Патологические состояния, обусловленные дефицитом магния, у женщин в разные возрастные периоды
Патологические состояния, обусловленные дефицитом магния, у женщин в разные возрастные периоды
Захаров И.С., Ушакова Г.А., Колпинский Г.И. Патологические состояния, обусловленные дефицитом магния, у женщин в разные возрастные периоды. Гинекология. 2015; 17 (5): 57–58.
________________________________________________
Zakharov I.S., Ushakova G.A., Kolpinskiy G.I. Pathological conditions caused by magnesium deficiency in women at different ages. Gynecology. 2015; 17 (5): 57–58.
Патологические состояния, обусловленные дефицитом магния, у женщин в разные возрастные периоды
Захаров И.С., Ушакова Г.А., Колпинский Г.И. Патологические состояния, обусловленные дефицитом магния, у женщин в разные возрастные периоды. Гинекология. 2015; 17 (5): 57–58.
________________________________________________
Zakharov I.S., Ushakova G.A., Kolpinskiy G.I. Pathological conditions caused by magnesium deficiency in women at different ages. Gynecology. 2015; 17 (5): 57–58.
В работе представлен обзор публикаций, посвященных состояниям, связанным с дефицитом магния в организме женщин. Рассматриваются патологические процессы, возникающие в разные возрастно-биологические периоды. Известна роль данного катиона в профилактике ряда акушерских осложнений, таких как преждевременные роды, эклампсия, ишемические нарушения центральной нервной системы плода. Обоснованным является назначение препаратов магния в сочетании с витамином В6 при синдроме предменструального напряжения, постменопаузальных расстройствах. Комплекс магния и пиридоксина обладает протективным действием при использовании комбинированной гормональной контрацепции и менопаузальной гормональной терапии, снижая побочные эффекты данных препаратов. Сочетание магния с антиостеопоротическими лекарственными средствами повышает эффективность коррекции остеопороза. Таким образом, применение магнийсодержащих препаратов в комплексном лечении позволяет снизить риск развития некоторых серьезных акушерских осложнений и помочь справиться с рядом состояний, снижающих качество жизни женщины. Ключевые слова: дефицит магния, цитрат магния, витамин В6, преэклампсия, синдром предменструального напряжения, климактерический синдром.
________________________________________________
This paper presents a review of publications devoted to the conditions associated with magnesium deficiency in women. Considers the pathological processes occurring in different age and biological periods. Known role of the cation in the prevention of a number of obstetric complications such as premature labor, eclampsia, ischemic disorders of the central nervous system of the fetus. Well-grounded is the appointment of drugs of magnesium combined with vitamin B6 in the premenstrual tension syndrome, post-menopausal disorders. The complex of magnesium and pyridoxine has a protective effect by using combined hormonal contraception and menopausal hormone therapy, reducing the side effects of these drugs. The combination of magnesium drugs increases the efficiency of correction of osteoporosis. Thus, the use of magnesium-containing drugs in combination therapy to reduce the risk of some serious obstetric complications and help to cope with a number of states, reducing the quality of life of women. Key words: magnesium deficiency, magnesium citrate, vitamin B6, preeclampsia, premenstrual tension syndrome, menopausal syndrome.
1. Дадак К. Дефицит магния в акушерстве и гинекологии. Акушерство, гинекология и репродуктология. 2013; 7 (2): 6–14. / Dadak K. Defitsit magniia v akusherstve i ginekologii. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2013; 7 (2): 6–14. [in Russian]
2. Громова О.А., Калачев А.Г., Трошин И.Ю. и др. Дефицит магния в акушерстве и гинекологии: результаты национального совещания. Акушерство, гинекология и репродуктология. 2014; 8 (2): 6–10. / Gromova O.A., Kalachev A.G., Troshin I.Iu. i dr. Defitsit magniia v akusherstve i ginekologii: rezul'taty natsional'nogo soveshchaniia. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2014; 8 (2): 6–10. [in Russian]
3. Спиридонова Н.В., Казакова А.В., Гусякова О.А. и др. Магниевая терапия в комплексном лечении женщин с угрозой прерывания беременности. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2011; 10 (3): 33–7. / Spiridonova N.V., Kazakova A.V., Gusiakova O.A. i dr. Magnievaia terapiia v kompleksnom lechenii zhenshchin s ugrozoi preryvaniia beremennosti. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2011; 10 (3): 33–7. [in Russian]
4. Crowther CA, Hiller JE, Doyle LW, Haslam RR. Australasian Collaborative Trial of Magnesium Sulphate (ACTO MgSO4) Collaborative Group. Effect of magnesium sulfate given for neuroprotection before preterm birth: a randomized controlled trial. JAMA 2003; 290 (20): 2669–76.
