Вспомогательная иммунотерапия ВПЧ-ассоциированных поражений слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации (Систематический обзор литературы и МЕТА-анализ применения Инозина Пранобекса)
Вспомогательная иммунотерапия ВПЧ-ассоциированных поражений слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации (Систематический обзор литературы и МЕТА-анализ применения Инозина Пранобекса)
Вспомогательная иммунотерапия ВПЧ-ассоциированных поражений слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации (Систематический обзор литературы и МЕТА-анализ применения Инозина Пранобекса)
Представлены обобщенные результаты применения Инозина Пранобекса (2369 случаев моно- и 3369 случаев комбинированного режимов) в сравнении с 71 наблюдением плацебо-контроля и 575 наблюдениями лечения традиционными методами из 15 источников литературы. Несмотря на разнообразие дизайнов, методологических подходов и контингента больных, с точки зрения доказательной медицины систематический обзор литературы и МЕТА-анализ в целом свидетельствует об обнадеживающем эффекте вспомогательной иммунотерапии Инозином Пранобексом на фоне традиционных методов при ассоциированных с вирусом папилломы человека патологиях слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации.
1. Гомберг М.А., Соловьев М.А. Рекомендации пациентам с папилломавирусной инфекцией при отсутствии ее клинических проявлений. Мед. Совет. 2009; 3: 12–8.
2. CDC reports 2006-2008, включительно «Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006». MMWR 2006, 55; RR-11: 62–7 http://www.cdc.gov/std.
3. Fox PA, Tung MY. Human papillomavirus: burden of illness and treatment cost considerations. Am J Clin Dermatol 2005; 6 (6): 365–81.
4. Kodner CM, Nasraty S. Management of genital warts. Am Fam Physician 2004; 70 (12): 2335–42.
5. New Zealand Guidelines Group. Guidelines for the Management of Genital HPV in Australia and New Zealand: 2007.
6. WHO reports 2004-2008, включительно «Human papillomavirus infection and cervical cancer, 2004». http://www.who.int/healthinfo/statistics/bodprojections2030/ en/index.html
7. Wiley DJ, Douglas J, Beutner K et al. External genital warts: diagnosis, treatment, and prevention. Clin Infect Dis 2002; 35(suppl. 2): S210–24.
8. Рубрика «Школа клинициста»: Изопринозин – практический опыт применения и обмен знаниями. Мед. вестн. 2009; 29: 414.
9. Костава М.Н., Прилепская В.Н. Возможности терапии папилломавирусной инфекции. Рус. мед. журн. 2009; 17 (1): 16–9.
10. Прилепская В.Н. Вирус папилломы человека:
современный взгляд на проблему. Мед. вестн. 2007; 29: 414.
11. Прилепская В.Н., Костава М.Н., Назарова Н.М., Фофанова И.Ю. Эффективность применения Изопринозина при лечении вульводинии, обусловленной инфекционно–воспалительными процессами. Рус. мед. журн. 2009; 17 (16): 1046–8.
12. Роговская С.И., Прилепская В.Н. Оптимизация лечения хронических цервицитов с помощью Изопринозина. Гинекология. 2006; 8 (1): 2–4.
13. Amadio E, Beauchamp GP, Berget-Pauquet Brendel MC et al. Treatment of condylomatous lesions with isoprinosine compared to a nontreated control group. Multicenter study. Rev Fr Gynecol Obstet 1986; 81 (11): 643–50.
14. Benton EC, Nolan MW, Kemmett D, Cubie HA. Trial of inosine pranobex in the management of cutaneous viral warts. J Dermatol Treat 1991; l (6): 295–7.
15. Berth-Jones J, Hutchinson PE. Modern treatment of warts: cure rates at 3 and 6 months. Br J Dermatol 1992; 127 (3): 262–5.
16. Bilhaut JP, Dusard L-F. Colposcopical study of uterine neck condyloma latum and treatment with Isoprinosine. Gynecologie 1986; 37: 91–7.
17. Chan WP, Lin H-N, Chiang HH, Chiu AW. Efficacy of Isoprinosine oral drug treatment for condyloma accumulata. http://www.tua.org.tw/thesis/file/dw2006329120_C18.pdf
18. Elo J, Mate Z. Combined therapy with Isoprinosine and C02 laser microsurgery for the treatment of laryngeal papiilomatosis. Arch Otorhinolaryngol 1988; 244: 342–5.
