Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Гиперсенситивный пневмонит (экзогенный аллергический альвеолит) у детей (диагностика и лечение). Клинические рекомендации
Лев Н.С., Розинова Н.Н., Мизерницкий Ю.Л. и др. Гиперсенситивный пневмонит (экзогенный аллергический альвеолит) у детей (диагностика и лечение). Клинические рекомендации. Педиатрия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 4: 10–17.
________________________________________________
Lev N.S., Rozinova N.N., Mizernickiy Yu.L. et al. Hypersensitive pneumonitis (exogenous allergic alveolitis) in children (diagnosis and treatment). Clinical recommendations. Pediatrics (Suppl. Consilium Medicum). 2017; 4: 10–17.
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Представлены современные подходы к диагностике и терапии гиперсенситивного пневмонита. Клинические рекомендации направлены на улучшение ранней диагностики, повышение эффективности терапии гиперсенситивного пневмонита, а также медицинской помощи при этом заболевании. Данные рекомендации предназначены педиатрам, пульмонологам, организаторам и экспертным организациям практического здравоохранения.
Ключевые слова: дети, интерстициальные болезни легких, гиперсенситивный пневмонит, экзогенный аллергический альвеолит.
Ключевые слова: дети, интерстициальные болезни легких, гиперсенситивный пневмонит, экзогенный аллергический альвеолит.
________________________________________________
Modern approaches to the diagnosis and therapy of hypersensitive pneumonitis are presented. Clinical recommendations are aimed at improving early diagnosis, increasing the effectiveness of GP therapy, as well as medical care for this disease. These recommendations were sent to pediatricians, pulmonologists, organizers and expert organizations of practical public health.
Key words: children, interstitial lung diseases, hypersensitive pneumonitis, exogenous allergic alveolitis.
Полный текст
Список литературы
1. Авдеев С.Н., Авдеева О.Е., Чучалин А.Г. Экзогенный аллергический альвеолит. РМЖ. 2007; 6: 20–32. / Avdeev S.N., Avdeeva O.E., Chuchalin A.G. Ekzogennyi allergicheskii al'veolit. RMZh. 2007; 6: 20–32. [in Russian]
2. Илькович М.М. Диссеминированные заболевания легких. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. / Il'kovich M.M. Disseminirovannye zabolevaniia legkikh. M.: GEOTAR-Media, 2011. [in Russian]
3. Классификация клинических форм бронхолегочных заболеваний у детей. Под ред. Н.А.Геппе, Н.Н.Розиновой, И.К.Волкова, Ю.Л.Мизерницкого. Российское респираторное общество. М., 2009. / Klassifikatsiia klinicheskikh form bronkholegochnykh zabolevanii u detei. Pod red. N.A.Geppe, N.N.Rozinovoi, I.K.Volkova, Iu.L.Mizernitskogo. Rossiiskoe respiratornoe obshchestvo. M., 2009. [in Russian]
4. Костюченко М.В. Атлас рентгенодиагностики острых и хронических неспецифических заболеваний легких у детей. Под ред. Ю.Л.Мизерницкого. М.: Медпрактика-М, 2014. / Kostiuchenko M.V. Atlas rentgenodiagnostiki ostrykh i khronicheskikh nespetsificheskikh zabolevanii legkikh u detei. Pod red. Iu.L.Mizernitskogo. M.: Medpraktika-M, 2014. [in Russian]
