Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Контрацептивные и лечебные возможности эстроген-гестагенных препаратов
Контрацептивные и лечебные возможности эстроген-гестагенных препаратов
Овсянникова Т.В., Куликов И.А. Контрацептивные и лечебные возможности эстроген-гестагенных препаратов. Гинекология. 2017; 19 (2): 5–8.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В статье представлены данные о проблемах репродуктивного здоровья женщин позднего репродуктивного и перименопаузального возраста. Уточнены показания и оптимальные методы контрацепции в этом возрастном периоде. Отмечено, что индивидуальный подход и правильно выбранные комбинированные оральные контрацептивы (КОК) в позднем репродуктивном и перименопаузальном периодах обеспечивают надежную контрацепцию и обладают лечебным эффектом при гиперплазии эндометрия, дисменорее, аномальных маточных кровотечениях, гиперандрогении и предменструальном синдроме. Рассмотрены контрацептивные и лечебные аспекты применения препарата Линдинет 20. Назначение КОК с учетом возраста, гинекологических и экстрагенитальных заболеваний снижает частоту образования функциональных кист яичников и доброкачественных заболеваний молочных желез и риски развития рака яичников, эндометрия и колоректального рака в последующем.
Ключевые слова: контрацепция, поздний репродуктивный период, перименопауза, комбинированные оральные контрацептивы, факторы риска, гиперплазия эндометрия, кисты яичников, Линдинет 20, профилактика осложнений позднего репродуктивного и перименопаузального периода.
Key words: contraception, late reproductive period, perimenopause, combined oral contraceptives, risk factors, hyperplasia endometrium, ovarian cysts, Lindineth 20, prevention of late complications reproductive and perimenopausal periods.
Ключевые слова: контрацепция, поздний репродуктивный период, перименопауза, комбинированные оральные контрацептивы, факторы риска, гиперплазия эндометрия, кисты яичников, Линдинет 20, профилактика осложнений позднего репродуктивного и перименопаузального периода.
________________________________________________
Key words: contraception, late reproductive period, perimenopause, combined oral contraceptives, risk factors, hyperplasia endometrium, ovarian cysts, Lindineth 20, prevention of late complications reproductive and perimenopausal periods.
Полный текст
Список литературы
1. Менопаузальная гормонотерапия и сохранение здоровья женщин зрелого возраста. Клинические рекомендации. М., 2014; с. 9–15, 33. / Menopauzal'naia gormonoterapiia i sokhranenie zdorov'ia zhenshchin zrelogo vozrasta. Klinicheskie rekomendatsii. M., 2014; s. 9–15, 33. [in Russian]
2. www.interactive-plus.ru
3. Прилепская В.Н. Гормональная контрацепция. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014; с. 7–121. / Prilepskaia V.N. Gormonal'naia kontratseptsiia. M.: GEOTAR-Media, 2014; s. 7–121. [in Russian]
4. Руководство по контрацепции. Под ред В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2011; с. 260–95. / Rukovodstvo po kontratseptsii. Pod red V.N.Prilepskoi. M.: MEDpress-inform, 2011; s. 260–95. [in Russian]
5. Burger HG, Robertson DM, Baksheev L et al. The relationship between the endocrine characteristics and the regularity of menstrual cycles in the approach to menopause. Menopause 2005; 12 (3): 267–74.
6. Национальные медицинские критерии приемлемости методов контрацепции. М., 2012; с. 20–2, 167–9. / Natsional'nye meditsinskie kriterii priemlemosti metodov kontratseptsii. M., 2012; s. 20–2, 167–9. [in Russian]
7. Сухих Г.Т. Состояние и перспективы репродуктивного здоровья населения России. Современные технологии в диагностике и лечении гинекологических заболеваний. М., 2007; с. 5–19. / Sukhikh G.T. Sostoianie i perspektivy reproduktivnogo zdorov'ia naseleniia Rossii. Sovremennye tekhnologii v diagnostike i lechenii ginekologicheskikh zabolevanii. M., 2007; s. 5–19. [in Russian]
8. Baldwin MK, Jensen JT. Contraception during the perimenopause. Maturitas 2013; 76 (3): 235–42.
9. Butarelli M, Bodmer C, Wunder D, Birkhäuser M. Hormonal contraception in the perimenopause. Ther Umsch 2001; 58 (9): 555–63.
