Европейский регистр Helicobacter pylori (Hp-EuReg): как изменилась клиническая практика в России с 2013 по 2018 г.
Европейский регистр Helicobacter pylori (Hp-EuReg): как изменилась клиническая практика в России с 2013 по 2018 г.
Бордин Д.С., Эмбутниекс Ю.В., Вологжанина Л.Г. и др. Европейский регистр Helicobacter pylori (Hp-EuReg): как изменилась клиническая практика в России с 2013 по 2018 г. Терапевтический архив. 2019; 91 (2): 8–24.
DOI: 10.26442/00403660.2019.02.000156
DOI: 10.26442/00403660.2019.02.000156
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Наблюдательное многоцентровое проспективное исследование, инициированное Европейской группой по изучению Helicobacter pylori и микробиоты (EHMSG), проводится в 27 странах Европы. Данные российской части Европейского регистра ведения инфекции Helicobacter pylori (European Registry on the management of Helicobacter pylori infection, протокол: «Hp-EuReg») позволяют проанализировать реальную клиническую практику диагностики и лечения H. pylori и сопоставить ее с международными рекомендациями.
Материалы и методы. Проведен сравнительный анализ данных, внесенных в регистр российскими центрами исследования «Hp-EuReg» в период с 2013 г. по февраль 2018 г.
Результаты и обсуждение. Для первичной диагностики H. pylori доминируют инвазивные методы: гистологическое исследование (20,3% в 2013 г. и 43,9% в 2018 г.) и быстрый уреазный тест (31,7 и 47,8% соответственно). Наиболее часто назначаемым режимом эрадикации является 10-дневная тройная терапия (62,8–76,2%), эффективность которой per protocol не превышает 79%. Ведущим методом контроля эффективности остаются инвазивные тесты (гистологическое исследование), однако намечается тенденция к росту применения неинвазивных методов: моноклонального теста на антиген H. pylori в кале (с 17% в 2013 г. до 29,3% в 2018 г.) и уреазного дыхательного теста (с 6,9 до 18,3% соответственно). Серологический тест с целью контроля эрадикации продолжают использовать от 8,2% в 2013 г. до 6,1% в 2018 г. Не проводился контроль у 28% больных.
Выводы. В России сохраняются значимые отклонения клинической практики от отечественных и международных рекомендаций, как при проведении эрадикационной терапии, так и на этапе контроля ее эффективности.
Ключевые слова: Hp-EuReg, диагностика Helicobacter pylori, эффективность эрадикации, экспертные рекомендации.
Materials and methods. A comparative analysis of the data entered in the register by the Russian research centers “Hp-EuReg”, in the period from 2013 to 2018, was conducted.
Results and discussion. Invasive diagnostic methods prevail for the primary diagnosis of H. pylori [histology – 20.3% (in 2013 year) – 43.9% (in 2018 year), rapid urease test – 31.7% and 47.8% respectively]. The most popular mode of eradication therapy is a 10-day triple therapy (62.8–76.2%), the effectiveness of which does not exceed 79% (per protocol). Invasive tests (histology) are the leading method for control the effectiveness of therapy, however, there is a tendency towards a wider use of non-invasive methods (H. pylori stool antigen – from 17% in 2013 to 29.3% in 2018 and urea breath test from 6.9 to 18.3%, respectively). Serological test to control the effectiveness of eradication is still used from 8.2% (2013) to 6.1% (2018). Eradication therapy was not performed in 28% of patients throughout the entire observation period.
Conclusion. In Russia, despite approved domestic and international recommendations, deviations in clinical practice persist, both during eradication therapy and in monitoring the effectiveness of eradication therapy.
Keywords: Hp-EuReg, Helicobacter pylori diagnosis, eradication efficiency, expert recommendations.
Материалы и методы. Проведен сравнительный анализ данных, внесенных в регистр российскими центрами исследования «Hp-EuReg» в период с 2013 г. по февраль 2018 г.
Результаты и обсуждение. Для первичной диагностики H. pylori доминируют инвазивные методы: гистологическое исследование (20,3% в 2013 г. и 43,9% в 2018 г.) и быстрый уреазный тест (31,7 и 47,8% соответственно). Наиболее часто назначаемым режимом эрадикации является 10-дневная тройная терапия (62,8–76,2%), эффективность которой per protocol не превышает 79%. Ведущим методом контроля эффективности остаются инвазивные тесты (гистологическое исследование), однако намечается тенденция к росту применения неинвазивных методов: моноклонального теста на антиген H. pylori в кале (с 17% в 2013 г. до 29,3% в 2018 г.) и уреазного дыхательного теста (с 6,9 до 18,3% соответственно). Серологический тест с целью контроля эрадикации продолжают использовать от 8,2% в 2013 г. до 6,1% в 2018 г. Не проводился контроль у 28% больных.
Выводы. В России сохраняются значимые отклонения клинической практики от отечественных и международных рекомендаций, как при проведении эрадикационной терапии, так и на этапе контроля ее эффективности.
Ключевые слова: Hp-EuReg, диагностика Helicobacter pylori, эффективность эрадикации, экспертные рекомендации.
________________________________________________
Materials and methods. A comparative analysis of the data entered in the register by the Russian research centers “Hp-EuReg”, in the period from 2013 to 2018, was conducted.
Results and discussion. Invasive diagnostic methods prevail for the primary diagnosis of H. pylori [histology – 20.3% (in 2013 year) – 43.9% (in 2018 year), rapid urease test – 31.7% and 47.8% respectively]. The most popular mode of eradication therapy is a 10-day triple therapy (62.8–76.2%), the effectiveness of which does not exceed 79% (per protocol). Invasive tests (histology) are the leading method for control the effectiveness of therapy, however, there is a tendency towards a wider use of non-invasive methods (H. pylori stool antigen – from 17% in 2013 to 29.3% in 2018 and urea breath test from 6.9 to 18.3%, respectively). Serological test to control the effectiveness of eradication is still used from 8.2% (2013) to 6.1% (2018). Eradication therapy was not performed in 28% of patients throughout the entire observation period.
Conclusion. In Russia, despite approved domestic and international recommendations, deviations in clinical practice persist, both during eradication therapy and in monitoring the effectiveness of eradication therapy.
Keywords: Hp-EuReg, Helicobacter pylori diagnosis, eradication efficiency, expert recommendations.
Список литературы
1. Hooi JKY, Lai WY, Ng WK, Suen MMY, Underwood FE, Tanyingoh D, Malfertheiner P, Graham DY, Wong VWS, Wu JCY, Chan FKL, Sung JJY, Kaplan GG, Ng SC. Global Prevalence of Helicobacter pylori Infection: Systematic Review and Meta-Analysis. Gastroenterology. 2017;153:420-9.
2. Nagy P, Johansson S, Molloy-Bland M. Systematic review of time trends in the prevalence of Helicobacter pylori infection in China and the USA. Gut Pathog. 2016;8:8. doi: 10.1186/s13099-016-0091-7
3. Graham DY. History of Helicobacter pylori, duodenal ulcer, gastric ulcer and gastric cancer. World J Gastroenterol. 2014;20:5191-204. doi: 10.3748/wjg.v20.i18.5191
4. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The prevalence of Helicobacter pylori in Russia. Helicobacter. 2018;23(S1):24.
5. Бордин Д.С., Плавник Р.Г., Невмержицкий В.И., Буторова Л.И., Абдулхаков Р.А., Абдулхаков С.Р., Войнован И.Н., Эмбутниекс Ю.В. Распространенность Helicobacter pylori среди медицинских работников Москвы и Казани по данным 13С-уреазного дыхательного теста. Альманах клинической медицины. 2018;46(1):40-9 [Bordin DS, Plavnik RG, Nevmerzhitskiy VI, Butorova LI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Voinovan IN, Embutnieks IuV. Prevalence of Helicobacter pylori among medical workers in Moscow and Kazan according to ¹³С-urease breath test. Al'manakh Klinicheskoi Meditsiny. 2018;46(1):40-9 (In Russ.)]. doi: 10.18786/2072-0505-2018-46-1-40-49
6. Бакулина Н.В., Симаненков В.И., Бакулин И.Г., Ильчишина Т.А. Распространенность хеликобактерной инфекции среди врачей. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017;12(148):20-4 [Bakulina NV, Simanenkov VI, Bakulin IG, Ilchishina TA. Prevalence of Helicobacter pylori infection among physicians. Eksp Klin Gastroenterol. 2017;12(148):20-4 (In Russ.)].
