushkin M.L. et al. Ostraia nespetsificheskaia (skeletno-myshechnaia) poiasnichnaia bol'. Rekomendatsii Rossiiskogo obshchestva po izucheniiu boli (ROIB). Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2018; 10 (2): 4–11 (in Russian).]
23. Lizier DT, Perez MV, Sakata RK. Exercises for Nonspecific Low Back Pain Treatment. Revista Brasileira de Anestesiologia 2012; 62 (6): 838–46.
24. Emmanuel Gomes Ciolac, Jose Messias Rodrigues-da-Silva. Resistance Training as a Tool for Preventing and Treating Musculoskeletal Disorders. Sports Med 2016; 46 (9): 1239–48.
25. Зайченко А.В., Баринов А.Н., Махинов К.А., Брюханова Т.А. Лечение боли в спине, рефрактерной к нестероидным противовоспалительным средствам. МС. 2013; 12: 89–96.
[Zaichenko A.V., Barinov A.N., Makhinov K.A., Briukhanova T.A. Lechenie boli v spine, refrakternoi k nesteroidnym protivovospalitel'nym sredstvam. MS. 2013; 12: 89–96 (in Russian).]
26. Efosa NJ, Kleiner W, Kloas W, Hoffmann F. Diclofenac can exhibit estrogenic modes of action in male Xenopus laevis, and affects the hypothalamus-pituitary-gonad axis and mating vocalizations, Chemosphere 2017; 173: 69–77.
27. Kyunghee Ji, Xiaoshan Liua, Saeram Lee et al. Effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs on hormones and genes of the hypothalamic-pituitary-gonad axis, and reproduction of zebrafish. J Hazardous Materials 2013; 254–5, 242–51.
28. Kyunghee Kwak, Kyunghee Ji, Younglim Kho et al. Chronic toxicity and endocrine disruption of naproxen in freshwater waterfleas and fish, and steroidogenic alteration using H295R cell assay. Chemosphere 2018; 204: 156–62.
29. Rossitto M, Marchive C, Pruvost A et al. Intergenerational effects on mouse sperm quality after in utero exposure to acetaminophen and ibuprofen. FASEB J 2019; 33 (1): 339–57.
30. Hoyer BB, Ramlau-Hansen CH, Bonde JP et al. Use of nonprescription analgesics and male reproductive function. Reprod Toxicol 2017; 74: 70–6.
31. Kristensen DM, Desdoits-Lethimonier C, Mackey AL et al. Ibuprofen alters human testicular physiology to produce a state of compensated hypogonadism. Proc Natl Acad Sci USA 2018; 115 (4): 715–24.
32. Lilja M, Mandic M, Apro W et al. High doses of anti-inflammatory drugs compromise muscle strength and hypertrophic adaptations to resistance training in young adults. Acta Physiol (Oxf) 2018; 222 (2).
33. Schoenfeld BJ. The Use of Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs for Exercise-Induced Muscle Damage Implications for Skeletal Muscle Development. Sports Med 2012; 42 (12): 1017–28.
________________________________________________
1. Parfenov V.A., Isaikin A.I. Pain in the lower back: myths and reality. Moscow: IMA-PRESS, 2016 (in Russian).
2. Balagué F, Mannion AF, Pellisé F, Cedraschi C. Non-specific low back pain. Lancet 2012; 379: 482–91.
3. Isaikin A.I., Kuznetsov I.V., Kavelina A.V., Ivanova M.A. Nespetsificheskaia liumbalgiia: prichiny, klinika, diagnostika, lechenie. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2015; 7 (4): 101–9 (in Russian).
4. Karateev, A.E., Pogozheva, E.Yu., Filatova, E.S. et al. Faktory, vliiaiushchie na rezul'taty anal'geticheskoi terapii. Rezul'taty Rossiiskogo mnogotsentrovogo issledovaniia NOTA (NPVP dlia obezbolivaniia: terapevticheskii analiz). Therapeutic Archive. 2018; 90 (6): 65–73 (in Russian).
5. Isaikin A.I., Shevtsova G.E., Rozhkov D.O. et al. Rol' myshechnogo faktora v razvitii poiasnichnoi boli. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2017; 9 (2): 95–101 (in Russian).
6. Parfenov V.A. Prichiny, diagnostika i lechenie boli v nizhnei chasti spiny. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2009; 1: 19–22 (in Russian).
7. Mokrysheva N.G., Krupinova Iu.A., Volodicheva V.L. et al. Sarkopeniia glazami endokrinologa. Ozhirenie i metabolizm. 2018; 15 (3): 21–7 (in Russian).
8. Davuzov R.R., Kakeev B.A., Sabirov I.S. et al. Sarkopenicheskii sindrom: sovremennyi vzgliad na problemu (obzor literatury). Vestn. KRSU. 2018; 18 (2): 104–8 (in Russian).
9.Shostak N.A., Muradiants A.A., Kondrashov A.A. Sarkopeniia i perekrestnye sindromy – znachenie v klinicheskoi praktike. Klinitsist. 2016; 10 (3): 10–4 (in Russian).
10. Belaia Zh.E. Sarkopeniia: sovremennye podkhody k diagnostike i lecheniiu. Effektivnaia farmakoterapiia. 2014; 46: 42–9 (in Russian).