10. Инструкция по применению препаратов Линдинет 20 и Линдинет 30. / Instruktsiia po primeneniiu preparatov Lindinet 20 i Lindinet 30. [in Russian]
11. Hardman SM, Gebbie AE. The contraception needs of the perimenopausal woman. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2014; 28 (6): 903–15.
12. Hale GE, Manconi F, Luscombe G et al. Quantitative measurements of menstrual blood loss in ovulatory and anovulatory cycles in middle- and late-reproductive age and the menopausal transition. Obstet Gynecol 2010; 115 (2 Pt 1): 249–56. DOI: 10.1097/ AOG.0b013e3181ca4b3a.
13. Yoldemir T. Fertility in midlife women. Climacteric 2016; 19 (3): 240–6. DOI: 10.3109/13697137.2016.1164133.
14. Кузнецова И.В., Могиревская О.А., Якокутова М.В. и др. Дисфункциональные маточные кровотечения и гиперплазия эндометрия в пременопаузе: возможности гормональной коррекции. Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2008; 5: 71–5. / Kuznetsova I.V., Mogirevskaia O.A., Iakokutova M.V. i dr. Disfunktsional'nye matochnye krovotecheniia i giperplaziia endometriia v premenopauze: vozmozhnosti gormonal'noi korrektsii. Ros. vestn. akushera-ginekologa. 2008; 5: 71–5. [in Russian]
15. Гинекология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017; с. 423–50. / Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2017; s. 423–50. [in Russian]
16. Management of Endometrial Hyperplasia. Green-top Guideline No. 67 RCOG/BSGE. Joint Guideline 2016; p. 1–30.
17. Чернуха Г.Е., Думановская М.Р. Современные представления о гиперплазии эндометрия. Акуш. и гинекол. 2013; 3: 23–32. / Chernukha G.E., Dumanovskaia M.R. Sovremennye predstavleniia o giperplazii endometriia. Akush. i ginekol. 2013; 3: 23–32. [in Russian]
18. Farquhar C, Brown J. Oral contraceptive pill for heavy menstrual bleeding. Сochrane Database Syst Rev 2009; 4: CD00154.
19. Маквей Э., Джиллбоуд Д., Хамбэг Р. Репродуктивная медицина и планирование семьи. М.: МЕДпресс-информ, 2016; с. 51–70, 223–75. / Makvei E., Dzhillboud D., Khambeg R. Reproduktivnaia meditsina i planirovanie sem'i. M.: MEDpress-inform, 2016; s. 51–70, 223–75. [in Russian]
20. Чернуха Г.Е., Ю.И. Немова. Диагностика и медикаментозная терапия маточных кровотечений с позиций международных рекомендаций. Акуш. и гинекол. 2013; 2: 12–7. / Chernukha G.E., Iu.I. Nemova. Diagnostika i medikamentoznaia terapiia matochnykh krovotechenii s pozitsii mezhdunarodnykh rekomendatsii. Akush. i ginekol. 2013; 2: 12–7. [in Russian]
2. www.interactive-plus.ru
3. Prilepskaia V.N. Gormonal'naia kontratseptsiia. M.: GEOTAR-Media, 2014; s. 7–121. [in Russian]
4. Rukovodstvo po kontratseptsii. Pod red V.N.Prilepskoi. M.: MEDpress-inform, 2011; s. 260–95. [in Russian]
5. Burger HG, Robertson DM, Baksheev L et al. The relationship between the endocrine characteristics and the regularity of menstrual cycles in the approach to menopause. Menopause 2005; 12 (3): 267–74.