19. Femiano F, Gombos F, Scully C. Oral proliferative verrucous leukoplakia (PVL); open trial of surgery compared with combined therapy using surgery and methisoprinol in papillomavirus-related PVL. Int J Oral Maxillofac Surg 2001; 30 (4): 318–22.
20. Hicks D. Re: oral inosiplex in the treatment of cervical condylomata acuminata: a randomised placebo-controlled trial. BJOG 2007; 114 (4): 509.
21. O’Neill BB, Robins DS. Isoprinosine in the treatment of genital warts. Cancer Detect Prev 1988; 12 (1–6): 497–501.
22. Penna C, Fallani MG, Cariti G et al. Use of topical methisoprinol (Viruxan) in female genital condylomatosis. Min Ginecol 1989; 41 (1): 27–32.
23. Sadoul G, Beuret T. Treatment of cervical and vulvar condylomata by СО2 laser also with a immunostimulant. Rev Fr Gynec Obst 1984; 79 (11): 681–4.
24. Thomas L, Thivolet J. Treatment of genital warts and condyloma. Ann Dermatol Venereol 1988; 115 (2): 239–46.
25. Aynaud O, Buffet M, Roman P et al. Study of persistence and recurrence rates in 106 patients with condyloma and intraepithelial neoplasia after CO2 laser treatment. Eur J Dermatol 2008; 18 (2): 153–8.
26. Rasi A, Soltani-Arabshahi R, Khatami A. Cryotherapy for anogenital warts: factors affecting therapeutic response. Dermatol Online J 2007; l 13 (4): 2.
27. Yang C-J, Liu S-X, Liu L-B et al. Holmium Laser Treatment of Genital Warts: an Observational Study of 1500 Cases. Acta Derm Venereol 2008; 88: 136–8.
28. Yliskoski M, Saarikoski S, Syrj?nen K et al. Cryotherapy and CO2-laser vaporization in the treatment of cervical and vaginal human papillomavirus (HPV) infections. Acta Obst Et Gynec Scand 1989; 68 (7): 619–25.
29. Долгушина В.Ф., Ахматова А.Н., Беренда М.А. Эффективность изопринозина в лечении хронического цервицита, ассоциированного с папилломавирусной инфекцией. Фарматека. 2009; 14: 73–6.
30. Забелев А.В., Долматова О.К., Сивоконева Е.Н. и др. Результаты кольпоскопического скрининга и опыт применения Изопринозина в лечении папилломавирусных поражений шейки матки. Фарматека. 2005; 3: 72–5.
31. Кедрова А.Г., Подистов Ю.И., Кузнецов В.В. и др. Роль противовирусной терапии в комплексном лечении больных эпителиальными дисплазиями и преинвазивным раком шейки матки. Гинекология. 2005; 7: 170–4.
32. Линаск Л.И., Григорьева Е.Е. Опыт применения Изопринозина при заболеваниях шейки матки на фоне папилломавирусной инфекции у подростков и молодых женщин. Рус. мед. журн. 2008; 16 (19): 1221–5.
33. Потапов В.А., Демченко Т.В., Стрельцова Т.Р. и др. Клинико-лабораторная оценка эффективности Изопринозина в лечении папилломавирусной инфекции, ассоциированной с цервикальной интраэпителиальной неоплазией. Репродуктив. здоровье женщ. 2006; 25 (1): 134–5.
34. Прилепская В.Н., Роговская С.И. Возможности Изопринозина в лечении хронических цервицитов и вагинитов. Рус. мед. журн. 2008; 16 (1): 5–9.
35. Davidson-Parker J, Dinsmore W, Khan MH et al. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex and conventional treatment: double blind placebo controlled study. Genitourin Med 1988; 64 (6): 383–6.
36. Georgala S, Katoulis AC, Befon A et al. Oral inosiplex in the treatment of cervical condylomata acuminata: a randomised placebo-controlled trial. BJOG 2006; 113 (9): 1088–91 (a).
37. Mohanty KC, Scott CS. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex (Imunovir): preliminary study. Genitourin Med 1986; 62 (5): 352–5.
38. Tay SK. Efficacy of inosine pranobex oral therapy in subclinical human papillomavirus infection of vulva: a randomized double-blinded placebo controlled study. Int J STD AIDS 1996; 7 (4): 276–80.
39. Серов В.Н., Кира Е.Ф., Аполихина И.А. и др. Изопринозин при лечении папилломавиусной инфекции. Гинекология: Руководство для врачей. Под ред. В.Н.Серова, Е.Ф.Кира. М.: Литтера, 2008; с. 500–2.
