Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Место ретиноидов в алгоритмах наружной терапии акне
Место ретиноидов в алгоритмах наружной терапии акне
Тлиш М.М., Кузнецова Т.Г., Наатыж Ж.Ю., Псавок Ф.А. Место ретиноидов в алгоритмах наружной терапии акне. Педиатрия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 4: 74–77.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Цель – изучить клиническую эффективность, безопасность и переносимость лекарственного препарата Адаклин крем в терапии больных папуло-пустулезным акне легкой и средней степени тяжести.
Материалы и методы. Под наблюдением находились 30 пациентов с акне, из них 12 больных с легкой степенью тяжести акне и 18 – со средней степенью тяжести акне. Пациентам обеих групп проводилась наружная терапия кремом Адаклин.
Результаты. Установлено, что к окончанию периода лечения депрессия показателей дерматологического индекса акне составила у пациентов с легкой степенью 62,5%, со средней – 58,88%. Значимое улучшение качества жизни отмечалось к моменту окончания терапии в группе больных с легкой степенью тяжести акне – 0,16. Эффективность лечения пациентов в обеих группах составила 100%. Переносимость препарата Адаклин крем у больных обеих групп оценена как хорошая.
Заключение. Лекарственный препарат Адаклин крем является эффективным средством наружной терапии пациентов с папуло-пустулезной формой акне легкой и средней степени тяжести, что позволяет рекомендовать его как препарат выбора в практике врача-дерматолога.
Ключевые слова: акне, Адаклин, эффективность, безопасность, комплаентность.
Materials and methods. The study included 30 patients with acne, including 12 patients with mild degree of acne severity and 18 patients with an average degree of acne severity. Patients in both groups carried out external therapy Adaklin cream.
Results. It is established that by the end of the treatment period, depression rates DIA was in patients with mild to 62.5%, with an average – 58.88%. Significant improvement in quality of life was noted by the end of therapy in patients with mild acne severity – 0.16. The effectiveness of treatment in both groups of patients was 100%. Tolerability Adaklin cream in patients of both groups was assessed as good.
Conclusion. The drug Adaklin cream is an effective topical treatment of patients papules-pustular form of acne mild to moderate degrees of severity that can be recommended as a drug of choice in practice dermatologist.
Key words: acne, Adaklin, efficiency, safety, compliance.
Материалы и методы. Под наблюдением находились 30 пациентов с акне, из них 12 больных с легкой степенью тяжести акне и 18 – со средней степенью тяжести акне. Пациентам обеих групп проводилась наружная терапия кремом Адаклин.
Результаты. Установлено, что к окончанию периода лечения депрессия показателей дерматологического индекса акне составила у пациентов с легкой степенью 62,5%, со средней – 58,88%. Значимое улучшение качества жизни отмечалось к моменту окончания терапии в группе больных с легкой степенью тяжести акне – 0,16. Эффективность лечения пациентов в обеих группах составила 100%. Переносимость препарата Адаклин крем у больных обеих групп оценена как хорошая.
Заключение. Лекарственный препарат Адаклин крем является эффективным средством наружной терапии пациентов с папуло-пустулезной формой акне легкой и средней степени тяжести, что позволяет рекомендовать его как препарат выбора в практике врача-дерматолога.
Ключевые слова: акне, Адаклин, эффективность, безопасность, комплаентность.
________________________________________________
Materials and methods. The study included 30 patients with acne, including 12 patients with mild degree of acne severity and 18 patients with an average degree of acne severity. Patients in both groups carried out external therapy Adaklin cream.
Results. It is established that by the end of the treatment period, depression rates DIA was in patients with mild to 62.5%, with an average – 58.88%. Significant improvement in quality of life was noted by the end of therapy in patients with mild acne severity – 0.16. The effectiveness of treatment in both groups of patients was 100%. Tolerability Adaklin cream in patients of both groups was assessed as good.
Conclusion. The drug Adaklin cream is an effective topical treatment of patients papules-pustular form of acne mild to moderate degrees of severity that can be recommended as a drug of choice in practice dermatologist.