6. Natsional'nye meditsinskie kriterii priemlemosti metodov kontratseptsii. M., 2012; s. 20–2, 167–9. [in Russian]
7. Sukhikh G.T. Sostoianie i perspektivy reproduktivnogo zdorov'ia naseleniia Rossii. Sovremennye tekhnologii v diagnostike i lechenii ginekologicheskikh zabolevanii. M., 2007; s. 5–19. [in Russian]
8. Baldwin MK, Jensen JT. Contraception during the perimenopause. Maturitas 2013; 76 (3): 235–42.
9. Butarelli M, Bodmer C, Wunder D, Birkhäuser M. Hormonal contraception in the perimenopause. Ther Umsch 2001; 58 (9): 555–63.
10. Instruktsiia po primeneniiu preparatov Lindinet 20 i Lindinet 30. [in Russian]
11. Hardman SM, Gebbie AE. The contraception needs of the perimenopausal woman. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2014; 28 (6): 903–15.
12. Hale GE, Manconi F, Luscombe G et al. Quantitative measurements of menstrual blood loss in ovulatory and anovulatory cycles in middle- and late-reproductive age and the menopausal transition. Obstet Gynecol 2010; 115 (2 Pt 1): 249–56. DOI: 10.1097/ AOG.0b013e3181ca4b3a.
13. Yoldemir T. Fertility in midlife women. Climacteric 2016; 19 (3): 240–6. DOI: 10.3109/13697137.2016.1164133.
14. Kuznetsova I.V., Mogirevskaia O.A., Iakokutova M.V. i dr. Disfunktsional'nye matochnye krovotecheniia i giperplaziia endometriia v premenopauze: vozmozhnosti gormonal'noi korrektsii. Ros. vestn. akushera-ginekologa. 2008; 5: 71–5. [in Russian]
15. Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2017; s. 423–50. [in Russian]
16. Management of Endometrial Hyperplasia. Green-top Guideline No. 67 RCOG/BSGE. Joint Guideline 2016; p. 1–30.
17. Chernukha G.E., Dumanovskaia M.R. Sovremennye predstavleniia o giperplazii endometriia. Akush. i ginekol. 2013; 3: 23–32. [in Russian]
18. Farquhar C, Brown J. Oral contraceptive pill for heavy menstrual bleeding. Сochrane Database Syst Rev 2009; 4: CD00154.
19. Makvei E., Dzhillboud D., Khambeg R. Reproduktivnaia meditsina i planirovanie sem'i. M.: MEDpress-inform, 2016; s. 51–70, 223–75. [in Russian]
20. Chernukha G.E., Iu.I. Nemova. Diagnostika i medikamentoznaia terapiia matochnykh krovotechenii s pozitsii mezhdunarodnykh rekomendatsii. Akush. i ginekol. 2013; 2: 12–7. [in Russian]
2. www.interactive-plus.ru
3. Прилепская В.Н. Гормональная контрацепция. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014; с. 7–121. / Prilepskaia V.N. Gormonal'naia kontratseptsiia. M.: GEOTAR-Media, 2014; s. 7–121. [in Russian]
4. Руководство по контрацепции. Под ред В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2011; с. 260–95. / Rukovodstvo po kontratseptsii. Pod red V.N.Prilepskoi. M.: MEDpress-inform, 2011; s. 260–95. [in Russian]
5. Burger HG, Robertson DM, Baksheev L et al. The relationship between the endocrine characteristics and the regularity of menstrual cycles in the approach to menopause. Menopause 2005; 12 (3): 267–74.
