Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
ОРВИ у детей: открытый диалог в прямом эфире. Резолюция Международного экспертного совета
© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2025 г.
________________________________________________
Zakharova IN, Gorelov AV, Geppe NA, Sabitov AU, Abdrakhmanova ST, Sulaimanov ShA, Petlenko SV, Afanasieva OI, Ilyenkova NA, Pervishko OV. Acute respiratory viral infection in children: an open dialogue live. Resolution of the International Expert Council. December 8, 2024, Moscow. Pediatrics. Consilium Medicum. 2025;1:1–6. DOI: 10.26442/26586630.2025.1.203128
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Ключевые слова: грипп, острая респираторная вирусная инфекция, Цитовир-3, профилактика острой респираторной вирусной инфекции, терапия острой респираторной вирусной инфекции
________________________________________________
On December 8, 2024, the International Council of Experts was held in Moscow to discuss methods of prevention and comprehensive therapy of respiratory infectious diseases in children, including those with chronic diseases. The experts presented reports on several topical issues: the current epidemic situation of acute respiratory viral infections (ARVI) and influenza, the problem of prevention and treatment of influenza and ARVI in children, including those with allergic conditions, chronic hepatitis, and the peculiarities of the effect of respiratory viruses on immunity in children. The paper focused on the evidence base, efficacy, and safety of Cytovir-3, a drug for the prevention, etiotropic, and immunostimulating therapy of influenza and ARVI.
Keywords: influenza, acute respiratory viral infection, Cytovir-3, prevention of acute respiratory viral infection, therapy of acute respiratory viral infection
2. Здравоохранение в России. Статистический сборник. М. 2019 [Zdravookhranenie v Rossii. Statisticheskii sbornik. Moscow. 2019 (in Russian)].
3. Геппе Н.А., Горелов А.В., Козлова Л.В., и др. Острые инфекции дыхательных путей у детей. Диагностика, лечение и профилактика. Клиническое руководство. М.: МедКомПро, 2020 [Geppe NA, Gorelov AV, Kozlova LV, et al. Ostrye infektsii dykhatel'nykh putei u detei. Diagnostika, lechenie i profilaktika. Klinicheskoe rukovodstvo. Moscow: MedKomPro, 2020 (in Russian)].
4. Калюжин О.В. Острые респираторные вирусные инфекции: современные вызовы, противовирусный ответ, иммунопрофилактика и иммунотерапия. М.: МИА, 2014 [Kaliuzhin OV. Ostrye respiratornye virusnye infektsii: sovremennye vyzovy, protivovirusnyi otvet, immunoprofilaktika i immunoterapiia. Moscow: MIA, 2014 (in Russian)].
5. Pathogens prioritization: a scientific framework for epidemic and pandemic research preparedness. Available at: https://www.who.int/publications/m/item/pathogens-prioritization-a-scientific-framework-for-epidemic.... Accessed: 06.12.2024.
6. van Doorn HR, Yu H. Viral Respiratory Infections. Hunt Trop Med Emerg Infect Dis. 2020;284-8. DOI:10.1016/B978-0-323-55512-8.00033-8
7. Мигачева Н.Б., Каганова Т.И., Аронова А.В. Особенности течения острых респираторных инфекций у детей с аллергическими болезнями: проблемы ведения пациентов и пути их решения. Вопросы современной педиатрии. 2013;12(2):78-84 [Migacheva NB, Kaganova TI, Aronova AV. Special Features of Acute Respiratory Infections Clinical Course in Children with Allergic Disorders: Problems of Management and Ways to Solve Them. Voprosy sovremennoi pediatrii – Current Pediatrics. 2013;12(2):78-84 (in Russian)].
8. Khanna NR, Gerriets V. Interferon. StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, 2024.
9. Dalskov L, Gad HH, Hartmann R. Viral recognition and the antiviral interferon response. EMBO J. 2023;42(14):e112907. DOI:10.15252/embj.2022112907
10. Pecora F, Persico F, Argentiero A, et al. The Role of Micronutrients in Support of the Immune Response against Viral Infections. Nutrients. 2020;12(10):3198. DOI:10.3390/nu12103198
11. Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ). Дети. Клинические рекомендации 2022 г. [Ostraia respiratornaia virusnaia infektsiia (ORVI). Deti. Klinicheskie rekomendatsii 2022 g. (in Russian)].
12. Государственный реестр лекарственных средств. Регистрационное удостоверение лекарственного препарата Ксофлюза®, МНН балоксавир марбоксил ЛП-№(000927)-(РГ-RU). Режим доступа: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=b618ec0b-2bd6-4562-b95d-a83148ee36c8. Ссылка активна на 07.12.2024 [Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv. Registratsionnoe udostoverenie lekarstvennogo preparata Ksofliuza®, MNN baloksavir marboksil LP-№(000927)-(RG-RU). Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=b618ec0b-2bd6-4562-b95d-a83148ee36c8. Accessed: 07.12.2024 (in Russian)].