5. Лев Н.С., Шмелев Е.И., Розинова Н.Н. Гиперчувствительный пневмонит. В кн.: Орфанные заболевания легких у детей. Под ред. Н.Н.Розиновой, Ю.Л.Мизерницкого. М.: Медпрактика-М, 2015; с. 57–67. / Lev N.S., Shmelev E.I., Rozinova N.N. Giperchuvstvitel'nyi pnevmonit. V kn.: Orfannye zabolevaniia legkikh u detei. Pod red. N.N.Rozinovoi, Iu.L.Mizernitskogo. M.: Medpraktika-M, 2015; s. 57–67. [in Russian]
6. Лев Н.С., Шмелев Е.И. Гиперчувствительный пневмонит. В кн.: Хронические заболевания легких у детей. Под ред. Н.Н.Розиновой, Ю.Л.Мизерницкого. М.: Практика, 2011; с. 134–9. / Lev N.S., Shmelev E.I. Giperchuvstvitel'nyi pnevmonit. V kn.: Khronicheskie zabolevaniia legkikh u detei. Pod red. N.N.Rozinovoi, Iu.L.Mizernitskogo. M.: Praktika, 2011; s. 134–9. [in Russian]
7. Нестеренко В.Н. Клинические варианты и критерии диагностики экзогенного аллергического альвеолита у детей. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1992. / Nesterenko V.N. Klinicheskie varianty i kriterii diagnostiki ekzogennogo allergicheskogo al'veolita u detei. Avtoref. dis. … d-ra med. nauk. M., 1992. [in Russian]
8. Розинова Н.Н., Лев Н.С., Богорад А.Е. Эпонимические синдромы в пульмонологии. Справочник. М.: Практика, 2011. / Rozinova N.N., Lev N.S., Bogorad A.E. Eponimicheskie sindromy v pul'monologii. Spravochnik. M.: Praktika, 2011. [in Russian]
9. Blatman KH, Grammer LC. Chapter 19: Hypersensitivity pneumonitis. Allergy Asthma Proc 2012; 33 (Suppl. 1): S64–6.
10. Clement А, Eber Е. Interstitial lung diseases in infants and children. Eur Respir J 2008; 31: 658–66.
11. Clement А, Nathan N, Epaud R et al. Interstitial lung diseases in children. Orphanet J Rare Dis 2010; 5 (22): 1750–172.
12. Hilman BC, Amaro-Galvez R. Diagnosis of and treatment of Interstitial lung disease in children. Pediatr Respir Rev 2004; 5 (2): 101–7.
13. Fan LL. Hypersensitivity pneumonitis in children. Curr Opin Pediatr 2002; 14: 323–6.
14. Interstitial Lung Disease. Schwarz MI, King TE Jr, (Eds), 5th ed, Shelton, CT, People's Medical Publishing House, 2011.
15. Ohshimo S, Bonella F, Guzman J, Costabel U. Hypersensitivity Pneumonitis. Immunol Allergy Clin N Am 2012; 32: 537–56.
16. Peadiatric Respiratory Medicine ERS/handbook, 2010.
17. Peadiatric Respiratory Medicine ERS/handbook, 2013.
18. Patel RA, Sellami D, Gotway MB et al. Hypersensitivitypneumonitis: patterns on high-resolution CT. J Comp Assist Tomogr 2000; 24: 965–70.
19. Travis WD. Handling and analysis of bronchoalveolar lavage and lung biopsy specimens with approach to pattens of lung injiry. ARP Atlases 2007; 1: 17–47.
20. Selman M, Pardo A, King TEJr. Hypersensitivity pneumonitis: insights in diagnosis and pathobiology. Am J Respir Crit Care Med 2012; 186 (4): 314–24.
21. Selman M. Hypersensitivity pneumonitis. Schwarz M, King TEJr (eds). Interstitial Lung Disease. 5th ed. Shelton, Conn: People’s Medical Publishing House, 2011; p. 597–625.
22. Schwarz MI, King TEJr. Interstitial Lung Disease People's. Medical Publishing House, 2011.
23. Ratjen F, Costabel U, Griese M, Paul K. Bronchoalveolar lavage fluid findings in children with hypersensitivity pneumonitis. Eur Respir J 2003; 21 (1): 144–8.
