В публикации представлена оценка выраженности менопаузальных расстройств у женщин с разным уровнем минеральной плотности кости (МПК). В исследование вошли 96 пациенток, находящихся в раннем постменопаузальном периоде, которым проводилась двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия. Оценка климактерических нарушений осуществлялась на основании Международной менопаузальной шкалы. На основании проведенной работы выявлена связь между уровнем МПК поясничных позвонков и суммарной оценкой менопаузальных расстройств. Также отмечена корреляция маркеров оксидативного стресса с уровнем МПК и выраженностью менопаузального синдрома. Ключевые слова: постменопаузальный остеопороз, минеральная плотность кости, менопаузальные расстройства.
________________________________________________
The publication presents an assessment of the severity of menopausal disorders in women with different levels of bone mineral density (BMD). The study included 96 women in early postmenopausal women who underwent dual-energy X-ray absorptiometry. Evaluation of menopausal disorders was carried out on the basis of international menopausal scale. Based on the work conducted by an association between BMD of lumbar vertebrae and overall assessment of menopausal disorders. Also there was a correlation with markers of oxidative stress level of the BMD and the severity of menopausal syndrome. Key words: postmenopausal osteoporosis, bone mineral density, menopausal disorders.
1. Медицина климактерия. Под ред. В.П.Сметник. Ярославль: Литера, 2006. / Meditsina klimakteriia. Pod red. V.P.Smetnik. Iaroslavl': Litera, 2006. [in Russian]
2. Сметник В.П., Ильина Л.М. Роль половых гормонов в развитии метаболических расстройств у женщин в пери- и ранней
постменопаузе. Климактерий. 2009; 1: 8–13. / Smetnik V.P., Il'ina L.M. Rol' polovykh gormonov v razvitii metabolicheskikh rasstroistv u zhenshchin v peri- i rannei postmenopauze. Klimakterii. 2009; 1: 8–13. [in Russian]
3. Heinemann LAJ, Potthoff P, Schneider HPG. International versions of the Menopause Rating Scale (MRS). Health and Quality of Life Outcomes 2003; 1: 28.
4. Harlow SD, Gass M, Hall JE et al. Executive summary of STRAW+10: Addressing the Unfinished Agenda of Staging Reproductive Aging. Climacteric 2012; 15 (2): 105–14.
5. Сметник В.П. Климактерические расстройства и методы их коррекции. Consilium Medicum. 2007; 9 (6). / Smetnik V.P. Klimaktericheskie rasstroistva i metody ikh korrektsii. Consilium Medicum. 2007; 9 (6). [in Russian]
6. Захаров И.С., Колпинский Г.И., Ушакова Г.А. Референтные показатели двухмерной минеральной плотности кости поясничных позвонков для жительниц Кузбасса. Политравма. 2014; 3: 63–8. / Zakharov I.S., Kolpinskii G.I., Ushakova G.A. Referentnye pokazateli dvukhmernoi mineral'noi plotnosti kosti poiasnichnykh pozvonkov dlia zhitel'nits Kuzbassa. Politravma. 2014; 3: 63–8. [in Russian]
7. Захаров И.С., Колпинский Г.И., Ушакова Г.А., Вавин Г.В. Роль оксидативного стресса в формировании постменопаузального остеопороза. Гинекология. 2014; 16 (1): 41–3. / Zakharov I.S., Kolpinskiy G.I., Ushakova G.A., Wavin G.V. The role of oxidative stress in the formation of postmenopausal osteoporosis. Gynecology. 2014; 16 (1): 41–3. [in Russian]
8. Захаров И.С. Лучевая диагностика остеопороза – современное состояние проблемы. Политравма. 2015; 1: 69–73. / Zakharov I.S. Luchevaia diagnostika osteoporoza – sovremennoe sostoianie problemy. Politravma. 2015; 1: 69–73. [in Russian]
9. Андреева Л.И., Кожемякин Л.А., Кишкун А.А. Модификация метода определения перекисей липидов в тесте с тиобарбитуровой кислотой. Лабораторное дело. 1988; 11: 41–3. / Andreeva L.I., Kozhemiakin L.A., Kishkun A.A. Modifikatsiia metoda opredeleniia perekisei lipidov v teste s tiobarbiturovoi kislotoi. Laboratornoe delo. 1988; 11: 41–3. [in Russian]
10. Галактионова Л.П., Молчанов А.В., Ельчанинова С.А. Состояние перекисного окисления у больных с язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки. Клин. лабораторная диагностика. 1998; 6: 10–4. / Galaktionova L.P., Molchanov A.V., El'chaninova S.A. Sostoianie perekisnogo okisleniia u bol'nykh s iazvennoi bolezn'iu zheludka i dvenadtsatiperstnoi kishki. Klin. laboratornaia diagnostika. 1998; 6: 10–4. [in Russian]
________________________________________________
1. Медицина климактерия. Под ред. В.П.Сметник. Ярославль: Литера, 2006. / Meditsina klimakteriia. Pod red. V.P.Smetnik. Iaroslavl': Litera, 2006. [in Russian]
2. Сметник В.П., Ильина Л.М. Роль половых гормонов в развитии метаболических расстройств у женщин в пери- и ранней
постменопаузе. Климактерий. 2009; 1: 8–13. / Smetnik V.P., Il'ina L.M. Rol' polovykh gormonov v razvitii metabolicheskikh rasstroistv u zhenshchin v peri- i rannei postmenopauze. Klimakterii. 2009; 1: 8–13. [in Russian]
3. Heinemann LAJ, Potthoff P, Schneider HPG. International versions of the Menopause Rating Scale (MRS). Health and Quality of Life Outcomes 2003; 1: 28.
