Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Эффективность санации эндометрия с использованием бактериофагов у женщин с репродуктивными неудачами на фоне хронического неспецифического эндометрита
________________________________________________
Motovilova Т.М., Kachalina Т.S., Borovkova L.V. et al. The effectiveness of rehabilitation of the endometrium using bacteriophages in women with reproductive failure on the background of chronic nonspecific endometritis. Gynecology. 2015; 17 (4): 59–63.
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Ключевые слова: хронический эндометрит, антибиотики, побочные эффекты, бактериофаги.
________________________________________________
This article provides information about traditional and alternative approaches to the etiotropic treatment of chronic endometritis, the side effects of antibiotics, based clinical practicability of using bacteriophages and it's advantages in case of inflammation of endometrium.
Key words: chronic endometritis, antibiotics, side effects, bacteriophages.
2. Алеев И.А. Бактерии, резистентные к антибиотикам, как реальная угроза человечеству. Status Рraesens. Гинекология, акушерство, бесплодный брак. 2012; 2 (8): 13–5. / Aleev I.A. Bakterii, rezistentnye k antibiotikam, kak real'naia ugroza chelovechestvu. Status Rraesens. Ginekologiia, akusherstvo, besplodnyi brak. 2012; 2 (8): 13–5. [in Russian]
3. Бактериофаги: биология и практическое применение. Под ред. Э.Каттер, А.Судаквелидзе. М.: Научный мир, 2012. / Bakteriofagi: biologiia i prakticheskoe primenenie. Pod red. E.Katter, A.Sudakvelidze. M.: Nauchnyi mir, 2012. [in Russian]
4. Белопольская Х.А., Сидорова И.С., Шахгиреева Л.С., Белопольский А.А. Возможности фаговой терапии гинекологической инфекции. Трудный пациент. 2014; с. 6–9. / Belopol'skaia Kh.A., Sidorova I.S., Shakhgireeva L.S., Belopol'skii A.A. Vozmozhnosti fagovoi terapii ginekologicheskoi infektsii. Trudnyi patsient. 2014; s. 6–9. [in Russian]
5. Буданов П.В., Новахова Ж.Д., Чурганова А.А. Альтернатива антибактериальной терапии в акушерстве и гинекологии. Рус. мед. журн. Акушерство и гинекология. 2015; 1: 14–20. / Budanov P.V., Novakhova Zh.D., Churganova A.A. Al'ternativa antibakterial'noi terapii v akusherstve i ginekologii. Rus. med. zhurn. Akusherstvo i ginekologiia. 2015; 1: 14–20. [in Russian]
6. Гомболевская Н.А., Марченко Л.А., Муравьева В.В. Состав микрофлоры эндометрия у женщин с хроническим эндометритом. Материалы XXV международного конгресса с курсом эндоскопии «Новые технологии в диагностике и лечении гинекологических заболеваний». 5–8 июня 2012 г.; с. 80. / Gombolevskaia N.A., Marchenko L.A., Murav'eva V.V. Sostav mikroflory endometriia u zhenshchin s khronicheskim endometritom. Materialy XXV mezhdunarodnogo kongressa s kursom endoskopii «Novye tekhnologii v diagnostike i lechenii ginekologicheskikh zabolevanii». 5–8 iiunia 2012 g.; s. 80. [in Russian]