7. Sugano K, Tack J, Kuipers EJ, Graham DY, El-Omar EM, Miura S, Haruma K, Asaka M, Uemura N, Malfertheiner P. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut. 2015;64(9):1353-67. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309252
8. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain CA, et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66(1):6-30. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312288
9. Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration. Lancet. 1984;1(8390):1311-5.
10. International Agency for Research on Cancer Helicobacter pylori Working Group. Helicobacter pylori Eradication as a Strategy for Preventing Gastric Cancer. (IARC Working Group Reports, No. 8). Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2014. Доступно по ссылке [Available from]: http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/wrk/wrk8/index.php
11. Лазебник Л.Б., Голованова Е.В., Алексеенко С.А., Бакулина Н.В., Барановский А.Ю., Белова Г.В., Бордин Д.С., Вьючнова Е.С., Гайдукова И.З., Гимаева З.Ф., Кашкина Е.И., Козлова И.В., Кокорин В.А., Лапина Е.Д., Ли Е.Д., Мигуськина Е.И., Мирончев О.В., Онучина Е.В., Охлобыстин А.В., Пасечников В.Д., Пахомова И.Г., Позднякова О.Ю., Путинцева И.В., Сарсенбаева А.С., Свиридова Т.Н., Симаненков В.И., Симонова Ж.Г., Ситкин С.И., Ткаченко Е.И., Туркина С.В., Хабарова Ю.А., Шевяков М.А., Яковенко Э.П., Яковлев А.А., Янковая Т.Н. Рекомендации по профилактике и лечению эзофаго-гастро-энтеро-колопатий, индуцированных нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП). Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;151(3):4-18 [Lazebnik LB, Golovanova EV, Alekseenko SA, Bakulina NV, Baranovsky AYu, Belova GV, Bordin DS, Vyupkina ES, Gaidukova IZ, Gimaeva ZF, Kashkina EI, Kozlova IV, Kokorin VA, Lapina ED, Lee ED, Miguskina EI, Mironchev OV, Onuchina EV, Okhlobystin AV, Pasechnikov VD, Pakhomova IG, Pozdnyakova OYu, Putintseva IV, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Simanenkov VI, Simonova ZhG, Sitkin SI, Tkachenko EI, Turkina SV, Khabarova YuA, Shevyakov MA, Yakovenko EP, Yakovlev AA, Yankovaya TN. Recommendations for the prevention and treatment of esophago-gastro-entero-colopathy induced by nonsteroidal antiinflammatory drugs “NSAID”. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;3(151):4-18 (In Russ.)].
12. Лазебник Л.Б., Алексеенко С.А., Лялюкова Е.А., Самсонов А.А., Бордин Д.С., Цуканов В.В., Алексеев Н.Ю., Абдулхаков Р.А., Абдулхаков С.Р., Аркин О.Б., Ахмедов В.А., Бакулин И.Г., Бакулина Н.В., Басхаева Р.Г., Батищева Г.А., Белова И.И., Васильев Н.Н., Визе-Хрипунова М.А., Власова Т.В., Воронина Н.В., Вьючнова Е.С., Вялов С.С., Гимаева З.Ф., Голованова Е.В., Гребенева Л.С., Григорьева И.Н., Дехнич Н.H., Дмитриева Т.В., Долгалев И.В., Дроздов В.Н., Дятчина Л.И., Жесткова Т.В., Жилина А.А., Казакова Е.В., Карева Е.Н., Кашкина Е.И., Кизова Е.А., Козлова И.В., Козлова Н.М., Колесникова С.М., Колодей Е.Н., Компаниец О.Г., Кононова А.Г., Конышко Н.А., Корочанская Н.В., Кулакова Н.В., Кургузова Д.О., Лапина Е.Д., Ли Е.Д., Лузина Е.В., Мирончев О.В., Мозес К.Б., Мокшина М.В., Мубаракшина О.А., Невзорова В.А., Непомнящих Д.Л., Николаева Н.Н., Онучина Е.В., Оттева Э.Н., Панина Е.С., Пахомова И.Г., Петрова М.М., Петрунько И.Л., Пешехонов С.Г., Плешкова М.А., Подъяпольская И.А., Позднякова О.Ю., Пономарева И.Б., Путинцева И.В., Рыжкова О.В., Сайфутдинов Р.Г., Сарсенбаева А.С., Свиридова Т.Н., Селиванова Г.Б., Сереброва С.Ю., Смолькова Л.Г., Стародубцев А.К., Степченко А.А., Стефанюк О.В., Тарасова Г.Н., Томина Е.А., Туркина С.В., Турчина М.С., Уметов М.А., Федоришина О.В., Федорова Л.В., Хабарова Ю. А., Хамнангадаев И.И., Хлынова О.В., Хрипунова И.Г., Чернышева Е.Н., Шатохина Н.С., Шевяков М.А., Шпунтов М.Г., Юрченко И.Н., Яковлев А.А., Якоб О.В., Янковая Т.Н. Рекомендации по ведению первичных пациентов с симптомами диспепсии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;5(153):4-18 [Lazebnik LB, Alexeenko SA, Lyalukova EA, Samsonov AA, Bordin DS, Tsukanov VV, Alekseev NYu, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Arkin OB, Akhmedov VA, Bakulin IG, Bakulina NV, Bashaeva RG, Batischeva GA, Belova II, Vasilyev NN, Vise-Khripunova MA, Vlasova TV, Voronina NV, Vyuchnova ES, Vyalov SS, Gimaeva ZF, Golovanova EV, Grebeneva LS, Grigorieva IN, Dekhnich NN, Dmitrieva TV, Dolgalev IV, Drozdov VN, Dyatchina LI, Zhestkova TV, Zhilina AA, Kazakova EV, Kareva EN, Kashkina EI, Kizova EA, Kozlova IV, Kozlova NM, Kolesnikova SM, Kolodey EN, Kompaniets OG, Kononova AG, Konyshko NA, Korochanskaya NV, Kulakova NV, Kurguzova DO, Lapina ED, Lee ED, Luzina EV, Mironchev OV, Mozes KB, Mokshina MV, Mubarakshina OA, Nevzorova VA, Nepomnyashchikh DL, Nikolaeva NN, Onuchina EV, Otteva EN, Panina ES, Pakhomova IG, Petrova MM, Petrunko IL, Peshekhonov SG, Pleshkova MA, Podyapolskaya IA, Pozdnyakova OYu, Ponomareva IB, Putintseva IV, Ryzhkova OV, Saifutdinov RG, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Selivanova GB, Serebrova SYu, Smolkova LG, Starodubtsev AK, Stepchenko AA, Stefaniuk OV, Tarasova GN, Tomina EA, Turkina SV, Turchina MS, Umetov MA, Fedorishina OV, Fedorova LV, Khabarova JA, Khamnagadaev II, Khlynova OV, Khripunova IG, Chernysheva EN, Shatokhina NS, Shevyakov MA, Shpuntov MG, Yurchenko IN, Yakovlev AA, Yacob OV, Yankovaya TN. Recommendations on management of primary care patients with symptoms of dyspepsia. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;5(153):4-18 (In Russ.)].
13. Лазебник Л.Б., Ткаченко Е.И., Абдулганиева Д.И., Абдулхаков Р.А., Абдулхаков С.Р., Авалуева Е. Б., Ардатская М.Д., Ахмедов В.А., Бордин Д.С., Бурков С.Г., Бутов М.А. и др. VI национальные рекомендации по диагностике и лечению кислотозависимых и ассоциированных с Helicobacter pylori заболеваний (VI Московские соглашения). Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017;2(138):3-21 [Lazebnik LB, Tkachenko EI, Abdulganiyeva DI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Avaluyeva EB, Ardatskaya MD, Akhmedov VA, Bordin DS, Burkov SG, Butov MA, et al. VI national guidelines for the diagnosis and treatment of acid-related and Helicobacter pylori-associated diseases (VI Moscow agreement). Eksp Klin Gastroenterol. 2017;2(138):3-21 (In Russ.)].
14. Бордин Д.С., Эмбутниекс Ю.В., Вологжанина Л.Г., Ильчишина Т.А., Войнован И.Н. и др. Европейский регистр Helicobacter pylori (Hp-EuReg): анализ данных 2360 больных, получавших терапию первой линии в России. Терапевтический архив. 2018;90(2):35-42 [Bordin DS, Embutnieks YuV, Vologzhanina LG, Ilchishina TA, Voynovan IN, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg): data analysis of 2360 patients receiving first-line therapy in Russia. Therapeutic Archive. 2018;90(2):35-42 (In Russ.)].
15. Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J., Gonzalez N., Conde J.G. Research electronic data capture (REDCap) - A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009;42(2):377-81. doi: 10.1016/j.jbi.2008.08.010
16. Ferwana M, Abdulmajeed I, Alhajiahmed A, et al. Accuracy of urea breath test in Helicobacter pylori infection: meta-analysis. World J Gastroenterol. 2015;21:1305-14. doi: 10.3748/wjg.v21.i4.1305
17. Zhou X, Su J, Xu G, et al. Accuracy of stool antigen test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection in children; a meta-analysis. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2014;38:629-38. doi: 10.1016/j.clinre.2014.02.001
18. Бордин Д.С., Янова О.Б., Абдулхаков Р.А., Цуканов В.В., Ливзан М.А. и др. Европейский регистр Helicobacter pylori (протокол Hp-EuReg): первые результаты Российских центров. Терапевтический архив. 2016;88(2):33-8 [Bordin DS, Yanova OB, Abdulkhakov RA, Tsukanov VV, Livzan MA, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg protocol): The first results of Russian centers. Therapeutic Archive. 2016;88(2):33-8 (In Russ.)]. doi: 10.17116/terarkh201688233-38
19. McNicholl AG, Linares PM, Nyssen OP, Calvet X, Gisbert JP. Meta-analysis: esomeprazole or rabeprazole vs. first-generation pump inhibitors in the treatment of Helicobacter pylori infection. Aliment Pharmacol Ther. 2012;36(5):414-25. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05211
20. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The effectiveness of eradication therapy in Russia Helicobacter. 2018;23(S1):37-8.
21. Симаненков В.И., Захарова Н.В., Жебрун А.Б., Сварваль А.В., Савилова И.В., Ферман Р.С. Резистентность Helicobacter pylori к антимикробным препаратам по результатам бактериологического тестирования. Лечащий врач. 2015;(4):91 [Simanenkov VI, Zakharova NV, Zhebrun AB, Svarval AV, Savilova IV, Ferman RS. Helicobacter pylori antimicrobial resistance based on bacteriological testing. Lechashchiy vrach. 2015;(4):91 (In Russ.)].
22. Дехнич Н.Н., Костякова Е.А., Пунин А.А., Алимов А.В., Иванчик Н.В., Козлов Р.С. Антибиотикорезистентность H. pylori: результаты микробиологического регионального исследования. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2011;21(2):37-42. [Dehnich NN, Kostyakova EA, Punin AA, Alimov AV, Ivanchik NV, Kozlov RS. Antibiotic resistance of H. pylori: The results of a microbiological regional study. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2011;21(2):37-42 (In Russ.)].
23. Ивашкин В.Т., Маев И.В., Лапина Т.Л. и др. Клинические рекомендации РГА по диагностике и лечению инфекции Helicobacter pylori. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018;(1):55-70 [Ivashkin VT, Maev IV, Lapina TL, et. al. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2018;(1):55-70 (In Russ.)].
24. Chey WD, Leontiadis GI, Howden CW, Moss SF. ACG Clinical Guideline: Treatment of Helicobacter pylori Infection. Am J Gastroenterol. 2017;112(2):212-39. doi: 10.1038/ajg.2016.563
25. Бордин Д.С., Янова О.Б., Войнован И.Н. и др. Эффективность и безопасность тройной антихеликобактерной терапии с добавлением висмута: кларитромицин vs. джозамицин. Эффективная фармакотерапия. 2015;51:6-10 [Bordin DS, Yanova OB, Voynovan IN, et al. Efficacy and safety of triple eradication therapy with the addition of bismuth: clarithromycin vs. josamycin. Effektivnaya farmakoterapiya. 2015;51:6-10 (In Russ.)].
26. Маев И.В., Самсонов А.А., Коровина Т.И., Гречушников В.Б., Андреев Н.Г. Висмута трикалия дицитрат повышает эффективность антихеликобактерной терапии первой линии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2012;(8):12-6 [Maev IV, Samsonov AA, Korovina TI, Grechushnikov VB, Andreev NG. Bismuth tri-potassium dicitrate increases the effectiveness of first-line anti-helicobacter therapy. Eksp Klin Gastroenterol. 2012;(8):12-6 (In Russ.)].
27. Sun Q, Liang X, Zheng Q, et al. High efficacy of 14-day triple therapy-based, bismuth-containing quadruple therapy for initial Helicobacter pylori eradication. Helicobacter. 2010;15(3):233-8. doi: 10.1111/j.1523-5378.2010.00758.x
28. Zhang W, Chen Q, Liang X, Liu W, Xiao S, Graham DY, Lu H. Bismuth, lansoprazole, amoxicillin and metronidazole or clarithromycin as first-line Helicobacter pylori therapy. Gut. 2015;64:1715-20. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309900
29. Dore MP, Lu H, Graham DY. Role of bismuth in improving Helicobacter pylori eradication with triple therapy. Gut. 2016;65(5):870-8. doi: 10.1136/gutjnl-2015-311019
30. Парфенов А.И., Ручкина И.Н., Осипов Г.А. Висмута трикалия дицитрат в лечении больных постинфекционным синдромом раздраженного кишечника. Русский медицинский журнал. Болезни органов пищеварения. 2006;(2):78-81 [Parfenov AI, Ruchkina IN, Osipov GA. Bismuth in the treatment of patients with post-infectious irritable bowel syndrome. Russkiy meditsinskiy zhurnal. Bolezni organov pishchevareniya. 2006;(2):78-81 (In Russ.)].
31. Исаков В.А., Домарадский И.В. Хеликобактериоз. М.: Медпрактика-М, 2003. С. 342-56 [Isakov VA, Domaradskii IV. Helikobakterioz [Helicobacter pylori infection] Moscow: Medpraktika-M, 2003. P. 342-56 (In Russ.)].
32. Бордин Д.С., Мареева Д.В., Токмулина Р.А., Войнован И.Н., Эмбутниекс Ю.В. Как повысить эффективность эрадикационной терапии в России. Эффективная фармакотерапия. Гастроэнтерология. 2018;(3):8-12 [Bordin DS, Mareeva DV, Tokmulin RA, Voynovan IN., Embutnieks YuV. How to increase the effectiveness of eradication therapy in Russia. Effektivnaya farmakoterapiya. Gastroenterologiya. 2018;(3):8-12 (In Russ.)].
2. Nagy P, Johansson S, Molloy-Bland M. Systematic review of time trends in the prevalence of Helicobacter pylori infection in China and the USA. Gut Pathog. 2016;8:8. doi: 10.1186/s13099-016-0091-7
3. Graham DY. History of Helicobacter pylori, duodenal ulcer, gastric ulcer and gastric cancer. World J Gastroenterol. 2014;20:5191-204. doi: 10.3748/wjg.v20.i18.5191
4. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The prevalence of Helicobacter pylori in Russia. Helicobacter. 2018;23(S1):24.
5. Bordin DS, Plavnik RG, Nevmerzhitskiy VI, Butorova LI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Voinovan IN, Embutnieks IuV. Prevalence of Helicobacter pylori among medical workers in Moscow and Kazan according to ¹³С-urease breath test. Al'manakh Klinicheskoi Meditsiny. 2018;46(1):40-9 (In Russ.) doi: 10.18786/2072-0505-2018-46-1-40-49
6. Bakulina NV, Simanenkov VI, Bakulin IG, Ilchishina TA. Prevalence of Helicobacter pylori infection among physicians. Eksp Klin Gastroenterol. 2017;12(148):20-4 (In Russ.)
7. Sugano K, Tack J, Kuipers EJ, Graham DY, El-Omar EM, Miura S, Haruma K, Asaka M, Uemura N, Malfertheiner P. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut. 2015;64(9):1353-67. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309252
8. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain CA, et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66(1):6-30. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312288
9. Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration. Lancet. 1984;1(8390):1311-5.
10. International Agency for Research on Cancer Helicobacter pylori Working Group. Helicobacter pylori Eradication as a Strategy for Preventing Gastric Cancer. (IARC Working Group Reports, No. 8). Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2014. Доступно по ссылке [Available from]: http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/wrk/wrk8/index.php
11. Lazebnik LB, Golovanova EV, Alekseenko SA, Bakulina NV, Baranovsky AYu, Belova GV, Bordin DS, Vyupkina ES, Gaidukova IZ, Gimaeva ZF, Kashkina EI, Kozlova IV, Kokorin VA, Lapina ED, Lee ED, Miguskina EI, Mironchev OV, Onuchina EV, Okhlobystin AV, Pasechnikov VD, Pakhomova IG, Pozdnyakova OYu, Putintseva IV, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Simanenkov VI, Simonova ZhG, Sitkin SI, Tkachenko EI, Turkina SV, Khabarova YuA, Shevyakov MA, Yakovenko EP, Yakovlev AA, Yankovaya TN. Recommendations for the prevention and treatment of esophago-gastro-entero-colopathy induced by nonsteroidal antiinflammatory drugs “NSAID”. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;3(151):4-18 (In Russ.)
