Боль в туловище и конечностях невисцеральной этиологии является ведущим симптомокомплексом дорсопатии – группы заболеваний костно-мышечной системы и соединительной ткани. Боль в спине (дорсалгия) – один из наиболее распространенных клинических синдромов, с которым в повседневной практике сталкиваются терапевты, врачи общей практики, неврологи. Наиболее популярным классом лекарств, применяемых в качестве анальгетиков, особенно когда боль является следствием воспаления или повреждения тканей, является класс нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Однако при наличии в клинической картине у пациентов с дорсалгией компрессионных синдромов целесообразно использование наряду с НПВП комбинированных нейротропных комплексов.
Pain in the trunk and extremities of nonvisceral etiology is the leading symptomatic complex of dorsopathy – a group of diseases of the musculoskeletal system and connective tissue. Back pain (dorsalgia) is one of the most common clinical syndromes that therapists, general practitioners, neurologists face in everyday practice. The most popular class of drugs used as analgesics, especially when the pain is the result of inflammation or tissue damage, are nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). However, in the presence of compression syndromes in patients with dorsalgia, it is advisable to use combined neurotropic complexes along with NSAIDs.
1. IASP Committee on Taxonomy, 2012. International Association for the Study of Pain. http://www.iasp-pain.org
2. Вейн А.М. Болевые синдромы в неврологической практике. М.: МЕДпресс-информ, 2001. / Vein A.M. Bolevye sindromy v nevrologicheskoi praktike. M.: MEDpress-inform, 2001. [in Russian]
3. Трухан Д.И., Филимонов С.Н., Викторова И.А. Клиника, диагностика и лечение основных ревматических заболеваний. СПб.: СпецЛит, 2014. / Trukhan D.I., Filimonov S.N., Viktorova I.A. Klinika, diagnostika i lechenie osnovnykh revmaticheskikh zabolevanii. SPb.: SpetsLit, 2014. [in Russian]
4. Smith B.H., Torrance N. Management of chronic pain in primary care. Curr Opin Support Palliat Care 2011; 5 (2): 137–42.
5. Трухан Д.И. Выбор нестероидного противовоспалительного препарата с позиций профилактики НПВП-гастропатии и лекарственной безопасности. Consilium Medicum. 2014; 16 (8): 14–9. / Trukhan D.I. Vybor nesteroidnogo protivovospalitel'nogo preparata s pozitsii profilaktiki NPVP-gastropatii i lekarstvennoi bezopasnosti. Consilium Medicum. 2014; 16 (8): 14–9. [in Russian]
6. Максимов М.Л. Современные подходы к терапии болевого синдрома. Рус. мед. журн. 2013; 34: 1734–6. / Maksimov M.L. Sovremennye podkhody k terapii bolevogo sindroma. Rus. med. zhurn. 2013; 34: 1734–6. [in Russian]
7. Данилов А.Б. Нейропатическая боль. Клин. геронтология. 2007; 2: 27–36. / Danilov A.B. Neiropaticheskaia bol'. Klin. gerontologiia. 2007; 2: 27–36. [in Russian]
8. Пимонова И. Лечение дорсалгии на амбулаторно-поликлиническом этапе в городской больнице. Врач. 2010; 3: 70–3. / Pimonova I. Lechenie dorsalgii na ambulatorno-poliklinicheskom etape v gorodskoi bol'nitse. Vrach. 2010; 3: 70–3. [in Russian]
