Опыт применения витаминно-минерального комплекса Цикловита® при лечении нарушений менструального цикла
Опыт применения витаминно-минерального комплекса Цикловита® при лечении нарушений менструального цикла
Белая Ю.М., Балан В.Е. Опыт применения витаминно-минерального комплекса Цикловита® при лечении нарушений менструального цикла.
Гинекология. 2017; 19 (6): 16–18. DOI: 10.26442/2079-5696_19.6.16-18
________________________________________________
Belaya Yu.M., Balan V.E. Experience in the application of Ciklovita® vitamin-mineral complex in the treatment of menstrual irregularities. Gynecology. 2017;
19 (6): 16–18. DOI: 10.26442/2079-5696_19.6.16-18
Опыт применения витаминно-минерального комплекса Цикловита® при лечении нарушений менструального цикла
Белая Ю.М., Балан В.Е. Опыт применения витаминно-минерального комплекса Цикловита® при лечении нарушений менструального цикла.
Гинекология. 2017; 19 (6): 16–18. DOI: 10.26442/2079-5696_19.6.16-18
________________________________________________
Belaya Yu.M., Balan V.E. Experience in the application of Ciklovita® vitamin-mineral complex in the treatment of menstrual irregularities. Gynecology. 2017;
19 (6): 16–18. DOI: 10.26442/2079-5696_19.6.16-18
На базе ГБУЗ МО МОНИИАГ проведено исследование эффективности применения витаминно-минерального комплекса (ВМК) Цикловита в комплексной терапии нарушений менструального цикла. Комплексная терапия применялась у пациенток с явлениями дисменореи (n=40), аменореи (n=40) и олигоменореи (n=40); у пациенток не было выявлено значимых отклонений в гормональном статусе. Пациенткам проводилась патогенетическая и симптоматическая терапия в течение 3 мес с последующим подключением ВМК Цикловита®. Общий курс лечения составил 6 мес. Позитивная динамика в отношении симптомов заболеваний имела наиболее выраженный характер к 6-му месяцу терапии при комплексном подходе с применением ВМК Цикловита®. Полученные результаты еще раз подтверждают важную роль нутриентного статуса в генезе функциональных нарушений менструального цикла и дают основание для широкого внедрения ВМК Цикловита® в рутинную практику акушеров-гинекологов. Ключевые слова: олигоменорея, меноррагия, витамины, репродуктивная система, нутриентный дефицит.
________________________________________________
A study of the effectiveness of the vitamin-mineral complex (VMC) Ciklovita in the complex treatment of menstrual irregularities was carried out on the basis of the SBIPH MR MRRIOG. Complex therapy was used in patients with dysmenorrhea (n=40), amenorrhea (n=40) and oligomenorrhea (n=40); there were no significant abnormalities in the patients' hormonal status. Patients underwent pathogenetic and symptomatic therapy for 3 months with subsequent connection of VMC Ciklovita®. The general course of treatment was 6 months. The positive dynamics in relation to the symptoms of the diseases was most pronounced by the 6 month of therapy, with a complex approach with the use of the VMC Ciklovita®. The obtained results once again confirm the important role of nutritional status in the genesis of functional disorders of the menstrual cycle and provide a basis for widespread introduction of VMC Ciklovita® in to the routine practice of obstetrician-gynecologists. Key words: oligomenorrhea, menorrhagia, vitamins, reproductive system, nutritional deficiency.
1. Osadchaia O.V., Lysenko O.V. Narusheniia menstrual'nogo tsikla. Kratkoe posobie dlia praktikuiushchikh ginekologov. 2003. [in Russian]
2. Uvarova E.V. i dr. Obosnovanie vybora lechebnogo vozdeistviia pri dismenoree s uchetom gormonal'nogo statusa podrostkov. RMZh. 2006; 14 (16): 3–10. [in Russian]
3. Хузиханов Ф.В. и др. Обоснование выбора лечебного воздействия при дисменорее с учетом гормонального статуса подростков. Медико-социальные аспекты репродуктивного здоровья девочек 12–16 лет. Казан. мед. журн. 2003; 84 (2): 148–9. / Khuzikhanov F.V. i dr. Obosnovanie vybora lechebnogo vozdeistviia pri dismenoree s uchetom gormonal'nogo statusa podrostkov. Mediko-sotsial'nye aspekty reproduktivnogo zdorov'ia devochek 12–16 let. Kazan. med. zhurn. 2003; 84 (2): 148–9. [in Russian]
4. Уварова Е.В., Громова О.А., Лисицина Е.Ю. и др. Роль циклической витаминотерапии в лечении функциональных расстройств менструального цикла. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2014; 5. / Uvarova E.V., Gromova O.A., Lisitsina E.Yu. i dr. Rol' tsiklicheskoi vitaminoterapii v lechenii funktsional'nykh rasstroistv menstrual'nogo tsikla. Reproduktivnoe zdorov'e detei i podrostkov. 2014; 5. [in Russian]
5. Спиричев В.Б. Сколько витаминов человеку надо? М., 2000. / Spirichev V.B. Skol'ko vitaminov cheloveku nado? M., 2000. [in Russian]
6. Спиричев В.Б., Коденцова В.М., Вржесинская О.А. и др. Методы оценки витаминной обеспеченности населения. М., 2001. / Spirichev V.B., Kodentsova V.M., Vrzhesinskaia O.A. i dr. Metody otsenki vitaminnoi obespechennosti naseleniia. M., 2001. [in Russian]
7. Спиричев В.Б., Шатнюк Л.Н., Позняковский В.М. Обогащение пищевых продуктов витаминами и минеральными веществами. Новосибирск, 2004. / Spirichev V.B., Shatniuk L.N., Pozniakovskii V.M. Obogashchenie pishchevykh produktov vitaminami i mineral'nymi veshchestvami. Novosibirsk, 2004. [in Russian]
8. Nakamura K, Kodaka M, El-Mehasseb IM et al. Further structural analysis of GnRH complexes with metal ions. Neuro Endocrinol Lett 2005; 26 (3): 247–52.