7. Дарбеева О.С., Майская Л.М., Парфенюк Р.Л., Дурманова З.В. Пути совершенствования лечебно-профилактических бактериофагов. Биопрепараты. 2010; 3 (39): 53. / Darbeeva O.S., Maiskaia L.M., Parfeniuk R.L., Durmanova Z.V. Puti sovershenstvovaniia lechebno-profilakticheskikh bakteriofagov. Biopreparaty. 2010; 3 (39): 53. [in Russian]
8. Дубницкая Л.В., Назаренко Т.А. Хронический эндометрит: современные подходы к терапии. Мед. альманах. 2010; 2 (11): 182–4. / Dubnitskaia L.V., Nazarenko T.A. Khronicheskii endometrit: sovremennye podkhody k terapii. Med. al'manakh. 2010; 2 (11): 182–4. [in Russian]
9. Красильников И.В., Лыско К.А., Отрашевская Е.В., Лобастова А.К. Препараты бактериофагов: краткий обзор современного состояния и перспектив развития. СМЖ (Томск). 2011; 2 (2): 33–8. / Krasil'nikov I. V., Lysko K. A., Otrashevskaia E. V., Lobastova A. K. Preparaty bakteriofagov: kratkii obzor sovremennogo sostoianiia i perspektiv razvitiia. SMZh (Tomsk). 2011; 2 (2): 33–8. [in Russian]
10. Краснопольский В.И., Логутова Л.С., Зароченцева Н.В. и др. Прегравидарная подготовка женщин с невынашиванием беременности и хроническим эндометритом. Учебное пособие. СПб., 2014. / Krasnopol'skii V.I., Logutova L.S., Zarochentseva N.V. i dr. Pregravidarnaia podgotovka zhenshchin s nevynashivaniem beremennosti i khronicheskim endometritom. Uchebnoe posobie. SPb., 2014. [in Russian]
11. Лебедев В.А., Пашков В.М., Клиндухов И.А. Современные принципы терапии больных с хроническим эндометритом. Трудный пациент. 2012; 5 (10): 38–44. / Lebedev V.A., Pashkov V.M., Klindukhov I.A. Sovremennye printsipy terapii bol'nykh s khronicheskim endometritom. Trudnyi patsient. 2012; 5 (10): 38–44. [in Russian]
12. Мотовилова Т.М., Аникина Т.А., Кочеткова Л.Г. Влияние низкоинтенсивного лазерного излучения на лизирующие свойства бактериофагов. Вестн. лазерной академии наук. 2002; 6 (67): 3–4. / Motovilova T.M., Anikina T.A., Kochetkova L.G. Vliianie nizkointensivnogo lazernogo izlucheniia na liziruiushchie svoistva bakteriofagov. Vestn. lazernoi akademii nauk. 2002; 6 (67): 3–4. [in Russian]
13. Падруль М.М., Меззи Х., Олина А.А. Применение бактериофага в лечении хронического эндометрита. Материалы V Российского форума «Мать и дитя». М., 2003; с. 287. / Padrul' M.M., Mezzi Kh., Olina A.A. Primenenie bakteriofaga v lechenii khronicheskogo endometrita. Materialy V Rossiiskogo foruma «Mat' i ditia». M., 2003;
s. 287. [in Russian]
14. Петров Ю.А. Современные аспекты лечения хронического эндометрита. Фундаментальные исследования. 2011; 11 (3): 563–5. / Petrov Yu.A. Sovremennye aspekty lecheniia khronicheskogo endometrita. Fundamental'nye issledovaniia. 2011; 11 (3): 563–5. [in Russian]
15. Сидорова И.С., Макаров И.О., Унанян А.Л. Патогенез и патогенетически обоснованная терапия хронического эндометрита (клиническая лекция). Акушерство, гинекология и репродукция. 2010; 3: 21–4. / Sidorova I.S., Makarov I.O., Unanian A.L. Patogenez i patogeneticheski obosnovannaia terapiia khronicheskogo endometrita (klinicheskaia lektsiia). Akusherstvo, ginekologiia i reproduktsiia. 2010; 3: 21–4. [in Russian]
