Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Гормональная контрацепция как метод социальной адаптации женщин в современном обществе
Гормональная контрацепция как метод социальной адаптации женщин в современном обществе
Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Юрасов И.В., Ковалева Т.Д. Гормональная контрацепция как метод социальной адаптации женщин в современном обществе. Гинекология. 2019; 21 (3): 17–21.
DOI: 10.26442/20795696.2019.3.190593
DOI: 10.26442/20795696.2019.3.190593
DOI: 10.26442/20795696.2019.3.190593
________________________________________________
DOI: 10.26442/20795696.2019.3.190593
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Актуальность. В настоящее время женщины составляют более 40% мировой рабочей силы и более 1/2 студентов, обучающихся в университетах мира. Получение женщинами образования, особенно высокого уровня, как правило, приводит к росту показателя женской занятости. Несоответствие стиля и ритма современной жизни генетически детерминированной и работающей тысячелетия репродуктивной программе требует выбора определенного подхода к социальной адаптации.
Цель. Проведение анализа литературных источников по использованию гормональной контрацепции как метода социальной адаптации.
Материалы и методы. Для написания данного обзора был осуществлен поиск отечественных и зарубежных публикаций в российских и международных системах поиска (PubMed, eLibrary и пр.) за последние 2–10 лет. В обзор были включены статьи из рецензируемой литературы.
Результаты. В обзоре изложены особенности современных гормональных контрацептивов. Представлены их неконтрацептивные эффекты. Определены индивидуальные неконтрацептивные эффекты комбинированного орального контрацептива, содержащего 30 мкг этинилэстрадиола и 2 мг хлормадинона ацетата. Установлено, что использование данного контрацептивного средства способствует улучшению самочувствия и настроения пациенток, что позволяет активно применять этот контрацептив в рутинной клинической практике при предменструальном синдроме, дисменорее без использования анальгетиков.
Выводы. Многочисленные положительные эффекты этинилэстрадиола и хлормадинона ацетата позволяют использовать препарат как средство для повышения социальной адаптации, а следовательно, улучшения качества жизни.
Ключевые слова: комбинированные оральные контрацептивы, этинилэстрадиол, хлормадинона ацетат, социальная адаптация, репродуктивное здоровье, аборт, качество жизни.
Aim. Analysis of literary sources on the use of hormonal contraception as a method of social adaptation.
Materials and methods. To write this review, domestic and foreign publications were searched in Russian and international search systems (PubMed, eLibrary, etc.) for the last 2–10 years. The review included articles from peer-reviewed literature.
Results. The review describes the features of modern hormonal contraceptives. Their non-contraceptive effects are presented. The individual non-contraceptive effects of a combined oral contraceptive containing 30 mg of ethinyl estradiol and 2 mg of chlormadinone acetate were determined. It has been established that the use of this contraceptive helps to improve the well-being and mood of patients, which allows you to actively use this contraceptive in routine clinical practice with premenstrual syndrome, dysmenorrhea, without the use of analgesics.
Conclusions. The numerous positive effects of ethinyl estradiol and chlormadinone acetate allow the use of the drug as a means to increase social adaptation, and, consequently, improve the quality of life.
Key words: combined oral contraceptives, ethinyl estradiol, chlormadinone acetate, social adaptation, reproductive health, abortion, quality of life.
Цель. Проведение анализа литературных источников по использованию гормональной контрацепции как метода социальной адаптации.
Материалы и методы. Для написания данного обзора был осуществлен поиск отечественных и зарубежных публикаций в российских и международных системах поиска (PubMed, eLibrary и пр.) за последние 2–10 лет. В обзор были включены статьи из рецензируемой литературы.
Результаты. В обзоре изложены особенности современных гормональных контрацептивов. Представлены их неконтрацептивные эффекты. Определены индивидуальные неконтрацептивные эффекты комбинированного орального контрацептива, содержащего 30 мкг этинилэстрадиола и 2 мг хлормадинона ацетата. Установлено, что использование данного контрацептивного средства способствует улучшению самочувствия и настроения пациенток, что позволяет активно применять этот контрацептив в рутинной клинической практике при предменструальном синдроме, дисменорее без использования анальгетиков.
Выводы. Многочисленные положительные эффекты этинилэстрадиола и хлормадинона ацетата позволяют использовать препарат как средство для повышения социальной адаптации, а следовательно, улучшения качества жизни.
Ключевые слова: комбинированные оральные контрацептивы, этинилэстрадиол, хлормадинона ацетат, социальная адаптация, репродуктивное здоровье, аборт, качество жизни.
________________________________________________
Aim. Analysis of literary sources on the use of hormonal contraception as a method of social adaptation.
Materials and methods. To write this review, domestic and foreign publications were searched in Russian and international search systems (PubMed, eLibrary, etc.) for the last 2–10 years. The review included articles from peer-reviewed literature.
Results. The review describes the features of modern hormonal contraceptives. Their non-contraceptive effects are presented. The individual non-contraceptive effects of a combined oral contraceptive containing 30 mg of ethinyl estradiol and 2 mg of chlormadinone acetate were determined. It has been established that the use of this contraceptive helps to improve the well-being and mood of patients, which allows you to actively use this contraceptive in routine clinical practice with premenstrual syndrome, dysmenorrhea, without the use of analgesics.
Conclusions. The numerous positive effects of ethinyl estradiol and chlormadinone acetate allow the use of the drug as a means to increase social adaptation, and, consequently, improve the quality of life.
Key words: combined oral contraceptives, ethinyl estradiol, chlormadinone acetate, social adaptation, reproductive health, abortion, quality of life.