12. Lazebnik LB, Alexeenko SA, Lyalukova EA, Samsonov AA, Bordin DS, Tsukanov VV, Alekseev NYu, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Arkin OB, Akhmedov VA, Bakulin IG, Bakulina NV, Bashaeva RG, Batischeva GA, Belova II, Vasilyev NN, Vise-Khripunova MA, Vlasova TV, Voronina NV, Vyuchnova ES, Vyalov SS, Gimaeva ZF, Golovanova EV, Grebeneva LS, Grigorieva IN, Dekhnich NN, Dmitrieva TV, Dolgalev IV, Drozdov VN, Dyatchina LI, Zhestkova TV, Zhilina AA, Kazakova EV, Kareva EN, Kashkina EI, Kizova EA, Kozlova IV, Kozlova NM, Kolesnikova SM, Kolodey EN, Kompaniets OG, Kononova AG, Konyshko NA, Korochanskaya NV, Kulakova NV, Kurguzova DO, Lapina ED, Lee ED, Luzina EV, Mironchev OV, Mozes KB, Mokshina MV, Mubarakshina OA, Nevzorova VA, Nepomnyashchikh DL, Nikolaeva NN, Onuchina EV, Otteva EN, Panina ES, Pakhomova IG, Petrova MM, Petrunko IL, Peshekhonov SG, Pleshkova MA, Podyapolskaya IA, Pozdnyakova OYu, Ponomareva IB, Putintseva IV, Ryzhkova OV, Saifutdinov RG, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Selivanova GB, Serebrova SYu, Smolkova LG, Starodubtsev AK, Stepchenko AA, Stefaniuk OV, Tarasova GN, Tomina EA, Turkina SV, Turchina MS, Umetov MA, Fedorishina OV, Fedorova LV, Khabarova JA, Khamnagadaev II, Khlynova OV, Khripunova IG, Chernysheva EN, Shatokhina NS, Shevyakov MA, Shpuntov MG, Yurchenko IN, Yakovlev AA, Yacob OV, Yankovaya TN. Recommendations on management of primary care patients with symptoms of dyspepsia. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;5(153):4-18 (In Russ.)
13. Lazebnik LB, Tkachenko EI, Abdulganiyeva DI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Avaluyeva EB, Ardatskaya MD, Akhmedov VA, Bordin DS, Burkov SG, Butov MA, et al. VI national guidelines for the diagnosis and treatment of acid-related and Helicobacter pylori-associated diseases (VI Moscow agreement). Eksp Klin Gastroenterol. 2017;2(138):3-21 (In Russ.)
14. Bordin DS, Embutnieks YuV, Vologzhanina LG, Ilchishina TA, Voynovan IN, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg): data analysis of 2360 patients receiving first-line therapy in Russia. Therapeutic Archive. 2018;90(2):35-42 (In Russ.)
15. Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J., Gonzalez N., Conde J.G. Research electronic data capture (REDCap) - A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009;42(2):377-81. doi: 10.1016/j.jbi.2008.08.010
16. Ferwana M, Abdulmajeed I, Alhajiahmed A, et al. Accuracy of urea breath test in Helicobacter pylori infection: meta-analysis. World J Gastroenterol. 2015;21:1305-14. doi: 10.3748/wjg.v21.i4.1305
17. Zhou X, Su J, Xu G, et al. Accuracy of stool antigen test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection in children; a meta-analysis. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2014;38:629-38. doi: 10.1016/j.clinre.2014.02.001
18. Bordin DS, Yanova OB, Abdulkhakov RA, Tsukanov VV, Livzan MA, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg protocol): The first results of Russian centers. Therapeutic Archive. 2016;88(2):33-8 (In Russ.) doi: 10.17116/terarkh201688233-38
19. McNicholl AG, Linares PM, Nyssen OP, Calvet X, Gisbert JP. Meta-analysis: esomeprazole or rabeprazole vs. first-generation pump inhibitors in the treatment of Helicobacter pylori infection. Aliment Pharmacol Ther. 2012;36(5):414-25. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05211
20. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The effectiveness of eradication therapy in Russia Helicobacter. 2018;23(S1):37-8.
21. Simanenkov VI, Zakharova NV, Zhebrun AB, Svarval AV, Savilova IV, Ferman RS. Helicobacter pylori antimicrobial resistance based on bacteriological testing. Lechashchiy vrach. 2015;(4):91 (In Russ.)
22. Dehnich NN, Kostyakova EA, Punin AA, Alimov AV, Ivanchik NV, Kozlov RS. Antibiotic resistance of H. pylori: The results of a microbiological regional study. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2011;21(2):37-42 (In Russ.)
23. Ivashkin VT, Maev IV, Lapina TL, et. al. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2018;(1):55-70 (In Russ.)
24. Chey WD, Leontiadis GI, Howden CW, Moss SF. ACG Clinical Guideline: Treatment of Helicobacter pylori Infection. Am J Gastroenterol. 2017;112(2):212-39. doi: 10.1038/ajg.2016.563
25. Bordin DS, Yanova OB, Voynovan IN, et al. Efficacy and safety of triple eradication therapy with the addition of bismuth: clarithromycin vs. josamycin. Effektivnaya farmakoterapiya. 2015;51:6-10 (In Russ.)
26. Maev IV, Samsonov AA, Korovina TI, Grechushnikov VB, Andreev NG. Bismuth tri-potassium dicitrate increases the effectiveness of first-line anti-helicobacter therapy. Eksp Klin Gastroenterol. 2012;(8):12-6 (In Russ.)
27. Sun Q, Liang X, Zheng Q, et al. High efficacy of 14-day triple therapy-based, bismuth-containing quadruple therapy for initial Helicobacter pylori eradication. Helicobacter. 2010;15(3):233-8. doi: 10.1111/j.1523-5378.2010.00758.x
28. Zhang W, Chen Q, Liang X, Liu W, Xiao S, Graham DY, Lu H. Bismuth, lansoprazole, amoxicillin and metronidazole or clarithromycin as first-line Helicobacter pylori therapy. Gut. 2015;64:1715-20. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309900
29. Dore MP, Lu H, Graham DY. Role of bismuth in improving Helicobacter pylori eradication with triple therapy. Gut. 2016;65(5):870-8. doi: 10.1136/gutjnl-2015-311019
30. Parfenov AI, Ruchkina IN, Osipov GA. Bismuth in the treatment of patients with post-infectious irritable bowel syndrome. Russkiy meditsinskiy zhurnal. Bolezni organov pishchevareniya. 2006;(2):78-81 (In Russ.)
31. Isakov VA, Domaradskii IV. Helikobakterioz [Helicobacter pylori infection] Moscow: Medpraktika-M, 2003. P. 342-56 (In Russ.)
32. Bordin DS, Mareeva DV, Tokmulin RA, Voynovan IN., Embutnieks YuV. How to increase the effectiveness of eradication therapy in Russia. Effektivnaya farmakoterapiya. Gastroenterologiya. 2018;(3):8-12 (In Russ.)
2. Nagy P, Johansson S, Molloy-Bland M. Systematic review of time trends in the prevalence of Helicobacter pylori infection in China and the USA. Gut Pathog. 2016;8:8. doi: 10.1186/s13099-016-0091-7
3. Graham DY. History of Helicobacter pylori, duodenal ulcer, gastric ulcer and gastric cancer. World J Gastroenterol. 2014;20:5191-204. doi: 10.3748/wjg.v20.i18.5191
4. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The prevalence of Helicobacter pylori in Russia. Helicobacter. 2018;23(S1):24.