16. Сухих Г.Т., Шуршалина А.В. Хронический эндометрит: руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. / Sukhikh G.T., Shurshalina A.V. Khronicheskii endometrit: rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2010. [in Russian]
17. Тапильская Н.И., Карпеев С.А., Кузнецова И.В. Хронический эндометрит – субклиническое воспалительное заболевание органов малого таза. Гинекология. 2014; 11 (1): 104–9. / Tapilskaya N.I., Karpeev S.A., Kuznetsova I.V. Subclinical inflammatory diseases of the pelvic organs: chronic endometritis. Gynecology. 2014; 11 (1): 104–9. [in Russian]
18. Хашукоева А.З., Цомаева Е.А., Водяник Н.Д., Хлынова С.А. Хронический эндометрит – проблема и решения. Гинекология. Коллоквиум. 2012; 3: 34–8. / Khashukoeva A.Z., Tsomaeva E.A., Vodianik N.D., Khlynova S.A. Khronicheskii endometrit – problema i resheniia. Ginekologiia. Kollokvium. 2012; 3: 34–8. [in Russian]
19. Шуршалина А.В. Хронический эндометрит: современные взгляды на проблему. Consilium Medicum (Женское здоровье). 2011; 6 (13): 36–9. / Shurshalina A.V. Khronicheskii endometrit: sovremennye vzgliady na problemu. Consilium Medicum (Zhenskoe zdorov'e). 2011; 6 (13): 36–9. [in Russian]
20. Andrews WW, Goldenberg RL, Hauth JC et al. Endometrial microbial colonization and plasma cell endometritis after spontaneous or indicated preterm versus term delivery. Am J Obstet Gynecol 2005; 193: 739–45.
21. Cicinelli E, De Ziegler D, Nicoletti R et al. Chronic endometritis: correlation among hysteroscopic, histologic, and bacteriologic findings in a prospective trial with 2190 consecutive office hysteroscopies. Fertil Steril 2008; 89 (3): 677–84.
22. Di Pietro C, Cicinelli E, Guglielmino MR et al. Altered transcriptional regulation of cytokines, growth factors, and apoptotic proteins in the endometrium of infertile women with chronic endometritis. Am J Reprod Immunol 2013; 69 (5): 509–17.
23. Johnston-MacAnanny EB, Hartnett J et al. Chronic endometritis is a frequent finding in women with recurrent implantation failure after in vitro fertilization. Fertil Steril. 2010; 93 (2): 437–41.
24. Kasius JC, Fatemi HM, Bourgain C et al. The impact of chronic endometritis on reproductive outcome. Fertil Steril 2011; 96: 1451–6.
25. Knoll B, Mylonakis E. Antibacterial bioagents based on principles bacteriophages biology: an overview. Clin Infect Dis 2014; 58 (4): 528–34.
26. Marlies EJ, Hulsher L, Richard P et al. Antibiotic prescribing in hospitals: a social and behavioural scientific approach. Lancet Infect Dis 2010; 1 (4): 237–47.
27. Swidsinski A, Verstraelen H, Loening-Baucke V et al. Presence of a polymicrobial endometrial biofilm in patients with bacterial vaginosis. PLoS One 2013; 8 (1).
28. Tacconelli E. Antimicrobial use: risk driver of multidrug resistant microorganisms in healthcare settings. Curr Opin Infect Dis 2009; 22: 352–8.
29. www.who.int/mediacentre/news/releases/2014/amr-report/en/
30. Wiesenfeld HC. Hillier SL, Meyn LA et al. Subclinical pelvic inflammatory disease and infertility. Obstet Gynecol 2012; 120: 37–43.