6. Национальные медицинские критерии приемлемости методов контрацепции. М., 2012; с. 20–2, 167–9. / Natsional'nye meditsinskie kriterii priemlemosti metodov kontratseptsii. M., 2012; s. 20–2, 167–9. [in Russian]
7. Сухих Г.Т. Состояние и перспективы репродуктивного здоровья населения России. Современные технологии в диагностике и лечении гинекологических заболеваний. М., 2007; с. 5–19. / Sukhikh G.T. Sostoianie i perspektivy reproduktivnogo zdorov'ia naseleniia Rossii. Sovremennye tekhnologii v diagnostike i lechenii ginekologicheskikh zabolevanii. M., 2007; s. 5–19. [in Russian]
8. Baldwin MK, Jensen JT. Contraception during the perimenopause. Maturitas 2013; 76 (3): 235–42.
9. Butarelli M, Bodmer C, Wunder D, Birkhäuser M. Hormonal contraception in the perimenopause. Ther Umsch 2001; 58 (9): 555–63.
10. Инструкция по применению препаратов Линдинет 20 и Линдинет 30. / Instruktsiia po primeneniiu preparatov Lindinet 20 i Lindinet 30. [in Russian]
11. Hardman SM, Gebbie AE. The contraception needs of the perimenopausal woman. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2014; 28 (6): 903–15.
12. Hale GE, Manconi F, Luscombe G et al. Quantitative measurements of menstrual blood loss in ovulatory and anovulatory cycles in middle- and late-reproductive age and the menopausal transition. Obstet Gynecol 2010; 115 (2 Pt 1): 249–56. DOI: 10.1097/ AOG.0b013e3181ca4b3a.
13. Yoldemir T. Fertility in midlife women. Climacteric 2016; 19 (3): 240–6. DOI: 10.3109/13697137.2016.1164133.
14. Кузнецова И.В., Могиревская О.А., Якокутова М.В. и др. Дисфункциональные маточные кровотечения и гиперплазия эндометрия в пременопаузе: возможности гормональной коррекции. Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2008; 5: 71–5. / Kuznetsova I.V., Mogirevskaia O.A., Iakokutova M.V. i dr. Disfunktsional'nye matochnye krovotecheniia i giperplaziia endometriia v premenopauze: vozmozhnosti gormonal'noi korrektsii. Ros. vestn. akushera-ginekologa. 2008; 5: 71–5. [in Russian]
15. Гинекология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017; с. 423–50. / Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2017; s. 423–50. [in Russian]
16. Management of Endometrial Hyperplasia. Green-top Guideline No. 67 RCOG/BSGE. Joint Guideline 2016; p. 1–30.
17. Чернуха Г.Е., Думановская М.Р. Современные представления о гиперплазии эндометрия. Акуш. и гинекол. 2013; 3: 23–32. / Chernukha G.E., Dumanovskaia M.R. Sovremennye predstavleniia o giperplazii endometriia. Akush. i ginekol. 2013; 3: 23–32. [in Russian]
18. Farquhar C, Brown J. Oral contraceptive pill for heavy menstrual bleeding. Сochrane Database Syst Rev 2009; 4: CD00154.
19. Маквей Э., Джиллбоуд Д., Хамбэг Р. Репродуктивная медицина и планирование семьи. М.: МЕДпресс-информ, 2016; с. 51–70, 223–75. / Makvei E., Dzhillboud D., Khambeg R. Reproduktivnaia meditsina i planirovanie sem'i. M.: MEDpress-inform, 2016; s. 51–70, 223–75. [in Russian]
20. Чернуха Г.Е., Ю.И. Немова. Диагностика и медикаментозная терапия маточных кровотечений с позиций международных рекомендаций. Акуш. и гинекол. 2013; 2: 12–7. / Chernukha G.E., Iu.I. Nemova. Diagnostika i medikamentoznaia terapiia matochnykh krovotechenii s pozitsii mezhdunarodnykh rekomendatsii. Akush. i ginekol. 2013; 2: 12–7. [in Russian]
________________________________________________
2. www.interactive-plus.ru
3. Prilepskaia V.N. Gormonal'naia kontratseptsiia. M.: GEOTAR-Media, 2014; s. 7–121. [in Russian]
4. Rukovodstvo po kontratseptsii. Pod red V.N.Prilepskoi. M.: MEDpress-inform, 2011; s. 260–95. [in Russian]
5. Burger HG, Robertson DM, Baksheev L et al. The relationship between the endocrine characteristics and the regularity of menstrual cycles in the approach to menopause. Menopause 2005; 12 (3): 267–74.
