Пособие для врачей по реабилитации больных раком легкого (этапы, методы и методики)
Пособие для врачей по реабилитации больных раком легкого (этапы, методы и методики)
Грушина Т.И., Жаворонкова В.В., Фесюн А.Д. и др. Пособие для врачей по реабилитации больных раком легкого (этапы, методы и методики). Современная Онкология. 2021; 23 (1). Прил.
DOI: 10.26442/18151434.2021.1.200601
________________________________________________
Grushina T.I., Zhavoronkova V.V., Fesiun A.D., et al. Guidelines for doctors on the rehabilitation of lung cancer patients (stages, methods and tactics). Journal of Modern Oncology. 2021; 23 (1). Suppl.
DOI: 10.26442/18151434.2021.1.200601
Пособие для врачей по реабилитации больных раком легкого (этапы, методы и методики)
Грушина Т.И., Жаворонкова В.В., Фесюн А.Д. и др. Пособие для врачей по реабилитации больных раком легкого (этапы, методы и методики). Современная Онкология. 2021; 23 (1). Прил.
DOI: 10.26442/18151434.2021.1.200601
________________________________________________
Grushina T.I., Zhavoronkova V.V., Fesiun A.D., et al. Guidelines for doctors on the rehabilitation of lung cancer patients (stages, methods and tactics). Journal of Modern Oncology. 2021; 23 (1). Suppl.
DOI: 10.26442/18151434.2021.1.200601
В пособии описаны основные осложнения противоопухолевой терапии операбельных больных раком легкого и представлена их четырехэтапная непрерывная комплексная медико-психологическая реабилитация. Несмотря на острую потребность больных раком легкого в реабилитационных мероприятиях, в настоящее время методическая литература по данной теме отсутствует. Авторы отдают себе отчет, что пособие, включающее для каждого этапа реабилитации конкретные программы, методы и методики проведения реабилитационных мероприятий, является, по сути, первым, и поэтому будут признательны за взаимное экспертное обсуждение проблемы реабилитации больных раком легкого. Пособие будет интересно врачам: онкологам, хирургам, радиологам, химиотерапевтам, терапевтам, физиотерапевтам, специалистам по медицинской реабилитации, а также студентам медицинских институтов, слушателям курсов последипломного образования и психологам.
The guidelines describe the main complications of anti-tumor therapy in patients with resectable lung cancer and show four stages of continuous complex medical and psychological rehabilitation. Despite the urgent need of rehabilitation activities in lung cancer patients, there is currently no methodical literature on the topic. The authors are aware that the guidelines, which include specific programs for every stage of rehabilitation, methods and tactics of using rehabilitation activities for each stage of rehabilitation, is in fact, the first one. The authors will therefore be grateful for the mutual expert discussion of the problem concerning rehabilitation of lung cancer patients. The guidelines will be of interest to such physicians as oncologists, surgeons, radiologists, chemotherapists, therapists, physiotherapists, medical rehabilitation specialists, as well as medical students, postgraduate participants and psychologists.
Keywords: lung cancer, cancer treatment, acute complications, late complications, psychological state, prerehabilitation, rehabilitation, physical therapy
1. Рак легкого. Клинические рекомендации. 2020.
[Lung cancer. Clinical guidelines. 2020 (in Russian).]
2. Костюченко Л.Н. Нутрициология в гастроэнтерологии: руководство для врачей. М., 2013.
[Kostyuchenko L.N. Nutritionology in Gastroenterology: A Guide for Physicians. Moscow, 2013 (in Russian).]
3. Kiss NK, Krishnasamy M, Isenring EA. The effect of nutrition intervention in lung cancer patients undergoing chemotherapy and/or radiotherapy: a systematic review. Nutr Cancer 2014; 66 (1): 47–56. DOI: 10.1080/01635581.2014.847966
4. Потапов А.Л., Хороненко В.Э., Гамеева Е.В. и др. Дополнительное пероральное питание: прикладная классификация смесей и ключевые правила применения в онкологии. Вопр. питания. 2020; 89 (1): 69–76. DOI: 10.24411/0042-8833-2020-10008
[Potapov A.L., Khoronenko V.E., Gameeva E.V., et al. Dopolnitel'noe peroral'noe pitanie: prikladnaia klassifikatsiia smesei i kliuchevye pravila primeneniia v onkologii. Vopr. pitaniia. 2020; 89 (1): 69–76. DOI: 10.24411/0042-8833-2020-10008 (in Russian).]