5. Бордин Д.С., Плавник Р.Г., Невмержицкий В.И., Буторова Л.И., Абдулхаков Р.А., Абдулхаков С.Р., Войнован И.Н., Эмбутниекс Ю.В. Распространенность Helicobacter pylori среди медицинских работников Москвы и Казани по данным 13С-уреазного дыхательного теста. Альманах клинической медицины. 2018;46(1):40-9 [Bordin DS, Plavnik RG, Nevmerzhitskiy VI, Butorova LI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Voinovan IN, Embutnieks IuV. Prevalence of Helicobacter pylori among medical workers in Moscow and Kazan according to ¹³С-urease breath test. Al'manakh Klinicheskoi Meditsiny. 2018;46(1):40-9 (In Russ.)]. doi: 10.18786/2072-0505-2018-46-1-40-49
6. Бакулина Н.В., Симаненков В.И., Бакулин И.Г., Ильчишина Т.А. Распространенность хеликобактерной инфекции среди врачей. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017;12(148):20-4 [Bakulina NV, Simanenkov VI, Bakulin IG, Ilchishina TA. Prevalence of Helicobacter pylori infection among physicians. Eksp Klin Gastroenterol. 2017;12(148):20-4 (In Russ.)].
7. Sugano K, Tack J, Kuipers EJ, Graham DY, El-Omar EM, Miura S, Haruma K, Asaka M, Uemura N, Malfertheiner P. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut. 2015;64(9):1353-67. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309252
8. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain CA, et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66(1):6-30. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312288
9. Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration. Lancet. 1984;1(8390):1311-5.
10. International Agency for Research on Cancer Helicobacter pylori Working Group. Helicobacter pylori Eradication as a Strategy for Preventing Gastric Cancer. (IARC Working Group Reports, No. 8). Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2014. Доступно по ссылке [Available from]: http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/wrk/wrk8/index.php
11. Лазебник Л.Б., Голованова Е.В., Алексеенко С.А., Бакулина Н.В., Барановский А.Ю., Белова Г.В., Бордин Д.С., Вьючнова Е.С., Гайдукова И.З., Гимаева З.Ф., Кашкина Е.И., Козлова И.В., Кокорин В.А., Лапина Е.Д., Ли Е.Д., Мигуськина Е.И., Мирончев О.В., Онучина Е.В., Охлобыстин А.В., Пасечников В.Д., Пахомова И.Г., Позднякова О.Ю., Путинцева И.В., Сарсенбаева А.С., Свиридова Т.Н., Симаненков В.И., Симонова Ж.Г., Ситкин С.И., Ткаченко Е.И., Туркина С.В., Хабарова Ю.А., Шевяков М.А., Яковенко Э.П., Яковлев А.А., Янковая Т.Н. Рекомендации по профилактике и лечению эзофаго-гастро-энтеро-колопатий, индуцированных нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП). Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;151(3):4-18 [Lazebnik LB, Golovanova EV, Alekseenko SA, Bakulina NV, Baranovsky AYu, Belova GV, Bordin DS, Vyupkina ES, Gaidukova IZ, Gimaeva ZF, Kashkina EI, Kozlova IV, Kokorin VA, Lapina ED, Lee ED, Miguskina EI, Mironchev OV, Onuchina EV, Okhlobystin AV, Pasechnikov VD, Pakhomova IG, Pozdnyakova OYu, Putintseva IV, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Simanenkov VI, Simonova ZhG, Sitkin SI, Tkachenko EI, Turkina SV, Khabarova YuA, Shevyakov MA, Yakovenko EP, Yakovlev AA, Yankovaya TN. Recommendations for the prevention and treatment of esophago-gastro-entero-colopathy induced by nonsteroidal antiinflammatory drugs “NSAID”. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;3(151):4-18 (In Russ.)].
12. Лазебник Л.Б., Алексеенко С.А., Лялюкова Е.А., Самсонов А.А., Бордин Д.С., Цуканов В.В., Алексеев Н.Ю., Абдулхаков Р.А., Абдулхаков С.Р., Аркин О.Б., Ахмедов В.А., Бакулин И.Г., Бакулина Н.В., Басхаева Р.Г., Батищева Г.А., Белова И.И., Васильев Н.Н., Визе-Хрипунова М.А., Власова Т.В., Воронина Н.В., Вьючнова Е.С., Вялов С.С., Гимаева З.Ф., Голованова Е.В., Гребенева Л.С., Григорьева И.Н., Дехнич Н.H., Дмитриева Т.В., Долгалев И.В., Дроздов В.Н., Дятчина Л.И., Жесткова Т.В., Жилина А.А., Казакова Е.В., Карева Е.Н., Кашкина Е.И., Кизова Е.А., Козлова И.В., Козлова Н.М., Колесникова С.М., Колодей Е.Н., Компаниец О.Г., Кононова А.Г., Конышко Н.А., Корочанская Н.В., Кулакова Н.В., Кургузова Д.О., Лапина Е.Д., Ли Е.Д., Лузина Е.В., Мирончев О.В., Мозес К.Б., Мокшина М.В., Мубаракшина О.А., Невзорова В.А., Непомнящих Д.Л., Николаева Н.Н., Онучина Е.В., Оттева Э.Н., Панина Е.С., Пахомова И.Г., Петрова М.М., Петрунько И.Л., Пешехонов С.Г., Плешкова М.А., Подъяпольская И.А., Позднякова О.Ю., Пономарева И.Б., Путинцева И.В., Рыжкова О.В., Сайфутдинов Р.Г., Сарсенбаева А.С., Свиридова Т.Н., Селиванова Г.Б., Сереброва С.Ю., Смолькова Л.Г., Стародубцев А.К., Степченко А.А., Стефанюк О.В., Тарасова Г.Н., Томина Е.А., Туркина С.В., Турчина М.С., Уметов М.А., Федоришина О.В., Федорова Л.В., Хабарова Ю. А., Хамнангадаев И.И., Хлынова О.В., Хрипунова И.Г., Чернышева Е.Н., Шатохина Н.С., Шевяков М.А., Шпунтов М.Г., Юрченко И.Н., Яковлев А.А., Якоб О.В., Янковая Т.Н. Рекомендации по ведению первичных пациентов с симптомами диспепсии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;5(153):4-18 [Lazebnik LB, Alexeenko SA, Lyalukova EA, Samsonov AA, Bordin DS, Tsukanov VV, Alekseev NYu, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Arkin OB, Akhmedov VA, Bakulin IG, Bakulina NV, Bashaeva RG, Batischeva GA, Belova II, Vasilyev NN, Vise-Khripunova MA, Vlasova TV, Voronina NV, Vyuchnova ES, Vyalov SS, Gimaeva ZF, Golovanova EV, Grebeneva LS, Grigorieva IN, Dekhnich NN, Dmitrieva TV, Dolgalev IV, Drozdov VN, Dyatchina LI, Zhestkova TV, Zhilina AA, Kazakova EV, Kareva EN, Kashkina EI, Kizova EA, Kozlova IV, Kozlova NM, Kolesnikova SM, Kolodey EN, Kompaniets OG, Kononova AG, Konyshko NA, Korochanskaya NV, Kulakova NV, Kurguzova DO, Lapina ED, Lee ED, Luzina EV, Mironchev OV, Mozes KB, Mokshina MV, Mubarakshina OA, Nevzorova VA, Nepomnyashchikh DL, Nikolaeva NN, Onuchina EV, Otteva EN, Panina ES, Pakhomova IG, Petrova MM, Petrunko IL, Peshekhonov SG, Pleshkova MA, Podyapolskaya IA, Pozdnyakova OYu, Ponomareva IB, Putintseva IV, Ryzhkova OV, Saifutdinov RG, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Selivanova GB, Serebrova SYu, Smolkova LG, Starodubtsev AK, Stepchenko AA, Stefaniuk OV, Tarasova GN, Tomina EA, Turkina SV, Turchina MS, Umetov MA, Fedorishina OV, Fedorova LV, Khabarova JA, Khamnagadaev II, Khlynova OV, Khripunova IG, Chernysheva EN, Shatokhina NS, Shevyakov MA, Shpuntov MG, Yurchenko IN, Yakovlev AA, Yacob OV, Yankovaya TN. Recommendations on management of primary care patients with symptoms of dyspepsia. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;5(153):4-18 (In Russ.)].
13. Лазебник Л.Б., Ткаченко Е.И., Абдулганиева Д.И., Абдулхаков Р.А., Абдулхаков С.Р., Авалуева Е. Б., Ардатская М.Д., Ахмедов В.А., Бордин Д.С., Бурков С.Г., Бутов М.А. и др. VI национальные рекомендации по диагностике и лечению кислотозависимых и ассоциированных с Helicobacter pylori заболеваний (VI Московские соглашения). Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017;2(138):3-21 [Lazebnik LB, Tkachenko EI, Abdulganiyeva DI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Avaluyeva EB, Ardatskaya MD, Akhmedov VA, Bordin DS, Burkov SG, Butov MA, et al. VI national guidelines for the diagnosis and treatment of acid-related and Helicobacter pylori-associated diseases (VI Moscow agreement). Eksp Klin Gastroenterol. 2017;2(138):3-21 (In Russ.)].