________________________________________________
1. Akusherstvo i ginekologiia. Klinicheskie rekomendatsii. Pod red. V.N.Serova, G.T.Sukhikh. M.: GEOTAR-Media, 2014. [in Russian]
2. Aleev I.A. Bakterii, rezistentnye k antibiotikam, kak real'naia ugroza chelovechestvu. Status Rraesens. Ginekologiia, akusherstvo, besplodnyi brak. 2012; 2 (8): 13–5. [in Russian]
3. Bakteriofagi: biologiia i prakticheskoe primenenie. Pod red. E.Katter, A.Sudakvelidze. M.: Nauchnyi mir, 2012. [in Russian]
4. Belopol'skaia Kh.A., Sidorova I.S., Shakhgireeva L.S., Belopol'skii A.A. Vozmozhnosti fagovoi terapii ginekologicheskoi infektsii. Trudnyi patsient. 2014; s. 6–9. [in Russian]
5. Budanov P.V., Novakhova Zh.D., Churganova A.A. Al'ternativa antibakterial'noi terapii v akusherstve i ginekologii. Rus. med. zhurn. Akusherstvo i ginekologiia. 2015; 1: 14–20. [in Russian]
6. Gombolevskaia N.A., Marchenko L.A., Murav'eva V.V. Sostav mikroflory endometriia u zhenshchin s khronicheskim endometritom. Materialy XXV mezhdunarodnogo kongressa s kursom endoskopii «Novye tekhnologii v diagnostike i lechenii ginekologicheskikh zabolevanii». 5–8 iiunia 2012 g.; s. 80. [in Russian]
7. Darbeeva O.S., Maiskaia L.M., Parfeniuk R.L., Durmanova Z.V. Puti sovershenstvovaniia lechebno-profilakticheskikh bakteriofagov. Biopreparaty. 2010; 3 (39): 53. [in Russian]
8. Dubnitskaia L.V., Nazarenko T.A. Khronicheskii endometrit: sovremennye podkhody k terapii. Med. al'manakh. 2010; 2 (11): 182–4. [in Russian]
9. Krasil'nikov I. V., Lysko K. A., Otrashevskaia E. V., Lobastova A. K. Preparaty bakteriofagov: kratkii obzor sovremennogo sostoianiia i perspektiv razvitiia. SMZh (Tomsk). 2011; 2 (2): 33–8. [in Russian]
10. Krasnopol'skii V.I., Logutova L.S., Zarochentseva N.V. i dr. Pregravidarnaia podgotovka zhenshchin s nevynashivaniem beremennosti i khronicheskim endometritom. Uchebnoe posobie. SPb., 2014. [in Russian]
11. Lebedev V.A., Pashkov V.M., Klindukhov I.A. Sovremennye printsipy terapii bol'nykh s khronicheskim endometritom. Trudnyi patsient. 2012; 5 (10): 38–44. [in Russian]
12. Motovilova T.M., Anikina T.A., Kochetkova L.G. Vliianie nizkointensivnogo lazernogo izlucheniia na liziruiushchie svoistva bakteriofagov. Vestn. lazernoi akademii nauk. 2002; 6 (67): 3–4. [in Russian]
13. Padrul' M.M., Mezzi Kh., Olina A.A. Primenenie bakteriofaga v lechenii khronicheskogo endometrita. Materialy V Rossiiskogo foruma «Mat' i ditia». M., 2003;
s. 287. [in Russian]
14. Petrov Yu.A. Sovremennye aspekty lecheniia khronicheskogo endometrita. Fundamental'nye issledovaniia. 2011; 11 (3): 563–5. [in Russian]
15. Sidorova I.S., Makarov I.O., Unanian A.L. Patogenez i patogeneticheski obosnovannaia terapiia khronicheskogo endometrita (klinicheskaia lektsiia). Akusherstvo, ginekologiia i reproduktsiia. 2010; 3: 21–4. [in Russian]
16. Sukhikh G.T., Shurshalina A.V. Khronicheskii endometrit: rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2010. [in Russian]
17. Tapilskaya N.I., Karpeev S.A., Kuznetsova I.V. Subclinical inflammatory diseases of the pelvic organs: chronic endometritis. Gynecology. 2014; 11 (1): 104–9. [in Russian]
18. Khashukoeva A.Z., Tsomaeva E.A., Vodianik N.D., Khlynova S.A. Khronicheskii endometrit – problema i resheniia. Ginekologiia. Kollokvium. 2012; 3: 34–8. [in Russian]
19. Shurshalina A.V. Khronicheskii endometrit: sovremennye vzgliady na problemu. Consilium Medicum (Zhenskoe zdorov'e). 2011; 6 (13): 36–9. [in Russian]
20. Andrews WW, Goldenberg RL, Hauth JC et al. Endometrial microbial colonization and plasma cell endometritis after spontaneous or indicated preterm versus term delivery. Am J Obstet Gynecol 2005; 193: 739–45.