5. Добнер С.Ю., Тузиков С.А., Агеева Т.С. и др. Предоперационная подготовка и послеоперационная реабилитация больных раком легкого в сочетании с хронической обструктивной болезнью легких. Сиб. онкол. журн. 2020; 19 (1): 111–8. DOI: 10.21294/1814-4861-2020-19-1-111-118
[Dobner S.Iu., Tuzikov S.A., Ageeva T.S., et al. Predoperatsionnaia podgotovka i posleoperatsionnaia reabilitatsiia bol'nykh rakom legkogo v sochetanii s khronicheskoi obstruktivnoi bolezn'iu legkikh. Sib. onkol. zhurn. 2020; 19 (1): 111–8. DOI: 10.21294/1814-4861-2020-19-1-111-118 (in Russian).]
6. Колмацуй Н.Б., Левицкий Е.Ф., Голосова О.Е., Пыжова И.Б. КВЧ-терапия в профилактике осложнений специфической антибластомной терапии у больных раком легкого III–IV стадии. Вопр. курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2013; 90 (2): 4–7.
[Kolmatsui N.B., Levitskii E.F., Golosova O.E., Pyzhova I.B. KVCh-terapiia v profilaktike oslozhnenii spetsificheskoi antiblastomnoi terapii u bol'nykh rakom legkogo III–IV stadii. Vopr. kurortologii, fizioterapii i lechebnoi fizicheskoi kul'tury. 2013; 90 (2): 4–7 (in Russian).]
7. Грачев И.Н. Сравнительная оценка методов респираторной терапии при тяжелой внебольничной пневмонии. Дис. … канд. мед. наук. СПб., 2019.
[Grachev I.N. Sravnitel'naia otsenka metodov respiratornoi terapii pri tiazheloi vnebol'nichnoi pnevmonii. Dis. … kand. med. nauk. Saint Petersburg, 2019 (in Russian).]
8. Alloubi Ih, Jougon J, Delcambre F, et al. Early complications after pneumonectomy: retrospective study of 168 patients. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2010; 11 (2): 162–5. DOI: 10.1510/icvts.2010.232595
9. Iyer A, Yadav S. Postoperative Care and Complications after Thoracic Surgery, Principles and Practice of Cardiothoracic Surgery. 2013. DOI: 10.5772/55351. Available at: https://www.intechopen.com/books/principles-and-practice-of-cardiothoracic-surgery/postoperative-car...
10. Аклеев А.В., Киселев М.Ф. Отчет МКРЗ по тканевым реакциям, ранним и отдаленным эффектам в нормальных тканях и органах – пороговые дозы для тканевых реакций в контексте радиационной защиты. Челябинск, 2012.
[Akleev A.V., Kiselev M.F. ICRP report on tissue reactions, early and delayed effects in normal tissues and organs – threshold doses for tissue reactions in the context of radiation protection. Chelyabinsk, 2012 (in Russian).]
11. LENT SOMA Tables. Radiother Oncol 1995; 35: 17–60.
12. Москвин С.В., Хадарцев А.А. Лазерный свет – можно ли им навредить? Обзор литературы. Вестн. новых медицинских технологий. 2016; 23 (3): 265–83. DOI: 10.12737/21772
[Moskvin S.V., Hadarcev A.A. Lazernyj svet – mozhno li im navredit'? Obzor literatury. Vestn. novyh medicinskih tehnologij. 2016; 23 (3): 265–83. DOI: 10.12737/21772 (in Russian).]
13. Способ лечения острого лучевого эзофагита. Патент РФ №2639463 от 27.12.2017.
[Sposob lecheniia ostrogo luchevogo ezofagita. Patent RF №2639463 ot 27.12.2017 (in Russian).]
14. Грушина Т.И., Сычева М.Г. Современные средства уменьшения пострадиационных повреждений легких – радиопротекторы и радиосмягчители. Радиационная онкология и ядерная медицина. 2014; 1: 28–36.