14. Бордин Д.С., Эмбутниекс Ю.В., Вологжанина Л.Г., Ильчишина Т.А., Войнован И.Н. и др. Европейский регистр Helicobacter pylori (Hp-EuReg): анализ данных 2360 больных, получавших терапию первой линии в России. Терапевтический архив. 2018;90(2):35-42 [Bordin DS, Embutnieks YuV, Vologzhanina LG, Ilchishina TA, Voynovan IN, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg): data analysis of 2360 patients receiving first-line therapy in Russia. Therapeutic Archive. 2018;90(2):35-42 (In Russ.)].
15. Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J., Gonzalez N., Conde J.G. Research electronic data capture (REDCap) - A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009;42(2):377-81. doi: 10.1016/j.jbi.2008.08.010
16. Ferwana M, Abdulmajeed I, Alhajiahmed A, et al. Accuracy of urea breath test in Helicobacter pylori infection: meta-analysis. World J Gastroenterol. 2015;21:1305-14. doi: 10.3748/wjg.v21.i4.1305
17. Zhou X, Su J, Xu G, et al. Accuracy of stool antigen test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection in children; a meta-analysis. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2014;38:629-38. doi: 10.1016/j.clinre.2014.02.001
18. Бордин Д.С., Янова О.Б., Абдулхаков Р.А., Цуканов В.В., Ливзан М.А. и др. Европейский регистр Helicobacter pylori (протокол Hp-EuReg): первые результаты Российских центров. Терапевтический архив. 2016;88(2):33-8 [Bordin DS, Yanova OB, Abdulkhakov RA, Tsukanov VV, Livzan MA, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg protocol): The first results of Russian centers. Therapeutic Archive. 2016;88(2):33-8 (In Russ.)]. doi: 10.17116/terarkh201688233-38
19. McNicholl AG, Linares PM, Nyssen OP, Calvet X, Gisbert JP. Meta-analysis: esomeprazole or rabeprazole vs. first-generation pump inhibitors in the treatment of Helicobacter pylori infection. Aliment Pharmacol Ther. 2012;36(5):414-25. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05211
20. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The effectiveness of eradication therapy in Russia Helicobacter. 2018;23(S1):37-8.
21. Симаненков В.И., Захарова Н.В., Жебрун А.Б., Сварваль А.В., Савилова И.В., Ферман Р.С. Резистентность Helicobacter pylori к антимикробным препаратам по результатам бактериологического тестирования. Лечащий врач. 2015;(4):91 [Simanenkov VI, Zakharova NV, Zhebrun AB, Svarval AV, Savilova IV, Ferman RS. Helicobacter pylori antimicrobial resistance based on bacteriological testing. Lechashchiy vrach. 2015;(4):91 (In Russ.)].
22. Дехнич Н.Н., Костякова Е.А., Пунин А.А., Алимов А.В., Иванчик Н.В., Козлов Р.С. Антибиотикорезистентность H. pylori: результаты микробиологического регионального исследования. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2011;21(2):37-42. [Dehnich NN, Kostyakova EA, Punin AA, Alimov AV, Ivanchik NV, Kozlov RS. Antibiotic resistance of H. pylori: The results of a microbiological regional study. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2011;21(2):37-42 (In Russ.)].
23. Ивашкин В.Т., Маев И.В., Лапина Т.Л. и др. Клинические рекомендации РГА по диагностике и лечению инфекции Helicobacter pylori. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018;(1):55-70 [Ivashkin VT, Maev IV, Lapina TL, et. al. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2018;(1):55-70 (In Russ.)].
24. Chey WD, Leontiadis GI, Howden CW, Moss SF. ACG Clinical Guideline: Treatment of Helicobacter pylori Infection. Am J Gastroenterol. 2017;112(2):212-39. doi: 10.1038/ajg.2016.563
25. Бордин Д.С., Янова О.Б., Войнован И.Н. и др. Эффективность и безопасность тройной антихеликобактерной терапии с добавлением висмута: кларитромицин vs. джозамицин. Эффективная фармакотерапия. 2015;51:6-10 [Bordin DS, Yanova OB, Voynovan IN, et al. Efficacy and safety of triple eradication therapy with the addition of bismuth: clarithromycin vs. josamycin. Effektivnaya farmakoterapiya. 2015;51:6-10 (In Russ.)].
26. Маев И.В., Самсонов А.А., Коровина Т.И., Гречушников В.Б., Андреев Н.Г. Висмута трикалия дицитрат повышает эффективность антихеликобактерной терапии первой линии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2012;(8):12-6 [Maev IV, Samsonov AA, Korovina TI, Grechushnikov VB, Andreev NG. Bismuth tri-potassium dicitrate increases the effectiveness of first-line anti-helicobacter therapy. Eksp Klin Gastroenterol. 2012;(8):12-6 (In Russ.)].
27. Sun Q, Liang X, Zheng Q, et al. High efficacy of 14-day triple therapy-based, bismuth-containing quadruple therapy for initial Helicobacter pylori eradication. Helicobacter. 2010;15(3):233-8. doi: 10.1111/j.1523-5378.2010.00758.x
28. Zhang W, Chen Q, Liang X, Liu W, Xiao S, Graham DY, Lu H. Bismuth, lansoprazole, amoxicillin and metronidazole or clarithromycin as first-line Helicobacter pylori therapy. Gut. 2015;64:1715-20. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309900
29. Dore MP, Lu H, Graham DY. Role of bismuth in improving Helicobacter pylori eradication with triple therapy. Gut. 2016;65(5):870-8. doi: 10.1136/gutjnl-2015-311019
30. Парфенов А.И., Ручкина И.Н., Осипов Г.А. Висмута трикалия дицитрат в лечении больных постинфекционным синдромом раздраженного кишечника. Русский медицинский журнал. Болезни органов пищеварения. 2006;(2):78-81 [Parfenov AI, Ruchkina IN, Osipov GA. Bismuth in the treatment of patients with post-infectious irritable bowel syndrome. Russkiy meditsinskiy zhurnal. Bolezni organov pishchevareniya. 2006;(2):78-81 (In Russ.)].
31. Исаков В.А., Домарадский И.В. Хеликобактериоз. М.: Медпрактика-М, 2003. С. 342-56 [Isakov VA, Domaradskii IV. Helikobakterioz [Helicobacter pylori infection] Moscow: Medpraktika-M, 2003. P. 342-56 (In Russ.)].
32. Бордин Д.С., Мареева Д.В., Токмулина Р.А., Войнован И.Н., Эмбутниекс Ю.В. Как повысить эффективность эрадикационной терапии в России. Эффективная фармакотерапия. Гастроэнтерология. 2018;(3):8-12 [Bordin DS, Mareeva DV, Tokmulin RA, Voynovan IN., Embutnieks YuV. How to increase the effectiveness of eradication therapy in Russia. Effektivnaya farmakoterapiya. Gastroenterologiya. 2018;(3):8-12 (In Russ.)].
________________________________________________
2. Nagy P, Johansson S, Molloy-Bland M. Systematic review of time trends in the prevalence of Helicobacter pylori infection in China and the USA. Gut Pathog. 2016;8:8. doi: 10.1186/s13099-016-0091-7
3. Graham DY. History of Helicobacter pylori, duodenal ulcer, gastric ulcer and gastric cancer. World J Gastroenterol. 2014;20:5191-204. doi: 10.3748/wjg.v20.i18.5191
4. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The prevalence of Helicobacter pylori in Russia. Helicobacter. 2018;23(S1):24.
5. Bordin DS, Plavnik RG, Nevmerzhitskiy VI, Butorova LI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Voinovan IN, Embutnieks IuV. Prevalence of Helicobacter pylori among medical workers in Moscow and Kazan according to ¹³С-urease breath test. Al'manakh Klinicheskoi Meditsiny. 2018;46(1):40-9 (In Russ.) doi: 10.18786/2072-0505-2018-46-1-40-49
6. Bakulina NV, Simanenkov VI, Bakulin IG, Ilchishina TA. Prevalence of Helicobacter pylori infection among physicians. Eksp Klin Gastroenterol. 2017;12(148):20-4 (In Russ.)
7. Sugano K, Tack J, Kuipers EJ, Graham DY, El-Omar EM, Miura S, Haruma K, Asaka M, Uemura N, Malfertheiner P. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut. 2015;64(9):1353-67. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309252
8. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain CA, et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66(1):6-30. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312288
9. Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration. Lancet. 1984;1(8390):1311-5.