6. Natsional'nye meditsinskie kriterii priemlemosti metodov kontratseptsii. M., 2012; s. 20–2, 167–9. [in Russian]
7. Sukhikh G.T. Sostoianie i perspektivy reproduktivnogo zdorov'ia naseleniia Rossii. Sovremennye tekhnologii v diagnostike i lechenii ginekologicheskikh zabolevanii. M., 2007; s. 5–19. [in Russian]
8. Baldwin MK, Jensen JT. Contraception during the perimenopause. Maturitas 2013; 76 (3): 235–42.
9. Butarelli M, Bodmer C, Wunder D, Birkhäuser M. Hormonal contraception in the perimenopause. Ther Umsch 2001; 58 (9): 555–63.
10. Instruktsiia po primeneniiu preparatov Lindinet 20 i Lindinet 30. [in Russian]
11. Hardman SM, Gebbie AE. The contraception needs of the perimenopausal woman. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2014; 28 (6): 903–15.
12. Hale GE, Manconi F, Luscombe G et al. Quantitative measurements of menstrual blood loss in ovulatory and anovulatory cycles in middle- and late-reproductive age and the menopausal transition. Obstet Gynecol 2010; 115 (2 Pt 1): 249–56. DOI: 10.1097/ AOG.0b013e3181ca4b3a.
13. Yoldemir T. Fertility in midlife women. Climacteric 2016; 19 (3): 240–6. DOI: 10.3109/13697137.2016.1164133.
14. Kuznetsova I.V., Mogirevskaia O.A., Iakokutova M.V. i dr. Disfunktsional'nye matochnye krovotecheniia i giperplaziia endometriia v premenopauze: vozmozhnosti gormonal'noi korrektsii. Ros. vestn. akushera-ginekologa. 2008; 5: 71–5. [in Russian]
15. Ginekologiia. Natsional'noe rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2017; s. 423–50. [in Russian]
16. Management of Endometrial Hyperplasia. Green-top Guideline No. 67 RCOG/BSGE. Joint Guideline 2016; p. 1–30.
17. Chernukha G.E., Dumanovskaia M.R. Sovremennye predstavleniia o giperplazii endometriia. Akush. i ginekol. 2013; 3: 23–32. [in Russian]
18. Farquhar C, Brown J. Oral contraceptive pill for heavy menstrual bleeding. Сochrane Database Syst Rev 2009; 4: CD00154.
19. Makvei E., Dzhillboud D., Khambeg R. Reproduktivnaia meditsina i planirovanie sem'i. M.: MEDpress-inform, 2016; s. 51–70, 223–75. [in Russian]
20. Chernukha G.E., Iu.I. Nemova. Diagnostika i medikamentoznaia terapiia matochnykh krovotechenii s pozitsii mezhdunarodnykh rekomendatsii. Akush. i ginekol. 2013; 2: 12–7. [in Russian]
Авторы
Т.В.Овсянникова*1, И.А.Куликов2
1. ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов». 117198, Россия, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6;
2. ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
*dr.otoma@yandex.ru
1. People’s Friendship University of Russia. 117198, Russian Federation, Moscow, ul. Miklukho-Maklaia, d. 6;
2. I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2
*dr.otoma@yandex.ru
1. ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов». 117198, Россия, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6;
2. ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
*dr.otoma@yandex.ru
________________________________________________
1. People’s Friendship University of Russia. 117198, Russian Federation, Moscow, ul. Miklukho-Maklaia, d. 6;
2. I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2
*dr.otoma@yandex.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.