[Grushina T.I., Sycheva M.G. Sovremennye sredstva umen'sheniia postradiatsionnykh povrezhdenii legkikh – radioprotektory i radiosmiagchiteli. Radiatsionnaia onkologiia i iadernaia meditsina. 2014; 1: 28–36 (in Russian).]
15. Wang YL, Li JX, Guo XQ, et al. [Effect of acupuncture in different time on nausea and vomiting induced by chemotherapy of lung cancer]. Zhongguo Zhen Jiu 2019; 39 (12): 1269–73. DOI: 10.13703/j.0255-2930.2019.12.004
16. Практическое клиническое руководство по профилактике и лечению орального мукозита и мукозита желудочно-кишечного тракта после противоопухолевой раковой терапии. Современная стоматология. 2014; 2: 114–22.
[Prakticheskoe klinicheskoe rukovodstvo po profilaktike i lecheniiu oral'nogo mukozita i mukozita zheludochno-kishechnogo trakta posle protivoopukholevoi rakovoi terapii. Sovremennaia stomatologiia. 2014; 2: 114–22 (in Russian).]
17. Пасов В.В., Зубова Н.Д., Иволгин Е.М. Поздние лучевые повреждения органов грудной клетки. Сиб. онкол. журн. 2009; 6: 58–61.
[Pasov V.V., Zubova N.D., Ivolgin E.M. Pozdnie luchevye povrezhdeniia organov grudnoi kletki. Sib. onkol. zhurn. 2009; 6: 58–61 (in Russian).]
18. Тонеев Е.А. Профилактика послеоперационных осложнений у больных раком легкого. Дис. … канд. мед. наук. Ульяновск, 2018.
[Toneev E.A. Profilaktika posleoperatsionnykh oslozhnenii u bol'nykh rakom legkogo. Dis. … kand. med. nauk. Ulyanovsk, 2018 (in Russian).]
19. Соколович Е.Г. Способ профилактики респираторных осложнений у пациентов после хирургического лечения рака легкого. 2019. Патент №2684761.
[Sokolovich E.G. Sposob profilaktiki respiratornykh oslozhnenii u patsientov posle khirurgicheskogo lecheniia raka legkogo. 2019. Patent №2684761 (in Russian).]
20. Тропин С.В. Прогноз и профилактика послеоперационных осложнений при комбинированном лечении рака легкого. Дис. … канд. мед. наук. Томск, 2008.
[Tropin S.V. Prognoz i profilaktika posleoperatsionnykh oslozhnenii pri kombinirovannom lechenii raka legkogo. Dis. … kand. med. nauk. Tomsk, 2008 (in Russian).]
21. Грицюта А.Ю. Дифференцированная тактика хирургического лечения послеоперационной хронической неспецифической эмпиемы плевры. Дис. … канд. мед. наук. М., 2019.
[Gritsiuta A.Iu. Differentsirovannaia taktika khirurgicheskogo lecheniia posleoperatsionnoi khronicheskoi nespetsificheskoi empiemy plevry. Dis. … kand. med. nauk. Moscow, 2019 (in Russian).]
22. Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений (ВТЭО). Флебология. 2015; 4 (2).
[Rossiiskie klinicheskie rekomendatsii po diagnostike, lecheniiu i profilaktike venoznykh tromboembolicheskikh oslozhnenii (VTEO). Flebologiia. 2015; 4 (2) (in Russian).]
23. Пикин О.В., Рябов А.Б., Трахтенберг А.Х. и др. Анализ послеоперационных осложнений по системе ТММ у больных немелкоклеточным раком легкого после пневмонэктомии за 5-летний период. Хирургия. 2016; 1 (2): 23–7. DOI: 10.17116/hirurgia20161223-27
[Pikin O.V., Riabov A.B., Trakhtenberg A.Kh., et al. Analiz posleoperatsionnykh oslozhnenii po sisteme TMM u bol'nykh nemelkokletochnym rakom legkogo posle pnevmonektomii za 5-letnii period. Khirurgiia. 2016; 1 (2): 23–7. DOI: 10.17116/hirurgia20161223-27 (in Russian).]
24. Смоляник К.Н. Профилактика несостоятельности культи бронха после резекции легкого. Дис. … канд. мед. наук. Харьков, 2016.
