В исследование включены 59 пациенток репродуктивного возраста с эндометриозом яичников и бесплодием. В зависимости от диффе- ренцированной тактики ведения с учетом наличия рецидивирующей формы эндометриоза яичников, состояния овариального резерва, размера эндометриомы пациентки разделены на 2 группы: в 1-й (n=13) проводилась эмпирическая терапия, во 2-й (n=46) – хирургиче- ское лечение с последующей гормональной терапией, частота наступления беременности оценивалась после завершения лечения через 6 и 12 мес соответственно. У инфертильных пациенток с эндометриозом яичников частота наступления беременности после завер- шения эмпирической терапии и двухэтапной схемы лечения составила 30,8 и 43,5% случаев соответственно.
Ключевые слова: эндометриоз яичников, бесплодие, частота наступления беременности, эмпирическое лечение.
________________________________________________
The study included 59 patients of reproductive age with ovarian endometriosis and infertility. Depending on differentiated tactics, taking into account the availability of relapsing forms of ovarian endometriosis, ovarian reserve status, size endometrioma, patients were divided into 2 groups. In group 1 (n=13) conducted an empirical therapy, in group 2 (n=46) – surgery followed by hormone therapy, pregnancy rate after treatment was assessed at 6 and 12 months, respectively. In infertile patients with endometriosis ovarian pregnancy rate after completion of empirical therapy and two-step regi- men was 30,8 and 43,5%, respectively.
1. Клинышкова Т.В. Трубно-перитонеальное бесплодие на фоне вос- ходящей хламидийной инфекции. Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2007; 7 (2): 35–7.
2. Gandhi AR et al. Determining the fertility benefit of controlled ovarian hyperstimulation with intrauterine insemination after operative la- paroscopy in patient with endometriosis. J Minim Invasive Gynecol 2014; 21 (1): 101–8.
3. Аксененко Д.В. Комплексное лечение бесплодия при наружном ге- нитальном эндометриозе с использованием цитокиновых прера- паратов. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Ростов н/Д, 2010.
4. Богуславская Д.В., Лебовик Д. Эндометриоз и бесплодие (обзор ли- тературы). Проблемы репродукции. 2011; 17 (2): 69–73.
5. De Ziegler D, Borghese B, Chapron C. Endometriosis and infertility: pathophysiology and management. Lancet 2010; 376 (9742): 730–8.
6. Ruiz-Flores FJ, Garcia-Velasco JA. Is there a benefit for surgery in en- dometrioma-associated infertility? Curr Opin Obstet Gynecol 2012; 24 (3): 136–40.
7. Kennedy S et al. ESHRE guideline for the diagnosis and treatment of en- dometriosis. Hum Reprod 2005; 20: 2698–704.
8. Эндометриоз: диагностика, лечение и реабилитация. Клиниче- ские рекомендации. М., 2013; с. 86.
9. Dechanet C et al. Endometriosis and fertility: Results after surgery and Assisted Reproductive Technology (ART). Gynecol Obstet Fertil 2011; 39 (1): 3–7.
10. Kiran H et al. Does ovarian endometrioma affect the number of oocytes retrieved for in vitro fertilization? Bratisl Lek Listy 2012; 113 (9): 544–7.
11. Горбунова Е.М. Повышение эффективности лечения бесплодия у пациенток с наружным генитальным эндометриозом. Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2009.
12. Краснопольская К.В. и др. Эффективность лечения бесплодия, ассоциированного с перитонеальным и яичниковым эндометрио- зом. Акуш. и гинекол. 2012; 8 (1): 46–50.
13. Hou Z, Mao YD, Liu GY. Study on the factors associated with clinical pregnancy rate of in-vitro fertilization in endometriosis related infertility. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 2013; 48 (1): 6–10.
14. Lee HJ et al. Natural conception rate following laparoscopic surgery in in- fertile women with endometiosis. Clin Exp Reprod Med 2013; 40 (1): 29–32.
15. Fujishita A et al. Influence of pelvic endometriosis and ovarian en- dometrioma on fertility. Gynecol Obstet Invest 2002; 53 (Suppl. 1): 40–5.
16. Almog B et al. Effects of excision of ovarian endometrioma on the antral follicle count and collected oocytes for in vitro fertilization. Fertil Steril 2010; 94: 2340–2.
17. Garcia-Velasco JA, Somigliana E. Management of endometriomas in women requiring IVF: to touch or not to touch. Hum Reprod 2009; 24 (3): 496–501.