9. Меркушкина И.В. Проблемы дискогенных дорсалгий: патогенез, клиника, лечение. Фарматека. 2011; 19: 35–44. / Merkushkina I.V. Problemy diskogennykh dorsalgii: patogenez, klinika, lechenie. Farmateka. 2011; 19: 35–44. [in Russian]
10. Чугунов А.В., Сальникова Г.С. Современные подходы к лечению больных с острой болью в нижней части спины. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2012; 1: 80–3. / Chugunov A.V., Sal'nikova G.S. Sovremennye podkhody k lecheniiu bol'nykh s ostroi bol'iu v nizhnei chasti spiny. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 1: 80–3. [in Russian]
11. Котов А.С., Елисеев Ю.В. Поясничная боль. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2012; 5: 90–3. / Kotov A.S., Eliseev Iu.V. Poiasnichnaia bol'. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 5: 90–3. [in Russian]
12. Бойцов И.В. Дорсопатии шейного, грудного, поясничного отделов позвоночника: особенности неврологических осложнений (обзор литературы). Справ. врача общей практики. 2013; 5: 73–8. / Boitsov I.V. Dorsopatii sheinogo, grudnogo, poiasnichnogo otdelov pozvonochnika: osobennosti nevrologicheskikh oslozhnenii (obzor literatury). Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 5: 73–8. [in Russian]
13. Манвелов Л.С., Тюрников В.М. Поясничные боли (этиология, клиника, диагностика и лечение). Рус. мед. журн. 2009; 20: 1290–4. / Manvelov L.S., Tiurnikov V.M. Poiasnichnye boli (etiologiia, klinika, diagnostika i lechenie). Rus. med. zhurn. 2009; 20: 1290–4. [in Russian]
14. Котова О.В., Воробьева О.В. Остеохондроз как причина дорсопатии. Неврология и Ревматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2012; 2: 80–3. / Kotova O.V., Vorob'eva O.V. Osteokhondroz kak prichina dorsopatii. Neurology and Rheumatology (Suppl. Consilium Medicum). 2012; 2: 80–3. [in Russian]
15. Цурко В.В. Дорсопатия у пожилых: патобиология и комплексная терапия в клинической практике. Терапевт. арх. 2012; 10: 119–24. / Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh: patobiologiia i kompleksnaia terapiia v klinicheskoi praktike. Terapevt. arkh. 2012; 10: 119–24. [in Russian]
16. Насонов Е.Л., Каратеев А.Е. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. РМЖ. 2006; 25. http://rmj.ru/articles_4309.htm
/ Nasonov E.L., Karateev A.E. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov. Klinicheskie rekomendatsii. RMZh. 2006; 25. http://rmj.ru/articles_4309.htm [in Russian]
17. Трухан Д.И., Давыдов Е.Л. Дорсалгия: актуальные аспекты терапии на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 82–7. / Trukhan D.I., Davydov E.L. Dorsalgia: topical aspects of treatment et stages of primary health care. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 82–7. [in Russian]
18. Шостак Н., Хоменко В., Аничков Д., Рябков А. Ксефокам: лечение болевых синдромов в ревматологии. Врач. 2004; 4: 51–3. / Shostak N., Khomenko V., Anichkov D., Riabkov A. Ksefokam: lechenie bolevykh sindromov v revmatologii. Vrach. 2004; 4: 51–3. [in Russian]
19. Балабанова Р.М. Анальгетический эффект Ксефокама при лечении болезней костно-мышечной системы. РМЖ. 2011; 10: 610–2. / Balabanova R.M. Anal'geticheskii effekt Ksefokama pri lechenii boleznei kostno-myshechnoi sistemy. RMZh. 2011; 10: 610–2. [in Russian]