21. Cicinelli E, De Ziegler D, Nicoletti R et al. Chronic endometritis: correlation among hysteroscopic, histologic, and bacteriologic findings in a prospective trial with 2190 consecutive office hysteroscopies. Fertil Steril 2008; 89 (3): 677–84.
22. Di Pietro C, Cicinelli E, Guglielmino MR et al. Altered transcriptional regulation of cytokines, growth factors, and apoptotic proteins in the endometrium of infertile women with chronic endometritis. Am J Reprod Immunol 2013; 69 (5): 509–17.
23. Johnston-MacAnanny EB, Hartnett J et al. Chronic endometritis is a frequent finding in women with recurrent implantation failure after in vitro fertilization. Fertil Steril. 2010; 93 (2): 437–41.
24. Kasius JC, Fatemi HM, Bourgain C et al. The impact of chronic endometritis on reproductive outcome. Fertil Steril 2011; 96: 1451–6.
25. Knoll B, Mylonakis E. Antibacterial bioagents based on principles bacteriophages biology: an overview. Clin Infect Dis 2014; 58 (4): 528–34.
26. Marlies EJ, Hulsher L, Richard P et al. Antibiotic prescribing in hospitals: a social and behavioural scientific approach. Lancet Infect Dis 2010; 1 (4): 237–47.
27. Swidsinski A, Verstraelen H, Loening-Baucke V et al. Presence of a polymicrobial endometrial biofilm in patients with bacterial vaginosis. PLoS One 2013; 8 (1).
28. Tacconelli E. Antimicrobial use: risk driver of multidrug resistant microorganisms in healthcare settings. Curr Opin Infect Dis 2009; 22: 352–8.
29. www.who.int/mediacentre/news/releases/2014/amr-report/en/
30. Wiesenfeld HC. Hillier SL, Meyn LA et al. Subclinical pelvic inflammatory disease and infertility. Obstet Gynecol 2012; 120: 37–43.
1. ГБОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Минздрава России.
603005, Россия, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1;
2. ФГУП «НПО «Микроген». 127473, Россия, Москва, 2-й Волконский пер., д. 10;
3. ГБУЗ НО Городская клиническая больница №29. 603137, Россия, Нижний Новгород, ул. Тропинина, д. 13б;
4. ООО «Клиника современных технологий «Садко». 603057, Россия, Нижний Новгород, ул. Бекетова, д. 13
*tatyana.m.motovilova@gmail.com
________________________________________________
Т.М.Motovilova*1, Т.S.Kachalina1, L.V.Borovkova1, G.O.Grechkanev1, A.N.Zinoviev1, L.G.Gorshunova2, Yu.A.Garevskaya3, I.V.Ponomareva4, M.S.Ghurikova3, S.G.Nefedov3
1. Nizhny Novgorod State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation.
603005, Russian Federation, Nizhny Novgorod, pl. Minina I Pozharskogo, d. 10/1;
2. ”Microgen”. 127473, Russian Federation, Moscow, 2-i Volkonskii per., d. 10;
3. Nizniy Novgorod City Clinical Hospital №29. 603137, Russian Federation, Nizhny Novgorod, ul. Tropinina, d. 13b;
4. Clinic of modern technology “Sadco“. 603057, Russian Federation, Nizhny Novgorod, ul. Beketova, d. 13
*tatyana.m.motovilova@gmail.com