4. Harlow SD, Gass M, Hall JE et al. Executive summary of STRAW+10: Addressing the Unfinished Agenda of Staging Reproductive Aging. Climacteric 2012; 15 (2): 105–14.
5. Сметник В.П. Климактерические расстройства и методы их коррекции. Consilium Medicum. 2007; 9 (6). / Smetnik V.P. Klimaktericheskie rasstroistva i metody ikh korrektsii. Consilium Medicum. 2007; 9 (6). [in Russian]
6. Захаров И.С., Колпинский Г.И., Ушакова Г.А. Референтные показатели двухмерной минеральной плотности кости поясничных позвонков для жительниц Кузбасса. Политравма. 2014; 3: 63–8. / Zakharov I.S., Kolpinskii G.I., Ushakova G.A. Referentnye pokazateli dvukhmernoi mineral'noi plotnosti kosti poiasnichnykh pozvonkov dlia zhitel'nits Kuzbassa. Politravma. 2014; 3: 63–8. [in Russian]
7. Захаров И.С., Колпинский Г.И., Ушакова Г.А., Вавин Г.В. Роль оксидативного стресса в формировании постменопаузального остеопороза. Гинекология. 2014; 16 (1): 41–3. / Zakharov I.S., Kolpinskiy G.I., Ushakova G.A., Wavin G.V. The role of oxidative stress in the formation of postmenopausal osteoporosis. Gynecology. 2014; 16 (1): 41–3. [in Russian]
8. Захаров И.С. Лучевая диагностика остеопороза – современное состояние проблемы. Политравма. 2015; 1: 69–73. / Zakharov I.S. Luchevaia diagnostika osteoporoza – sovremennoe sostoianie problemy. Politravma. 2015; 1: 69–73. [in Russian]
9. Андреева Л.И., Кожемякин Л.А., Кишкун А.А. Модификация метода определения перекисей липидов в тесте с тиобарбитуровой кислотой. Лабораторное дело. 1988; 11: 41–3. / Andreeva L.I., Kozhemiakin L.A., Kishkun A.A. Modifikatsiia metoda opredeleniia perekisei lipidov v teste s tiobarbiturovoi kislotoi. Laboratornoe delo. 1988; 11: 41–3. [in Russian]
10. Галактионова Л.П., Молчанов А.В., Ельчанинова С.А. Состояние перекисного окисления у больных с язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки. Клин. лабораторная диагностика. 1998; 6: 10–4. / Galaktionova L.P., Molchanov A.V., El'chaninova S.A. Sostoianie perekisnogo okisleniia u bol'nykh s iazvennoi bolezn'iu zheludka i dvenadtsatiperstnoi kishki. Klin. laboratornaia diagnostika. 1998; 6: 10–4. [in Russian]
Авторы
И.С.Захаров*
ГБОУ ВПО Кемеровская государственная медицинская академия Минздрава России. 650029, Россия, Кемерово, ул. Ворошилова, д. 22а
*isza@mail.ru
________________________________________________
I.S.Zakharov*
Kemerovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation. 650029, Russian Federation, Kemerovo, ul. Voroshilova, d. 22a
*isza@mail.ru