20. Трухан Д.И. Дифференциальный диагноз боли в грудной клетке на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи: в фокусе – заболевания костно-мышечно-суставной системы. Неврология и Ревматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2015; 17 (1): 27–33. / Trukhan D.I. Differential diagnosis chest pain for stages of primary health care: in focus musculoskeletal and joints diseases. Neurology and Rheumatology (Suppl. Consilium Medicum). 2015; 17 (1): 27–33. [in Russian]
21. Макушин Д.Г., Трухан Д.И. Применение лорноксикама в послеоперационном обезболивании при различных хирургических вмешательствах. Хирургия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2015; 17 (1): 35–42. / Makushin D.G., Trukhan D.I. Application of lornoxicam in postoperative anesthesia for various surgical interventions. Surgery (Suppl. Consilium Medicum). 2015; 17 (1): 35–42. [in Russian]
22. Климова О.Ю., Бердникова Н.Г., Журавлева М.В. Обезболивающий и противовоспалительный эффекты лорноксикама: вопросы эффективности и безопасности. РМЖ. 2016; 25: 1676–82. / Klimova O.Iu., Berdnikova N.G., Zhuravleva M.V. Obezbolivaiushchii i protivovospalitel'nyi effekty lornoksikama: voprosy effektivnosti i bezopasnosti. RMZh. 2016; 25: 1676–82. [in Russian]
23. Трухан Д.И. Скелетно-мышечные боли: актуальные аспекты лечения на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи. Consilium Medicum. 2017; 19 (2): 129–35. / Trukhan D.I. Musculoskeletal pain: actual aspects of treatment at the stage of primary medical care. Consilium Medicum. 2017; 19 (2): 129–35. [in Russian]
24. Шмырев В., Боброва Т. Ксефокам при болевых синдромах позвоночника. Врач. 2001; 5: 37–8. / Shmyrev V., Bobrova T. Ksefokam pri bolevykh sindromakh pozvonochnika. Vrach. 2001; 5: 37–8. [in Russian]
25. Румянцева С.А. Современные концепции терапии ксефокамом радикулярных болевых синдромов. РМЖ. 2003; 25: 1385–9. / Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
26. Гапонова Н.И., Леонова Н.М. Реабилитация больных пожилого и старческого возраста при неврологических проявлениях остеохондроза позвоночника. Клин. геронтология. 2004; 12: 56–9. / Gaponova N.I., Leonova N.M. Reabilitatsiia bol'nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta pri nevrologicheskikh proiavleniiakh osteokhondroza pozvonochnika. Klin. gerontologiia. 2004; 12: 56–9. [in Russian]
27. Подчуфарова Е.В. Боль в пояснично-крестцовой области: диагностика, лечение. РМЖ. 2004; 10: 581–4. / Podchufarova E.V. Bol' v poiasnichno-kresttsovoi oblasti: diagnostika, lechenie. RMZh. 2004; 10: 581–4. [in Russian]
28. Цурко В. Дорсопатии: факторы риска, механизмы и анатомические источники боли, терапия ксефокамом рапидом. Врач. 2005; 12: 55–8. / Tsurko V. Dorsopatii: faktory riska, mekhanizmy i anatomicheskie istochniki boli, terapiia ksefokamom rapidom. Vrach. 2005; 12: 55–8. [in Russian]
29. Шостак Н.А. Современные подходы к терапии боли в нижней части спины: взгляд ревматолога. Consilium Medicum. 2006; 8 (2): 69–74. / Shostak N.A. Sovremennye podkhody k terapii boli v nizhnei chasti spiny: vzgliad revmatologa. Consilium Medicum. 2006; 8 (2): 69–74. [in Russian]
