Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Сочетание туберкулеза легких и интерстициального заболевания легких у одного пациента
Куклина Г.М. Макарьянц Н.Н., Шмелев Е.И. Сочетание туберкулеза легких и интерстициального заболевания легких у одного пациента. Consilium Medicum. 2020 (22); 11: 87–90. DOI: 10.26442/20751753.2020.11.200401
________________________________________________
Kuklina G.M. Makar'iants N.N., Shmelev E.I. Combination of pulmonary tuberculosis and interstitial lung disease in the same patient. Consilium Medicum. 2020 (22); 11: 87–90. DOI: 10.26442/20751753.2020.11.200401
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В данной статье представлена проблема диагностики двух сосуществующих заболеваний легких (туберкулеза легких и интерстициальной болезни легких) у москвички 53 лет без хронических заболеваний. Показан тяжелый путь диагностических мероприятий, который пришлось пройти: неоднократные бронхологические исследования, дважды перенесенные видеоторакоскопические биопсии легких.
Ключевые слова: туберкулез, интерстициальное заболевание легких, ВАТС-резекция легкого.
Ключевые слова: туберкулез, интерстициальное заболевание легких, ВАТС-резекция легкого.
________________________________________________
This article presents the issue of diagnosis of two coexisting lung diseases (pulmonary tuberculosis and interstitial lung disease) in a 53-year-old muscovite without chronic diseases. The hard way of diagnostic procedures, which had to go through, is shown: repeated bronchological examination, two videothoracoscopic lung biopsies.
Key words: tuberculosis, interstitial lung disease, VATS-lung resection.
Полный текст
Список литературы
1. Клинические рекомендации. Пульмонология. Под ред. А.Г. Чучалина. М., 2014.
[Clinical guidelines. Pulmonology. Ed. A.G. Chuchalin. Moscow, 2014 (in Russian).]
2. Круглов В.А., Широкова Е.Б. Диссеминация легких: трудный диагноз в пульмонологии. Вестн. семейной медицины. 2015; 1–2.
[Kruglov V.A., Shirokova E.B. Lung dissemination: a difficult diagnosis in pulmonology. Vestn. family medicine. 2015; 1–2 (in Russian).]
3. Владимирова Е.Б., Шмелев Е.И., Степанян И.Э. и др. Интерстициальные изменения в легких: поиск причин (клиническое наблюдение). Пульмонология. 2018; 28 (4): 490–5. DOI: 10.18093/0869-0189-2018-28-4-490-495
[Vladimirova E.B., Shmelev E.I., Stepanian I.E. et al. Interstitsial'nye izmeneniia v legkikh: poisk prichin (klinicheskoe nabliudenie). Pul'monologiia. 2018; 28 (4): 490–5. DOI: 10.18093/0869-0189-2018-28-4-490-495 (in Russian).]
4. Raghu G, Collard HR, Egan JJ et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: idiopathic pulmonary fibrosis: evidence-based guidelines for diagnosis and management. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183 (6): 788–824. DOI: 10.1164/rccm.2009-040GL
5. Travis WD, Costabel U, Hansell DM et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am J Respir Crit Care Med 2013; 188 (6): 733–48. DOI: 10.1164/rccm.201308-1483ST
6. Шмелев Е.И. Дифференциальная диагностика интерстициальных болезней легких. Consilium Medicum. 2003; 5 (4): 176–81.
[Shmelev E.I. Differential diagnosis of interstitial lung diseases. Consilium Medicum. 2003; 5 (4): 176–81 (in Russian).]
7. Шмелев Е.И. Что должен знать врач об интерстициальных болезнях легких. Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2003; 3: 3–6. https://cyberleninka.ru/article/n/chto-dolzhen-znat-vrach-ob-interstitsialnyh-boleznyah-legkih
[Shmelev E.I. Chto dolzhen znat' vrach ob interstitsial'nykh bolezniakh legkikh. Atmosfera. Pul'monologiia i allergologiia. 2003; 3: 3–6. https://cyberleninka.ru/article/n/chto-dolzhen-znat-vrach-ob-interstitsialnyh-boleznyah-legkih (in Russian).]
8. Старшинова А.А., Кудлай Д.А., Довгалюк И.Ф. и др. Эффективность применения новых методов иммунодиагностики туберкулезной инфекции в Российской Федерации. Педиатрия. Журн. им. Г.Н. Сперанского. 2019; 98 (4): 229–35.
[Starshinova A.A., Kudlai D.A., Dovgaliuk I.F. et al. Effektivnost' primeneniia novykh metodov immunodiagnostiki tuberkuleznoi infektsii v Rossiiskoi Federatsii. Pediatriia. Zhurn. im. G.N. Speranskogo. 2019; 98 (4): 229–35 (in Russian).]
9. Shovkun LA, Aksenova VA, Kudlai DA, Sarychev AM. The role of immunological tests in the diagnosis of tuberculosis infection in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Respir J (Suppl) 2018; 52 (S62): PAT2733.
