Карпищенко С.А., Роднева Ю.А., Карпов А.А. Назальные причины слезотечения у детей. Педиатрия. Consilium Medicum. 2021; 3: 244–248. DOI: 10.26442/26586630.2021.3.201179
________________________________________________
Karpishchenko SA, Rodneva YuA, Karpov AA. Nasal pathology as a cause of lacrimation in children. Pediatrics. Consilium Medicum. 2021; 3: 244–248. DOI: 10.26442/26586630.2021.3.201179
Назальные причины слезотечения у детей
Карпищенко С.А., Роднева Ю.А., Карпов А.А. Назальные причины слезотечения у детей. Педиатрия. Consilium Medicum. 2021; 3: 244–248. DOI: 10.26442/26586630.2021.3.201179
________________________________________________
Karpishchenko SA, Rodneva YuA, Karpov AA. Nasal pathology as a cause of lacrimation in children. Pediatrics. Consilium Medicum. 2021; 3: 244–248. DOI: 10.26442/26586630.2021.3.201179
Слезотечение, или эпифора, является одной из самых распространенных жалоб в детской офтальмологической практике, которая свидетельствует о наличии непроходимости слезоотводящих путей. Принято различать врожденную, или первичную, непроходимость носослезного протока – наиболее частую причину слезотечения у новорожденных и детей первого года жизни, и вторичный, или приобретенный, дакриостеноз, характерный для детей от 1 года и старше, чаще всего имеет риногенный генез, более трудно поддается лечению, приводит к развитию осложненных форм заболевания. Оценка причины возникновения эпифоры – залог постановки верного диагноза и выбора оптимальной тактики лечения, консервативной и/или хирургической. Большое значение имеют мультидисциплинарный подход, взаимодействие оториноларинголога и офтальмолога, что обеспечивает успешный конечный результат лечения слезотечения у детей.
Lacrimation or epiphora is one of the most common complaints in pediatric ophthalmic practice, indicating the presence of lacrimal duct obstruction. It is customary to distinguish between congenital or primary obstruction of the nasolacrimal duct – the most common cause of lacrimation in newborns and children in the first year of life. Secondary or acquired dacryostenosis, characteristic of children from one year and older, most often has a rhinogenic origin, is more difficult to treat, and often leads to the development of complicated forms of the disease. Assessment of the cause of the epiphora is the key to making the correct diagnosis and choosing the optimal treatment tactics, conservative and/or surgical. A multidisciplinary approach, the interaction of an otorhinolaryngologist and an ophthalmologist is of great importance, which ensures the final successful result of lacrimation treatment in children.
1. Галеева Г.З., Самойлов А.Н. Приобретенные дакриоциститы у детей раннего возраста: клиника, этиология, тактика ведения. Российская педиатрическая офтальмология. 2015;3:5-7 [Galeeva GZ, Samoilov AN. Priobretennye dakriotsistity u detei rannego vozrasta: klinika, etiologiia, taktika vedeniia. Rossiiskaia pediatricheskaia oftal'mologiia. 2015;3:5-7 (in Russian)].
2. Арестова Н.Н., Катаргина Л.А., Яни Е.В. Конъюнктивиты и дакриоциститы у детей: современные возможности лечения. Российская педиатрическая офтальмология. 2016;11(4):200-6 [Arestova NN, Katargina LA, Yani EV. Conjunctivitis and dacryocystitis in the children: the clinical characteristic and modern approaches to the treatment. Russian Pediatric Ophthalmology. 2016;11(4):200-6 (in Russian)]. DOI:10.18821/1993-1859-2016-11-4-200-206
3. Азнабаев М.Т., Валиева Г.Н., Бабушкин А.Э., Ложкина Л.Б. Влияние сопутствующей ринопатологии на развитие рецидивов после трансканаликулярной лазерной эндоскопической дакриоцисториностомии. Вестник Новосибирского государственного университета. Сер.: Биология, клиническая медицина. 2007;5(1):47-9 [Aznabaev MT, Valieva GN, Babushkin AE, Lozhkina LB. Vliianie soputstvuiushchei rinopatologii na razvitie retsidivov posle transkanalikuliarnoi lazernoi endoskopicheskoi dakriotsistorinostomii. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Biologiia, klinicheskaia meditsina. 2007;5(1):47-9 (in Russian)].
4. Баранов К.К., Чиненов И.М., Зябкин И.В., и др. Особенности диагностики и лечения сочетанной патологии носа и слезоотводящих путей у детей. Практическая медицина. 2018;16(5):14-7 [Baranov KK, Chinenov IM, Ziabkin IV, et al. Osobennosti diagnostiki i lecheniia sochetannoi patologii nosa i slezootvodiashchikh putei u detei. Prakticheskaia meditsina. 2018;16(5):14-7 (in Russian)].
5. Верещагина О.Е., Карпищенко С.А., Карпов А.А. Пациент со слезотечением на приеме. Consilium Medicum. 2021;23(3):240-3 [Vereshchagina OE, Karpishchenko SA, Karpov AA. A patient with lacrimation at an otorhinolaryngologist consultation. Consilium Medicum. 2021;23(3):240-3 (in Russian)]. DOI:10.26442/20751753.2021.3.200703
6. Celenk F, Mumbuc S, Durucu C, et al. Pediatric endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013;77:1259-62.
7. Komínek P, Cervenka S, Matousek P, et al. Primary pediatric endonasal dacryocystorhinostomy – a review of 58 procedures. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010;74:661-4.
