Применение противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей
Применение противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей
Колосова Н.Г., Денисова А.Р., Шаталина С.И. Применение противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2015; 3: 38–41.
________________________________________________
Kolosova N.G., Denisova A.R., Shatalina S.I. Use of anti-inflammatory therapy in acute respiratory diseases in children. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2015; 3: 38–41.
Применение противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей
Колосова Н.Г., Денисова А.Р., Шаталина С.И. Применение противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2015; 3: 38–41.
________________________________________________
Kolosova N.G., Denisova A.R., Shatalina S.I. Use of anti-inflammatory therapy in acute respiratory diseases in children. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2015; 3: 38–41.
Респираторные инфекции являются самыми распространенными заболеваниями, особенно в детском возрасте, и характеризуются поражением разных отделов дыхательного тракта, интоксикацией, присоединением бактериальных осложнений. В последнее время в терапии респираторных заболеваний используют противовоспалительные средства с целью уменьшения выраженности воспалительной реакции и сокращения сроков болезни.
Длительный опыт применения и многочисленные клинические исследования продемонстрировали эффективность и безопасность фенспирида при лечении разных проявлений респираторных инфекций у детей. Фенспирид сокращает длительность респираторных симптомов, ускоряет сроки выздоровления, уменьшает потребность в дополнительном назначении других лекарственных препаратов, обеспечивая тем самым экономию средств и способствуя снижению полипрагмазии в педиатрии.
Respiratory infections are the most common diseases, especially in childhood and are characterized by lesions of different parts of the respiratory tract, intoxication, the addition of bacterial complications. Recently in therapy of respiratory diseases professional began using anti-inflammatory agents to reduce the severity of an inflammatory reaction and shortening disease.
Long experience of numerous clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of the treatment fenspiride different manifestations of respiratory infections in children. Fenspiride reduces the duration of respiratory symptoms, speeds recovery time, reduces the need for additional administration of other drugs, thereby saving money and helping to reduce polypharmacy in pediatric patients.
Key words: anti-inflammatory therapy of acute respiratory infections, fenspiride.
1. Богомильский M.P., Самсыгина Г.А. Инфекции верхних дыхательных путей. Педиатрия. Национальное руководство. В 2 т. Т. 2. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009; с. 55–85. / Bogomil'skii M.P., Samsygina G.A. Infektsii verkhnikh dykhatel'nykh putei. Pediatriia. Natsional'noe rukovodstvo. V 2 t. T. 2. M.: GEOTAR-Media, 2009; s. 55–85. [in Russian]
2. Козлов B.C. Роль воспаления в патогенезе респираторных заболеваний. Consilium Medicum. 2003; 5 (10): 213–25. / Kozlov B.C. Rol' vospaleniia v patogeneze respiratornykh zabolevanii. Consilium Medicum. 2003; 5 (10): 213–25. [in Russian]
3. Геппе НА. Программа «Эльф»: эффективность и безопасность использования Эреспала при острых респираторных заболеваниях у детей. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2005; 1: 29–32. / Geppe NA. Programma «El'f»: effektivnost' i bezopasnost' ispol'zovaniia Erespala pri ostrykh respiratornykh zabolevaniiakh u detei. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2005; 1: 29–32. [in Russian]
4. Романова Т.А., Сысоева Н.Я., Руднева Е.Я. и др. Клиническая эффективность препарата эреспал в комплексном лечении острого обструктивного бронхита у детей. Педиатрия. 2013; 92 (5): 98–102. / Romanova T.A., Sysoeva N.Ia., Rudneva E.Ia. i dr. Klinicheskaia effektivnost' preparata erespal v kompleksnom lechenii ostrogo obstruktivnogo bronkhita u detei. Pediatrics. 2013; 92 (5): 98–102. [in Russian]
5. Лебеденко А.А., Мальцев С.В. Эффективность использования фенспирида (эреспал) при обострении бронхиальной астмы у детей. Вестн. оториноларингологии. 2011; 4: 66–7. / Lebedenko A.A., Mal'tsev S.V. Effektivnost' ispol'zovaniia fenspirida (erespal) pri obostrenii bronkhial'noi astmy u detei. Vestn. otorinolaringologii. 2011; 4: 66–7. [in Russian]
