Активная специфическая иммунопрофилактика гриппа в условиях пандемии COVID-19 и начало вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2
Активная специфическая иммунопрофилактика гриппа в условиях пандемии COVID-19 и начало вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2
Заплатников А.Л., Бурцева Е.И., Гирина А.А. и др. Активная специфическая иммунопрофилактика гриппа в условиях пандемии COVID-19 и начало вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2. Педиатрия. Consilium Medicum. 2020; 4: 12–16. DOI: 10.26442/26586630.2020.4.200580
________________________________________________
Zaplatnikov A.L., Burtseva E.I., Girina A.A. et al. Active specific immunoprophylaxis of influenza in the context of the COVID-19 pandemic and the beginning of vaccination against coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus. Pediatrics. Consilium Medicum. 2020; 4: 12–16. DOI: 10.26442/26586630.2020.4.200580
Активная специфическая иммунопрофилактика гриппа в условиях пандемии COVID-19 и начало вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2
Заплатников А.Л., Бурцева Е.И., Гирина А.А. и др. Активная специфическая иммунопрофилактика гриппа в условиях пандемии COVID-19 и начало вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2. Педиатрия. Consilium Medicum. 2020; 4: 12–16. DOI: 10.26442/26586630.2020.4.200580
________________________________________________
Zaplatnikov A.L., Burtseva E.I., Girina A.A. et al. Active specific immunoprophylaxis of influenza in the context of the COVID-19 pandemic and the beginning of vaccination against coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus. Pediatrics. Consilium Medicum. 2020; 4: 12–16. DOI: 10.26442/26586630.2020.4.200580
Обзор литературы, подготовленный на основе анализа данных, опубликованных в открытой печати или доступных в электронном виде на официальных сайтах международных и национальных профессиональных медицинских сообществ, а также государственных регуляторных органов, посвящен вопросам иммунопрофилактики гриппа в условиях пандемии COVID-19 и старту вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2. Подчеркивается, что прививки против гриппа существенно снижают заболеваемость и частоту тяжелых форм гриппозной инфекции, что сопровождается уменьшением нагрузки на систему здравоохранения и сохранением резервов для борьбы с пандемией COVID-19. Представлены предварительные данные о положительном влиянии иммунизации против гриппа на заболеваемость, тяжесть течения и исход COVID-19, особенно у лиц в возрасте старше 65 лет. Отмечены изменения в Национальном календаре прививок, направленные на увеличение охвата прививками против гриппа, а также на старт вакцинации против коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2, с выделением приоритетных групп населения для первоочередной иммунизации.
Ключевые слова: вакцинация против гриппа, вакцины против новой коронавирусной инфекции COVID-19, вирус SARS-CoV-2, грипп, Национальный календарь прививок, новая коронавирусная инфекция, пандемия COVID-19, тренированный иммунитет.
________________________________________________
A literature review based on the analysis of data published in the open press or available in electronic form on the official websites of international and national professional medical communities, as well as government regulatory bodies, is devoted to the issues of influenza immunization in the context of the COVID-19 pandemic and the start of vaccination against coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus. It is emphasized that influenza vaccinations significantly reduce the incidence and frequency of severe forms of influenza infection, which is accompanied by a decrease in the burden on the healthcare system and the preservation of reserves to combat the COVID-19 pandemic. Preliminary data are presented on the positive impact of influenza immunization on the incidence, severity and outcome of COVID-19, especially in people over the age of 65. Changes were noted in the National Immunization Schedule aimed at increasing coverage with influenza vaccinations, as well as at the start of vaccination against coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus, with the allocation of priority populations for priority immunization.
Key words: influenza vaccination, vaccines against the new coronavirus infection COVID-19, SARS-CoV-2 virus, influenza, National vaccination calendar, new coronavirus infection, COVID-19 pandemic, trained immunity.