[Smolianik K.N. Profilaktika nesostoiatel'nosti kul'ti bronkha posle rezektsii legkogo. Dis. … kand. med. nauk. Kharkiv, 2016 (in Russian).]
25. Плаксин С.А., Петров М.Е. Оптимизация хирургической тактики при осложнениях после торакальных операций, требующих повторного оперативного вмешательства. Вестн. хирургии им. И.И. Грекова. 2014; 173 (5): 54–9
[Plaksin S.A., Petrov M.E. Optimizatsiia khirurgicheskoi taktiki pri oslozhneniiakh posle torakal'nykh operatsii, trebuiushchikh povtornogo operativnogo vmeshatel'stva. Vestn. khirurgii im. I.I. Grekova. 2014; 173 (5): 54–9 (in Russian).]
26. Imperatori A, Grande A, Castiglioni M, et al. Chest pain control with kinesiology taping after lobectomy for lung cancer: initial results of a randomized placebo-controlled study. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2016; 23: 223–30.
27. Васюков М.Н., Каган И.И. Топографо-анатомические и функциональные изменения органов грудной полости после хирургического лечения заболеваний легких. Пульмонология. 2017; 27 (1): 71–9. DOI: 10.18093/0869018920172717179
[Vasiukov M.N., Kagan I.I. Topografo-anatomicheskie i funktsional'nye izmeneniia organov grudnoi polosti posle khirurgicheskogo lecheniia zabolevanii legkikh. Pul'monologiia. 2017; 27 (1): 71–9. DOI: 10.18093/0869018920172717179 (in Russian).]
28. Adler Y., Charron P., Imazio M. и др. Рекомендации ESC по диагностике и ведению пациентов с заболеваниями перикарда. 2015. Рос. кардиол. журн. 2016; 5: 117–62. DOI: 10.15829/1560-4071-2016-5-117-162
[Adler Y., Charron P., Imazio M., et al. Rekomendatsii ESC po diagnostike i vedeniiu patsientov s zabolevaniiami perikarda. 2015. Ros. kardiol. zhurn. 2016; 5: 117–62. DOI: 10.15829/1560-4071-2016-5-117-162 (in Russian).]
29. Moon RE. Hyperbaric Oxygen Therapy Indications.14th Edition. Undersea and Hyperbaric Medical Society. USA. Best Publishing Company. 2019.
30. Левина О.А., Грушина Т.И., Митрохин А.А. Гипербарическая оксигенация в медицинской реабилитации онкологических больных. В кн.: Юбилейная X Всеармейская научно-практическая конференция «Баротерапия в комплексном лечении и реабилитации раненых, больных и пораженных». 17–18 мая 2018 г. Санкт-Петербург, 2018; с. 137–40.
[Levina O.A., Grushina T.I., Mitrokhin A.A. Giperbaricheskaia oksigenatsiia v meditsinskoi reabilitatsii onkologicheskikh bol'nykh. V kn.: Iubileinaia X Vsearmeiskaia nauchno-prakticheskaia konferentsiia "Baroterapiia v kompleksnom lechenii i reabilitatsii ranenykh, bol'nykh i porazhennykh'. 17–18 maia 2018 g. Saint Petersburg, 2018; p. 137–40 (in Russian).]
31. Viegas J, Esteves AF, Cardoso EM, et al. Biological Effects of Thermal Water-Associated Hydrogen Sulfide on Human Airways and Associated Immune Cells: Implications for Respiratory Diseases. Front Public Health 2019; 7: 128. DOI: 10.3389/fpubh.2019.00128
________________________________________________
1. Lung cancer. Clinical guidelines. 2020 (in Russian).
2. Kostyuchenko L.N. Nutritionology in Gastroenterology: A Guide for Physicians. Moscow, 2013 (in Russian).
3. Kiss NK, Krishnasamy M, Isenring EA. The effect of nutrition intervention in lung cancer patients undergoing chemotherapy and/or radiotherapy: a systematic review. Nutr Cancer 2014; 66 (1): 47–56. DOI: 10.1080/01635581.2014.847966
4. Potapov A.L., Khoronenko V.E., Gameeva E.V., et al. Dopolnitel'noe peroral'noe pitanie: prikladnaia klassifikatsiia smesei i kliuchevye pravila primeneniia v onkologii. Vopr. pitaniia. 2020; 89 (1): 69–76. DOI: 10.24411/0042-8833-2020-10008 (in Russian).