40. CICSG. Condylomata International Collaborative Study Group. Randomized placebo-controlled double-blind combined therapy with laser surgery and systemic interferon-alpha 2a in the treatment of anogenital condylomata acuminatum. J Infect Dis 1993; 167: 824–9.
41. Handley JM, Maw RD, Horner T et al. A placebo controlled observer blind immunocytochemical and histologic study of epithelium adjacent to anogenital warts in patients treated with systemic interferon alpha in combination with cryotherapy or cryotherapy alone. Genitourin Med 1992; 68: 100–5.
42. Ho GY et al. Natural history of cervicovaginal papillomavirus infection in young women. N Engl J Med 1998; 338 (7): 423–8.
43. Gross G, Rogozinski T, Schofer H et al. Recombinant interferon beta gel as an adjuvant in the treatment of recurrent genital warts: results of a placebo-controlled double-blind study in 120 patients. Dermatology 1998; 196: 330–4.
44. Елисеева М.Ю., Мынбаев О.А., Мaсихи К.Н. и др. Современные взгляды на герпетическую инфекцию. Пробл. репродукции. 2009; 1: 25–35.
45. Мынбаев О.А., Елисеева М.Ю., Доорбар Дж., Манухин И.Б. Эпидемиология, молекулярная биология, патофизиология и принципы иммунотерапии папилломавирусной инфекции. Вопр. гинекол., акуш. и перинатол. 2009; 8 (3): 69–79.
46. Мынбаев О.А., Елисеева М.Ю., Масихи К.Н. и др. Гроприносин – высокоэффективный иммуностимулятор для «трудных» пациентов с нарушениями в иммунной системе. Трудн. пациент. 2009; 7 (8): 27–34.
47. Cao Y, Zhao J, Lei Z et al. Local accumulation of FOXP3+ regulatory T cells: evidence for an immuneevasion mechanism in patients with large condylomata acuminata. J Immunol 2008; 180 (11): 7681–6.
48. Resta L, Troia M, Russo S et al. Variations of lymphocyte sub-populations in vulvar condylomata during therapy with beta-interferon. Eur J Gynaecol Oncol 1992; 13 (5): 440.
49. Todd RW, Roberts S, Mann CH et al. Human papillomavirus (HPV) type 16-specific CD8+ T cell responses in women with high grade vulvar intraepithelial neoplasia. Int J Cancer 2004; 108 (6): 857–62.
50. Diaz–Mitoma F, Turgonyi E, Kumar A et al. Clinical improvement in chronic fatigue syndrome is associated with enhanced natural killer cell-mediated cytotoxicity: the results of a pilot study with Isoprinosine. J Chron Fatig Syn 2003; 11 (2): 1–17.
________________________________________________
1. Гомберг М.А., Соловьев М.А. Рекомендации пациентам с папилломавирусной инфекцией при отсутствии ее клинических проявлений. Мед. Совет. 2009; 3: 12–8.
2. CDC reports 2006-2008, включительно «Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006». MMWR 2006, 55; RR-11: 62–7 http://www.cdc.gov/std.
3. Fox PA, Tung MY. Human papillomavirus: burden of illness and treatment cost considerations. Am J Clin Dermatol 2005; 6 (6): 365–81.
4. Kodner CM, Nasraty S. Management of genital warts. Am Fam Physician 2004; 70 (12): 2335–42.
5. New Zealand Guidelines Group. Guidelines for the Management of Genital HPV in Australia and New Zealand: 2007.
6. WHO reports 2004-2008, включительно «Human papillomavirus infection and cervical cancer, 2004». http://www.who.int/healthinfo/statistics/bodprojections2030/ en/index.html
7. Wiley DJ, Douglas J, Beutner K et al. External genital warts: diagnosis, treatment, and prevention. Clin Infect Dis 2002; 35(suppl. 2): S210–24.
8. Рубрика «Школа клинициста»: Изопринозин – практический опыт применения и обмен знаниями. Мед. вестн. 2009; 29: 414.
9. Костава М.Н., Прилепская В.Н. Возможности терапии папилломавирусной инфекции. Рус. мед. журн. 2009; 17 (1): 16–9.
10. Прилепская В.Н. Вирус папилломы человека:
современный взгляд на проблему. Мед. вестн. 2007; 29: 414.
11. Прилепская В.Н., Костава М.Н., Назарова Н.М., Фофанова И.Ю. Эффективность применения Изопринозина при лечении вульводинии, обусловленной инфекционно–воспалительными процессами. Рус. мед. журн. 2009; 17 (16): 1046–8.