Полный текст
Список литературы
1. Гендерное равенство и развитие. Доклад ООН о мировом развитии – 2012. http://www.un.org/ru/development/surveys/docs/worlddev2012.pdf
[Gendernoe ravenstvo i razvitie". Doklad OON o mirovom razvitii – 2012 // http://www. un. org/ru/development/surveys/docs/worlddev2012.pdf (in Russian)]
2. Калабихина И.Е. Почему важно развивать институты гендерного равенства в России. Научные исследования экономического факультета. Электронный журнал. 2011; 1. http://archive. econ. msu. ru/journal/issues/2011/2011.volume_3.issue_1
[Kalabikhina I.E. Pochemu vazhno razvivat' instituty gendernogo ravenstva v Rossii. Nauchnye issledovaniia ekonomicheskogo fakul'teta. Elektronnyi zhurnal. 2011; 1. http://archive. econ. msu. ru/journal/issues/2011/2011.volume_3.issue_1 (in Russian).]
3. Ножова А.С. Женщина на рынке труда. Молодой ученый. 2015; 21: 363–7. https://moluch.ru/archive/101/22790/
[Nozhova A.S. Zhenshchina na rynke truda. Molodoi uchenyi. 2015; 21: 363–7. https://moluch.ru/archive/101/22790/ (in Russian).]
4. Климатова Г.Н. Женская занятость и рынок труда. Семья в России. 2015.
[Klimatova G.N. Zhenskaia zaniatost' i rynok truda. Sem'ia v Rossii. 2015 (in Russian).]
5. Козина И.М. Женщины и занятость: советское наследие. Социол. исследования. 2014.
[Kozina I.M. Zhenshchiny i zaniatost': sovetskoe nasledie. Sotsiol. issledovaniia. 2014 (in Russian).]
6. Карр Б., Блэкуэлл Р., Азиз Р. Руководство по репродуктивной медицине. Пер. с англ. под общ. ред. И.В.Кузнецовой. М.: Практика, 2015.
[Carr B., Blackwell R., Aziz R. A Guide to Reproductive Medicine. Ed. I.V.Kuznetsova. Moscow: Praktika, 2015 (in Russian).]
7. Гинекология: национальное руководство. Под ред. Г.М.Савельевой, Г.Т.Сухих, В.Н.Серова и др. 2-е изд., перераб. и допол. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017.
[Gynecology: national leadership. Ed. G.M.Savelieva, G.T.Suhikh, V.N.Serov et al. 2nd ed. Moscow: GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).]
8. Хамошина М.Б., Лебедева М.Г., Симоновская Х.Ю. Эколого-репродуктивный диссонанс XXI века: предупредить негативные последствия. Информационный бюллетень. Под ред. В.Е.Радзинского. М.: StatusPraesens, 2015.
[Khamoshina M.B., Lebedeva M.G., Simonovskaya H.U. Ecological and reproductive dissonance of the XXI century: to prevent negative consequences. News bulletin. Ed. V.E.Radzinsky. Moscow: StatusPraesens, 2015 (in Russian).]
9. Руководство по контрацепции. Под ред. В.Н.Прилепской. 5-е изд., перераб. и доп. М.: МЕДпресс-информ, 2018.
[Guide to contraception. Ed. V.N.Prilepskaya. 5th ed. Moscow: MEDpress-inform, 2018 (in Russian).]
10. Maguire K, Westhoff C. The state of hormonal contraception today: established and emerging noncontraceptive health benefits. Am J Obstet Gynecol 2011; 205 (Suppl. 4): S4–8.
11. Uras R, Orrù M, Pani F et al. Endocrinological, metabolic and clinical features of treatment with oral contraceptive formulation containing ethinylestradiol plus chlormadinone acetate in nonobese women with polycystic ovary syndrome. Contraception 2010; 82 (2): 131–8.
12. Huber JC, Heskamp ML, Schramm GA. Effect of an oral contraceptive with chlormadinone acetate on depressive mood: analysis of data from four observational studies. Clin Drug Investig 2008; 28 (12): 783–91.
13. Medical eligibility criteria for contraceptive use. 5th ed. Geneva: World Health Organization, 2015.
14. Hooper DJ. Attitudes, awareness, compliance and preferences among hormonal contraception users: a global, cross-sectional, self-administered, online survey. Clin Drug Invest 2010; 30: 749–63.
15. Schramm G, Heckes B. Switching hormonal contraceptives to a chlormadinone acetate-containing oral contraceptive. The Contraceptive Switch Study. Contraception 2007; 76 (2): 84–90.
16. Franceschini SA, Vieira CS, Martins WP et al. Effects of combined oral contraceptives containing levonorgestrel or chlormadinone on the endothelium. Contraception 2013; 87 (6): 766–72. DOI: 10.1016/j.contraception.2012.09.023
17. Подзолкова Н.М., Колода Ю.А., Коренная В.В. и др. Оценка эффективности и безопасности контрацептивного препарата, содержащего этинилэстрадиол в комбинации с хлормадинона ацетатом. Акушерство и гинекология. 2018; 1.
[Podzolkova N.M., Koloda Yu.A., Korennaya V.V. et al. Otsenka effektivnosti i bezopasnosti kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 1 (in Russian).]
18. Schramm GA, Schrah G. The efficacy and safety of an oral contraceptive containing chlormadinone acetate: results of a pooled analysis of noninterventional trials in adult and adolescent women. Contraception 2011; 84 (4): 390–401.