10. Слогоцкая Л.В., Синицын М.В., Кудлай Д.А. Возможности иммунологических тестов в диагностике латентной туберкулезной инфекции и туберкулеза. Туберкулез и болезни легких. 2019; 97 (11): 46–58.
[Slogotskaia L.V., Sinitsyn M.V., Kudlai D.A. Vozmozhnosti immunologicheskikh testov v diagnostike latentnoi tuberkuleznoi infektsii i tuberkuleza. Tuberkulez i bolezni legkikh. 2019; 97 (11): 46–58 (in Russian).]
11. Киселев В.И., Барановский П.М., Рудых И.В. и др. Клинические исследования нового кожного теста Диаскинтест® для диагностики туберкулеза. Проблемы туберкулеза. 2009; 2: 1–8.
[Kiselev V.I., Baranovskii P.M., Rudykh I.V. et al. Klinicheskie issledovaniia novogo kozhnogo testa DiaskintestR dlia diagnostiki tuberkuleza. Problemy tuberkuleza. 2009; 2: 1–8 (in Russian).]
12. Сивокозов И.В., Шмелев Е.И., Ловчева О.В. Трудности дифференциальной диагностики диссеминированных процессов в легких. Мед. совет. 2013; 11: 58–61.
[Sivokozov I.V., Shmelev E.I., Lovcheva O.V. Trudnosti differentsial'noi diagnostiki disseminirovannykh protsessov v legkikh. Med. sovet. 2013; 11: 58–61 (in Russian).]
[Clinical guidelines. Pulmonology. Ed. A.G. Chuchalin. Moscow, 2014 (in Russian).]
2. Круглов В.А., Широкова Е.Б. Диссеминация легких: трудный диагноз в пульмонологии. Вестн. семейной медицины. 2015; 1–2.
[Kruglov V.A., Shirokova E.B. Lung dissemination: a difficult diagnosis in pulmonology. Vestn. family medicine. 2015; 1–2 (in Russian).]
3. Владимирова Е.Б., Шмелев Е.И., Степанян И.Э. и др. Интерстициальные изменения в легких: поиск причин (клиническое наблюдение). Пульмонология. 2018; 28 (4): 490–5. DOI: 10.18093/0869-0189-2018-28-4-490-495
[Vladimirova E.B., Shmelev E.I., Stepanian I.E. et al. Interstitsial'nye izmeneniia v legkikh: poisk prichin (klinicheskoe nabliudenie). Pul'monologiia. 2018; 28 (4): 490–5. DOI: 10.18093/0869-0189-2018-28-4-490-495 (in Russian).]
4. Raghu G, Collard HR, Egan JJ et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: idiopathic pulmonary fibrosis: evidence-based guidelines for diagnosis and management. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183 (6): 788–824. DOI: 10.1164/rccm.2009-040GL
5. Travis WD, Costabel U, Hansell DM et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am J Respir Crit Care Med 2013; 188 (6): 733–48. DOI: 10.1164/rccm.201308-1483ST
6. Шмелев Е.И. Дифференциальная диагностика интерстициальных болезней легких. Consilium Medicum. 2003; 5 (4): 176–81.
[Shmelev E.I. Differential diagnosis of interstitial lung diseases. Consilium Medicum. 2003; 5 (4): 176–81 (in Russian).]
7. Шмелев Е.И. Что должен знать врач об интерстициальных болезнях легких. Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2003; 3: 3–6. https://cyberleninka.ru/article/n/chto-dolzhen-znat-vrach-ob-interstitsialnyh-boleznyah-legkih
[Shmelev E.I. Chto dolzhen znat' vrach ob interstitsial'nykh bolezniakh legkikh. Atmosfera. Pul'monologiia i allergologiia. 2003; 3: 3–6. https://cyberleninka.ru/article/n/chto-dolzhen-znat-vrach-ob-interstitsialnyh-boleznyah-legkih (in Russian).]
8. Старшинова А.А., Кудлай Д.А., Довгалюк И.Ф. и др. Эффективность применения новых методов иммунодиагностики туберкулезной инфекции в Российской Федерации. Педиатрия. Журн. им. Г.Н. Сперанского. 2019; 98 (4): 229–35.
[Starshinova A.A., Kudlai D.A., Dovgaliuk I.F. et al. Effektivnost' primeneniia novykh metodov immunodiagnostiki tuberkuleznoi infektsii v Rossiiskoi Federatsii. Pediatriia. Zhurn. im. G.N. Speranskogo. 2019; 98 (4): 229–35 (in Russian).]
9. Shovkun LA, Aksenova VA, Kudlai DA, Sarychev AM. The role of immunological tests in the diagnosis of tuberculosis infection in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Respir J (Suppl) 2018; 52 (S62): PAT2733.