30. Яхно Н.Н., Подчуфарова Е.В. Новые нестероидные противовоспалительные препараты в лечении острой боли в нижней части спины. Врач. 2007; 1: 47–52. / Iakhno N.N., Podchufarova E.V. Novye nesteroidnye protivovospalitel'nye preparaty v lechenii ostroi boli v nizhnei chasti spiny. Vrach. 2007; 1: 47–52. [in Russian]
31. Гапонова Н.И., Абдрахманов В.Р., Абдрахманов Ш.В. Болевой синдром, обусловленный остеохондрозом грудного отдела позвоночника: оптимизация лечения комбинацией лорноксикама и актовегина. Справочник поликлинического врача. 2008; 4: 62–4. / Gaponova N.I., Abdrakhmanov V.R., Abdrakhmanov Sh.V. Bolevoi sindrom, obuslovlennyi osteokhondrozom grudnogo otdela pozvonochnika: optimizatsiia lecheniia kombinatsiei lornoksikama i aktovegina. Handbook for Practitioners Doctors. 2008; 4: 62–4. [in Russian]
32. Ковальчук В.В., Ефимов М.А. Сравнительная характеристика эффективности и переносимости кратких курсов терапии различными нестероидными противовоспалительными препаратами при лечении пациентов с дорсалгиями. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2010; 1: 55–9. / Koval'chuk V.V., Efimov M.A. Sravnitel'naia kharakteristika effektivnosti i perenosimosti kratkikh kursov terapii razlichnymi nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami pri lechenii patsientov s dorsalgiiami. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2010; 1: 55–9. [in Russian]
33. Цурко В.В. Дорсопатия у пожилых: патобиология и комплексная терапия в клинической практике. Терапевт. арх. 2012; 10: 119–24. / Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh: patobiologiia i kompleksnaia terapiia v klinicheskoi praktike. Terapevt. arkh. 2012; 10: 119–24. [in Russian]
34. Воробьева О.В. Рациональная мультимодальная терапия боли в спине. Нервные болезни. 2013; 2: 18–22. / Vorob'eva O.V. Ratsional'naia mul'timodal'naia terapiia boli v spine. Nervnye bolezni. 2013; 2: 18–22. [in Russian]
35. Трухан Д.И., Филимонов С.Н., Викторова И.А. Клиника, диагностика и лечение основных ревматических заболеваний. Учебное пособие. Новокузнецк: Полиграфист, 2014. / Trukhan D.I., Filimonov S.N., Viktorova I.A. Klinika, diagnostika i lechenie osnovnykh revmaticheskikh zabolevanii. Uchebnoe posobie. Novokuznetsk: Poligrafist, 2014. [in Russian]
36. Кадыков А.С., Шахпаронова Н.В. Боли в спине: стратегия лечения. Нервные болезни. 2014; 4: 13–6. / Kadykov A.S., Shakhparonova N.V. Boli v spine: strategiia lecheniia. Nervnye bolezni. 2014; 4: 13–6. [in Russian]
37. Камчатнов П.Р., Умарова Х.Я., Чугунов А.В. Применение лорноксикама (ксефокам) у пациентов с поясничной болью. Нервные болезни. 2015; 2: 14–9. / Kamchatnov P.R., Umarova Kh.Ia., Chugunov A.V. Primenenie lornoksikama (ksefokam) u patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Nervnye bolezni. 2015; 2: 14–9. [in Russian]
38. Шостак Н.А., Правдюк Н.Г. Вертеброгенная торакалгия в практике врача-интерниста. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 74–7. / Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Vertebrogenic thoracalgy in an interm physician practice. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 74–7. [in Russian]
39. Negrão L, Almeida P, Alcino S et al. Effect of the combination of uridine nucleotides, folic acid and vitamin B12 on the clinical expression of peripheral neuropathies. Pain Manag 2014; 4 (3): 191–6.