19. Lidegaard Ø, Løkkegaard E, Jensen A et al. Thrombotic stroke and myocardial infarction with hormonal contraception. N Engl J Med 2012; 366 (24): 2257–66. DOI: 10.1056/NEJMoa1111840
20. Мишарина Е.В., Хачатурян А.Р., Ярмолинская М.И., Абашова Е.И. Эффективность и безопасность комбинированного контрацептива с хлормадинона ацетатом у женщин среднего репродуктивного возраста. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2018; 17 (1): 33–40.
[Misharina E.V., Khachaturian A.R., Iarmolinskaia M.I., Abashova E.I. Effektivnost' i bezopasnost' kombinirovannogo kontratseptiva s khlormadinona atsetatom u zhenshchin srednego reproduktivnogo vozrasta. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2018; 17 (1): 33–40 (in Russian).]
21. Кузнецова И.В. КОК и тромбозы: мифы и реальность. Метаболические эффекты комбинированной гормональной контрацепции: различия в степени риска венозных тромботических осложнений как клинический ориентир. StatusPraesens. 2016; 2 (31): 89–96.
[Kuznetsova I.V. KOK i trombozy: mify i real'nost'. Metabolicheskie effekty kombinirovannoi gormonal'noi kontratseptsii: razlichiia v stepeni riska venoznykh tromboticheskikh oslozhnenii kak klinicheskii orientir. StatusPraesens. 2016; 2 (31): 89–96 (in Russian).]
22. Воробьева Н.Е., Тарасова МА. Влияние комбинированного контрацептива с хлормадинона ацетатом на дерматологический и психосоциальный статус пациенток с акне. Гинекология. 2016; 18: 74–8.
[Vorobyova N.E., Tarasova M.A. The effect of the combined contraceptive with chlormadinone acetate in the dermatological and psychosocial status of patients with acne. Gynecology. 2016; 18 (1): 74–8. (in Russian).]
23. Uras R, Orrù M, Etzi R et al. Evidence that in healthy young women, a six-cycle treatment with oral contraceptive containing 30 mcg of ethinylestradiol plus 2 mg of chlormadinone acetate reduces fat mass. Contraception 2009; 79 (2): 117–21. DOI: 10.1016/j.contraception.2008.08.007
24. Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Никоноркина И.Ю. Оценка лечебных эффектов и влияния на сексуальную активность препарата Белара. Гинекология. 2015; 17 (3): 88–92.
[Pestrikova T.Yu., Yurasova E.A., Nikonorkina I.Yu. Evaluation of therapeutic effects and impact on the sexual activity of Belara. Gynecology. 2015; 17 (3): 88–92. (in Russian).]
25. Подзолкова Н.М., Колода Ю.А., Коренная В.В. и др. Оценка лечебных свойств контрацептивного препарата, содержащего этинилэстрадиол в комбинации с хлормадинона ацетатом. Акушерство и гинекология. 2018; 3: 96–102.
[Podzolkova N.M., Koloda Iu.A., Korennaia V.V. et al. Otsenka lechebnykh svoistv kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 3: 96–102 (in Russian).]
26. Zahradnik HP, Hanjalic-Beck A. Efficacy, safety and sustainability of treatment continuation and results of an oral contraceptive containing 30 mcg ethinyl estradiol and 2 mg chlormadinone acetate, in long-term usage (up to 45 cycles) – an openlabel, prospective, noncontrolled, office-based Phase III study. Contraception 2008; 77 (5): 337–43. DOI: 10.1016/j.contraception. 2007.12.007
27. Kerscher M, Reuther T, Bayrhammer J, Schramm G. Effects of an oral contraceptive containing chlormadinone and ethinylestradiol on acne-prone skin of women of different age groups: an open-label, single-centre, phase IV study. Clin Drug Investig 2008; 28 (11): 703–11.
28. De Irala J, Osorio A, Carlos S, Lopez-del Burgo C. Choice of birth control methods among European women and the role of partners and providers. Contraception 2011; 84 (6): 558–64.
29. Российский статистический ежегодник. Росстат. М., 2018.
[Russian statistical yearbook. Rosstat. Moscow, 2018 (in Russian).]
30. Пестрикова Т.Ю. Аудит основных показателей работы акушерско-гинекологической службы Дальневосточного Федерального округа в 2018 году. Материалы ХVII ДВ региональной научно-практической конференции «Новые технологии в акушерстве и гинекологии». Хабаровск, 2019; с. 5–34.
[Pestrikova T.Yu. Audit of the main performance indicators of the obstetric and gynecological service of the Far Eastern Federal District in 2018. Materials of the XVII Far East Regional Scientific and Practical Conference "New Technologies in Obstetrics and Gynecology". Khabarovsk, 2019; p. 5–34. (in Russian).]
31. Джесси Рассел. Аборт и психологическая травма. М.: Книга по Требованию, 2012.
[Jesse Russell. Abortion and psychological trauma. Moscow: Kniga po Trebovaniiu, 2012 (in Russian).]
32. Пестрикова Т.Ю., Пруд В.А. Современные особенности репродуктивного поведения молодежи Сахалинской области. Дальневосточный мед. журн. 2014; 1: 100–2.
[Pestrikova T.Iu., Prud V.A. Sovremennye osobennosti reproduktivnogo povedeniia molodezhi Sakhalinskoi oblasti. Dal'nevostochnyi med. zhurn. 2014; 1: 100–2 (in Russian).]
33. Пруд В.А., Пестрикова Т.Ю. Особенности сексуального поведения и репродуктивных установок девушек: региональное измерение. Власть и управление на Востоке России. 2014; 1 (66): 135–9.
[Prud V.A., Pestrikova T.Iu. Osobennosti seksual'nogo povedeniia i reproduktivnykh ustanovok devushek: regional'noe izmerenie. Vlast' i upravlenie na Vostoke Rossii. 2014; 1 (66): 135–9 (in Russian).]