10. International Agency for Research on Cancer Helicobacter pylori Working Group. Helicobacter pylori Eradication as a Strategy for Preventing Gastric Cancer. (IARC Working Group Reports, No. 8). Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2014. Доступно по ссылке [Available from]: http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/wrk/wrk8/index.php
11. Lazebnik LB, Golovanova EV, Alekseenko SA, Bakulina NV, Baranovsky AYu, Belova GV, Bordin DS, Vyupkina ES, Gaidukova IZ, Gimaeva ZF, Kashkina EI, Kozlova IV, Kokorin VA, Lapina ED, Lee ED, Miguskina EI, Mironchev OV, Onuchina EV, Okhlobystin AV, Pasechnikov VD, Pakhomova IG, Pozdnyakova OYu, Putintseva IV, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Simanenkov VI, Simonova ZhG, Sitkin SI, Tkachenko EI, Turkina SV, Khabarova YuA, Shevyakov MA, Yakovenko EP, Yakovlev AA, Yankovaya TN. Recommendations for the prevention and treatment of esophago-gastro-entero-colopathy induced by nonsteroidal antiinflammatory drugs “NSAID”. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;3(151):4-18 (In Russ.)
12. Lazebnik LB, Alexeenko SA, Lyalukova EA, Samsonov AA, Bordin DS, Tsukanov VV, Alekseev NYu, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Arkin OB, Akhmedov VA, Bakulin IG, Bakulina NV, Bashaeva RG, Batischeva GA, Belova II, Vasilyev NN, Vise-Khripunova MA, Vlasova TV, Voronina NV, Vyuchnova ES, Vyalov SS, Gimaeva ZF, Golovanova EV, Grebeneva LS, Grigorieva IN, Dekhnich NN, Dmitrieva TV, Dolgalev IV, Drozdov VN, Dyatchina LI, Zhestkova TV, Zhilina AA, Kazakova EV, Kareva EN, Kashkina EI, Kizova EA, Kozlova IV, Kozlova NM, Kolesnikova SM, Kolodey EN, Kompaniets OG, Kononova AG, Konyshko NA, Korochanskaya NV, Kulakova NV, Kurguzova DO, Lapina ED, Lee ED, Luzina EV, Mironchev OV, Mozes KB, Mokshina MV, Mubarakshina OA, Nevzorova VA, Nepomnyashchikh DL, Nikolaeva NN, Onuchina EV, Otteva EN, Panina ES, Pakhomova IG, Petrova MM, Petrunko IL, Peshekhonov SG, Pleshkova MA, Podyapolskaya IA, Pozdnyakova OYu, Ponomareva IB, Putintseva IV, Ryzhkova OV, Saifutdinov RG, Sarsenbaeva AS, Sviridova TN, Selivanova GB, Serebrova SYu, Smolkova LG, Starodubtsev AK, Stepchenko AA, Stefaniuk OV, Tarasova GN, Tomina EA, Turkina SV, Turchina MS, Umetov MA, Fedorishina OV, Fedorova LV, Khabarova JA, Khamnagadaev II, Khlynova OV, Khripunova IG, Chernysheva EN, Shatokhina NS, Shevyakov MA, Shpuntov MG, Yurchenko IN, Yakovlev AA, Yacob OV, Yankovaya TN. Recommendations on management of primary care patients with symptoms of dyspepsia. Eksp Klin Gastroenterol. 2018;5(153):4-18 (In Russ.)
13. Lazebnik LB, Tkachenko EI, Abdulganiyeva DI, Abdulkhakov RA, Abdulkhakov SR, Avaluyeva EB, Ardatskaya MD, Akhmedov VA, Bordin DS, Burkov SG, Butov MA, et al. VI national guidelines for the diagnosis and treatment of acid-related and Helicobacter pylori-associated diseases (VI Moscow agreement). Eksp Klin Gastroenterol. 2017;2(138):3-21 (In Russ.)
14. Bordin DS, Embutnieks YuV, Vologzhanina LG, Ilchishina TA, Voynovan IN, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg): data analysis of 2360 patients receiving first-line therapy in Russia. Therapeutic Archive. 2018;90(2):35-42 (In Russ.)
15. Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J., Gonzalez N., Conde J.G. Research electronic data capture (REDCap) - A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009;42(2):377-81. doi: 10.1016/j.jbi.2008.08.010
16. Ferwana M, Abdulmajeed I, Alhajiahmed A, et al. Accuracy of urea breath test in Helicobacter pylori infection: meta-analysis. World J Gastroenterol. 2015;21:1305-14. doi: 10.3748/wjg.v21.i4.1305
17. Zhou X, Su J, Xu G, et al. Accuracy of stool antigen test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection in children; a meta-analysis. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2014;38:629-38. doi: 10.1016/j.clinre.2014.02.001
18. Bordin DS, Yanova OB, Abdulkhakov RA, Tsukanov VV, Livzan MA, et al. European Registry on the management of Helicobacter pylori infection (Hp-EuReg protocol): The first results of Russian centers. Therapeutic Archive. 2016;88(2):33-8 (In Russ.) doi: 10.17116/terarkh201688233-38
19. McNicholl AG, Linares PM, Nyssen OP, Calvet X, Gisbert JP. Meta-analysis: esomeprazole or rabeprazole vs. first-generation pump inhibitors in the treatment of Helicobacter pylori infection. Aliment Pharmacol Ther. 2012;36(5):414-25. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05211
20. Plavnik R, Nevmerzhitskiy V, Embutniex Yu, Voynovan I, Kondrasheva E, Abdulova M, Bordin D. The effectiveness of eradication therapy in Russia Helicobacter. 2018;23(S1):37-8.
21. Simanenkov VI, Zakharova NV, Zhebrun AB, Svarval AV, Savilova IV, Ferman RS. Helicobacter pylori antimicrobial resistance based on bacteriological testing. Lechashchiy vrach. 2015;(4):91 (In Russ.)
22. Dehnich NN, Kostyakova EA, Punin AA, Alimov AV, Ivanchik NV, Kozlov RS. Antibiotic resistance of H. pylori: The results of a microbiological regional study. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2011;21(2):37-42 (In Russ.)
23. Ivashkin VT, Maev IV, Lapina TL, et. al. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2018;(1):55-70 (In Russ.)
24. Chey WD, Leontiadis GI, Howden CW, Moss SF. ACG Clinical Guideline: Treatment of Helicobacter pylori Infection. Am J Gastroenterol. 2017;112(2):212-39. doi: 10.1038/ajg.2016.563
25. Bordin DS, Yanova OB, Voynovan IN, et al. Efficacy and safety of triple eradication therapy with the addition of bismuth: clarithromycin vs. josamycin. Effektivnaya farmakoterapiya. 2015;51:6-10 (In Russ.)
26. Maev IV, Samsonov AA, Korovina TI, Grechushnikov VB, Andreev NG. Bismuth tri-potassium dicitrate increases the effectiveness of first-line anti-helicobacter therapy. Eksp Klin Gastroenterol. 2012;(8):12-6 (In Russ.)
27. Sun Q, Liang X, Zheng Q, et al. High efficacy of 14-day triple therapy-based, bismuth-containing quadruple therapy for initial Helicobacter pylori eradication. Helicobacter. 2010;15(3):233-8. doi: 10.1111/j.1523-5378.2010.00758.x
28. Zhang W, Chen Q, Liang X, Liu W, Xiao S, Graham DY, Lu H. Bismuth, lansoprazole, amoxicillin and metronidazole or clarithromycin as first-line Helicobacter pylori therapy. Gut. 2015;64:1715-20. doi: 10.1136/gutjnl-2015-309900
29. Dore MP, Lu H, Graham DY. Role of bismuth in improving Helicobacter pylori eradication with triple therapy. Gut. 2016;65(5):870-8. doi: 10.1136/gutjnl-2015-311019
30. Parfenov AI, Ruchkina IN, Osipov GA. Bismuth in the treatment of patients with post-infectious irritable bowel syndrome. Russkiy meditsinskiy zhurnal. Bolezni organov pishchevareniya. 2006;(2):78-81 (In Russ.)
31. Isakov VA, Domaradskii IV. Helikobakterioz [Helicobacter pylori infection] Moscow: Medpraktika-M, 2003. P. 342-56 (In Russ.)
32. Bordin DS, Mareeva DV, Tokmulin RA, Voynovan IN., Embutnieks YuV. How to increase the effectiveness of eradication therapy in Russia. Effektivnaya farmakoterapiya. Gastroenterologiya. 2018;(3):8-12 (In Russ.)