12. Роговская С.И., Прилепская В.Н. Оптимизация лечения хронических цервицитов с помощью Изопринозина. Гинекология. 2006; 8 (1): 2–4.
13. Amadio E, Beauchamp GP, Berget-Pauquet Brendel MC et al. Treatment of condylomatous lesions with isoprinosine compared to a nontreated control group. Multicenter study. Rev Fr Gynecol Obstet 1986; 81 (11): 643–50.
14. Benton EC, Nolan MW, Kemmett D, Cubie HA. Trial of inosine pranobex in the management of cutaneous viral warts. J Dermatol Treat 1991; l (6): 295–7.
15. Berth-Jones J, Hutchinson PE. Modern treatment of warts: cure rates at 3 and 6 months. Br J Dermatol 1992; 127 (3): 262–5.
16. Bilhaut JP, Dusard L-F. Colposcopical study of uterine neck condyloma latum and treatment with Isoprinosine. Gynecologie 1986; 37: 91–7.
17. Chan WP, Lin H-N, Chiang HH, Chiu AW. Efficacy of Isoprinosine oral drug treatment for condyloma accumulata. http://www.tua.org.tw/thesis/file/dw2006329120_C18.pdf
18. Elo J, Mate Z. Combined therapy with Isoprinosine and C02 laser microsurgery for the treatment of laryngeal papiilomatosis. Arch Otorhinolaryngol 1988; 244: 342–5.
19. Femiano F, Gombos F, Scully C. Oral proliferative verrucous leukoplakia (PVL); open trial of surgery compared with combined therapy using surgery and methisoprinol in papillomavirus-related PVL. Int J Oral Maxillofac Surg 2001; 30 (4): 318–22.
20. Hicks D. Re: oral inosiplex in the treatment of cervical condylomata acuminata: a randomised placebo-controlled trial. BJOG 2007; 114 (4): 509.
21. O’Neill BB, Robins DS. Isoprinosine in the treatment of genital warts. Cancer Detect Prev 1988; 12 (1–6): 497–501.
22. Penna C, Fallani MG, Cariti G et al. Use of topical methisoprinol (Viruxan) in female genital condylomatosis. Min Ginecol 1989; 41 (1): 27–32.
23. Sadoul G, Beuret T. Treatment of cervical and vulvar condylomata by СО2 laser also with a immunostimulant. Rev Fr Gynec Obst 1984; 79 (11): 681–4.
24. Thomas L, Thivolet J. Treatment of genital warts and condyloma. Ann Dermatol Venereol 1988; 115 (2): 239–46.
25. Aynaud O, Buffet M, Roman P et al. Study of persistence and recurrence rates in 106 patients with condyloma and intraepithelial neoplasia after CO2 laser treatment. Eur J Dermatol 2008; 18 (2): 153–8.
26. Rasi A, Soltani-Arabshahi R, Khatami A. Cryotherapy for anogenital warts: factors affecting therapeutic response. Dermatol Online J 2007; l 13 (4): 2.
27. Yang C-J, Liu S-X, Liu L-B et al. Holmium Laser Treatment of Genital Warts: an Observational Study of 1500 Cases. Acta Derm Venereol 2008; 88: 136–8.
28. Yliskoski M, Saarikoski S, Syrj?nen K et al. Cryotherapy and CO2-laser vaporization in the treatment of cervical and vaginal human papillomavirus (HPV) infections. Acta Obst Et Gynec Scand 1989; 68 (7): 619–25.
29. Долгушина В.Ф., Ахматова А.Н., Беренда М.А. Эффективность изопринозина в лечении хронического цервицита, ассоциированного с папилломавирусной инфекцией. Фарматека. 2009; 14: 73–6.
30. Забелев А.В., Долматова О.К., Сивоконева Е.Н. и др. Результаты кольпоскопического скрининга и опыт применения Изопринозина в лечении папилломавирусных поражений шейки матки. Фарматека. 2005; 3: 72–5.
31. Кедрова А.Г., Подистов Ю.И., Кузнецов В.В. и др. Роль противовирусной терапии в комплексном лечении больных эпителиальными дисплазиями и преинвазивным раком шейки матки. Гинекология. 2005; 7: 170–4.
32. Линаск Л.И., Григорьева Е.Е. Опыт применения Изопринозина при заболеваниях шейки матки на фоне папилломавирусной инфекции у подростков и молодых женщин. Рус. мед. журн. 2008; 16 (19): 1221–5.