34. Mueck AO, Seeger H, Rabe T. Hormonal contraception and risk of endometrial cancer: a systematic review. Endocr Relat Cancer 2010; 17 (4): R263–71.
35. Bosetti C, Bravi F, Negri E, La Vecchia C. Oral contraceptives and colorectal cancer risk: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update 2009; 15 (5): 489–98.
36. Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA et al. Diagnosis and treatment of polycystic ovary syndrome: an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98 (12): 4565–92.
2. Kalabikhina I.E. Pochemu vazhno razvivat' instituty gendernogo ravenstva v Rossii. Nauchnye issledovaniia ekonomicheskogo fakul'teta. Elektronnyi zhurnal. 2011; 1. http://archive. econ. msu. ru/journal/issues/2011/2011.volume_3.issue_1 (in Russian).
3. Nozhova A.S. Zhenshchina na rynke truda. Molodoi uchenyi. 2015; 21: 363–7. https://moluch.ru/archive/101/22790/ (in Russian).
4. Klimatova G.N. Zhenskaia zaniatost' i rynok truda. Sem'ia v Rossii. 2015 (in Russian).
5. Kozina I.M. Zhenshchiny i zaniatost': sovetskoe nasledie. Sotsiol. issledovaniia. 2014 (in Russian).
6. Carr B., Blackwell R., Aziz R. A Guide to Reproductive Medicine. Ed. I.V.Kuznetsova. Moscow: Praktika, 2015 (in Russian).
7. Gynecology: national leadership. Ed. G.M.Savelieva, G.T.Suhikh, V.N.Serov et al. 2nd ed. Moscow: GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).
8. Khamoshina M.B., Lebedeva M.G., Simonovskaya H.U. Ecological and reproductive dissonance of the XXI century: to prevent negative consequences. News bulletin. Ed. V.E.Radzinsky. Moscow: StatusPraesens, 2015 (in Russian).
9. Guide to contraception. Ed. V.N.Prilepskaya. 5th ed. Moscow: MEDpress-inform, 2018 (in Russian).
10. Maguire K, Westhoff C. The state of hormonal contraception today: established and emerging noncontraceptive health benefits. Am J Obstet Gynecol 2011; 205 (Suppl. 4): S4–8.
11. Uras R, Orrù M, Pani F et al. Endocrinological, metabolic and clinical features of treatment with oral contraceptive formulation containing ethinylestradiol plus chlormadinone acetate in nonobese women with polycystic ovary syndrome. Contraception 2010; 82 (2): 131–8.
12. Huber JC, Heskamp ML, Schramm GA. Effect of an oral contraceptive with chlormadinone acetate on depressive mood: analysis of data from four observational studies. Clin Drug Investig 2008; 28 (12): 783–91.
13. Medical eligibility criteria for contraceptive use. 5th ed. Geneva: World Health Organization, 2015.
14. Hooper DJ. Attitudes, awareness, compliance and preferences among hormonal contraception users: a global, cross-sectional, self-administered, online survey. Clin Drug Invest 2010; 30: 749–63.
15. Schramm G, Heckes B. Switching hormonal contraceptives to a chlormadinone acetate-containing oral contraceptive. The Contraceptive Switch Study. Contraception 2007; 76 (2): 84–90.
16. Franceschini SA, Vieira CS, Martins WP et al. Effects of combined oral contraceptives containing levonorgestrel or chlormadinone on the endothelium. Contraception 2013; 87 (6): 766–72. DOI: 10.1016/j.contraception.2012.09.023
17. Podzolkova N.M., Koloda Yu.A., Korennaya V.V. et al. Otsenka effektivnosti i bezopasnosti kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 1 (in Russian).
18. Schramm GA, Schrah G. The efficacy and safety of an oral contraceptive containing chlormadinone acetate: results of a pooled analysis of noninterventional trials in adult and adolescent women. Contraception 2011; 84 (4): 390–401.
19. Lidegaard Ø, Løkkegaard E, Jensen A et al. Thrombotic stroke and myocardial infarction with hormonal contraception. N Engl J Med 2012; 366 (24): 2257–66. DOI: 10.1056/NEJMoa1111840
20. Misharina E.V., Khachaturian A.R., Iarmolinskaia M.I., Abashova E.I. Effektivnost' i bezopasnost' kombinirovannogo kontratseptiva s khlormadinona atsetatom u zhenshchin srednego reproduktivnogo vozrasta. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2018; 17 (1): 33–40 (in Russian).
21. Kuznetsova I.V. KOK i trombozy: mify i real'nost'. Metabolicheskie effekty kombinirovannoi gormonal'noi kontratseptsii: razlichiia v stepeni riska venoznykh tromboticheskikh oslozhnenii kak klinicheskii orientir. StatusPraesens. 2016; 2 (31): 89–96 (in Russian).
22. Vorobyova N.E., Tarasova M.A. The effect of the combined contraceptive with chlormadinone acetate in the dermatological and psychosocial status of patients with acne. Gynecology. 2016; 18 (1): 74–8. (in Russian).
23. Uras R, Orrù M, Etzi R et al. Evidence that in healthy young women, a six-cycle treatment with oral contraceptive containing 30 mcg of ethinylestradiol plus 2 mg of chlormadinone acetate reduces fat mass. Contraception 2009; 79 (2): 117–21. DOI: 10.1016/j.contraception.2008.08.007
24. Pestrikova T.Yu., Yurasova E.A., Nikonorkina I.Yu. Evaluation of therapeutic effects and impact on the sexual activity of Belara. Gynecology. 2015; 17 (3): 88–92. (in Russian).