6. Муратова И.Г., Попова И.В., Беляков В.А., Вязникова М.Л. Опыт применения фенспирида гидрохлорида (эреспала) в лечении острых внебольничных пневмоний у детей раннего возраста. Педиатрия. 2011; 90 (3): 114–7. / Muratova I.G., Popova I.V., Beliakov V.A., Viaznikova M.L. Opyt primeneniia fenspirida gidrokhlorida (erespala) v lechenii ostrykh vnebol'nichnykh pnevmonii u detei rannego vozrasta. Pediatriia. 2011; 90 (3): 114–7. [in Russian]
7. Сорока Н.Д., Коршунова Е.В., Гомозова С.П. и др. Опыт применения фенспирида в раннем реабилитационном периоде при пневмонии у детей. Пульмонология. 2010; 1: 93–8. / Soroka N.D., Korshunova E.V., Gomozova S.P. i dr. Opyt primeneniia fenspirida v rannem reabilitatsionnom periode pri pnevmonii u detei. Pul'monologiia. 2010; 1: 93–8. [in Russian]
8. Коровина Н.А., Овсянникова Е.М., Данилова Н.Е. Комплексная терапия обструктивного бронхита с применением Эреспала (фенспирида) у детей раннего возраста. Клин. фармакология и терапия. 2001; 5: 1–4. / Korovina N.A., Ovsiannikova E.M., Danilova N.E. Kompleksnaia terapiia obstruktivnogo bronkhita s primeneniem Erespala (fenspirida) u detei rannego vozrasta. Klin. farmakologiia i terapiia. 2001; 5: 1–4. [in Russian]
9. Середа Е.В., Волков И.К., Лукина О.Ф. и др. Фенспирид (эреспал) в терапии бронхитов у детей (пособие для педиатра). М., 2001. / Sereda E.V., Volkov I.K., Lukina O.F. i dr. Fenspirid (erespal) v terapii bronkhitov u detei (posobie dlia pediatra). M., 2001. [in Russian]
10. Торопова Л.А., Жуйкова Т.В., Марышева Н.Я. и др. Опыт применения фенспирида в лечении детей с хроническим экссудативным средним отитом после тимпаностомии. Вопр. соврем. педиатрии. 2009; 4: 113–6. / Toropova L.A., Zhuikova T.V., Marysheva N.Ia. i dr. Opyt primeneniia fenspirida vlechenii detei s khronicheskim ekssudativnym srednim otitom posle timpanostomii. Vopr. sovrem. pediatrii. 2009; 4: 113–6. [in Russian]
11. Мезенцева О.Ю., Завьялов Ф.Н., Воробьева А.А. и др. Цитологические особенности применения препарата фенспирид в лечении хронического экссудативного среднего отита. Вопр. соврем. педиатрии. 2012; 11 (2): 80–4. / Mezentseva O.Iu., Zav'ialov F.N., Vorob'eva A.A. i dr. Tsitologicheskie osobennosti primeneniia preparata fenspirid v lechenii khronicheskogo ekssudativnogo srednego otita. Vopr. sovrem. pediatrii. 2012; 11 (2): 80–4. [in Russian]
12. Самсыгина Г.А. Фенспирид при лечении респираторной инфекции у детей раннего возраста. Вопр. соврем. педиатрии. 2007; б (5): 49–53. / Samsygina G.A. Fenspirid pri lechenii respiratornoi infektsii u detei rannego vozrasta. Vopr. sovr. ped. 2007; b (5): 49–53. [in Russian]
13. Овсянникова Е.М., Глухарева Н.С. Эффективность и безопасность применения Эреспала (фенспирида гидрохлорида) при лечении острых респираторных инфекций у детей первых месяцев жизни. Педиатрия. 2009; 87 (1): 101–4. / Ovsiannikova E.M., Glukhareva N.S. Effektivnost' i bezopasnost' primeneniia Erespala (fenspirida gidrokhlorida) pri lechenii ostrykh respiratornykh infektsii u detei pervykh mesiatsev zhizni. Pediatriia. 2009; 87 (1): 101–4. [in Russian]
14. Самсыгина Г.А. Фенспирид: что показал 16-летний опыт использования у детей. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2014; 4: 36–8. / Samsygina G.A. Fenspirid: chto pokazal 16-letnii opyt ispol'zovaniia u detei. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2014; 4: 36–8. [in Russian]
15. Комплексный подход к лечению и профилактике острых респираторных инфекций у детей. Практическое руководство для врачей. Под ред. проф. Н.А.Геппе, проф. А.Б.Малахова. М., 2012. / Kompleksnyi podkhod k lecheniiu i profilaktike ostrykh respiratornykh infektsii u detei. Prakticheskoe rukovodstvo dlia vrachei. Pod red. prof. N.A.Geppe, prof. A.B.Malakhova. M., 2012. [in Russian]
16. Мизерницкий Ю.Л., Сорокина Е.В. Современные подходы к диагностике, лечению и профилактике острых респираторных заболеваний у детей (ОРИ, бронхиты, пневмонии). Пульмонология детского возраста: проблемы и решения. Под ред. Ю.Л.Мизерницкого, А.Д.Царегородцева. М., 2013; 121–37. / Mizernitskii Iu.L., Sorokina E.V. Sovremennye podkhody k diagnostike, lecheniiu i profilaktike ostrykh respiratornykh zabolevanii u detei (ORI, bronkhity, pnevmonii). Pul'monologiia detskogo vozrasta: problemy i resheniia. Pod red. Iu.L.Mizernitskogo, A.D.Tsaregorodtseva. M., 2013; 121–37. [in Russian]
17. Спичак Т.В. Место противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Педиатрия. 2012; 91 (5): 67–73. / Spichak T.V. Mesto protivovospalitel'noi terapii pri ostrykh respiratornykh zabolevaniiakh u detei. Pediatrics. 2012; 91 (5): 67–73. [in Russian]
18. Evrard Y, Kato G, Bodinier MC at al. Fenspiride and inflammation in experimental pharmacology. Eur Resp Rev 1991; 1 (Rev. 2): 93–100.