5. Bruno V. Antidegenerative effecs of Mg2+ valproate in cultured cerebellar neurons. Funct Neurol 1995; 10 (3): 121–30.
6. Mercer BM, Goldenberg RL, Moawad AH. The preterm prediction study: effect of gestational age and cause of preterm birth on subsequent obstetric outcome. National Institute of Child Health and Human Development Maternal-Fetal. Medicine Units Network. Am J Obstet Gynecol 1999; 181: 1216–21.
7. Tan Y, Zhang W, Lu B. Treatment of intrauterine growth retardation with magnesium sulfate. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 2000; 35 (11): 664–6.
8. Report of the National High Blood Pressure Education Program Working Group on high blood pressure in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2000; 183: 1–22.
9. Raman NV, Rao CA. Magnesium sulfate as an anticonvulsant in eclampsia. Int J Gynaecol Obstet 1995; 49 (3): 289–98.
10. Джобава Э.М., Некрасова К.Р., Артизанова Д.П. и др. Дисфункция эндотелия и система гемостаза в группах риска по развитию акушерской патологии. Системный подход к диагностике и терапии. Акушерство, гинекология и репродуктология. 2013; 7 (1): 45–53. / Dzhobava E.M., Nekrasova K.R., Artizanova D.P. i dr. Disfunktsiia endoteliia i sistema gemostaza v gruppakh riska po razvitiiu akusherskoi patologii. Sistemnyi podkhod k diagnostike i terapii. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2013; 7 (1): 45–53. [in Russian]
11. Лебедев В.А., Пашков В.М., Буданов П.В. Клиническое значение дефицита магния у женщин с предменструальным синдромом. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2008; 7 (1): 77–82. / Lebedev V.A., Pashkov V.M., Budanov P.V. Klinicheskoe znachenie defitsita magniia u zhenshchin s predmenstrual'nym sindromom. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2008; 7 (1): 77–82. [in Russian]
12. Межеветинова Е.А., Прилепская В.Н., Назарова Н.М. Роль магния в развитии предменструального синдрома. Гинекология. 2003; 5 (2): 67–72. / Mezhevetinova E.A., Prilepskaia V.N., Nazarova N.M. Rol' magniia v razvitii predmenstrual'nogo sindroma. Ginecology. 2003; 5 (2): 67–72.
13. Lussana F, Zighetti ML, Bucciarelli P et al. Blood levels of homocysteine, folate, vitamin B6 and B12 in women using oral contraceptives compared to non-users. Thromb Res 2003; 112 (1–2): 37–41.
14. Спиридонова Н.В., Басина Е.И., Крылова О.В. Сравнительная эффективность различных схем терапии климактерических расстройств. Акушерство, гинекология и репродуктология. 2012; 6 (3): 49–55. / Spiridonova N.V., Basina E.I., Krylova O.V. Sravnitel'naia effektivnost' razlichnykh skhem terapii klimaktericheskikh rasstroistv. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2012; 6 (3): 49–55. [in Russian]
15. Кадурина Т.И. Наследственные коллагенопатии. Клиника, диагностика, лечение, диспансеризация. СПб.: Невский диалект, 2000. / Kadurina T.I. Nasledstvennye kollagenopatii. Klinika, diagnostika, lechenie, dispanserizatsiia. SPb.: Nevskii dialekt, 2000. [in Russian]
16. Шибельгут Н.М., Мозес В.Г., Захаров И.С., Колесникова Н.Б. Течение беременности и исходы родов у женщин с недифференцированными формами дисплазии соединительной ткани. Медицина в Кузбассе. 2009; 4: 28–31. / Shibel'gut N.M., Mozes V.G., Zakharov I.S., Kolesnikova N.B. Techenie beremennosti i iskhody rodov u zhenshchin s nedifferentsirovannymi formami displazii soedinitel'noi tkani. Meditsina v Kuzbasse. 2009; 4: 28–31. [in Russian]
17. Захаров И.С., Колпинский Г.И., Ушакова Г.А., Вавин Г.В. Роль оксидативного стресса в формировании постменопаузального остеопороза. Гинекология. 2014; 16 (1): 41–3. / Zakharov I.S., Kolpinskiy G.I., Ushakova G.A., Wavin G.V. The role of oxidative stress in the formation of postmenopausal osteoporosis. Gineсology. 2014; 16 (1): 41–3. [in Russian]
18. Погожева А.В. Значение макро- и микроэлементов пищи в оптимизации минеральной плотности костной ткани. Consilium Medicum. 2015; 17 (2): 61–5. / Pogozheva A.V. The value of food macro- and micronutrients in optimizing bone mineral density. Consilium Medicum. 2015; 17 (2): 61–5.