25. Podzolkova N.M., Koloda Iu.A., Korennaia V.V. et al. Otsenka lechebnykh svoistv kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 3: 96–102 (in Russian).
26. Zahradnik HP, Hanjalic-Beck A. Efficacy, safety and sustainability of treatment continuation and results of an oral contraceptive containing 30 mcg ethinyl estradiol and 2 mg chlormadinone acetate, in long-term usage (up to 45 cycles) – an openlabel, prospective, noncontrolled, office-based Phase III study. Contraception 2008; 77 (5): 337–43. DOI: 10.1016/j.contraception. 2007.12.007
27. Kerscher M, Reuther T, Bayrhammer J, Schramm G. Effects of an oral contraceptive containing chlormadinone and ethinylestradiol on acne-prone skin of women of different age groups: an open-label, single-centre, phase IV study. Clin Drug Investig 2008; 28 (11): 703–11.
28. De Irala J, Osorio A, Carlos S, Lopez-del Burgo C. Choice of birth control methods among European women and the role of partners and providers. Contraception 2011; 84 (6): 558–64.
29. Russian statistical yearbook. Rosstat. Moscow, 2018 (in Russian).
30. Pestrikova T.Yu. Audit of the main performance indicators of the obstetric and gynecological service of the Far Eastern Federal District in 2018. Materials of the XVII Far East Regional Scientific and Practical Conference "New Technologies in Obstetrics and Gynecology". Khabarovsk, 2019; p. 5–34. (in Russian).
31. Jesse Russell. Abortion and psychological trauma. Moscow: Kniga po Trebovaniiu, 2012 (in Russian).
32. Pestrikova T.Iu., Prud V.A. Sovremennye osobennosti reproduktivnogo povedeniia molodezhi Sakhalinskoi oblasti. Dal'nevostochnyi med. zhurn. 2014; 1: 100–2 (in Russian).
33. Prud V.A., Pestrikova T.Iu. Osobennosti seksual'nogo povedeniia i reproduktivnykh ustanovok devushek: regional'noe izmerenie. Vlast' i upravlenie na Vostoke Rossii. 2014; 1 (66): 135–9 (in Russian).
34. Mueck AO, Seeger H, Rabe T. Hormonal contraception and risk of endometrial cancer: a systematic review. Endocr Relat Cancer 2010; 17 (4): R263–71.
35. Bosetti C, Bravi F, Negri E, La Vecchia C. Oral contraceptives and colorectal cancer risk: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update 2009; 15 (5): 489–98.
36. Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA et al. Diagnosis and treatment of polycystic ovary syndrome: an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98 (12): 4565–92.
[Gendernoe ravenstvo i razvitie". Doklad OON o mirovom razvitii – 2012 // http://www. un. org/ru/development/surveys/docs/worlddev2012.pdf (in Russian)]
2. Калабихина И.Е. Почему важно развивать институты гендерного равенства в России. Научные исследования экономического факультета. Электронный журнал. 2011; 1. http://archive. econ. msu. ru/journal/issues/2011/2011.volume_3.issue_1
[Kalabikhina I.E. Pochemu vazhno razvivat' instituty gendernogo ravenstva v Rossii. Nauchnye issledovaniia ekonomicheskogo fakul'teta. Elektronnyi zhurnal. 2011; 1. http://archive. econ. msu. ru/journal/issues/2011/2011.volume_3.issue_1 (in Russian).]
3. Ножова А.С. Женщина на рынке труда. Молодой ученый. 2015; 21: 363–7. https://moluch.ru/archive/101/22790/
[Nozhova A.S. Zhenshchina na rynke truda. Molodoi uchenyi. 2015; 21: 363–7. https://moluch.ru/archive/101/22790/ (in Russian).]
4. Климатова Г.Н. Женская занятость и рынок труда. Семья в России. 2015.
[Klimatova G.N. Zhenskaia zaniatost' i rynok truda. Sem'ia v Rossii. 2015 (in Russian).]
5. Козина И.М. Женщины и занятость: советское наследие. Социол. исследования. 2014.
[Kozina I.M. Zhenshchiny i zaniatost': sovetskoe nasledie. Sotsiol. issledovaniia. 2014 (in Russian).]
6. Карр Б., Блэкуэлл Р., Азиз Р. Руководство по репродуктивной медицине. Пер. с англ. под общ. ред. И.В.Кузнецовой. М.: Практика, 2015.
[Carr B., Blackwell R., Aziz R. A Guide to Reproductive Medicine. Ed. I.V.Kuznetsova. Moscow: Praktika, 2015 (in Russian).]
7. Гинекология: национальное руководство. Под ред. Г.М.Савельевой, Г.Т.Сухих, В.Н.Серова и др. 2-е изд., перераб. и допол. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017.
[Gynecology: national leadership. Ed. G.M.Savelieva, G.T.Suhikh, V.N.Serov et al. 2nd ed. Moscow: GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).]
8. Хамошина М.Б., Лебедева М.Г., Симоновская Х.Ю. Эколого-репродуктивный диссонанс XXI века: предупредить негативные последствия. Информационный бюллетень. Под ред. В.Е.Радзинского. М.: StatusPraesens, 2015.
[Khamoshina M.B., Lebedeva M.G., Simonovskaya H.U. Ecological and reproductive dissonance of the XXI century: to prevent negative consequences. News bulletin. Ed. V.E.Radzinsky. Moscow: StatusPraesens, 2015 (in Russian).]
9. Руководство по контрацепции. Под ред. В.Н.Прилепской. 5-е изд., перераб. и доп. М.: МЕДпресс-информ, 2018.
[Guide to contraception. Ed. V.N.Prilepskaya. 5th ed. Moscow: MEDpress-inform, 2018 (in Russian).]
