В статье проанализирована ситуация среди оригинальных и воспроизводимых антибактериальных препаратов на российском фармацевтическом рынке. Приведены данные, которые позволят практическим врачам сделать правильный выбор в отношении назначения лекарственных средств пациентам. Ключевые слова: оригинальный препарат , воспроизводимый препарат, макролиды.
________________________________________________
A generic or an original drug in sexually transmitted diseases therapy?
In the report we tried to analyze the situation in the russian pharmaceutical market of original and generic antibacterial drags. The author findings give a possibility for doctors to choose medicine for patients. Key words: brand, generic, macrolides.
1. Мешковский А.П. Место дженериков в лекарственном обеспечении. Фарматека. 2003; 3: 103–8. / Meshkovskii A.P. Mesto dzhenerikov v lekarstvennom obespechenii. Farmateka. 2003; 3: 103–8. [in Russian]
2. Белоусов Ю. Дженерики – мифы и реальность. Ремедиум. 2003; 7: 4–9. / Belousov Iu. Dzheneriki – mify i real'nost'. Remedium. 2003; 7: 4–9. [in Russian]
3. Вольская Е., Коковин Л. Сила и слабость дженериков: российский рынок воспроизведенных препаратов. Ремедиум. 2003; 7: 10–3. / Vol'skaia E., Kokovin L. Sila i slabost' dzhenerikov: rossiiskii rynok vosproizvedennykh preparatov. Remedium. 2003; 7: 10–3. [in Russian]
4. Леонова Ю.Л. Проблема непатентованных препаратов. Рус. мед. журн. 2001; 9: 12. / Leonova Iu.L. Problema nepatentovannykh preparatov. Rus. med. zhurn. 2001; 9: 12. [in Russian]
5. Meredith P. Bioequivalence and other unresolved issues in generic drug substitution. Clin Ther 2003; 25: 2875–90.
6. Cockburn R et al. The Global Threat of Counterfeit Drugs: Why Industry and Governments Must Communicate the Dangers. PLoS Med 2005; 2 (4). http://www.plosmedicine.org/article/info:doi/10.1371/journal.pmed.0020100
7. Исенбаргер У. Поддельные лекарства. Ридерз Дайджест. 2004; 4: 70–7. / Isenbarger U. Poddel'nye lekarstva. Riderz Daidzhest. 2004; 4: 70–7. [in Russian]
8. Сергеев Ю.В., Шпигель Б.И., Сергеев А.Ю. Генерики противогрибковых препаратов в России: достижения и проблемы. Фармакотерапия микозов. М.: Медицина для всех, 2003. / Sergeev Iu.V., Shpigel' B.I., Sergeev A.Iu. Generiki protivogribkovykh preparatov v Rossii: dostizheniia i problemy. Farmakoterapiia mikozov. M.: Meditsina dlia vsekh, 2003.
9. Perez-Casas C, Herranz E, Ford N. Pricing of drugs and donations: options for sustainable equity pricing. Trop Med Int Health 2001; 6: 960–4.
10. Лыкова С.Г., Хрянин А.А., Петренко О.С. Бренд или генерик: проблема с выбором? Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2005; 2: 39–42. / Lykova S.G., Khrianin A.A., Petrenko O.S. Brend ili generik: problema s vyborom? Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 2: 39–42. [in Russian]
________________________________________________
1. Meshkovskii A.P. Mesto dzhenerikov v lekarstvennom obespechenii. Farmateka. 2003; 3: 103–8. [in Russian]
2. Belousov Iu. Dzheneriki – mify i real'nost'. Remedium. 2003; 7: 4–9. [in Russian]
3. Vol'skaia E., Kokovin L. Sila i slabost' dzhenerikov: rossiiskii rynok vosproizvedennykh preparatov. Remedium. 2003; 7: 10–3. [in Russian]
4. Leonova Iu.L. Problema nepatentovannykh preparatov. Rus. med. zhurn. 2001; 9: 12. [in Russian]
5. Meredith P. Bioequivalence and other unresolved issues in generic drug substitution. Clin Ther 2003; 25: 2875–90.
6. Cockburn R et al. The Global Threat of Counterfeit Drugs: Why Industry and Governments Must Communicate the Dangers. PLoS Med 2005; 2 (4). http://www.plosmedicine.org/article/info:doi/10.1371/journal.pmed.0020100
7. Isenbarger U. Poddel'nye lekarstva. Riderz Daidzhest. 2004; 4: 70–7. [in Russian]
8. Sergeev Iu.V., Shpigel' B.I., Sergeev A.Iu. Generiki protivogribkovykh preparatov v Rossii: dostizheniia i problemy. Farmakoterapiia mikozov. M.: Meditsina dlia vsekh, 2003.
9. Perez-Casas C, Herranz E, Ford N. Pricing of drugs and donations: options for sustainable equity pricing. Trop Med Int Health 2001; 6: 960–4.
10. Lykova S.G., Khrianin A.A., Petrenko O.S. Brend ili generik: problema s vyborom? Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 2: 39–42. [in Russian]
Авторы
А.А.Хрянин*
ГБОУ ВПО Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России. 630091, Россия, Новосибирск, Красный пр-т., д. 52
*khryanin@mail.ru
________________________________________________
A.A.Khryanin*
Novosibirsk State Medical University. 630091, Russian Federation, Novosibirsk, Krasnyi pr-t., d. 52
*khryanin@mail.ru