Key words: acne, Adaklin, efficiency, safety, compliance.
Полный текст
Список литературы
1. Strauss J, Krowchuk D, Leyden J et al. Guidelines of care for acne vulgaris management. J Am Acad Dermatol 2007; 56: 651–63.
2. Кунгуров Н.В., Толстая А.И., Зильберберг Н.В., Голиков М.Ю. Современные методы коррекции рубцов постакне. Обзор литературы. Уральский мед. журн. 2011; 8: 97–104. / Kungurov N.V., Tolstaia A.I., Zil'berberg N.V., Golikov M.Iu. Sovremennye metody korrektsii rubtsov postakne. Obzor literatury. Ural'skii med. zhurn. 2011; 8: 97–104. [in Russian]
3. Gollnick H, Cunliffe W, Berson D et al. Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. Management of acne: a report from a Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol 2003; 49 (Suppl. 1): 1–37.
4. Nast A, Dréno B, Bettoli V et al. European Dermatology Forum. European evidence-based (S3) guidelines for the treatment of acne. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012; 26 (Suppl. 1): 1–29.
5. Санакоева Э.Т., Масюкова С.А., Ильина И.В. и др. Современная терапия акне и акнеформных дерматозов. Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2013; 6: 37–42. / Sanakoeva E.T., Masiukova S.A., Il'ina I.V. i dr. Sovremennaia terapiia akne i akneformnykh dermatozov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2013; 6: 37–42. [in Russian]
6. Самгин М.А., Монахов С.А. Акне. Росс. журн. кожных и венерических болезней. 2005; 3: 45–52. / Samgin M.A., Monakhov S.A. Akne. Ross. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 3: 45–52. [in Russian]
7. Тлиш М.М., Катханова О.А., Кузнецова Т.Г., Наатыж Ж.Ю. Инновации в наружной терапии акне. Вестн. дерматологии и венерологии. 2013; 2: 79–83. / Tlish M.M., Katkhanova O.A., Kuznetsova T.G., Naatyzh Zh.Iu. Innovatsii v naruzhnoi terapii akne. Vestn. dermatologii i venerologii. 2013; 2: 79–83. [in Russian]
8. Waugh J, Noble S, Scott LJ. Adapalene: A Review of its Use in the Treatment of Acne Vulgaris. Drugs 2004; 64: (13): 1465–78.
2. Kungurov N.V., Tolstaia A.I., Zil'berberg N.V., Golikov M.Iu. Sovremennye metody korrektsii rubtsov postakne. Obzor literatury. Ural'skii med. zhurn. 2011; 8: 97–104. [in Russian]
3. Gollnick H, Cunliffe W, Berson D et al. Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. Management of acne: a report from a Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol 2003; 49 (Suppl. 1): 1–37.
4. Nast A, Dréno B, Bettoli V et al. European Dermatology Forum. European evidence-based (S3) guidelines for the treatment of acne. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012; 26 (Suppl. 1): 1–29.
5. Sanakoeva E.T., Masiukova S.A., Il'ina I.V. i dr. Sovremennaia terapiia akne i akneformnykh dermatozov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2013; 6: 37–42. [in Russian]
6. Samgin M.A., Monakhov S.A. Akne. Ross. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 3: 45–52. [in Russian]
7. Tlish M.M., Katkhanova O.A., Kuznetsova T.G., Naatyzh Zh.Iu. Innovatsii v naruzhnoi terapii akne. Vestn. dermatologii i venerologii. 2013; 2: 79–83. [in Russian]
8. Waugh J, Noble S, Scott LJ. Adapalene: A Review of its Use in the Treatment of Acne Vulgaris. Drugs 2004; 64: (13): 1465–78.