10. Maguire K, Westhoff C. The state of hormonal contraception today: established and emerging noncontraceptive health benefits. Am J Obstet Gynecol 2011; 205 (Suppl. 4): S4–8.
11. Uras R, Orrù M, Pani F et al. Endocrinological, metabolic and clinical features of treatment with oral contraceptive formulation containing ethinylestradiol plus chlormadinone acetate in nonobese women with polycystic ovary syndrome. Contraception 2010; 82 (2): 131–8.
12. Huber JC, Heskamp ML, Schramm GA. Effect of an oral contraceptive with chlormadinone acetate on depressive mood: analysis of data from four observational studies. Clin Drug Investig 2008; 28 (12): 783–91.
13. Medical eligibility criteria for contraceptive use. 5th ed. Geneva: World Health Organization, 2015.
14. Hooper DJ. Attitudes, awareness, compliance and preferences among hormonal contraception users: a global, cross-sectional, self-administered, online survey. Clin Drug Invest 2010; 30: 749–63.
15. Schramm G, Heckes B. Switching hormonal contraceptives to a chlormadinone acetate-containing oral contraceptive. The Contraceptive Switch Study. Contraception 2007; 76 (2): 84–90.
16. Franceschini SA, Vieira CS, Martins WP et al. Effects of combined oral contraceptives containing levonorgestrel or chlormadinone on the endothelium. Contraception 2013; 87 (6): 766–72. DOI: 10.1016/j.contraception.2012.09.023
17. Подзолкова Н.М., Колода Ю.А., Коренная В.В. и др. Оценка эффективности и безопасности контрацептивного препарата, содержащего этинилэстрадиол в комбинации с хлормадинона ацетатом. Акушерство и гинекология. 2018; 1.
[Podzolkova N.M., Koloda Yu.A., Korennaya V.V. et al. Otsenka effektivnosti i bezopasnosti kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 1 (in Russian).]
18. Schramm GA, Schrah G. The efficacy and safety of an oral contraceptive containing chlormadinone acetate: results of a pooled analysis of noninterventional trials in adult and adolescent women. Contraception 2011; 84 (4): 390–401.
19. Lidegaard Ø, Løkkegaard E, Jensen A et al. Thrombotic stroke and myocardial infarction with hormonal contraception. N Engl J Med 2012; 366 (24): 2257–66. DOI: 10.1056/NEJMoa1111840
20. Мишарина Е.В., Хачатурян А.Р., Ярмолинская М.И., Абашова Е.И. Эффективность и безопасность комбинированного контрацептива с хлормадинона ацетатом у женщин среднего репродуктивного возраста. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2018; 17 (1): 33–40.
[Misharina E.V., Khachaturian A.R., Iarmolinskaia M.I., Abashova E.I. Effektivnost' i bezopasnost' kombinirovannogo kontratseptiva s khlormadinona atsetatom u zhenshchin srednego reproduktivnogo vozrasta. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2018; 17 (1): 33–40 (in Russian).]
21. Кузнецова И.В. КОК и тромбозы: мифы и реальность. Метаболические эффекты комбинированной гормональной контрацепции: различия в степени риска венозных тромботических осложнений как клинический ориентир. StatusPraesens. 2016; 2 (31): 89–96.
[Kuznetsova I.V. KOK i trombozy: mify i real'nost'. Metabolicheskie effekty kombinirovannoi gormonal'noi kontratseptsii: razlichiia v stepeni riska venoznykh tromboticheskikh oslozhnenii kak klinicheskii orientir. StatusPraesens. 2016; 2 (31): 89–96 (in Russian).]
22. Воробьева Н.Е., Тарасова МА. Влияние комбинированного контрацептива с хлормадинона ацетатом на дерматологический и психосоциальный статус пациенток с акне. Гинекология. 2016; 18: 74–8.
[Vorobyova N.E., Tarasova M.A. The effect of the combined contraceptive with chlormadinone acetate in the dermatological and psychosocial status of patients with acne. Gynecology. 2016; 18 (1): 74–8. (in Russian).]
23. Uras R, Orrù M, Etzi R et al. Evidence that in healthy young women, a six-cycle treatment with oral contraceptive containing 30 mcg of ethinylestradiol plus 2 mg of chlormadinone acetate reduces fat mass. Contraception 2009; 79 (2): 117–21. DOI: 10.1016/j.contraception.2008.08.007
24. Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Никоноркина И.Ю. Оценка лечебных эффектов и влияния на сексуальную активность препарата Белара. Гинекология. 2015; 17 (3): 88–92.
[Pestrikova T.Yu., Yurasova E.A., Nikonorkina I.Yu. Evaluation of therapeutic effects and impact on the sexual activity of Belara. Gynecology. 2015; 17 (3): 88–92. (in Russian).]
25. Подзолкова Н.М., Колода Ю.А., Коренная В.В. и др. Оценка лечебных свойств контрацептивного препарата, содержащего этинилэстрадиол в комбинации с хлормадинона ацетатом. Акушерство и гинекология. 2018; 3: 96–102.
[Podzolkova N.M., Koloda Iu.A., Korennaia V.V. et al. Otsenka lechebnykh svoistv kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 3: 96–102 (in Russian).]
26. Zahradnik HP, Hanjalic-Beck A. Efficacy, safety and sustainability of treatment continuation and results of an oral contraceptive containing 30 mcg ethinyl estradiol and 2 mg chlormadinone acetate, in long-term usage (up to 45 cycles) – an openlabel, prospective, noncontrolled, office-based Phase III study. Contraception 2008; 77 (5): 337–43. DOI: 10.1016/j.contraception. 2007.12.007
27. Kerscher M, Reuther T, Bayrhammer J, Schramm G. Effects of an oral contraceptive containing chlormadinone and ethinylestradiol on acne-prone skin of women of different age groups: an open-label, single-centre, phase IV study. Clin Drug Investig 2008; 28 (11): 703–11.