13. Государственный реестр лекарственных средств. Регистрационные свидетельства на лекарственные препараты с умифеновиром (МНН). Режим доступа: https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?isfs=0®type=1%2c6&pageSize=10&order=Registered.... Ссылка активна на 07.12.2024 [Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv. Registratsionnye svidetel'stva na lekarstvennye preparaty s umifenovirom (MNN). Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?isfs=0®type=1%2c6&pageSize=10&order=Registered.... Accessed: 07.12.2024 (in Russian)].
14. Смирнов В.С., Зарубаев В.В., Петленко С.В. Биология возбудителей и контроль гриппа и ОРВИ. СПб.: Гиппократ, 2020 [Smirnov VS, Zarubaev VV, Petlenko SV. Biologiia vozbuditelei i kontrol' grippa i ORVI. Saint Petersburg: Gippokrat, 2020 (in Russian)].
15. Соколова Т.М., Полосков В.В., Шувалов А.Н., и др. Сигнальные TLR/RLR-механизмы иммуно-модулирующего действия препаратов ингавирин и тимоген. Российский биотерапевтический журнал. 2019;18(1):60-6 [Sokolova TM, Poloskov VV, Shuvalov AN, et al. Signaling TLR/RLR-mechanisms of immunomodulating action of ingavirin and thymogen preparations. Russian Journal of Biotherapy. 2019;18(1):60-6 (in Russian)]. DOI:10.17650/1726-9784-2019-18-1-60-66
16. Boggu P, Venkateswararao E, Manickam M, et al. Exploration of 2-benzylbenzimidazole scaffold as novel inhibitor of NF-κB. Bioorganic & Medicinal Chemistry. 2016;24(8):1872-88. DOI:10.1016/j.bmc.2016.03.012
17. Bowie AG, O’Neill LAJ. Vitamin C Inhibits NF-κB Activation by TNF Via the Activation of p38 Mitogen-Activated Protein Kinase. The Journal of Immunology. 2014;165(12):7180-18. DOI:10.4049/jimmunol.165.12.7180
18. Carr AC, Maggini S. Vitamin C and Immune Function. Nutrients. 2017;9(11):1211. DOI:10.3390/nu9111211
19. Zhang ZW, Xu XC, Liu T, Yuan S. Mitochondrion-Permeable Antioxidants to Treat ROS-Burst-Mediated Acute Diseases. Oxid Med Cell Longev. 2016;2016:6859523. DOI:10.1155/2016/6859523
20. Смирнов В.С., Петленко С.В., Краснов А.А. «Цитовир® -3». Научное досье. Версия 1.0 от 14.06.2024. [Smirnov VS, Petlenko SV, Krasnov AA. Tsitovir-3. Nauchnoe dos’e. Versiia 1.0 ot 14.06.2024 (in Russian)].
21. Клинические исследования. Россия. Цитовир. Режим доступа: https://grlsbase.ru/clinicaltrails/clintrails/?cltr_f=ЦИТОВИР. Ссылка активна на 15.01.2025 [Klinicheskie issledovaniia. Rossiia. Tsitovir. Available at: https://grlsbase.ru/clinicaltrails/clintrails/?cltr_f=TsITOVIR. Accessed: 15.01.2025 (in Russian)].
________________________________________________
1. Maison N, Omony J, Rinderknecht S, et al. Old foes following news ways? – Pandemic-related changes in the epidemiology of viral respiratory tract infections. Infection. 2023;52(1):209-18. DOI:10.1007/s15010-023-02085-w
2. Zdravookhranenie v Rossii. Statisticheskii sbornik. Moscow. 2019 (in Russian).
3. Geppe NA, Gorelov AV, Kozlova LV, et al. Ostrye infektsii dykhatel'nykh putei u detei. Diagnostika, lechenie i profilaktika. Klinicheskoe rukovodstvo. Moscow: MedKomPro, 2020 (in Russian).
4. Kaliuzhin OV. Ostrye respiratornye virusnye infektsii: sovremennye vyzovy, protivovirusnyi otvet, immunoprofilaktika i immunoterapiia. Moscow: MIA, 2014 (in Russian).
5. Pathogens prioritization: a scientific framework for epidemic and pandemic research preparedness. Available at: https://www.who.int/publications/m/item/pathogens-prioritization-a-scientific-framework-for-epidemic.... Accessed: 06.12.2024.
6. van Doorn HR, Yu H. Viral Respiratory Infections. Hunt Trop Med Emerg Infect Dis. 2020;284-8. DOI:10.1016/B978-0-323-55512-8.00033-8
7. Migacheva NB, Kaganova TI, Aronova AV. Special Features of Acute Respiratory Infections Clinical Course in Children with Allergic Disorders: Problems of Management and Ways to Solve Them. Voprosy sovremennoi pediatrii – Current Pediatrics. 2013;12(2):78-84 (in Russian).