1. Coronavirus disease (COVID-19) pandemic. WHO, 20 December 2021. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
2. Информационный бюллетень о ситуации и принимаемых мерах по недопущению распространения заболеваний, вызванных новым коронавирусом. Роспотребнадзор Российской Федерации, 20.12.2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16327
[Informatsionnyi biulleten' o situatsii i prinimaemykh merakh po nedopushcheniiu rasprostraneniia zabolevanii, vyzvannykh novym koronavirusom. Rospotrebnadzor Rossiiskoi Federatsii, 20.12.2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16327 (in Russian).]
3. Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard. WHO, 20 December 2020. https://covid19.who.int/
4. О подтвержденных случаях новой коронавирусной инфекции COVID-2019 в России. Роспотребнадзор, 20.12.2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/
info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16328
[O podtverzhdennykh sluchaiakh novoi koronavirusnoi infektsii COVID-2019 v Rossii. Rospotrebnadzor, 20.12.2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/
info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16328 (in Russian).]
5. Информация о новой коронавирусной инфекции COVID-2019. Карта распространения в России. Министерство здравоохранения Российской Федерации, 20.12.2020. https://covid19.rosminzdrav.ru/
[Informatsiia o novoi koronavirusnoi infektsii COVID-2019. Karta rasprostraneniia v Rossii. Ministerstvo zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii, 20.12.2020. https://covid19.rosminzdrav.ru/ (in Russian).]
6. Commitment and call to action: Global collaboration to accelerate new COVID-19 health technologies. World Health Organization (WHO), 24 April 2020. https://www.who.int/news-room/detail/24-04-2020-commitment-and-call-to-action-global-collaboration-t...
7. WHO Draft Landscape of COVID-19 Candidate Vaccines. WHO, 17 December 2020. https://www.who.int/publications/m/item/draft-landscape-of-covid-19-candidate-vaccines
8. Гам-КОВИД-Вак. Комбинированная векторная вакцина для профилактики коронавирусной инфекции, вызываемой вирусом SARS-CoV-2. Государственный реестр лекарственных средств, Москва, 11.08.2020. https://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=гам-КОВИД-вак&m=tn
[Gam-KOVID-Vak. Kombinirovannaia vektornaia vaktsina dlia profilaktiki koronavirusnoi infektsii, vyzyvaemoi virusom SARS-CoV-2. Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv, Moskva, 11.08.2020. https://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=gam-KOVID-vak&m=tn (in Russian).]
9. ЭпиВакКорона. Вакцина на основе пептидных антигенов для профилактики COVID-19. Государственный реестр лекарственных средств, Москва, 13.10.2020. https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=d8f07c35-7edc-49ab-8647-6b6865449167&t=
[EpiVakKorona. Vaktsina na osnove peptidnykh antigenov dlia profilaktiki COVID-19. Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv, Moskva, 13.10.2020. https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=d8f07c35-7edc-49ab-8647-6b6865449167&t= (in Russian).]
10. О внесении изменений в календарь профилактических прививок по эпидемическим показаниям, утвержденный приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 21.03.2014 № 125н «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям». Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 09.12.2020 №1307н. http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202012160048
[O vnesenii izmenenii v kalendar' profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam, utverzhdennyi prikazom Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 21.03.2014 № 125n “Ob utverzhdenii natsional'nogo kalendaria profilakticheskikh privivok i kalendaria profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam”. Prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 09.12.2020 no.1307n. http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202012160048 (in Russian).]
11. Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices – United States, 2020–21 Influenza Season Recommendations and Reports. MMWR 2020; 69 (8): 1–24. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/rr/rr6908a1.htm?s_cid=rr6908a1_w
12. Interim Guidance for Routine and Influenza Immunization Services During the COVID-19 Pandemic. CDC. Last reviewed: October 20, 2020. https://www.cdc.gov/vaccines/pandemic-guidance/index.html
13. Gostin LO, Salmon DA. The Dual Epidemics of COVID-19 and Influenza: Vaccine Acceptance, Coverage, and Mandates. JAMA 2020; 324 (4): 335–6. DOI: 10.1001/jama.2020.10802
14. Singer ВD. COVID-19 and the next influenza season. Science Advances 2020; 6 (31): eabd0086. DOI: 10.1126/sciadv.abd0086
15. Paget J, Caini S, Cowling B et al. The impact of influenza vaccination on the COVID-19 pandemic? Evidence and lessons for public health policies. Vaccine 2020; 38 (42): 6485–6. DOI: 10.1016/j.vaccine.2020.08.024
16. Maltezo HC, Theodoridou К, Poland G. Influenza immunization and COVID-19. Vaccine 2020; 38: 6078–9. DOI: 10.1016/j.vaccine.2020.07.058
17. Grech V, Borg M. Influenza vaccination in the COVID-19 era. Early Human Development 2020; 148: 105116. DOI: 10.1016/j.earlhumdev.2020.105116
18. О мероприятиях по профилактике гриппа и острых респираторных вирусных инфекций, в том числе новой коронавирусной инфекции в эпидемическом сезоне 2020–2021 гг. Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 13.07.2020 №20. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=15051
[O meropriiatiiakh po profilaktike grippa i ostrykh respiratornykh virusnykh infektsii, v tom chisle novoi koronavirusnoi infektsii v epidemicheskom sezone 2020–2021gg. Postanovlenie Glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha Rossiiskoi Federatsii ot 13.07.2020 no.20. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=15051 (in Russian).]
19. О внесении изменения в приложение №1 к приказу Министерства здравоохранения Российской Федерации от 21.03.2014 №125н «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям». Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 14 сентября 2020 г. №967н. https://minzdrav.gov.ru/news/2020/10/13/15171-minzdrav-rossii-rasshiryaet-perechen-lits-podlezhaschi...http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202010120048?index=1&rangeSize=1
[O vnesenii izmeneniia v prilozhenie №1 k prikazu Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 21.03.2014 №125n “Ob utverzhdenii natsional'nogo kalendaria profilakticheskikh privivok i kalendaria profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam”. Prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 14 sentiabria 2020 g. no.967n. https://minzdrav.gov.ru/news/2020/10/13/15171-minzdrav-rossii-rasshiryaet-perechen-lits-podlezhaschi...http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202010120048?index=1&rangeSize=1 (in Russian).]
20. О ходе иммунизации населения против гриппа, об эпидемиологической ситуации по заболеваемости острыми респираторными вирусными инфекциями в мире и в Российской Федерации. Роспотребнадзор, 15 декабря 2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16273
[O khode immunizatsii naseleniia protiv grippa, ob epidemiologicheskoi situatsii po zabolevaemosti ostrymi respiratornymi virusnymi infektsiiami v mire i v Rossiiskoi Federatsii. Rospotrebnadzor, 15 dekabria 2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16273 (in Russian).]
21. Гирина А.А., Петровский Ф.И., Заплатников А.Л. Приверженность врачей-педиатров иммунопрофилактике инфекционных болезней: современное состояние проблемы. РМЖ. Мать и дитя. 2020; 3 (4): 290–4. DOI: 10.32364/2618-8430-2020-3-4-290–294
[Girina A.A., Petrovskii F.I., Zaplatnikov A.L. Priverzhennost' vrachei-pediatrov immunoprofilaktike infektsionnykh boleznei: sovremennoe sostoianie problemy. RMZh. Mat' i ditia. 2020; 3 (4): 290–4. DOI: 10.32364/2618-8430-2020-3-4-290–294 (in Russian).]