2. Илькович М.М. Диссеминированные заболевания легких. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. / Il'kovich M.M. Disseminirovannye zabolevaniia legkikh. M.: GEOTAR-Media, 2011. [in Russian]
3. Классификация клинических форм бронхолегочных заболеваний у детей. Под ред. Н.А.Геппе, Н.Н.Розиновой, И.К.Волкова, Ю.Л.Мизерницкого. Российское респираторное общество. М., 2009. / Klassifikatsiia klinicheskikh form bronkholegochnykh zabolevanii u detei. Pod red. N.A.Geppe, N.N.Rozinovoi, I.K.Volkova, Iu.L.Mizernitskogo. Rossiiskoe respiratornoe obshchestvo. M., 2009. [in Russian]
4. Костюченко М.В. Атлас рентгенодиагностики острых и хронических неспецифических заболеваний легких у детей. Под ред. Ю.Л.Мизерницкого. М.: Медпрактика-М, 2014. / Kostiuchenko M.V. Atlas rentgenodiagnostiki ostrykh i khronicheskikh nespetsificheskikh zabolevanii legkikh u detei. Pod red. Iu.L.Mizernitskogo. M.: Medpraktika-M, 2014. [in Russian]
5. Лев Н.С., Шмелев Е.И., Розинова Н.Н. Гиперчувствительный пневмонит. В кн.: Орфанные заболевания легких у детей. Под ред. Н.Н.Розиновой, Ю.Л.Мизерницкого. М.: Медпрактика-М, 2015; с. 57–67. / Lev N.S., Shmelev E.I., Rozinova N.N. Giperchuvstvitel'nyi pnevmonit. V kn.: Orfannye zabolevaniia legkikh u detei. Pod red. N.N.Rozinovoi, Iu.L.Mizernitskogo. M.: Medpraktika-M, 2015; s. 57–67. [in Russian]
6. Лев Н.С., Шмелев Е.И. Гиперчувствительный пневмонит. В кн.: Хронические заболевания легких у детей. Под ред. Н.Н.Розиновой, Ю.Л.Мизерницкого. М.: Практика, 2011; с. 134–9. / Lev N.S., Shmelev E.I. Giperchuvstvitel'nyi pnevmonit. V kn.: Khronicheskie zabolevaniia legkikh u detei. Pod red. N.N.Rozinovoi, Iu.L.Mizernitskogo. M.: Praktika, 2011; s. 134–9. [in Russian]
7. Нестеренко В.Н. Клинические варианты и критерии диагностики экзогенного аллергического альвеолита у детей. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1992. / Nesterenko V.N. Klinicheskie varianty i kriterii diagnostiki ekzogennogo allergicheskogo al'veolita u detei. Avtoref. dis. … d-ra med. nauk. M., 1992. [in Russian]
8. Розинова Н.Н., Лев Н.С., Богорад А.Е. Эпонимические синдромы в пульмонологии. Справочник. М.: Практика, 2011. / Rozinova N.N., Lev N.S., Bogorad A.E. Eponimicheskie sindromy v pul'monologii. Spravochnik. M.: Praktika, 2011. [in Russian]
9. Blatman KH, Grammer LC. Chapter 19: Hypersensitivity pneumonitis. Allergy Asthma Proc 2012; 33 (Suppl. 1): S64–6.
10. Clement А, Eber Е. Interstitial lung diseases in infants and children. Eur Respir J 2008; 31: 658–66.
11. Clement А, Nathan N, Epaud R et al. Interstitial lung diseases in children. Orphanet J Rare Dis 2010; 5 (22): 1750–172.
12. Hilman BC, Amaro-Galvez R. Diagnosis of and treatment of Interstitial lung disease in children. Pediatr Respir Rev 2004; 5 (2): 101–7.
13. Fan LL. Hypersensitivity pneumonitis in children. Curr Opin Pediatr 2002; 14: 323–6.
14. Interstitial Lung Disease. Schwarz MI, King TE Jr, (Eds), 5th ed, Shelton, CT, People's Medical Publishing House, 2011.