5. Dobner S.Iu., Tuzikov S.A., Ageeva T.S., et al. Predoperatsionnaia podgotovka i posleoperatsionnaia reabilitatsiia bol'nykh rakom legkogo v sochetanii s khronicheskoi obstruktivnoi bolezn'iu legkikh. Sib. onkol. zhurn. 2020; 19 (1): 111–8. DOI: 10.21294/1814-4861-2020-19-1-111-118 (in Russian).
6. Kolmatsui N.B., Levitskii E.F., Golosova O.E., Pyzhova I.B. KVCh-terapiia v profilaktike oslozhnenii spetsificheskoi antiblastomnoi terapii u bol'nykh rakom legkogo III–IV stadii. Vopr. kurortologii, fizioterapii i lechebnoi fizicheskoi kul'tury. 2013; 90 (2): 4–7 (in Russian).
7. Grachev I.N. Sravnitel'naia otsenka metodov respiratornoi terapii pri tiazheloi vnebol'nichnoi pnevmonii. Dis. … kand. med. nauk. Saint Petersburg, 2019 (in Russian).
8. Alloubi Ih, Jougon J, Delcambre F, et al. Early complications after pneumonectomy: retrospective study of 168 patients. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2010; 11 (2): 162–5. DOI: 10.1510/icvts.2010.232595
9. Iyer A, Yadav S. Postoperative Care and Complications after Thoracic Surgery, Principles and Practice of Cardiothoracic Surgery. 2013. DOI: 10.5772/55351. Available at: https://www.intechopen.com/books/principles-and-practice-of-cardiothoracic-surgery/postoperative-car...
10. normal tissues and organs – threshold doses for tissue reactions in the context of radiation protection. Chelyabinsk, 2012 (in Russian).
11. LENT SOMA Tables. Radiother Oncol 1995; 35: 17–60.
12. Moskvin S.V., Hadarcev A.A. Lazernyj svet – mozhno li im navredit'? Obzor literatury. Vestn. novyh medicinskih tehnologij. 2016; 23 (3): 265–83. DOI: 10.12737/21772 (in Russian).
13. Sposob lecheniia ostrogo luchevogo ezofagita. Patent RF №2639463 ot 27.12.2017 (in Russian).
14. Grushina T.I., Sycheva M.G. Sovremennye sredstva umen'sheniia postradiatsionnykh povrezhdenii legkikh – radioprotektory i radiosmiagchiteli. Radiatsionnaia onkologiia i iadernaia meditsina. 2014; 1: 28–36 (in Russian).
15. Wang YL, Li JX, Guo XQ, et al. [Effect of acupuncture in different time on nausea and vomiting induced by chemotherapy of lung cancer]. Zhongguo Zhen Jiu 2019; 39 (12): 1269–73. DOI: 10.13703/j.0255-2930.2019.12.004
16. Prakticheskoe klinicheskoe rukovodstvo po profilaktike i lecheniiu oral'nogo mukozita i mukozita zheludochno-kishechnogo trakta posle protivoopukholevoi rakovoi terapii. Sovremennaia stomatologiia. 2014; 2: 114–22 (in Russian).
17. Pasov V.V., Zubova N.D., Ivolgin E.M. Pozdnie luchevye povrezhdeniia organov grudnoi kletki. Sib. onkol. zhurn. 2009; 6: 58–61 (in Russian).
18. Toneev E.A. Profilaktika posleoperatsionnykh oslozhnenii u bol'nykh rakom legkogo. Dis. … kand. med. nauk. Ulyanovsk, 2018 (in Russian).
19. Sokolovich E.G. Sposob profilaktiki respiratornykh oslozhnenii u patsientov posle khirurgicheskogo lecheniia raka legkogo. 2019. Patent №2684761 (in Russian).
20. Tropin S.V. Prognoz i profilaktika posleoperatsionnykh oslozhnenii pri kombinirovannom lechenii raka legkogo. Dis. … kand. med. nauk. Tomsk, 2008 (in Russian).
