Ручная полостная хирургия отступает. Знаменитые руки хирурга С.С.Юдина с их длинными, тонкими пальцами, детально изображенные на его портрете кисти М.В.Нестерова, являются символом традиционной хирургии с большими разрезами и ручным мастерством. Наступает время лапароскопических технологий с пневмоперитонеумом, троакарными портами для эндоскопа и манипуляторов, с монитором и сшивающими аппаратами. С ростом информированности населения эти методики быстро и повсеместно внедряются. В аноректальную хирургию медленнее, но также входят новые методы. В статье проанализирован опыт хирургического лечения болезней прямой и толстой кишки, опубликованный в английской (Лондон), американской (Лос-Анджелес) и русских монографиях последних лет. Сравнение российских и иностранных данных, приведенных в этих источниках, дает представление о последних достижениях колопроктологии.
Ключевые слова: проктология, колопроктология, геморрой, анальная трещина, выпадение прямой кишки, запоры.
________________________________________________
Manual abdominal surgery is leaving in the past. The surgeon S.S.Yudin’ famous hands with their long and thin fingers are depicted in detail at his portrait painted by M.V.Nesterov. They are a symbol of traditional surgery with its large incisions and manual craftsmanship. The time of laparoscopic technologies with pneumoperitoneum, trocar ports for endoscope and manipulators, with a monitor and stapling apparatus is coming. Due to raising public awareness these techniques are quickly and universally implemented. Although at a slower pace new methods are also being introduced to anorectal surgery. The article analyzes an experience of rectum and colon disease surgical treatment, published in English (London), American (Los Angeles) and Russian monographs of recent years. Comparison of Russian and foreign data provided in these sources gives an idea of the latest achievements of coloproctology.
Key words: proctology, coloproctology, hemorrhoids, anal fissure, rectal prolapse, constipation.