11. Povorozniuk V.V., Dzerovich N.I. Sarkopeniia i Vozrast: obzor literatury i rezul'taty sobstvennykh issledovanii. Bol'. Sustavy. Pozvonochnik. 2012; 3 (7): 7–13 (in Russian).
12. Chalaia V.A., Seitmemetova S.A. Vozrastnye izmeneniia myshechnoi tkani Sarkopeniia. Mezhdunar. stud. nauch. vestn. 2019; 1. (in Russian).
13. Radchenko V.A., Dedukh N.V., Ashukina N.A., Skidanov A.G. Strukturnye osobennosti paravertebral'nykh myshts v norme i pri degenerativnykh zabolevaniiakh poiasnichnogo otdela pozvonochnika (obzor literatury), Ortopediia, travmatologiia i protezirovanie. 2014; 4: 122–7 (in Russian).
14. Il'iasov R.R., Kalinchenko S.Iu., Danilov A.B. Rol' polovykh gormonov v vospriiatii boli. Manage pain. 2015; 2 (in Russian).
15. Marjolein de Kruijf, Lisette Stolka, M. Carola Zillikens. Lower sex hormone levels are associated with more chronic musculoskeletal pain in community-dwelling elderly women. PAIN 2016; 157: 1425–31.
16. Balter JE, Molner JL. Mechanical Pain Sensitivity and the Severity of Chronic Neck Pain and Disability Are Not Modulated Across the Menstrual Cycle. J Pain 2013; 14 (11): 1450–9.
17. Hideaki Ito, Dong Wang, Xinmin Zha. Castration increases PGE2 release from the bladder epithelium in male rats. Life Sci 2018; 193: 252–6.
18. Buvat J, Maggi M, Guay A, Torres LO. Testosterone deficiency in men: Systematic review and standard operating procedures for diagnosis and treatment. J Sex Med 2013; 10: 245–84.
19. Yi Xiang J. Wang, Menopause as a potential cause for higher prevalence of low back pain in women than in age-matched men. J Orthop Translation 2017; 8: 1–4.
20. Myung Jun Shin, Yun Kyung Jeon, In Joo Kim. Testosterone and Sarcopenia. World J Mens Health 2018; 36 (3): 192–8.
21. Averchenkova A.A., Parfenov V.A. Khronicheskaia bol' v nizhnei chasti spiny (liumbalgiia) u pozhilykh. Klin. gerontologiia. 2015; 21 (7–8): 3–9 (in Russian).
22. Parfenov V.A., Iakhno N.N., Kukushkin M.L. et al. Ostraia nespetsificheskaia (skeletno-myshechnaia) poiasnichnaia bol'. Rekomendatsii Rossiiskogo obshchestva po izucheniiu boli (ROIB). Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2018; 10 (2): 4–11 (in Russian).
23. Lizier DT, Perez MV, Sakata RK. Exercises for Nonspecific Low Back Pain Treatment. Revista Brasileira de Anestesiologia 2012; 62 (6): 838–46.
24. Emmanuel Gomes Ciolac, Jose Messias Rodrigues-da-Silva. Resistance Training as a Tool for Preventing and Treating Musculoskeletal Disorders. Sports Med 2016; 46 (9): 1239–48.
25. Zaichenko A.V., Barinov A.N., Makhinov K.A., Briukhanova T.A. Lechenie boli v spine, refrakternoi k nesteroidnym protivovospalitel'nym sredstvam. MS. 2013; 12: 89–96 (in Russian).
26. Efosa NJ, Kleiner W, Kloas W, Hoffmann F. Diclofenac can exhibit estrogenic modes of action in male Xenopus laevis, and affects the hypothalamus-pituitary-gonad axis and mating vocalizations, Chemosphere 2017; 173: 69–77.
27. Kyunghee Ji, Xiaoshan Liua, Saeram Lee et al. Effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs on hormones and genes of the hypothalamic-pituitary-gonad axis, and reproduction of zebrafish. J Hazardous Materials 2013; 254–5, 242–51.
28. Kyunghee Kwak, Kyunghee Ji, Younglim Kho et al. Chronic toxicity and endocrine disruption of naproxen in freshwater waterfleas and fish, and steroidogenic alteration using H295R cell assay. Chemosphere 2018; 204: 156–62.
29. Rossitto M, Marchive C, Pruvost A et al. Intergenerational effects on mouse sperm quality after in utero exposure to acetaminophen and ibuprofen. FASEB J 2019; 33 (1): 339–57.
30. Hoyer BB, Ramlau-Hansen CH, Bonde JP et al. Use of nonprescription analgesics and male reproductive function. Reprod Toxicol 2017; 74: 70–6.
31. Kristensen DM, Desdoits-Lethimonier C, Mackey AL et al. Ibuprofen alters human testicular physiology to produce a state of compensated hypogonadism. Proc Natl Acad Sci USA 2018; 115 (4): 715–24.
32. Lilja M, Mandic M, Apro W et al. High doses of anti-inflammatory drugs compromise muscle strength and hypertrophic adaptations to resistance training in young adults. Acta Physiol (Oxf) 2018; 222 (2).
33. Schoenfeld BJ. The Use of Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs for Exercise-Induced Muscle Damage Implications for Skeletal Muscle Development. Sports Med 2012; 42 (12): 1017–28.
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия
*vos-olga@yandex.ru
________________________________________________
Olga N. Voskresenskaya*, Denis O. Turyanitsa
Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia
*vos-olga@yandex.ru