22. Amato M, Werba JP, Frigerio B et al. Relationship between Influenza Vaccination Coverage Rate and COVID-19 Outbreak: An Italian Ecological Study. Vaccines (Basel) 2020; 8 (3): 535. DOI: 10.3390/vaccines8030535
23. Marin-Hernandez D, Schwartz RE, Nixon DF. Epidemiological evidence for association between higher influenza vaccine uptake in the elderly and lower COVID-19 deaths in Italy. J Med Virol 2020; 1–2. DOI: 10.1002/jmv.26120
24. Zanettini C, Omar M, Dinalankara W еt al. Influenza Vaccination and COVID19 Mortality in the USA. medRxiv preprint 2020. DOI: 10.1101/2020.06.24.2012981
25. Arokiaraj МС. Correlation of influenza vaccination and the COVID-19 severity. SSRN 2020. DOI: 10.2139/ssrn.3572814SSRN,2020
26. Debisarun PA, Struycken P, Domínguez-Andrés J еt al. The effect of influenza vaccination on trained immunity: impact on COVID-19. Paper in collection COVID-19 SARS-CoV-2. medRx 2020. DOI: 10.1101/2020.10.14.20212498
________________________________________________
1. Coronavirus disease (COVID-19) pandemic. WHO, 20 December 2021. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
2. Informatsionnyi biulleten' o situatsii i prinimaemykh merakh po nedopushcheniiu rasprostraneniia zabolevanii, vyzvannykh novym koronavirusom. Rospotrebnadzor Rossiiskoi Federatsii, 20.12.2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16327 (in Russian).
3. Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard. WHO, 20 December 2020. https://covid19.who.int/
4. O podtverzhdennykh sluchaiakh novoi koronavirusnoi infektsii COVID-2019 v Rossii. Rospotrebnadzor, 20.12.2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/
info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16328 (in Russian).
5. Informatsiia o novoi koronavirusnoi infektsii COVID-2019. Karta rasprostraneniia v Rossii. Ministerstvo zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii, 20.12.2020. https://covid19.rosminzdrav.ru/ (in Russian).
6. Commitment and call to action: Global collaboration to accelerate new COVID-19 health technologies. World Health Organization (WHO), 24 April 2020. https://www.who.int/news-room/detail/24-04-2020-commitment-and-call-to-action-global-collaboration-t...
7. WHO Draft Landscape of COVID-19 Candidate Vaccines. WHO, 17 December 2020. https://www.who.int/publications/m/item/draft-landscape-of-covid-19-candidate-vaccines
8. Gam-KOVID-Vak. Kombinirovannaia vektornaia vaktsina dlia profilaktiki koronavirusnoi infektsii, vyzyvaemoi virusom SARS-CoV-2. Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv, Moskva, 11.08.2020. https://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=gam-KOVID-vak&m=tn (in Russian).
9. EpiVakKorona. Vaktsina na osnove peptidnykh antigenov dlia profilaktiki COVID-19. Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv, Moskva, 13.10.2020. https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=d8f07c35-7edc-49ab-8647-6b6865449167&t= (in Russian).
10. O vnesenii izmenenii v kalendar' profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam, utverzhdennyi prikazom Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 21.03.2014 № 125n “Ob utverzhdenii natsional'nogo kalendaria profilakticheskikh privivok i kalendaria profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam”. Prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 09.12.2020 no.1307n. http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202012160048 (in Russian).
11. Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices – United States, 2020–21 Influenza Season Recommendations and Reports. MMWR 2020; 69 (8): 1–24. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/rr/rr6908a1.htm?s_cid=rr6908a1_w
12. Interim Guidance for Routine and Influenza Immunization Services During the COVID-19 Pandemic. CDC. Last reviewed: October 20, 2020. https://www.cdc.gov/vaccines/pandemic-guidance/index.html
13. Gostin LO, Salmon DA. The Dual Epidemics of COVID-19 and Influenza: Vaccine Acceptance, Coverage, and Mandates. JAMA 2020; 324 (4): 335–6. DOI: 10.1001/jama.2020.10802
14. Singer ВD. COVID-19 and the next influenza season. Science Advances 2020; 6 (31): eabd0086. DOI: 10.1126/sciadv.abd0086
15. Paget J, Caini S, Cowling B et al. The impact of influenza vaccination on the COVID-19 pandemic? Evidence and lessons for public health policies. Vaccine 2020; 38 (42): 6485–6. DOI: 10.1016/j.vaccine.2020.08.024
16. Maltezo HC, Theodoridou К, Poland G. Influenza immunization and COVID-19. Vaccine 2020; 38: 6078–9. DOI: 10.1016/j.vaccine.2020.07.058
17. Grech V, Borg M. Influenza vaccination in the COVID-19 era. Early Human Development 2020; 148: 105116. DOI: 10.1016/j.earlhumdev.2020.105116
18. O meropriiatiiakh po profilaktike grippa i ostrykh respiratornykh virusnykh infektsii, v tom chisle novoi koronavirusnoi infektsii v epidemicheskom sezone 2020–2021gg. Postanovlenie Glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha Rossiiskoi Federatsii ot 13.07.2020 no.20. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=15051 (in Russian).