8. Khanna NR, Gerriets V. Interferon. StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, 2024.
9. Dalskov L, Gad HH, Hartmann R. Viral recognition and the antiviral interferon response. EMBO J. 2023;42(14):e112907. DOI:10.15252/embj.2022112907
10. Pecora F, Persico F, Argentiero A, et al. The Role of Micronutrients in Support of the Immune Response against Viral Infections. Nutrients. 2020;12(10):3198. DOI:10.3390/nu12103198
11. Ostraia respiratornaia virusnaia infektsiia (ORVI). Deti. Klinicheskie rekomendatsii 2022 g. (in Russian).
12. Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv. Registratsionnoe udostoverenie lekarstvennogo preparata Ksofliuza®, MNN baloksavir marboksil LP-№(000927)-(RG-RU). Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=b618ec0b-2bd6-4562-b95d-a83148ee36c8. Accessed: 07.12.2024 (in Russian).
13. Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv. Registratsionnye svidetel'stva na lekarstvennye preparaty s umifenovirom (MNN). Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?isfs=0®type=1%2c6&pageSize=10&order=Registered.... Accessed: 07.12.2024 (in Russian).
14. Smirnov VS, Zarubaev VV, Petlenko SV. Biologiia vozbuditelei i kontrol' grippa i ORVI. Saint Petersburg: Gippokrat, 2020 (in Russian).
15. Sokolova TM, Poloskov VV, Shuvalov AN, et al. Signaling TLR/RLR-mechanisms of immunomodulating action of ingavirin and thymogen preparations. Russian Journal of Biotherapy. 2019;18(1):60-6 (in Russian). DOI:10.17650/1726-9784-2019-18-1-60-66
16. Boggu P, Venkateswararao E, Manickam M, et al. Exploration of 2-benzylbenzimidazole scaffold as novel inhibitor of NF-κB. Bioorganic & Medicinal Chemistry. 2016;24(8):1872-88. DOI:10.1016/j.bmc.2016.03.012
17. Bowie AG, O’Neill LAJ. Vitamin C Inhibits NF-κB Activation by TNF Via the Activation of p38 Mitogen-Activated Protein Kinase. The Journal of Immunology. 2014;165(12):7180-18. DOI:10.4049/jimmunol.165.12.7180
18. Carr AC, Maggini S. Vitamin C and Immune Function. Nutrients. 2017;9(11):1211. DOI:10.3390/nu9111211
19. Zhang ZW, Xu XC, Liu T, Yuan S. Mitochondrion-Permeable Antioxidants to Treat ROS-Burst-Mediated Acute Diseases. Oxid Med Cell Longev. 2016;2016:6859523. DOI:10.1155/2016/6859523
20. Smirnov VS, Petlenko SV, Krasnov AA. Tsitovir-3. Nauchnoe dos’e. Versiia 1.0 ot 14.06.2024 (in Russian).
21. Klinicheskie issledovaniia. Rossiia. Tsitovir. Available at: https://grlsbase.ru/clinicaltrails/clintrails/?cltr_f=TsITOVIR. Accessed: 15.01.2025 (in Russian).
1ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России, Москва, Россия;
2ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора, Москва, Россия;
3ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия;
4ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России, Екатеринбург, Россия;
5НАО «Медицинский университет Астана», Астана, Республика Казахстан;
6«Национальный центр охраны материнства и детства» Минздрава Кыргызской Республики, Бишкек, Кыргызская Республика;
7ФГБУ «Научно-клинический центр токсикологии им. акад. С.Н. Голикова» ФМБА России, Санкт-Петербург, Россия;
8АО «Медико-биологический научно-производственный комплекс “Цитомед”», Санкт-Петербург, Россия;
9ФГБУ «Научно-исследовательский институт гриппа им. А.А. Смородинцева» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия;
10ФГБОУ ВО «Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого» Минздрава России, Красноярск, Россия;
11ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет», Краснодар, Россия
*zakharova-rmapo@yandex.ru
________________________________________________
Irina N. Zakharova*1, Aleksandr V. Gorelov2,3, Natalia A. Geppe3, Alebai U. Sabitov4, Sagira T. Abdrakhmanova5, Shaiirbek A. Sulaimanov6, Sergey V. Petlenko7,8, Olga I. Afanasieva9, Natalya A. Ilyenkova10, Olesia V. Pervishko11
1Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Moscow, Russia;
2Central Research Institute of Epidemiology, Moscow, Russia;
3Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia;
4Ural State Medical University, Ekaterinburg, Russia;
5Astana Medical University, Astana, Republic of Kazakhstan;
6National Center for Maternal and Child Health, Bishkek, Kyrgyz Republic;
7Golikov Scientific and Clinical Center of Toxicology, Saint Petersburg, Russia;
8Medical and Biological Scientific and Production Complex “Cytomed” LLC, Russia;
9Smorodintsev Research Institute of Influenza, Saint Petersburg, Russia;
10Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University, Krasnoyarsk, Russia;
11Kuban State Medical University, Krasnodar, Russia
*zakharova-rmapo@yandex.ru