40. Путилина М.В. Шейные компрессионные синдромы: диагностика и терапия. Фарматека. 2012; 14: 14–9. / Putilina M.V. Sheinye kompressionnye sindromy: diagnostika i terapiia. Farmateka. 2012; 14: 14–9. [in Russian]
41. Баранцевич Е., Андреев В. Возможности лечения хронической боли при пояснично-крестцовой ратикулопатии. Врач. 2012; 11: 13–9. / Barantsevich E., Andreev V. Vozmozhnosti lecheniia khronicheskoi boli pri poiasnichno-kresttsovoi ratikulopatii. Vrach. 2012; 11: 13–9. [in Russian]
42. Дадашева М.Н., Агафонов Б.В., Шевцова Н.Н. Эффективность нейротропной терапии при боли в спине. Фарматека. 2013; 18: 106–9. / Dadasheva M.N., Agafonov B.V., Shevtsova N.N. Effektivnost' neirotropnoi terapii pri boli v spine. Farmateka. 2013; 18: 106–9. [in Russian]
43. Данилов А.Б., Камчатнов П.Р., Чугунов А.В. Возможности повышения эффективности и безопасности терапии пациентов с поясничной болью. Фарматека. 2014; 13: 72–5. / Danilov A.B., Kamchatnov P.R., Chugunov A.V. Vozmozhnosti povysheniia effektivnosti i bezopasnosti terapii patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Farmateka. 2014; 13: 72–5. [in Russian]
44. Котова О.В., Акарачкова Е.С. Боль в шее: распространенность, факторы возникновения, возможности терапии. Фарматека. 2014; 9: 45–9. / Kotova O.V., Akarachkova E.S. Bol' v shee: rasprostranennost', faktory vozniknoveniia, vozmozhnosti terapii. Farmateka. 2014; 9: 45–9. [in Russian]
45. Корешкина М.И. Невропатическая боль. Проблемы и решения. Нервные болезни. 2016; 4: 34–7. / Koreshkina M.I. Nevropaticheskaia bol'. Problemy i resheniia. Nervnye bolezni. 2016; 4: 34–7. [in Russian]
46. Müller D. Лечение невропатических болевых синдромов. результаты открытого исследования препарата на основе пиримидиновых нуклеотидов. Междунар. неврол. журн. 2011; 1: 48–50. / Müller D. Lechenie nevropaticheskikh bolevykh sindromov. rezul'taty otkrytogo issledovaniia preparata na osnove pirimidinovykh nukleotidov. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2011; 1: 48–50. [in Russian]
47. Перцева Н.О., Данилова А.В., Пастарус Л.Н. Стратегия комплексного патогенетического лечения диабетической нейропатии. Междунар. эндокринол. журн. 2012; 7: 31–9. / Pertseva N.O., Danilova A.V., Pastarus L.N. Strategiia kompleksnogo patogeneticheskogo lecheniia diabeticheskoi neiropatii. Mezhdunar. endokrinol. zhurn. 2012; 7: 31–9. [in Russian]
48. Torrance N, Ferguson JA, Afolabi E et al. Neuropathic pain in the community: more under-treated than refractory? Pain 2013; 154 (5): 690–8.
49. Baron R, Binder A, Wasner G. Neuropathic pain: diagnosis, pathophysiological mechanisms, and treatment. Lancet Neurol 2010; 9 (8): 807–19.
50. Said G. Diabetic neuropathy – a review. Nat Clin Pract Neurol 2007; 3 (6): 331–40.
51. Franca D, Souza A, Almeida K et al. B-vitamins induce an antinociceptive effect in the acetic acid and formaldehyde models of nociception in mice. Eur J Pharmacol 2001; 421: 157–64.
52. Tanaka H. Old or new medicine? Vitamin B12 and peripheral nerve neuropathy. Brain Nerve 2013; 65 (9): 1077–82.
53. Товажнянская Е.Л. Современные подходы к комплексной терапии болевых синдромов в области спины. Междунар. неврол. журн. 2012; 2: 173–7. / Tovazhnianskaia E.L. Sovremennye podkhody k kompleksnoi terapii bolevykh sindromov v oblasti spiny. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2012; 2: 173–7. [in Russian]
54. Товажнянская Е.Л. Болевые синдромы в области спины: современные направления рациональной фармакотерапии. Междунар. неврол. журн. 2013; 2: 149–54. / Tovazhnianskaia E.L. Bolevye sindromy v oblasti spiny: sovremennye napravleniia ratsional'noi farmakoterapii. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2013; 2: 149–54. [in Russian]
55. Слободин Т.Н. Сакроилеиты. Диагностические капканы. Междунар. неврол. журн. 2016; 7: 99–104. / Slobodin T.N. Sakroileity. Diagnosticheskie kapkany. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2016; 7: 99–104. [in Russian]
56. Negrão L, Nunes P; Portuguese Group for the Study of Peripheral Neuropathy. Uridine monophosphate, folic acid and vitamin B12 in patients with symptomatic peripheral entrapment neuropathies. Pain Manag 2016; 6 (1): 25–9.