19. O vnesenii izmeneniia v prilozhenie №1 k prikazu Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 21.03.2014 №125n “Ob utverzhdenii natsional'nogo kalendaria profilakticheskikh privivok i kalendaria profilakticheskikh privivok po epidemicheskim pokazaniiam”. Prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Rossiiskoi Federatsii ot 14 sentiabria 2020 g. no.967n. https://minzdrav.gov.ru/news/2020/10/13/15171-minzdrav-rossii-rasshiryaet-perechen-lits-podlezhaschi...http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202010120048?index=1&rangeSize=1 (in Russian).
20. O khode immunizatsii naseleniia protiv grippa, ob epidemiologicheskoi situatsii po zabolevaemosti ostrymi respiratornymi virusnymi infektsiiami v mire i v Rossiiskoi Federatsii. Rospotrebnadzor, 15 dekabria 2020. https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=16273 (in Russian).
21. Girina A.A., Petrovskii F.I., Zaplatnikov A.L. Priverzhennost' vrachei-pediatrov immunoprofilaktike infektsionnykh boleznei: sovremennoe sostoianie problemy. RMZh. Mat' i ditia. 2020; 3 (4): 290–4. DOI: 10.32364/2618-8430-2020-3-4-290–294 (in Russian).
22. Amato M, Werba JP, Frigerio B et al. Relationship between Influenza Vaccination Coverage Rate and COVID-19 Outbreak: An Italian Ecological Study. Vaccines (Basel) 2020; 8 (3): 535. DOI: 10.3390/vaccines8030535
23. Marin-Hernandez D, Schwartz RE, Nixon DF. Epidemiological evidence for association between higher influenza vaccine uptake in the elderly and lower COVID-19 deaths in Italy. J Med Virol 2020; 1–2. DOI: 10.1002/jmv.26120
24. Zanettini C, Omar M, Dinalankara W еt al. Influenza Vaccination and COVID19 Mortality in the USA. medRxiv preprint 2020. DOI: 10.1101/2020.06.24.2012981
25. Arokiaraj МС. Correlation of influenza vaccination and the COVID-19 severity. SSRN 2020. DOI: 10.2139/ssrn.3572814SSRN,2020
26. Debisarun PA, Struycken P, Domínguez-Andrés J еt al. The effect of influenza vaccination on trained immunity: impact on COVID-19. Paper in collection COVID-19 SARS-CoV-2. medRx 2020. DOI: 10.1101/2020.10.14.20212498
1 ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России, Москва, Россия;
2 ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии им. почетного академика Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России, Москва, Россия;
3 БУ ВО ХМАО-Югры «Ханты-Мансийская государственная медицинская академия», Ханты-Мансийск, Россия;
4 ГБУЗ РК «Детская республиканская больница», Петрозаводск, Россия
*zaplatnikov@mail.ru
________________________________________________
Andrei L. Zaplatnikov*1, Elena I. Burtseva2, Asiia A. Girina3, Viktoriia I. Svintsitskaia1, Inga V. Lepiseva4
1 Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Moscow, Russia;
2 Gamaleya National Research Center of Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia;
3 Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk, Russia;
4 Children’s Republican Hospital, Petrozavodsk, Russia
*zaplatnikov@mail.ru