9. Karanth S, Yu WH, Mastronardi CA, McCann SM. Vitamin E stimulates luteinizing hormone-releasing hormone and ascorbic acid release from medial basal hypothalami of adult male rats. Exp Biol Med (Maywood) 2003; 228 (7): 779–85.
10. Ebisch IM, Thomas CM, Peters WH et al. The importance of folate, zinc and antioxidants in the pathogenesis and prevention of subferitility. Hum Reprod Update 2007; 13 (2): 163–74.
11. Радзинский̆ В.Е., Петров Ю.А., Полина М.Л. Хронический̆ эндометрит в современной перспективе. Казан. мед. журн. 2012; 93 (1): 178–81. / Radzinskiĭ V.E., Petrov Iu.A., Polina M.L. Khronicheskiĭ endometrit v sovremennoĭ perspektive. Kazan. med. zhurn. 2012; 93 (1): 178–81. [in Russian]
12. Петров Ю.А. К вопросу патогенеза хронического эндометрита. Вестн. РУДН. 2011; 6: 282–9. / Petrov Yu.A. K voprosu patogeneza khronicheskogo endometrita. Vestn. RUDN. 2011; 6: 282–9. [in Russian]
13. Петров Ю.А., Орлов В.И., Бакарасс В.В. Эффективность электроимпульсной̆ терапии воспалительных заболеваний̆ женских половых органов с помощью аппарата СКЭНАР. Материалы VI Всероссийского форума «Мать и дитя». М., 2004; с. 434–5. / Petrov Iu.A., Orlov V.I., Bakarass V.V. Effektivnost' elektroimpul'snoĭ terapii vospalitel'nykh zabolevaniĭ zhenskikh polovykh organov s pomoshch'iu apparata SKENAR. Materialy VI Vserossiĭskogo foruma «Mat' i ditia». M., 2004; s. 434–5. [in Russian]
________________________________________________
1. Osadchaia O.V., Lysenko O.V. Narusheniia menstrual'nogo tsikla. Kratkoe posobie dlia praktikuiushchikh ginekologov. 2003. [in Russian]
2. Uvarova E.V. i dr. Obosnovanie vybora lechebnogo vozdeistviia pri dismenoree s uchetom gormonal'nogo statusa podrostkov. RMZh. 2006; 14 (16): 3–10. [in Russian]
3. Khuzikhanov F.V. i dr. Obosnovanie vybora lechebnogo vozdeistviia pri dismenoree s uchetom gormonal'nogo statusa podrostkov. Mediko-sotsial'nye aspekty reproduktivnogo zdorov'ia devochek 12–16 let. Kazan. med. zhurn. 2003; 84 (2): 148–9. [in Russian]
4. Uvarova E.V., Gromova O.A., Lisitsina E.Yu. i dr. Rol' tsiklicheskoi vitaminoterapii v lechenii funktsional'nykh rasstroistv menstrual'nogo tsikla. Reproduktivnoe zdorov'e detei i podrostkov. 2014; 5. [in Russian]
5. Spirichev V.B. Skol'ko vitaminov cheloveku nado? M., 2000. [in Russian]
6. Spirichev V.B., Kodentsova V.M., Vrzhesinskaia O.A. i dr. Metody otsenki vitaminnoi obespechennosti naseleniia. M., 2001. [in Russian]
7. Spirichev V.B., Shatniuk L.N., Pozniakovskii V.M. Obogashchenie pishchevykh produktov vitaminami i mineral'nymi veshchestvami. Novosibirsk, 2004. [in Russian]
8. Nakamura K, Kodaka M, El-Mehasseb IM et al. Further structural analysis of GnRH complexes with metal ions. Neuro Endocrinol Lett 2005; 26 (3): 247–52.
9. Karanth S, Yu WH, Mastronardi CA, McCann SM. Vitamin E stimulates luteinizing hormone-releasing hormone and ascorbic acid release from medial basal hypothalami of adult male rats. Exp Biol Med (Maywood) 2003; 228 (7): 779–85.
10. Ebisch IM, Thomas CM, Peters WH et al. The importance of folate, zinc and antioxidants in the pathogenesis and prevention of subferitility. Hum Reprod Update 2007; 13 (2): 163–74.
11. Radzinskiĭ V.E., Petrov Iu.A., Polina M.L. Khronicheskiĭ endometrit v sovremennoĭ perspektive. Kazan. med. zhurn. 2012; 93 (1): 178–81. [in Russian]
12. Petrov Yu.A. K voprosu patogeneza khronicheskogo endometrita. Vestn. RUDN. 2011; 6: 282–9. [in Russian]
13. Petrov Iu.A., Orlov V.I., Bakarass V.V. Effektivnost' elektroimpul'snoĭ terapii vospalitel'nykh zabolevaniĭ zhenskikh polovykh organov s pomoshch'iu apparata SKENAR. Materialy VI Vserossiĭskogo foruma «Mat' i ditia». M., 2004; s. 434–5. [in Russian]
Авторы
Ю.М.Белая, В.Е.Балан*
ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии». 101000, Россия, Москва, ул. Покровка, д. 22а
*balanmed@gmail.com
________________________________________________
Yu.M.Belaya, V.E.Balan*
The Moscow Regional Research Institute of Obstetrics and Gynecology. 101000, Russia, Moscow, 22a Pokrovka street.
*balanmed@gmail.com