21. Gritsiuta A.Iu. Differentsirovannaia taktika khirurgicheskogo lecheniia posleoperatsionnoi khronicheskoi nespetsificheskoi empiemy plevry. Dis. … kand. med. nauk. Moscow, 2019 (in Russian).
22. Rossiiskie klinicheskie rekomendatsii po diagnostike, lecheniiu i profilaktike venoznykh tromboembolicheskikh oslozhnenii (VTEO). Flebologiia. 2015; 4 (2) (in Russian).
23. Pikin O.V., Riabov A.B., Trakhtenberg A.Kh., et al. Analiz posleoperatsionnykh oslozhnenii po sisteme TMM u bol'nykh nemelkokletochnym rakom legkogo posle pnevmonektomii za 5-letnii period. Khirurgiia. 2016; 1 (2): 23–7. DOI: 10.17116/hirurgia20161223-27 (in Russian).
24. Smolianik K.N. Profilaktika nesostoiatel'nosti kul'ti bronkha posle rezektsii legkogo. Dis. … kand. med. nauk. Kharkiv, 2016 (in Russian).
25. Plaksin S.A., Petrov M.E. Optimizatsiia khirurgicheskoi taktiki pri oslozhneniiakh posle torakal'nykh operatsii, trebuiushchikh povtornogo operativnogo vmeshatel'stva. Vestn. khirurgii im. I.I. Grekova. 2014; 173 (5): 54–9 (in Russian).
26. Imperatori A, Grande A, Castiglioni M, et al. Chest pain control with kinesiology taping after lobectomy for lung cancer: initial results of a randomized placebo-controlled study. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2016; 23: 223–30.
27. Vasiukov M.N., Kagan I.I. Topografo-anatomicheskie i funktsional'nye izmeneniia organov grudnoi polosti posle khirurgicheskogo lecheniia zabolevanii legkikh. Pul'monologiia. 2017; 27 (1): 71–9. DOI: 10.18093/0869018920172717179 (in Russian).
28. Adler Y., Charron P., Imazio M., et al. Rekomendatsii ESC po diagnostike i vedeniiu patsientov s zabolevaniiami perikarda. 2015. Ros. kardiol. zhurn. 2016; 5: 117–62. DOI: 10.15829/1560-4071-2016-5-117-162 (in Russian).
29. Moon RE. Hyperbaric Oxygen Therapy Indications.14th Edition. Undersea and Hyperbaric Medical Society. USA. Best Publishing Company. 2019.
30. Levina O.A., Grushina T.I., Mitrokhin A.A. Giperbaricheskaia oksigenatsiia v meditsinskoi reabilitatsii onkologicheskikh bol'nykh. V kn.: Iubileinaia X Vsearmeiskaia nauchno-prakticheskaia konferentsiia "Baroterapiia v kompleksnom lechenii i reabilitatsii ranenykh, bol'nykh i porazhennykh'. 17–18 maia 2018 g. Saint Petersburg, 2018; p. 137–40 (in Russian).
31. Viegas J, Esteves AF, Cardoso EM, et al. Biological Effects of Thermal Water-Associated Hydrogen Sulfide on Human Airways and Associated Immune Cells: Implications for Respiratory Diseases. Front Public Health 2019; 7: 128. DOI: 10.3389/fpubh.2019.00128
1 ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр реабилитации и курортологии» Минздрава России, Москва, Россия;
2 ГБУЗ «Волгоградский окружной клинический онкологический диспансер», Волгоград, Россия;
3 ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет», Волгоград, Россия;
4 ФГБУ «Центральная клиническая больница с поликлиникой» Управления делами Президента РФ, Москва, Россия
*tgrushina@gmail.com
________________________________________________
Tatiana I. Grushina*1, Viktoriia V. Zhavoronkova2,3, Anatolii D. Fesiun1, Galina A. Tkachenko4, Maksim Iu. Iakovlev1
1 National Medical Research Center for Rehabilitation and Balneology, Moscow, Russia;
2 Volgograd Regional Clinical Oncological Dispensary, Volgograd, Russia;
3 Volgograd State Medical University, Volgograd, Russia;
4 Central Clinical Hospital with a Polyclinic, Moscow, Russia
*tgrushina@gmail.com