18. Benadlia L et al. Unoperated ovarian endometriomas and responsive- ness to hyperstimulation. Hum Reprod 2011; 26: 1356–61.
19. Гаспаров А.С., Дубинская Е.Д., Дмитриева Н.В., Яковенко С.А. Отда- ленные результаты лечения бесплодия с использованием вспомога- тельных репродуктивных технологий у пациенток с эндометрио- идными кистами яичников. Тезисы VI Общероссийского научно- практического семинара «Репродуктивный потенциал России: версии и контрверсии». М.: Status Praesens, 2013; с. 248.
________________________________________________
1. Клинышкова Т.В. Трубно-перитонеальное бесплодие на фоне вос- ходящей хламидийной инфекции. Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2007; 7 (2): 35–7.
2. Gandhi AR et al. Determining the fertility benefit of controlled ovarian hyperstimulation with intrauterine insemination after operative la- paroscopy in patient with endometriosis. J Minim Invasive Gynecol 2014; 21 (1): 101–8.
3. Аксененко Д.В. Комплексное лечение бесплодия при наружном ге- нитальном эндометриозе с использованием цитокиновых прера- паратов. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Ростов н/Д, 2010.
4. Богуславская Д.В., Лебовик Д. Эндометриоз и бесплодие (обзор ли- тературы). Проблемы репродукции. 2011; 17 (2): 69–73.
5. De Ziegler D, Borghese B, Chapron C. Endometriosis and infertility: pathophysiology and management. Lancet 2010; 376 (9742): 730–8.
6. Ruiz-Flores FJ, Garcia-Velasco JA. Is there a benefit for surgery in en- dometrioma-associated infertility? Curr Opin Obstet Gynecol 2012; 24 (3): 136–40.
7. Kennedy S et al. ESHRE guideline for the diagnosis and treatment of en- dometriosis. Hum Reprod 2005; 20: 2698–704.
8. Эндометриоз: диагностика, лечение и реабилитация. Клиниче- ские рекомендации. М., 2013; с. 86.
9. Dechanet C et al. Endometriosis and fertility: Results after surgery and Assisted Reproductive Technology (ART). Gynecol Obstet Fertil 2011; 39 (1): 3–7.
10. Kiran H et al. Does ovarian endometrioma affect the number of oocytes retrieved for in vitro fertilization? Bratisl Lek Listy 2012; 113 (9): 544–7.
11. Горбунова Е.М. Повышение эффективности лечения бесплодия у пациенток с наружным генитальным эндометриозом. Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2009.
12. Краснопольская К.В. и др. Эффективность лечения бесплодия, ассоциированного с перитонеальным и яичниковым эндометрио- зом. Акуш. и гинекол. 2012; 8 (1): 46–50.
13. Hou Z, Mao YD, Liu GY. Study on the factors associated with clinical pregnancy rate of in-vitro fertilization in endometriosis related infertility. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 2013; 48 (1): 6–10.
14. Lee HJ et al. Natural conception rate following laparoscopic surgery in in- fertile women with endometiosis. Clin Exp Reprod Med 2013; 40 (1): 29–32.
15. Fujishita A et al. Influence of pelvic endometriosis and ovarian en- dometrioma on fertility. Gynecol Obstet Invest 2002; 53 (Suppl. 1): 40–5.
16. Almog B et al. Effects of excision of ovarian endometrioma on the antral follicle count and collected oocytes for in vitro fertilization. Fertil Steril 2010; 94: 2340–2.
17. Garcia-Velasco JA, Somigliana E. Management of endometriomas in women requiring IVF: to touch or not to touch. Hum Reprod 2009; 24 (3): 496–501.
18. Benadlia L et al. Unoperated ovarian endometriomas and responsive- ness to hyperstimulation. Hum Reprod 2011; 26: 1356–61.
19. Гаспаров А.С., Дубинская Е.Д., Дмитриева Н.В., Яковенко С.А. Отда- ленные результаты лечения бесплодия с использованием вспомога- тельных репродуктивных технологий у пациенток с эндометрио- идными кистами яичников. Тезисы VI Общероссийского научно- практического семинара «Репродуктивный потенциал России: версии и контрверсии». М.: Status Praesens, 2013; с. 248.
Авторы
Т.В.Клинышкова1, О.Н.Перфильева2
1. ГБОУ ВПО Омская государственная медицинская академия Минздрава России;
2. ООО «Клиника доктора Шаталовой. Гинекологическая эндокринология и репродукция», Омск