8. Аль Дарраджи И.О., Школьник С.Ф., Школьник Г.С. Двойное эндоскопическое сопровождение зондирования при врожденном дакриоцистите. Современные технологии в офтальмологии. 2020;3:88 [Al' Darradzhi IO, Shkol'nik SF, Shkol'nik GS. Dvoinoe endoskopicheskoe soprovozhdenie zondirovaniia pri vrozhdennom dakriotsistite. Sovremennye tekhnologii v oftal'mologii. 2020;3:88 (in Russian)].
9. Gioacchini FM, Ciufelli MA, Kaleci S, Re M. The outcomes of endoscopic dacryocystorhinostomy in children: A systematic review. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2015;79(7):947-52. DOI:10.1016/j.ijporl.2015.04.023
10. Eloy P, Leruth E, Cailliau A, et al. Pediatric endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(6):867-71.
11. Карпищенко С.А., Верещагина О.Е., Карпов А.А. Эндоскопическая септум-операция как этап эндоназальной дакриоцисториностомии. Вестник оториноларингологии. 2020;85(6):56-9 [Karpishchenko SA, Vereshchagina OE, Karpov AA. Endoskopicheskaia septum-operatsiia kak etap endonazal'noi dakriotsistorinostomii. Vestnik otorinolaringologii. 2020;85(6):56-9 (in Russian)]. DOI:10.17116/otorino20208506156
12. Nemet AY, Wilcsek G, Francis IC. Endoscopic dacryocystorhinostomy with adjunctive mitomycin C for canalicular obstruction. Orbit. 2007;26:97-100. DOI:10.1080/01676830601174627
13. Leibovitch I, Selva D, Tsirbas A, et al. Paediatric endoscopic endonasal dacryocystorhinostomy in congenital nasolacrimal duct obstruction. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006;244(10):1250-4. DOI:10.1007/s00417-006-0273-y
________________________________________________
1. Galeeva GZ, Samoilov AN. Priobretennye dakriotsistity u detei rannego vozrasta: klinika, etiologiia, taktika vedeniia. Rossiiskaia pediatricheskaia oftal'mologiia. 2015;3:5-7 (in Russian).
2. Arestova NN, Katargina LA, Yani EV. Conjunctivitis and dacryocystitis in the children: the clinical characteristic and modern approaches to the treatment. Russian Pediatric Ophthalmology. 2016;11(4):200-6 (in Russian). DOI:10.18821/1993-1859-2016-11-4-200-206
3. Aznabaev MT, Valieva GN, Babushkin AE, Lozhkina LB. Vliianie soputstvuiushchei rinopatologii na razvitie retsidivov posle transkanalikuliarnoi lazernoi endoskopicheskoi dakriotsistorinostomii. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Biologiia, klinicheskaia meditsina. 2007;5(1):47-9 (in Russian).
4. Baranov KK, Chinenov IM, Ziabkin IV, et al. Osobennosti diagnostiki i lecheniia sochetannoi patologii nosa i slezootvodiashchikh putei u detei. Prakticheskaia meditsina. 2018;16(5):14-7 (in Russian).
5. Vereshchagina OE, Karpishchenko SA, Karpov AA. A patient with lacrimation at an otorhinolaryngologist consultation. Consilium Medicum. 2021;23(3):240-3 (in Russian). DOI:10.26442/20751753.2021.3.200703
6. Celenk F, Mumbuc S, Durucu C, et al. Pediatric endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013;77:1259-62.
7. Komínek P, Cervenka S, Matousek P, et al. Primary pediatric endonasal dacryocystorhinostomy – a review of 58 procedures. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010;74:661-4.
8. Al' Darradzhi IO, Shkol'nik SF, Shkol'nik GS. Dvoinoe endoskopicheskoe soprovozhdenie zondirovaniia pri vrozhdennom dakriotsistite. Sovremennye tekhnologii v oftal'mologii. 2020;3:88 (in Russian).
9. Gioacchini FM, Ciufelli MA, Kaleci S, Re M. The outcomes of endoscopic dacryocystorhinostomy in children: A systematic review. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2015;79(7):947-52. DOI:10.1016/j.ijporl.2015.04.023
10. Eloy P, Leruth E, Cailliau A, et al. Pediatric endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(6):867-71.
11. Karpishchenko SA, Vereshchagina OE, Karpov AA. Endoskopicheskaia septum-operatsiia kak etap endonazal'noi dakriotsistorinostomii. Vestnik otorinolaringologii. 2020;85(6):56-9 (in Russian). DOI:10.17116/otorino20208506156
12. Nemet AY, Wilcsek G, Francis IC. Endoscopic dacryocystorhinostomy with adjunctive mitomycin C for canalicular obstruction. Orbit. 2007;26:97-100. DOI:10.1080/01676830601174627
13. Leibovitch I, Selva D, Tsirbas A, et al. Paediatric endoscopic endonasal dacryocystorhinostomy in congenital nasolacrimal duct obstruction. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006;244(10):1250-4. DOI:10.1007/s00417-006-0273-y
Авторы
С.А. Карпищенко*, Ю.А. Роднева, А.А. Карпов
ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия
*karpischenkos@mail.ru
________________________________________________
Sergey A. Karpishchenko*, Yuliia A. Rodneva, Artemiy A. Karpov
Pavlov First Saint Petersburg State Medical University, Saint Petersburg, Russia
*karpischenkos@mail.ru