33. Потапов В.А., Демченко Т.В., Стрельцова Т.Р. и др. Клинико-лабораторная оценка эффективности Изопринозина в лечении папилломавирусной инфекции, ассоциированной с цервикальной интраэпителиальной неоплазией. Репродуктив. здоровье женщ. 2006; 25 (1): 134–5.
34. Прилепская В.Н., Роговская С.И. Возможности Изопринозина в лечении хронических цервицитов и вагинитов. Рус. мед. журн. 2008; 16 (1): 5–9.
35. Davidson-Parker J, Dinsmore W, Khan MH et al. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex and conventional treatment: double blind placebo controlled study. Genitourin Med 1988; 64 (6): 383–6.
36. Georgala S, Katoulis AC, Befon A et al. Oral inosiplex in the treatment of cervical condylomata acuminata: a randomised placebo-controlled trial. BJOG 2006; 113 (9): 1088–91 (a).
37. Mohanty KC, Scott CS. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex (Imunovir): preliminary study. Genitourin Med 1986; 62 (5): 352–5.
38. Tay SK. Efficacy of inosine pranobex oral therapy in subclinical human papillomavirus infection of vulva: a randomized double-blinded placebo controlled study. Int J STD AIDS 1996; 7 (4): 276–80.
39. Серов В.Н., Кира Е.Ф., Аполихина И.А. и др. Изопринозин при лечении папилломавиусной инфекции. Гинекология: Руководство для врачей. Под ред. В.Н.Серова, Е.Ф.Кира. М.: Литтера, 2008; с. 500–2.
40. CICSG. Condylomata International Collaborative Study Group. Randomized placebo-controlled double-blind combined therapy with laser surgery and systemic interferon-alpha 2a in the treatment of anogenital condylomata acuminatum. J Infect Dis 1993; 167: 824–9.
41. Handley JM, Maw RD, Horner T et al. A placebo controlled observer blind immunocytochemical and histologic study of epithelium adjacent to anogenital warts in patients treated with systemic interferon alpha in combination with cryotherapy or cryotherapy alone. Genitourin Med 1992; 68: 100–5.
42. Ho GY et al. Natural history of cervicovaginal papillomavirus infection in young women. N Engl J Med 1998; 338 (7): 423–8.
43. Gross G, Rogozinski T, Schofer H et al. Recombinant interferon beta gel as an adjuvant in the treatment of recurrent genital warts: results of a placebo-controlled double-blind study in 120 patients. Dermatology 1998; 196: 330–4.
44. Елисеева М.Ю., Мынбаев О.А., Мaсихи К.Н. и др. Современные взгляды на герпетическую инфекцию. Пробл. репродукции. 2009; 1: 25–35.
45. Мынбаев О.А., Елисеева М.Ю., Доорбар Дж., Манухин И.Б. Эпидемиология, молекулярная биология, патофизиология и принципы иммунотерапии папилломавирусной инфекции. Вопр. гинекол., акуш. и перинатол. 2009; 8 (3): 69–79.
46. Мынбаев О.А., Елисеева М.Ю., Масихи К.Н. и др. Гроприносин – высокоэффективный иммуностимулятор для «трудных» пациентов с нарушениями в иммунной системе. Трудн. пациент. 2009; 7 (8): 27–34.
47. Cao Y, Zhao J, Lei Z et al. Local accumulation of FOXP3+ regulatory T cells: evidence for an immuneevasion mechanism in patients with large condylomata acuminata. J Immunol 2008; 180 (11): 7681–6.
48. Resta L, Troia M, Russo S et al. Variations of lymphocyte sub-populations in vulvar condylomata during therapy with beta-interferon. Eur J Gynaecol Oncol 1992; 13 (5): 440.
49. Todd RW, Roberts S, Mann CH et al. Human papillomavirus (HPV) type 16-specific CD8+ T cell responses in women with high grade vulvar intraepithelial neoplasia. Int J Cancer 2004; 108 (6): 857–62.
50. Diaz–Mitoma F, Turgonyi E, Kumar A et al. Clinical improvement in chronic fatigue syndrome is associated with enhanced natural killer cell-mediated cytotoxicity: the results of a pilot study with Isoprinosine. J Chron Fatig Syn 2003; 11 (2): 1–17.
Авторы
М.Ю.Елисеева, О.А.Мынбаев
Московский государственный медико-стоматологический университет (ректор – проф. О.О.Янушевич)