57. Müller D. Treatment of neuropathic pain syndrome. Results of an open study on the efficacy of a pyrimidine nucleotide preparation. Fortschr Med Orig 2002; 120 (4): 131–3.
________________________________________________
1. IASP Committee on Taxonomy, 2012. International Association for the Study of Pain. http://www.iasp-pain.org
2. Vein A.M. Bolevye sindromy v nevrologicheskoi praktike. M.: MEDpress-inform, 2001. [in Russian]
3. Trukhan D.I., Filimonov S.N., Viktorova I.A. Klinika, diagnostika i lechenie osnovnykh revmaticheskikh zabolevanii. SPb.: SpetsLit, 2014. [in Russian]
4. Smith B.H., Torrance N. Management of chronic pain in primary care. Curr Opin Support Palliat Care 2011; 5 (2): 137–42.
5. Trukhan D.I. Vybor nesteroidnogo protivovospalitel'nogo preparata s pozitsii profilaktiki NPVP-gastropatii i lekarstvennoi bezopasnosti. Consilium Medicum. 2014; 16 (8): 14–9. [in Russian]
6. Maksimov M.L. Sovremennye podkhody k terapii bolevogo sindroma. Rus. med. zhurn. 2013; 34: 1734–6. [in Russian]
7. Danilov A.B. Neiropaticheskaia bol'. Klin. gerontologiia. 2007; 2: 27–36. [in Russian]
8. Pimonova I. Lechenie dorsalgii na ambulatorno-poliklinicheskom etape v gorodskoi bol'nitse. Vrach. 2010; 3: 70–3. [in Russian]
9. Merkushkina I.V. Problemy diskogennykh dorsalgii: patogenez, klinika, lechenie. Farmateka. 2011; 19: 35–44. [in Russian]
10. Chugunov A.V., Sal'nikova G.S. Sovremennye podkhody k lecheniiu bol'nykh s ostroi bol'iu v nizhnei chasti spiny. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 1: 80–3. [in Russian]
11. Kotov A.S., Eliseev Iu.V. Poiasnichnaia bol'. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 5: 90–3. [in Russian]
12. Boitsov I.V. Dorsopatii sheinogo, grudnogo, poiasnichnogo otdelov pozvonochnika: osobennosti nevrologicheskikh oslozhnenii (obzor literatury). Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 5: 73–8. [in Russian]
13. Manvelov L.S., Tiurnikov V.M. Poiasnichnye boli (etiologiia, klinika, diagnostika i lechenie). Rus. med. zhurn. 2009; 20: 1290–4. [in Russian]
14. Kotova O.V., Vorob'eva O.V. Osteokhondroz kak prichina dorsopatii. Neurology and Rheumatology (Suppl. Consilium Medicum). 2012; 2: 80–3. [in Russian]
15. Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh: patobiologiia i kompleksnaia terapiia v klinicheskoi praktike. Terapevt. arkh. 2012; 10: 119–24. [in Russian]
16. Nasonov E.L., Karateev A.E. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov. Klinicheskie rekomendatsii. RMZh. 2006; 25. http://rmj.ru/articles_4309.htm [in Russian]
17. Trukhan D.I., Davydov E.L. Dorsalgia: topical aspects of treatment et stages of primary health care. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 82–7. [in Russian]
18. Shostak N., Khomenko V., Anichkov D., Riabkov A. Ksefokam: lechenie bolevykh sindromov v revmatologii. Vrach. 2004; 4: 51–3. [in Russian]
19. Balabanova R.M. Anal'geticheskii effekt Ksefokama pri lechenii boleznei kostno-myshechnoi sistemy. RMZh. 2011; 10: 610–2. [in Russian]
20. Trukhan D.I. Differential diagnosis chest pain for stages of primary health care: in focus musculoskeletal and joints diseases. Neurology and Rheumatology (Suppl. Consilium Medicum). 2015; 17 (1): 27–33. [in Russian]