19. Swaminathan R. Nutritional factors in osteoporosis. Int J Clin Pract 1999; 53 (7): 540.
20. Ryder KM, Shorr RI, Bush AJ. Magnesium intake from food and supplements is associated with bone mineral density in healthy older white subjects. J Am Geriatr Soc 2005; 53: 1875–80.
21. Jones G, Riley MD, Dwyer T. Maternal diet during pregnancy is associated with bone mineral density in children: a longitudinal study. Eur J Clin Nutr 2000; 54 (10): 749–56.
22. Taber EB, Tan L, Chao CR. Pharmacokinetics of ionized versus total magnesium in subjects with preterm labor and preeclampsia. Am J Obstet Gynecol 2002; 186 (5): 1017–21.
23. Школьникова М.А., Чупрова С.Н., Калинин Л.А. Метаболизм магния и терапевтическое значение его препаратов. Пособие для врачей. М.: Медпрактика-М, 2002. / Shkol'nikova M.A., Chuprova S.N., Kalinin L.A. Metabolizm magniia i terapevticheskoe znachenie ego preparatov. Posobie dlia vrachei. M.: Medpraktika-M, 2002. [in Russian]
24. Lui A, Lumeng L, Aronoff GR, Li TK. Relationship between body store of vitamin B6 and plasma pyridoxal-P clearance: metabolic balance studies in humans. J Lab Clin Med 1985; 106 (5): 491–7.
25. Torshin IY, Gromova OA. Magnesium and Pyridoxine: Fundamental Studies and Clinical Practice. NY: Nova Science, 2009.
26. European Food Safety Authority, EFSA, 2006. Tolerable upper intake levels for vitamins and minerals. www.efsa.europa.eu/en/ndatopics/docs/ndatolerableuil.pdf
________________________________________________
1. Dadak K. Defitsit magniia v akusherstve i ginekologii. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2013; 7 (2): 6–14. [in Russian]
2. Gromova O.A., Kalachev A.G., Troshin I.Iu. i dr. Defitsit magniia v akusherstve i ginekologii: rezul'taty natsional'nogo soveshchaniia. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2014; 8 (2): 6–10. [in Russian]
3. СSpiridonova N.V., Kazakova A.V., Gusiakova O.A. i dr. Magnievaia terapiia v kompleksnom lechenii zhenshchin s ugrozoi preryvaniia beremennosti. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2011; 10 (3): 33–7. [in Russian]
4. Crowther CA, Hiller JE, Doyle LW, Haslam RR. Australasian Collaborative Trial of Magnesium Sulphate (ACTO MgSO4) Collaborative Group. Effect of magnesium sulfate given for neuroprotection before preterm birth: a randomized controlled trial. JAMA 2003; 290 (20): 2669–76.
5. Bruno V. Antidegenerative effecs of Mg2+ valproate in cultured cerebellar neurons. Funct Neurol 1995; 10 (3): 121–30.
6. Mercer BM, Goldenberg RL, Moawad AH. The preterm prediction study: effect of gestational age and cause of preterm birth on subsequent obstetric outcome. National Institute of Child Health and Human Development Maternal-Fetal. Medicine Units Network. Am J Obstet Gynecol 1999; 181: 1216–21.
7. Tan Y, Zhang W, Lu B. Treatment of intrauterine growth retardation with magnesium sulfate. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 2000; 35 (11): 664–6.
8. Report of the National High Blood Pressure Education Program Working Group on high blood pressure in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2000; 183: 1–22.