10. Слогоцкая Л.В., Синицын М.В., Кудлай Д.А. Возможности иммунологических тестов в диагностике латентной туберкулезной инфекции и туберкулеза. Туберкулез и болезни легких. 2019; 97 (11): 46–58.
[Slogotskaia L.V., Sinitsyn M.V., Kudlai D.A. Vozmozhnosti immunologicheskikh testov v diagnostike latentnoi tuberkuleznoi infektsii i tuberkuleza. Tuberkulez i bolezni legkikh. 2019; 97 (11): 46–58 (in Russian).]
11. Киселев В.И., Барановский П.М., Рудых И.В. и др. Клинические исследования нового кожного теста Диаскинтест® для диагностики туберкулеза. Проблемы туберкулеза. 2009; 2: 1–8.
[Kiselev V.I., Baranovskii P.M., Rudykh I.V. et al. Klinicheskie issledovaniia novogo kozhnogo testa DiaskintestR dlia diagnostiki tuberkuleza. Problemy tuberkuleza. 2009; 2: 1–8 (in Russian).]
12. Сивокозов И.В., Шмелев Е.И., Ловчева О.В. Трудности дифференциальной диагностики диссеминированных процессов в легких. Мед. совет. 2013; 11: 58–61.
[Sivokozov I.V., Shmelev E.I., Lovcheva O.V. Trudnosti differentsial'noi diagnostiki disseminirovannykh protsessov v legkikh. Med. sovet. 2013; 11: 58–61 (in Russian).]
________________________________________________
1. Clinical guidelines. Pulmonology. Ed. A.G. Chuchalin. Moscow, 2014 (in Russian).
2. Kruglov V.A., Shirokova E.B. Lung dissemination: a difficult diagnosis in pulmonology. Vestn. family medicine. 2015; 1–2 (in Russian).
3. Vladimirova E.B., Shmelev E.I., Stepanian I.E. et al. Interstitsial'nye izmeneniia v legkikh: poisk prichin (klinicheskoe nabliudenie). Pul'monologiia. 2018; 28 (4): 490–5. DOI: 10.18093/0869-0189-2018-28-4-490-495 (in Russian).
4. Raghu G, Collard HR, Egan JJ et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: idiopathic pulmonary fibrosis: evidence-based guidelines for diagnosis and management. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183 (6): 788–824. DOI: 10.1164/rccm.2009-040GL
5. Travis WD, Costabel U, Hansell DM et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am J Respir Crit Care Med 2013; 188 (6): 733–48. DOI: 10.1164/rccm.201308-1483ST
6. Shmelev E.I. Differential diagnosis of interstitial lung diseases. Consilium Medicum. 2003; 5 (4): 176–81 (in Russian).
7. Shmelev E.I. Chto dolzhen znat' vrach ob interstitsial'nykh bolezniakh legkikh. Atmosfera. Pul'monologiia i allergologiia. 2003; 3: 3–6.
https://cyberleninka.ru/article/n/chto-dolzhen-znat-vrach-ob-interstitsialnyh-boleznyah-legkih (in Russian).
8. Starshinova A.A., Kudlai D.A., Dovgaliuk I.F. et al. Effektivnost' primeneniia novykh metodov immunodiagnostiki tuberkuleznoi infektsii v Rossiiskoi Federatsii. Pediatriia. Zhurn. im. G.N. Speranskogo. 2019; 98 (4): 229–35 (in Russian).
9. Shovkun LA, Aksenova VA, Kudlai DA, Sarychev AM. The role of immunological tests in the diagnosis of tuberculosis infection in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Respir J (Suppl) 2018; 52 (S62): PAT2733.
10. Slogotskaia L.V., Sinitsyn M.V., Kudlai D.A. Vozmozhnosti immunologicheskikh testov v diagnostike latentnoi tuberkuleznoi infektsii i tuberkuleza. Tuberkulez i bolezni legkikh. 2019; 97 (11): 46–58 (in Russian).
11. Kiselev V.I., Baranovskii P.M., Rudykh I.V. et al. Klinicheskie issledovaniia novogo kozhnogo testa DiaskintestR dlia diagnostiki tuberkuleza. Problemy tuberkuleza. 2009; 2: 1–8 (in Russian).
12. Sivokozov I.V., Shmelev E.I., Lovcheva O.V. Trudnosti differentsial'noi diagnostiki disseminirovannykh protsessov v legkikh. Med. sovet. 2013; 11: 58–61 (in Russian).
Авторы
Г.М. Куклина*, Н.Н. Макарьянц, Е.И. Шмелев
ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза», Москва, Россия
*kgm74@mail.ru
ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза», Москва, Россия
*kgm74@mail.ru
________________________________________________
Galina M. Kuklina*, Evgenii I. Shmelev, Natalia N. Makar'iants
Central Research Institute of Tuberculosis, Moscow, Russia
*kgm74@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.