Изучено использование препарата Менальгин у 52 пациенток в возрасте от 13 до 28 лет при лечении первичной дисменореи у женщин без органической патологии органов малого таза. Показаны высокая анальгетическая эффективность препарата и снижение необходимости использования других обезболивающих средств. Отмечено положительное влияние Менальгина на психоэмоциональное состояние и работоспособность пациенток.
We studied the use of the drug Menalgin in 52 patients aged 13 to 28 years in the treatment of primary dysmenorrhea in women without organic pathology of the pelvic organs. The drug showed high analgesic efficacy and reduction of the need for other pain medications. The positive effect on psycho-emotional status and health of patients was also noted. Key words: dysmenorrhea, dysmenorrhea treatment, Menalgin.
1. Прилепская В.Н. Дисменорея. Гинекология. 2000; 2 (1): 34–9. / Prilepskaia V.N. Dismenoreia. Ginecology. 2000; 2 (1): 34–9. [in Russian]
2. Уварова Е.В. Нестероидные противовоспалительные препараты в комплексе лечебных и профилактических воздействий у больных с первичной и вторичной дисменореей. РМЖ. 2005; 17 (13): 1146–50. / Uvarova E.V. Nesteroidnye protivovospalitel'nye preparaty v komplekse lechebnykh i profilakticheskikh vozdeistvii u bol'nykh s pervichnoi i vtorichnoi dismenoreei. RMZh. 2005; 17 (13): 1146–50. [in Russian]
3. Джобаева Э.М., Мандрыкина Ж.А. и др. Дисменорея. Этиопатогенез, дифференциальная диагностика и терапия в практике современного акушера-гинеколога. Акушерство и гинекология. 2012; 1. / Dzhobaeva E.M., Mandrykina Zh.A. i dr. Dismenoreia. Etiopatogenez, differentsial'naia diagnostika i terapiia v praktike sovremennogo akushera-ginekologa. Akusherstvo i ginekologiia. 2012; 1. [in Russian]
4. Гуркин Ю.А. Гинекология подростков. Руководство для врачей. Фолиант. 2000; с. 250–60. / Gurkin Iu.A. Ginekologiia podrostkov. Rukovodstvo dlia vrachei. Foliant. 2000; s. 250–60. [in Russian]
5. Сасунова Р.А., Межевитинова Е.А. Современный взгляд на терапию первичной дисменореи. Гинекология. 2009; 11 (1): 60–2. / Sasunova R.A., Mezhevitinova E.A. Sovremennyi vzgliad na terapiiu pervichnoi dismenorei. Gineсology. 2009; 11 (1): 60–2. [in Russian]
6. Бороян Р.Г. Простагландины. Взгляд на будущее. М., 1983. / Boroian R.G. Prostaglandiny. Vzgliad na budushchee. M., 1983. [in Russian]
7. Бениришке К. Репродуктивная эндокринология. Под ред. С.С.К.Йена, Р.Б.Джаффе. М., 1998; 1: 531–60. / Benirishke K. Reproduktivnaia endokrinologiia. Pod red. S.S.K.Iena, R.B.Dzhaffe. M., 1998; 1: 531–60. [in Russian]
8. Тихомиров А.Л., Лубнин Д.М. Нурофен в лечении первичной дисменореи. РМЖ. 2002; 7 (10): 34–7. / Tikhomirov A.L., Lubnin D.M. Nurofen v lechenie pervichnoi dismenorei. RMZh. 2002; 7 (10): 34–7. [in Russian]
9. King AE, Critchley HO, Kelly RW. The NF-kappa B pathway in human endometrium and first trimester deciduas. Mol Hum Reprod 2001; 7: 175–83.
10. Epifanova O.I. Effects of hormones on the cell cycle. The cell cycle and cancer. R.Baserga, ed. New York: M. Dekker, 1971; p. 145.
11. Уварова Е.В., Гайнова И.Г. Применение линдинета в комплексе лечения девочек-подростков с дисменореей. Гинекология. 2005; 7(4): 206–9. / Uvarova E.V., Gainova I.G. Primenenie lindineta v komplekse lecheniia devochek-podrostkov s dismenoreei. Ginekologiia. 2005; 7(4): 206–9. [in Russian]
12. Nelson AL. Contraceptivetechnology 1998; p. 95–141.
________________________________________________
1. Prilepskaia V.N. Dismenoreia. Ginecology. 2000; 2 (1): 34–9. [in Russian]
2. Uvarova E.V. Nesteroidnye protivovospalitel'nye preparaty v komplekse lechebnykh i profilakticheskikh vozdeistvii u bol'nykh s pervichnoi i vtorichnoi dismenoreei. RMZh. 2005; 17 (13): 1146–50. [in Russian]
3. Dzhobaeva E.M., Mandrykina Zh.A. i dr. Dismenoreia. Etiopatogenez, differentsial'naia diagnostika i terapiia v praktike sovremennogo akushera-ginekologa. Akusherstvo i ginekologiia. 2012; 1. [in Russian]
4. Gurkin Iu.A. Ginekologiia podrostkov. Rukovodstvo dlia vrachei. Foliant. 2000; s. 250–60. [in Russian]
5. Sasunova R.A., Mezhevitinova E.A. Sovremennyi vzgliad na terapiiu pervichnoi dismenorei. Gineсology. 2009; 11 (1): 60–2. [in Russian]
6. Boroian R.G. Prostaglandiny. Vzgliad na budushchee. M., 1983. [in Russian]
7. Benirishke K. Reproduktivnaia endokrinologiia. Pod red. S.S.K.Iena, R.B.Dzhaffe. M., 1998; 1: 531–60. [in Russian]
8. Tikhomirov A.L., Lubnin D.M. Nurofen v lechenie pervichnoi dismenorei. RMZh. 2002; 7 (10): 34–7. [in Russian]
9. King AE, Critchley HO, Kelly RW. The NF-kappa B pathway in human endometrium and first trimester deciduas. Mol Hum Reprod 2001; 7: 175–83.
10. Epifanova O.I. Effects of hormones on the cell cycle. The cell cycle and cancer. R.Baserga, ed. New York: M. Dekker, 1971; p. 145.
11. Uvarova E.V., Gainova I.G. Primenenie lindineta v komplekse lecheniia devochek-podrostkov s dismenoreei. Ginekologiia. 2005; 7(4): 206–9. [in Russian]
12. Nelson AL. Contraceptivetechnology 1998; p. 95–141.
Авторы
П.Н.Кротин, О.В.Кириленко*
СПб ГБУЗ Городской консультативно-диагностический центр для детей (репродуктивное здоровье) «Ювента». 190020, Россия, Санкт-Петербург, Старо-Петергофский пр., д. 12, литера А
*juventa@front.ru
________________________________________________
P.N.Krotin, O.V.Kirilenko*
Advisory-diagnostic center for children (reproductive health) "Juventa". 190020, Russian Federation, Saint Petersburg, Staro-Petergofskii pr., d. 12, litera A
*juventa@front.ru