15. Ohshimo S, Bonella F, Guzman J, Costabel U. Hypersensitivity Pneumonitis. Immunol Allergy Clin N Am 2012; 32: 537–56.
16. Peadiatric Respiratory Medicine ERS/handbook, 2010.
17. Peadiatric Respiratory Medicine ERS/handbook, 2013.
18. Patel RA, Sellami D, Gotway MB et al. Hypersensitivitypneumonitis: patterns on high-resolution CT. J Comp Assist Tomogr 2000; 24: 965–70.
19. Travis WD. Handling and analysis of bronchoalveolar lavage and lung biopsy specimens with approach to pattens of lung injiry. ARP Atlases 2007; 1: 17–47.
20. Selman M, Pardo A, King TEJr. Hypersensitivity pneumonitis: insights in diagnosis and pathobiology. Am J Respir Crit Care Med 2012; 186 (4): 314–24.
21. Selman M. Hypersensitivity pneumonitis. Schwarz M, King TEJr (eds). Interstitial Lung Disease. 5th ed. Shelton, Conn: People’s Medical Publishing House, 2011; p. 597–625.
22. Schwarz MI, King TEJr. Interstitial Lung Disease People's. Medical Publishing House, 2011.
23. Ratjen F, Costabel U, Griese M, Paul K. Bronchoalveolar lavage fluid findings in children with hypersensitivity pneumonitis. Eur Respir J 2003; 21 (1): 144–8.
________________________________________________
1. Avdeev S.N., Avdeeva O.E., Chuchalin A.G. Ekzogennyi allergicheskii al'veolit. RMZh. 2007; 6: 20–32. [in Russian]
2. Il'kovich M.M. Disseminirovannye zabolevaniia legkikh. M.: GEOTAR-Media, 2011. [in Russian]
3. Klassifikatsiia klinicheskikh form bronkholegochnykh zabolevanii u detei. Pod red. N.A.Geppe, N.N.Rozinovoi, I.K.Volkova, Iu.L.Mizernitskogo. Rossiiskoe respiratornoe obshchestvo. M., 2009. [in Russian]
4. Kostiuchenko M.V. Atlas rentgenodiagnostiki ostrykh i khronicheskikh nespetsificheskikh zabolevanii legkikh u detei. Pod red. Iu.L.Mizernitskogo. M.: Medpraktika-M, 2014. [in Russian]
5. Lev N.S., Shmelev E.I., Rozinova N.N. Giperchuvstvitel'nyi pnevmonit. V kn.: Orfannye zabolevaniia legkikh u detei. Pod red. N.N.Rozinovoi, Iu.L.Mizernitskogo. M.: Medpraktika-M, 2015; s. 57–67. [in Russian]
6. Lev N.S., Shmelev E.I. Giperchuvstvitel'nyi pnevmonit. V kn.: Khronicheskie zabolevaniia legkikh u detei. Pod red. N.N.Rozinovoi, Iu.L.Mizernitskogo. M.: Praktika, 2011; s. 134–9. [in Russian]
7. Nesterenko V.N. Klinicheskie varianty i kriterii diagnostiki ekzogennogo allergicheskogo al'veolita u detei. Avtoref. dis. … d-ra med. nauk. M., 1992. [in Russian]
8. Rozinova N.N., Lev N.S., Bogorad A.E. Eponimicheskie sindromy v pul'monologii. Spravochnik. M.: Praktika, 2011. [in Russian]
9. Blatman KH, Grammer LC. Chapter 19: Hypersensitivity pneumonitis. Allergy Asthma Proc 2012; 33 (Suppl. 1): S64–6.
10. Clement А, Eber Е. Interstitial lung diseases in infants and children. Eur Respir J 2008; 31: 658–66.
11. Clement А, Nathan N, Epaud R et al. Interstitial lung diseases in children. Orphanet J Rare Dis 2010; 5 (22): 1750–172.