9. Raman NV, Rao CA. Magnesium sulfate as an anticonvulsant in eclampsia. Int J Gynaecol Obstet 1995; 49 (3): 289–98.
10. Dzhobava E.M., Nekrasova K.R., Artizanova D.P. i dr. Disfunktsiia endoteliia i sistema gemostaza v gruppakh riska po razvitiiu akusherskoi patologii. Sistemnyi podkhod k diagnostike i terapii. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2013; 7 (1): 45–53. [in Russian]
11. Lebedev V.A., Pashkov V.M., Budanov P.V. Klinicheskoe znachenie defitsita magniia u zhenshchin s predmenstrual'nym sindromom. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2008; 7 (1): 77–82. [in Russian]
12. Mezhevetinova E.A., Prilepskaia V.N., Nazarova N.M. Rol' magniia v razvitii predmenstrual'nogo sindroma. Ginecology. 2003; 5 (2): 67–72.
13. Lussana F, Zighetti ML, Bucciarelli P et al. Blood levels of homocysteine, folate, vitamin B6 and B12 in women using oral contraceptives compared to non-users. Thromb Res 2003; 112 (1–2): 37–41.
14. Spiridonova N.V., Basina E.I., Krylova O.V. Sravnitel'naia effektivnost' razlichnykh skhem terapii klimaktericheskikh rasstroistv. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2012; 6 (3): 49–55. [in Russian]
15. Kadurina T.I. Nasledstvennye kollagenopatii. Klinika, diagnostika, lechenie, dispanserizatsiia. SPb.: Nevskii dialekt, 2000. [in Russian]
16. Shibel'gut N.M., Mozes V.G., Zakharov I.S., Kolesnikova N.B. Techenie beremennosti i iskhody rodov u zhenshchin s nedifferentsirovannymi formami displazii soedinitel'noi tkani. Meditsina v Kuzbasse. 2009; 4: 28–31. [in Russian]
17. Zakharov I.S., Kolpinskiy G.I., Ushakova G.A., Wavin G.V. The role of oxidative stress in the formation of postmenopausal osteoporosis. Gineсology. 2014; 16 (1): 41–3. [in Russian]
18. Pogozheva A.V. The value of food macro- and micronutrients in optimizing bone mineral density. Consilium Medicum. 2015; 17 (2): 61–5.
19. Swaminathan R. Nutritional factors in osteoporosis. Int J Clin Pract 1999; 53 (7): 540.
20. Ryder KM, Shorr RI, Bush AJ. Magnesium intake from food and supplements is associated with bone mineral density in healthy older white subjects. J Am Geriatr Soc 2005; 53: 1875–80.
21. Jones G, Riley MD, Dwyer T. Maternal diet during pregnancy is associated with bone mineral density in children: a longitudinal study. Eur J Clin Nutr 2000; 54 (10): 749–56.
22. Taber EB, Tan L, Chao CR. Pharmacokinetics of ionized versus total magnesium in subjects with preterm labor and preeclampsia. Am J Obstet Gynecol 2002; 186 (5): 1017–21.
23. Shkol'nikova M.A., Chuprova S.N., Kalinin L.A. Metabolizm magniia i terapevticheskoe znachenie ego preparatov. Posobie dlia vrachei. M.: Medpraktika-M, 2002. [in Russian]
24. Lui A, Lumeng L, Aronoff GR, Li TK. Relationship between body store of vitamin B6 and plasma pyridoxal-P clearance: metabolic balance studies in humans. J Lab Clin Med 1985; 106 (5): 491–7.
25. Torshin IY, Gromova OA. Magnesium and Pyridoxine: Fundamental Studies and Clinical Practice. NY: Nova Science, 2009.
26. European Food Safety Authority, EFSA, 2006. Tolerable upper intake levels for vitamins and minerals. www.efsa.europa.eu/en/ndatopics/docs/ndatolerableuil.pdf
Авторы
И.С.Захаров*, Г.А.Ушакова, Г.И.Колпинский
ГБОУ ВПО Кемеровская государственная медицинская академия Минздрава России.
650056, Россия, Кемерово, ул. Ворошилова, д. 22а
*isza@mail.ru
________________________________________________
I.S.Zakharov*, G.A.Ushakova, G.I.Kolpinskiy
Kemerovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation.
650056, Russian Federation, Kemerovo, ul. Voroshilova, d. 22a
*isza@mail.ru