21. Makushin D.G., Trukhan D.I. Application of lornoxicam in postoperative anesthesia for various surgical interventions. Surgery (Suppl. Consilium Medicum). 2015; 17 (1): 35–42. [in Russian]
22. Klimova O.Iu., Berdnikova N.G., Zhuravleva M.V. Obezbolivaiushchii i protivovospalitel'nyi effekty lornoksikama: voprosy effektivnosti i bezopasnosti. RMZh. 2016; 25: 1676–82. [in Russian]
23. Trukhan D.I. Musculoskeletal pain: actual aspects of treatment at the stage of primary medical care. Consilium Medicum. 2017; 19 (2): 129–35. [in Russian]
24. Shmyrev V., Bobrova T. Ksefokam pri bolevykh sindromakh pozvonochnika. Vrach. 2001; 5: 37–8. [in Russian]
25. Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
26. Gaponova N.I., Leonova N.M. Reabilitatsiia bol'nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta pri nevrologicheskikh proiavleniiakh osteokhondroza pozvonochnika. Klin. gerontologiia. 2004; 12: 56–9. [in Russian]
27. Podchufarova E.V. Bol' v poiasnichno-kresttsovoi oblasti: diagnostika, lechenie. RMZh. 2004; 10: 581–4. [in Russian]
28. Tsurko V. Dorsopatii: faktory riska, mekhanizmy i anatomicheskie istochniki boli, terapiia ksefokamom rapidom. Vrach. 2005; 12: 55–8. [in Russian]
29. Shostak N.A. Sovremennye podkhody k terapii boli v nizhnei chasti spiny: vzgliad revmatologa. Consilium Medicum. 2006; 8 (2): 69–74. [in Russian]
30. Iakhno N.N., Podchufarova E.V. Novye nesteroidnye protivovospalitel'nye preparaty v lechenii ostroi boli v nizhnei chasti spiny. Vrach. 2007; 1: 47–52. [in Russian]
31. Gaponova N.I., Abdrakhmanov V.R., Abdrakhmanov Sh.V. Bolevoi sindrom, obuslovlennyi osteokhondrozom grudnogo otdela pozvonochnika: optimizatsiia lecheniia kombinatsiei lornoksikama i aktovegina. Handbook for Practitioners Doctors. 2008; 4: 62–4. [in Russian]
32. Koval'chuk V.V., Efimov M.A. Sravnitel'naia kharakteristika effektivnosti i perenosimosti kratkikh kursov terapii razlichnymi nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami pri lechenii patsientov s dorsalgiiami. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2010; 1: 55–9. [in Russian]
33. Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh: patobiologiia i kompleksnaia terapiia v klinicheskoi praktike. Terapevt. arkh. 2012; 10: 119–24. [in Russian]
34. Vorob'eva O.V. Ratsional'naia mul'timodal'naia terapiia boli v spine. Nervnye bolezni. 2013; 2: 18–22. [in Russian]
35. Trukhan D.I., Filimonov S.N., Viktorova I.A. Klinika, diagnostika i lechenie osnovnykh revmaticheskikh zabolevanii. Uchebnoe posobie. Novokuznetsk: Poligrafist, 2014. [in Russian]
36. Kadykov A.S., Shakhparonova N.V. Boli v spine: strategiia lecheniia. Nervnye bolezni. 2014; 4: 13–6. [in Russian]
37. Kamchatnov P.R., Umarova Kh.Ia., Chugunov A.V. Primenenie lornoksikama (ksefokam) u patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Nervnye bolezni. 2015; 2: 14–9. [in Russian]
38. Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Vertebrogenic thoracalgy in an interm physician practice. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 74–7. [in Russian]
39. Negrão L, Almeida P, Alcino S et al. Effect of the combination of uridine nucleotides, folic acid and vitamin B12 on the clinical expression of peripheral neuropathies. Pain Manag 2014; 4 (3): 191–6.