Авторы
Д.С. Бордин1,20, Ю.В. Эмбутниекс1, Л.Г. Вологжанина2, Т.А. Ильчишина3, И.Н. Войнован1, А.С. Сарсенбаева4, О.В. Зайцев5, С.А. Алексеенко6, Р.А. Абдулхаков7, Н.Н. Дехнич8, М.Ф. Осипенко9, М.А. Ливзан10, В.В. Цуканов11, С.Г. Бурков12, Н.В. Бакулина13, Е.Ю. Плотникова14, Л.В. Тарасова15,16, И.В. Маев17, Ю.А.Кучерявый17, Н.В. Барышникова18, М.А. Бутов19, С.В. Колбасников20, А.Л. Пахомова21, Т.В. Жесткова19, А.Ю. Барановский22, С.Р. Абдулхаков7,23, Е.А. Агеева24, Е.А. Лялюкова10, А.В. Васютин11, Н.Н. Голубев12, И.В. Савилова13, Л.В. Морковкина15, А.Г. Кононова20, Francis Megraud25, Colm O'Morain26, Mercedes Ramas27, Olga P. Nyssen27, Adrian G. McNicholl27, Javier P. Gisbert27 от имени научного комитета и исследователей Hp-EuReg
1 ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова» Департамента здравоохранения г. Москвы, Москва, Россия;
2 Гастроцентр, Пермь, Россия;
3 СМ-клиника, Санкт-Петербург, Россия;
4 ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России, Челябинск, Россия;
5 Первый клинический медицинский центр, Ковров, Россия;
6 ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России, Хабаровск, Россия;
7 ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России, Казань, Россия;
8 ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Минздрава России, Смоленск, Россия;
9 ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России, Новосибирск, Россия;
10 ФГБОУ ВПО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России, Омск, Россия;
11 ФИЦ КНЦ СО РАН, НИИ медицинских проблем Севера, Красноярск, Россия;
12 ФГБУ «Поликлиника № 3» УД Президента РФ, Москва, Россия;
13 ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия;
14 ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России, Кемерово, Россия;
15 Республиканский гастроэнтерологический центр БУ «Республиканская клиническая больница» Министерства здравоохранения Чувашской Республики, Чебоксары, Россия;
16 ФГБОУ ВО «Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова», Чебоксары, Россия;
17 ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России, Москва, Россия;
18 ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия;
19 ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет им. И.П. Павлова» Минздрава России, Рязань, Россия;
20 ФГБОУ ВО «Тверской государственный медицинский университет» Минздрава России, Тверь, Россия;
21 ГУЗ «Саратовская государственная клиническая больница № 5», Саратов, Россия;
22 ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет», Санкт-Петербург, Россия;
23 ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет», Казань, Россия;
24 «Городская клиническая поликлиника № 3» Минздрава Хабаровского края, Хабаровск, Россия,
25 Laboratoire de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Bordeaux, France;
26 Department of Gastroenterology, Tallaght Hospital/Trinity College Dublin, Dublin, Ireland;
27 Gastroenterology Unit, Hospital Universitario de La Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP),
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), and Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Madrid, Spain
1 A.S. Loginov Moscow Clinical Research and Practical Center of the Department of Health of Moscow, Moscow, Russia;
2 Gastrocenter, Perm, Russia;
3 SM-Clinic, Saint Petersburg, Russia;
4 South Ural State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Chelyabinsk, Russia;
5 First Clinical Medical Centre, Kovrov, Russia;
6 Far-Eastern State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Khabarovsk, Russia;
7 Kazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Kazan, Russia;
8 Smolensk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Smolensk, Russia;
9 Novosibirsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Novosibirsk, Russia;
10 Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Omsk, Russia;
11 Research Institute for Medical Problems of the North, Krasnoyarsk, Russia;
12 Polyclinic № 3 of the Department for Presidential Affairs of the Russian Federation, Moscow, Russia;
13 I.I. Mechnikov North-Western State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Saint Petersburg, Russia;
14 Kemerovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation, Kemerovo, Russia;
15 Republican Gastroenterology Center, Republican Clinical Hospital of the Ministry of Health and Social Development of Chuvashia, Cheboksary,
Russia;
16 I.N. Ulyanov Chuvash State University, Cheboksary, Russia;
17 A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow, Russia;
18 I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Saint-Petersburg, Russia;
19 I.P. Pavlov Ryazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Ryazan, Russia;
20 Tver State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Tver, Russia;
21 Saratov State Clinical Hospital №5, Saratov, Russia;
22 Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia;
23 Kazan Federal University, Kazan, Russia;
24 Municipal outpatient clinic №3, Ministry of Health of Khabarovsk Region, Khabarovsk, Russia;
25 Laboratoire de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Bordeaux, France;
26 Department of Gastroenterology, Tallaght Hospital/Trinity College Dublin, Dublin, Ireland;
27 Gastroenterology Unit, Hospital Universitario de La Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP), Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), and Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Madrid, Spain
1 ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова» Департамента здравоохранения г. Москвы, Москва, Россия;
2 Гастроцентр, Пермь, Россия;
3 СМ-клиника, Санкт-Петербург, Россия;
4 ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России, Челябинск, Россия;
5 Первый клинический медицинский центр, Ковров, Россия;
6 ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России, Хабаровск, Россия;
7 ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России, Казань, Россия;
8 ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Минздрава России, Смоленск, Россия;
9 ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России, Новосибирск, Россия;
10 ФГБОУ ВПО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России, Омск, Россия;
11 ФИЦ КНЦ СО РАН, НИИ медицинских проблем Севера, Красноярск, Россия;
12 ФГБУ «Поликлиника № 3» УД Президента РФ, Москва, Россия;
13 ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия;
14 ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России, Кемерово, Россия;
15 Республиканский гастроэнтерологический центр БУ «Республиканская клиническая больница» Министерства здравоохранения Чувашской Республики, Чебоксары, Россия;
16 ФГБОУ ВО «Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова», Чебоксары, Россия;
17 ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России, Москва, Россия;
18 ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия;
19 ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет им. И.П. Павлова» Минздрава России, Рязань, Россия;
20 ФГБОУ ВО «Тверской государственный медицинский университет» Минздрава России, Тверь, Россия;
21 ГУЗ «Саратовская государственная клиническая больница № 5», Саратов, Россия;
22 ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет», Санкт-Петербург, Россия;
23 ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет», Казань, Россия;
24 «Городская клиническая поликлиника № 3» Минздрава Хабаровского края, Хабаровск, Россия,
25 Laboratoire de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Bordeaux, France;
26 Department of Gastroenterology, Tallaght Hospital/Trinity College Dublin, Dublin, Ireland;
27 Gastroenterology Unit, Hospital Universitario de La Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP),
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), and Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Madrid, Spain
________________________________________________
1 A.S. Loginov Moscow Clinical Research and Practical Center of the Department of Health of Moscow, Moscow, Russia;
2 Gastrocenter, Perm, Russia;
3 SM-Clinic, Saint Petersburg, Russia;
4 South Ural State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Chelyabinsk, Russia;
5 First Clinical Medical Centre, Kovrov, Russia;
6 Far-Eastern State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Khabarovsk, Russia;
7 Kazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Kazan, Russia;
8 Smolensk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Smolensk, Russia;
9 Novosibirsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Novosibirsk, Russia;
10 Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Omsk, Russia;
11 Research Institute for Medical Problems of the North, Krasnoyarsk, Russia;
12 Polyclinic № 3 of the Department for Presidential Affairs of the Russian Federation, Moscow, Russia;
13 I.I. Mechnikov North-Western State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Saint Petersburg, Russia;
14 Kemerovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation, Kemerovo, Russia;
15 Republican Gastroenterology Center, Republican Clinical Hospital of the Ministry of Health and Social Development of Chuvashia, Cheboksary,
Russia;
16 I.N. Ulyanov Chuvash State University, Cheboksary, Russia;
17 A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow, Russia;
18 I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Saint-Petersburg, Russia;
19 I.P. Pavlov Ryazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Ryazan, Russia;
20 Tver State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation, Tver, Russia;
21 Saratov State Clinical Hospital №5, Saratov, Russia;
22 Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia;
23 Kazan Federal University, Kazan, Russia;
24 Municipal outpatient clinic №3, Ministry of Health of Khabarovsk Region, Khabarovsk, Russia;
25 Laboratoire de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Bordeaux, France;
26 Department of Gastroenterology, Tallaght Hospital/Trinity College Dublin, Dublin, Ireland;
27 Gastroenterology Unit, Hospital Universitario de La Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP), Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), and Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Madrid, Spain
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.