28. De Irala J, Osorio A, Carlos S, Lopez-del Burgo C. Choice of birth control methods among European women and the role of partners and providers. Contraception 2011; 84 (6): 558–64.
29. Российский статистический ежегодник. Росстат. М., 2018.
[Russian statistical yearbook. Rosstat. Moscow, 2018 (in Russian).]
30. Пестрикова Т.Ю. Аудит основных показателей работы акушерско-гинекологической службы Дальневосточного Федерального округа в 2018 году. Материалы ХVII ДВ региональной научно-практической конференции «Новые технологии в акушерстве и гинекологии». Хабаровск, 2019; с. 5–34.
[Pestrikova T.Yu. Audit of the main performance indicators of the obstetric and gynecological service of the Far Eastern Federal District in 2018. Materials of the XVII Far East Regional Scientific and Practical Conference "New Technologies in Obstetrics and Gynecology". Khabarovsk, 2019; p. 5–34. (in Russian).]
31. Джесси Рассел. Аборт и психологическая травма. М.: Книга по Требованию, 2012.
[Jesse Russell. Abortion and psychological trauma. Moscow: Kniga po Trebovaniiu, 2012 (in Russian).]
32. Пестрикова Т.Ю., Пруд В.А. Современные особенности репродуктивного поведения молодежи Сахалинской области. Дальневосточный мед. журн. 2014; 1: 100–2.
[Pestrikova T.Iu., Prud V.A. Sovremennye osobennosti reproduktivnogo povedeniia molodezhi Sakhalinskoi oblasti. Dal'nevostochnyi med. zhurn. 2014; 1: 100–2 (in Russian).]
33. Пруд В.А., Пестрикова Т.Ю. Особенности сексуального поведения и репродуктивных установок девушек: региональное измерение. Власть и управление на Востоке России. 2014; 1 (66): 135–9.
[Prud V.A., Pestrikova T.Iu. Osobennosti seksual'nogo povedeniia i reproduktivnykh ustanovok devushek: regional'noe izmerenie. Vlast' i upravlenie na Vostoke Rossii. 2014; 1 (66): 135–9 (in Russian).]
34. Mueck AO, Seeger H, Rabe T. Hormonal contraception and risk of endometrial cancer: a systematic review. Endocr Relat Cancer 2010; 17 (4): R263–71.
35. Bosetti C, Bravi F, Negri E, La Vecchia C. Oral contraceptives and colorectal cancer risk: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update 2009; 15 (5): 489–98.
36. Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA et al. Diagnosis and treatment of polycystic ovary syndrome: an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98 (12): 4565–92.
________________________________________________
2. Kalabikhina I.E. Pochemu vazhno razvivat' instituty gendernogo ravenstva v Rossii. Nauchnye issledovaniia ekonomicheskogo fakul'teta. Elektronnyi zhurnal. 2011; 1. http://archive. econ. msu. ru/journal/issues/2011/2011.volume_3.issue_1 (in Russian).
3. Nozhova A.S. Zhenshchina na rynke truda. Molodoi uchenyi. 2015; 21: 363–7. https://moluch.ru/archive/101/22790/ (in Russian).
4. Klimatova G.N. Zhenskaia zaniatost' i rynok truda. Sem'ia v Rossii. 2015 (in Russian).
5. Kozina I.M. Zhenshchiny i zaniatost': sovetskoe nasledie. Sotsiol. issledovaniia. 2014 (in Russian).
6. Carr B., Blackwell R., Aziz R. A Guide to Reproductive Medicine. Ed. I.V.Kuznetsova. Moscow: Praktika, 2015 (in Russian).
7. Gynecology: national leadership. Ed. G.M.Savelieva, G.T.Suhikh, V.N.Serov et al. 2nd ed. Moscow: GEOTAR-Media, 2017 (in Russian).
8. Khamoshina M.B., Lebedeva M.G., Simonovskaya H.U. Ecological and reproductive dissonance of the XXI century: to prevent negative consequences. News bulletin. Ed. V.E.Radzinsky. Moscow: StatusPraesens, 2015 (in Russian).
9. Guide to contraception. Ed. V.N.Prilepskaya. 5th ed. Moscow: MEDpress-inform, 2018 (in Russian).
10. Maguire K, Westhoff C. The state of hormonal contraception today: established and emerging noncontraceptive health benefits. Am J Obstet Gynecol 2011; 205 (Suppl. 4): S4–8.
11. Uras R, Orrù M, Pani F et al. Endocrinological, metabolic and clinical features of treatment with oral contraceptive formulation containing ethinylestradiol plus chlormadinone acetate in nonobese women with polycystic ovary syndrome. Contraception 2010; 82 (2): 131–8.
12. Huber JC, Heskamp ML, Schramm GA. Effect of an oral contraceptive with chlormadinone acetate on depressive mood: analysis of data from four observational studies. Clin Drug Investig 2008; 28 (12): 783–91.
13. Medical eligibility criteria for contraceptive use. 5th ed. Geneva: World Health Organization, 2015.
14. Hooper DJ. Attitudes, awareness, compliance and preferences among hormonal contraception users: a global, cross-sectional, self-administered, online survey. Clin Drug Invest 2010; 30: 749–63.
15. Schramm G, Heckes B. Switching hormonal contraceptives to a chlormadinone acetate-containing oral contraceptive. The Contraceptive Switch Study. Contraception 2007; 76 (2): 84–90.