40. Putilina M.V. Sheinye kompressionnye sindromy: diagnostika i terapiia. Farmateka. 2012; 14: 14–9. [in Russian]
41. Barantsevich E., Andreev V. Vozmozhnosti lecheniia khronicheskoi boli pri poiasnichno-kresttsovoi ratikulopatii. Vrach. 2012; 11: 13–9. [in Russian]
42. Dadasheva M.N., Agafonov B.V., Shevtsova N.N. Effektivnost' neirotropnoi terapii pri boli v spine. Farmateka. 2013; 18: 106–9. [in Russian]
43. Danilov A.B., Kamchatnov P.R., Chugunov A.V. Vozmozhnosti povysheniia effektivnosti i bezopasnosti terapii patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Farmateka. 2014; 13: 72–5. [in Russian]
44. Kotova O.V., Akarachkova E.S. Bol' v shee: rasprostranennost', faktory vozniknoveniia, vozmozhnosti terapii. Farmateka. 2014; 9: 45–9. [in Russian]
45. Koreshkina M.I. Nevropaticheskaia bol'. Problemy i resheniia. Nervnye bolezni. 2016; 4: 34–7. [in Russian]
46. Müller D. Lechenie nevropaticheskikh bolevykh sindromov. rezul'taty otkrytogo issledovaniia preparata na osnove pirimidinovykh nukleotidov. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2011; 1: 48–50. [in Russian]
47. Pertseva N.O., Danilova A.V., Pastarus L.N. Strategiia kompleksnogo patogeneticheskogo lecheniia diabeticheskoi neiropatii. Mezhdunar. endokrinol. zhurn. 2012; 7: 31–9. [in Russian]
48. Torrance N, Ferguson JA, Afolabi E et al. Neuropathic pain in the community: more under-treated than refractory? Pain 2013; 154 (5): 690–8.
49. Baron R, Binder A, Wasner G. Neuropathic pain: diagnosis, pathophysiological mechanisms, and treatment. Lancet Neurol 2010; 9 (8): 807–19.
50. Said G. Diabetic neuropathy – a review. Nat Clin Pract Neurol 2007; 3 (6): 331–40.
51. Franca D, Souza A, Almeida K et al. B-vitamins induce an antinociceptive effect in the acetic acid and formaldehyde models of nociception in mice. Eur J Pharmacol 2001; 421: 157–64.
52. Tanaka H. Old or new medicine? Vitamin B12 and peripheral nerve neuropathy. Brain Nerve 2013; 65 (9): 1077–82.
53. Tovazhnianskaia E.L. Sovremennye podkhody k kompleksnoi terapii bolevykh sindromov v oblasti spiny. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2012; 2: 173–7. [in Russian]
54. Tovazhnianskaia E.L. Bolevye sindromy v oblasti spiny: sovremennye napravleniia ratsional'noi farmakoterapii. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2013; 2: 149–54. [in Russian]
55. Slobodin T.N. Sakroileity. Diagnosticheskie kapkany. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2016; 7: 99–104. [in Russian]
56. Negrão L, Nunes P; Portuguese Group for the Study of Peripheral Neuropathy. Uridine monophosphate, folic acid and vitamin B12 in patients with symptomatic peripheral entrapment neuropathies. Pain Manag 2016; 6 (1): 25–9.
57. Müller D. Treatment of neuropathic pain syndrome. Results of an open study on the efficacy of a pyrimidine nucleotide preparation. Fortschr Med Orig 2002; 120 (4): 131–3.
Авторы
Д.И.Трухан
ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России. 644099, Россия, Омск, ул. Ленина, д. 12 dmitry_trukhan@mail.ru
________________________________________________
D.I.Trukhan
Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12 dmitry_trukhan@mail.ru