12. Hilman BC, Amaro-Galvez R. Diagnosis of and treatment of Interstitial lung disease in children. Pediatr Respir Rev 2004; 5 (2): 101–7.
13. Fan LL. Hypersensitivity pneumonitis in children. Curr Opin Pediatr 2002; 14: 323–6.
14. Interstitial Lung Disease. Schwarz MI, King TE Jr, (Eds), 5th ed, Shelton, CT, People's Medical Publishing House, 2011.
15. Ohshimo S, Bonella F, Guzman J, Costabel U. Hypersensitivity Pneumonitis. Immunol Allergy Clin N Am 2012; 32: 537–56.
16. Peadiatric Respiratory Medicine ERS/handbook, 2010.
17. Peadiatric Respiratory Medicine ERS/handbook, 2013.
18. Patel RA, Sellami D, Gotway MB et al. Hypersensitivitypneumonitis: patterns on high-resolution CT. J Comp Assist Tomogr 2000; 24: 965–70.
19. Travis WD. Handling and analysis of bronchoalveolar lavage and lung biopsy specimens with approach to pattens of lung injiry. ARP Atlases 2007; 1: 17–47.
20. Selman M, Pardo A, King TEJr. Hypersensitivity pneumonitis: insights in diagnosis and pathobiology. Am J Respir Crit Care Med 2012; 186 (4): 314–24.
21. Selman M. Hypersensitivity pneumonitis. Schwarz M, King TEJr (eds). Interstitial Lung Disease. 5th ed. Shelton, Conn: People’s Medical Publishing House, 2011; p. 597–625.
22. Schwarz MI, King TEJr. Interstitial Lung Disease People's. Medical Publishing House, 2011.
23. Ratjen F, Costabel U, Griese M, Paul K. Bronchoalveolar lavage fluid findings in children with hypersensitivity pneumonitis. Eur Respir J 2003; 21 (1): 144–8.
Авторы
Н.С.Лев*1, Н.Н.Розинова1, Ю.Л.Мизерницкий1, С.Э.Дьякова1, М.В.Костюченко1, А.Е.Богорад1, Л.В.Соколова1, И.Е.Зорина1, Н.А.Геппе2, А.Б.Малахов2, Е.И.Шмелев3, О.И.Симонова4, Ю.В.Горинова4
1 Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. акад. Ю.Е.Вельтищева, ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова» Минздрава России. 125415, Россия, Москва, ул. Талдомская, д. 2;
2 ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2;
3 ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза». 107564, Россия, Москва, Яузская аллея, д. 2;
4 ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, Ломоносовский пр-т, д. 2, стр. 1
*n.lev@mail.ru
1 Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. акад. Ю.Е.Вельтищева, ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова» Минздрава России. 125415, Россия, Москва, ул. Талдомская, д. 2;
2 ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2;
3 ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза». 107564, Россия, Москва, Яузская аллея, д. 2;
4 ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, Ломоносовский пр-т, д. 2, стр. 1
*n.lev@mail.ru
________________________________________________
N.S.Lev*1, N.N.Rozinova1, Yu.L.Mizernickiy1, S.E.Dyakova1, M.V.Kostyuchenko1, A.E.Bogorad1, L.V.Sokolova1, I.E.Zorina1, N.A.Geppe2, A.B.Malakhov2, E.I.Shmelev3, O.I.Simonova4, Yu.V.Gorinova4
1 Veltischev Research and Clinical Institute for Pediatrics of the N.I.Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 125415, Russian Federation, Moscow, ul. Taldomskaia, d. 2;
2 I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2;
3 Central Research Institute of Tuberculosis. 107564, Russian Federation, Moscow, Iauzskaia alleia, d. 2;
4 National Medical Research Center of Children's Health of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, Lomonosovskii pr-t, d. 2, str. 1
*n.lev@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.