16. Franceschini SA, Vieira CS, Martins WP et al. Effects of combined oral contraceptives containing levonorgestrel or chlormadinone on the endothelium. Contraception 2013; 87 (6): 766–72. DOI: 10.1016/j.contraception.2012.09.023
17. Podzolkova N.M., Koloda Yu.A., Korennaya V.V. et al. Otsenka effektivnosti i bezopasnosti kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 1 (in Russian).
18. Schramm GA, Schrah G. The efficacy and safety of an oral contraceptive containing chlormadinone acetate: results of a pooled analysis of noninterventional trials in adult and adolescent women. Contraception 2011; 84 (4): 390–401.
19. Lidegaard Ø, Løkkegaard E, Jensen A et al. Thrombotic stroke and myocardial infarction with hormonal contraception. N Engl J Med 2012; 366 (24): 2257–66. DOI: 10.1056/NEJMoa1111840
20. Misharina E.V., Khachaturian A.R., Iarmolinskaia M.I., Abashova E.I. Effektivnost' i bezopasnost' kombinirovannogo kontratseptiva s khlormadinona atsetatom u zhenshchin srednego reproduktivnogo vozrasta. Vopr. ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2018; 17 (1): 33–40 (in Russian).
21. Kuznetsova I.V. KOK i trombozy: mify i real'nost'. Metabolicheskie effekty kombinirovannoi gormonal'noi kontratseptsii: razlichiia v stepeni riska venoznykh tromboticheskikh oslozhnenii kak klinicheskii orientir. StatusPraesens. 2016; 2 (31): 89–96 (in Russian).
22. Vorobyova N.E., Tarasova M.A. The effect of the combined contraceptive with chlormadinone acetate in the dermatological and psychosocial status of patients with acne. Gynecology. 2016; 18 (1): 74–8. (in Russian).
23. Uras R, Orrù M, Etzi R et al. Evidence that in healthy young women, a six-cycle treatment with oral contraceptive containing 30 mcg of ethinylestradiol plus 2 mg of chlormadinone acetate reduces fat mass. Contraception 2009; 79 (2): 117–21. DOI: 10.1016/j.contraception.2008.08.007
24. Pestrikova T.Yu., Yurasova E.A., Nikonorkina I.Yu. Evaluation of therapeutic effects and impact on the sexual activity of Belara. Gynecology. 2015; 17 (3): 88–92. (in Russian).
25. Podzolkova N.M., Koloda Iu.A., Korennaia V.V. et al. Otsenka lechebnykh svoistv kontratseptivnogo preparata, soderzhashchego etinilestradiol v kombinatsii s khlormadinona atsetatom. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 3: 96–102 (in Russian).
26. Zahradnik HP, Hanjalic-Beck A. Efficacy, safety and sustainability of treatment continuation and results of an oral contraceptive containing 30 mcg ethinyl estradiol and 2 mg chlormadinone acetate, in long-term usage (up to 45 cycles) – an openlabel, prospective, noncontrolled, office-based Phase III study. Contraception 2008; 77 (5): 337–43. DOI: 10.1016/j.contraception. 2007.12.007
27. Kerscher M, Reuther T, Bayrhammer J, Schramm G. Effects of an oral contraceptive containing chlormadinone and ethinylestradiol on acne-prone skin of women of different age groups: an open-label, single-centre, phase IV study. Clin Drug Investig 2008; 28 (11): 703–11.
28. De Irala J, Osorio A, Carlos S, Lopez-del Burgo C. Choice of birth control methods among European women and the role of partners and providers. Contraception 2011; 84 (6): 558–64.
29. Russian statistical yearbook. Rosstat. Moscow, 2018 (in Russian).
30. Pestrikova T.Yu. Audit of the main performance indicators of the obstetric and gynecological service of the Far Eastern Federal District in 2018. Materials of the XVII Far East Regional Scientific and Practical Conference "New Technologies in Obstetrics and Gynecology". Khabarovsk, 2019; p. 5–34. (in Russian).
31. Jesse Russell. Abortion and psychological trauma. Moscow: Kniga po Trebovaniiu, 2012 (in Russian).
32. Pestrikova T.Iu., Prud V.A. Sovremennye osobennosti reproduktivnogo povedeniia molodezhi Sakhalinskoi oblasti. Dal'nevostochnyi med. zhurn. 2014; 1: 100–2 (in Russian).
33. Prud V.A., Pestrikova T.Iu. Osobennosti seksual'nogo povedeniia i reproduktivnykh ustanovok devushek: regional'noe izmerenie. Vlast' i upravlenie na Vostoke Rossii. 2014; 1 (66): 135–9 (in Russian).
34. Mueck AO, Seeger H, Rabe T. Hormonal contraception and risk of endometrial cancer: a systematic review. Endocr Relat Cancer 2010; 17 (4): R263–71.
35. Bosetti C, Bravi F, Negri E, La Vecchia C. Oral contraceptives and colorectal cancer risk: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update 2009; 15 (5): 489–98.
36. Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA et al. Diagnosis and treatment of polycystic ovary syndrome: an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98 (12): 4565–92.
Авторы
Т.Ю. Пестрикова*, Е.А. Юрасова, И.В. Юрасов, Т.Д. Ковалева
ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России, Хабаровск, Россия
*typ50@rambler.ru
Far Eastern State Medical University, Khabarovsk, Russia
*typ50@rambler.ru
ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России, Хабаровск, Россия
*typ50@rambler.ru
________________________________________________
Far Eastern State Medical University, Khabarovsk, Russia
*typ50@rambler.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.