________________________________________________
1. Bogomil'skii M.P., Samsygina G.A. Infektsii verkhnikh dykhatel'nykh putei. Pediatriia. Natsional'noe rukovodstvo. V 2 t. T. 2. M.: GEOTAR-Media, 2009; s. 55–85. [in Russian]
2. Kozlov B.C. Rol' vospaleniia v patogeneze respiratornykh zabolevanii. Consilium Medicum. 2003; 5 (10): 213–25. [in Russian]
3. Geppe NA. Programma «El'f»: effektivnost' i bezopasnost' ispol'zovaniia Erespala pri ostrykh respiratornykh zabolevaniiakh u detei. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2005; 1: 29–32. [in Russian]
4. Romanova T.A., Sysoeva N.Ia., Rudneva E.Ia. i dr. Klinicheskaia effektivnost' preparata erespal v kompleksnom lechenii ostrogo obstruktivnogo bronkhita u detei. Pediatrics. 2013; 92 (5): 98–102. [in Russian]
5. Lebedenko A.A., Mal'tsev S.V. Effektivnost' ispol'zovaniia fenspirida (erespal) pri obostrenii bronkhial'noi astmy u detei. Vestn. otorinolaringologii. 2011; 4: 66–7. [in Russian]
6. Muratova I.G., Popova I.V., Beliakov V.A., Viaznikova M.L. Opyt primeneniia fenspirida gidrokhlorida (erespala) v lechenii ostrykh vnebol'nichnykh pnevmonii u detei rannego vozrasta. Pediatriia. 2011; 90 (3): 114–7. [in Russian]
7. Soroka N.D., Korshunova E.V., Gomozova S.P. i dr. Opyt primeneniia fenspirida v rannem reabilitatsionnom periode pri pnevmonii u detei. Pul'monologiia. 2010; 1: 93–8. [in Russian]
8. Korovina N.A., Ovsiannikova E.M., Danilova N.E. Kompleksnaia terapiia obstruktivnogo bronkhita s primeneniem Erespala (fenspirida) u detei rannego vozrasta. Klin. farmakologiia i terapiia. 2001; 5: 1–4. [in Russian]
9. Sereda E.V., Volkov I.K., Lukina O.F. i dr. Fenspirid (erespal) v terapii bronkhitov u detei (posobie dlia pediatra). M., 2001. [in Russian]
10. Toropova L.A., Zhuikova T.V., Marysheva N.Ia. i dr. Opyt primeneniia fenspirida vlechenii detei s khronicheskim ekssudativnym srednim otitom posle timpanostomii. Vopr. sovrem. pediatrii. 2009; 4: 113–6. [in Russian]
11. Mezentseva O.Iu., Zav'ialov F.N., Vorob'eva A.A. i dr. Tsitologicheskie osobennosti primeneniia preparata fenspirid v lechenii khronicheskogo ekssudativnogo srednego otita. Vopr. sovrem. pediatrii. 2012; 11 (2): 80–4. [in Russian]
12. Samsygina G.A. Fenspirid pri lechenii respiratornoi infektsii u detei rannego vozrasta. Vopr. sovr. ped. 2007; b (5): 49–53. [in Russian]
13. Ovsiannikova E.M., Glukhareva N.S. Effektivnost' i bezopasnost' primeneniia Erespala (fenspirida gidrokhlorida) pri lechenii ostrykh respiratornykh infektsii u detei pervykh mesiatsev zhizni. Pediatriia. 2009; 87 (1): 101–4. [in Russian]
14. Samsygina G.A. Fenspirid: chto pokazal 16-letnii opyt ispol'zovaniia u detei. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2014; 4: 36–8. [in Russian]
15. Kompleksnyi podkhod k lecheniiu i profilaktike ostrykh respiratornykh infektsii u detei. Prakticheskoe rukovodstvo dlia vrachei. Pod red. prof. N.A.Geppe, prof. A.B.Malakhova. M., 2012. [in Russian]
16. Mizernitskii Iu.L., Sorokina E.V. Sovremennye podkhody k diagnostike, lecheniiu i profilaktike ostrykh respiratornykh zabolevanii u detei (ORI, bronkhity, pnevmonii). Pul'monologiia detskogo vozrasta: problemy i resheniia. Pod red. Iu.L.Mizernitskogo, A.D.Tsaregorodtseva. M., 2013; 121–37. [in Russian]
17. Spichak T.V. Mesto protivovospalitel'noi terapii pri ostrykh respiratornykh zabolevaniiakh u detei. Pediatrics. 2012; 91 (5): 67–73. [in Russian]
18. Evrard Y, Kato G, Bodinier MC at al. Fenspiride and inflammation in experimental pharmacology. Eur Resp Rev 1991; 1 (Rev. 2): 93–100.
Авторы
Н.Г.Колосова*, А.Р.Денисова, С.И.Шаталина
ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2.
*kolosovan@mail.ru
________________________________________________
N.G.Kolosova*, A.R.Denisova, S.I.Shatalina
I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2.
*kolosovan@mail.ru