2. Кунгуров Н.В., Толстая А.И., Зильберберг Н.В., Голиков М.Ю. Современные методы коррекции рубцов постакне. Обзор литературы. Уральский мед. журн. 2011; 8: 97–104. / Kungurov N.V., Tolstaia A.I., Zil'berberg N.V., Golikov M.Iu. Sovremennye metody korrektsii rubtsov postakne. Obzor literatury. Ural'skii med. zhurn. 2011; 8: 97–104. [in Russian]
3. Gollnick H, Cunliffe W, Berson D et al. Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. Management of acne: a report from a Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol 2003; 49 (Suppl. 1): 1–37.
4. Nast A, Dréno B, Bettoli V et al. European Dermatology Forum. European evidence-based (S3) guidelines for the treatment of acne. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012; 26 (Suppl. 1): 1–29.
5. Санакоева Э.Т., Масюкова С.А., Ильина И.В. и др. Современная терапия акне и акнеформных дерматозов. Рос. журн. кожных и венерических болезней. 2013; 6: 37–42. / Sanakoeva E.T., Masiukova S.A., Il'ina I.V. i dr. Sovremennaia terapiia akne i akneformnykh dermatozov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2013; 6: 37–42. [in Russian]
6. Самгин М.А., Монахов С.А. Акне. Росс. журн. кожных и венерических болезней. 2005; 3: 45–52. / Samgin M.A., Monakhov S.A. Akne. Ross. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 3: 45–52. [in Russian]
7. Тлиш М.М., Катханова О.А., Кузнецова Т.Г., Наатыж Ж.Ю. Инновации в наружной терапии акне. Вестн. дерматологии и венерологии. 2013; 2: 79–83. / Tlish M.M., Katkhanova O.A., Kuznetsova T.G., Naatyzh Zh.Iu. Innovatsii v naruzhnoi terapii akne. Vestn. dermatologii i venerologii. 2013; 2: 79–83. [in Russian]
8. Waugh J, Noble S, Scott LJ. Adapalene: A Review of its Use in the Treatment of Acne Vulgaris. Drugs 2004; 64: (13): 1465–78.
________________________________________________
2. Kungurov N.V., Tolstaia A.I., Zil'berberg N.V., Golikov M.Iu. Sovremennye metody korrektsii rubtsov postakne. Obzor literatury. Ural'skii med. zhurn. 2011; 8: 97–104. [in Russian]
3. Gollnick H, Cunliffe W, Berson D et al. Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. Management of acne: a report from a Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol 2003; 49 (Suppl. 1): 1–37.
4. Nast A, Dréno B, Bettoli V et al. European Dermatology Forum. European evidence-based (S3) guidelines for the treatment of acne. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012; 26 (Suppl. 1): 1–29.
5. Sanakoeva E.T., Masiukova S.A., Il'ina I.V. i dr. Sovremennaia terapiia akne i akneformnykh dermatozov. Ros. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2013; 6: 37–42. [in Russian]
6. Samgin M.A., Monakhov S.A. Akne. Ross. zhurn. kozhnykh i venericheskikh boleznei. 2005; 3: 45–52. [in Russian]
7. Tlish M.M., Katkhanova O.A., Kuznetsova T.G., Naatyzh Zh.Iu. Innovatsii v naruzhnoi terapii akne. Vestn. dermatologii i venerologii. 2013; 2: 79–83. [in Russian]
8. Waugh J, Noble S, Scott LJ. Adapalene: A Review of its Use in the Treatment of Acne Vulgaris. Drugs 2004; 64: (13): 1465–78.
Авторы
М.М.Тлиш, Т.Г.Кузнецова, Ж.Ю.Наатыж*, Ф.А.Псавок
ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России. 350000, Россия, Краснодар, ул. Рашпилевская, д. 179
*nzhannau@mail.ru
Kuban State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 350000, Russian Federation, Krasnodar, ul. Rashpilevskaia, d. 179
*nzhannau@mail.ru
ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России. 350000, Россия, Краснодар, ул. Рашпилевская, д. 179
*nzhannau@mail.ru
________________________________________________
Kuban State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 350000, Russian Federation, Krasnodar, ul. Rashpilevskaia, d. 179
*nzhannau@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.