Эпидемиологические и клинические аспекты диагностики, лечения и профилактики завозных случаев малярии в Российской Федерации - Журнал Терапевтический архив №11 Инфекционные болезни 2020

Эпидемиологические и клинические аспекты диагностики, лечения и профилактики завозных случаев малярии в Российской Федерации

Токмалаев А.К., Баранова А.М., Малеев В.В. Эпидемиологические и клинические аспекты диагностики, лечения и профилактики завозных случаев малярии в Российской Федерации. Терапевтический архив. 2020; 92 (11): 77–81.
DOI: 10.26442/00403660.2020.11.000812

________________________________________________

Tokmalaev A.K., Baranova A.M., Maleev V.V. Epidemiological and clinical aspects of diagnosis, treatment and prophylaxis of imported malaria cases in Russian Federation. Therapeutic Archive. 2020; 92 (11): 77–81. DOI: 10.26442/00403660.202

Читать PDF

Аннотация

В настоящее время одной из задач работников здравоохранения по профилактике тропических болезней (малярии) являются раннее выявление завозных случаев и эффективное лечение. Для предотвращения местной передачи малярии комарами рода Anopheles от завозных случаев и фатальных исходов болезни разработаны и внедрены Протоколы ведения больных малярией (2014, 2019 г.), основанные на многолетнем опыте эпидемиологов и клиницистов с учетом рекомендаций Всемирной организации здравоохранения (2013, 2015 г.). В статье приведены основные принципы диагностики и лечения завозных случаев Plasmodium falciparum- и Plasmodium vivax-малярии, меры профилактики местных случаев от завозных из эндемичных регионов мира.

Ключевые слова: завозные случаи малярии, диагностика, лечение, профилактика, Российская Федерация.

________________________________________________

Actually one of the main tasks of health workers in the field of the tropical diseases prevention (malaria) is early detection of malaria imported cases and efficacious treatment. In order to prevent the re-establishment of local malaria transmission by Anopheles mosquitoes from imported malaria cases, and fatal cases of disease there is develop and implement the Case Management Protocol of malaria diagnosis and treatment (2014, 2019) based on long-term experience of epidemiologists and clinicians, taking into account recommendations of WHO (2013, 2015). In this article the main principles of diagnosis and treatment of different malaria species Plasmodium falciparum- and Plasmodium vivax-malaria, prophylaxis measures of autochthonous cases from imported cases of the word endemic region are discussed.

Keywords: imported malaria cases, diagnosis, treatment, prophylaxis, Russian Federation.

Список литературы

1. Сергиев В.П., Лобзин Ю.В., Козлов С.С. Паразитарные болезни человека (протозоозы и гельминтозы). Руководство для врачей. СПб.: Фолиант, 2016 [Sergiev VP, Labzin YuV, Kozlov SS. Parasitic diseases of man (protozooses and helminthoses). Manual for medical workers. Saint Petersburg: Foliant, 2016 (In Russ.)].
2. Попов А.Ф., Баранова А.М., Токмалаев А.К., Кожевникова Г.М. Малярия: клиническая, лабораторная, эпидемиологическая диагностика и лечение. М.: МИА, 2019 [Popov AF, Baranova AM, Tokmalaev AK, Kozhevnikova GM. Malaria: clinical, laboratory, epidemiological diagnosis and treatment. Moscow: MIA, 2019 (In Russ.)].
3. Askling HH, Bruneel F, Burchard G, et al. Management of imported malaria in Europe. Malaria J. 2012;11:328-39. http://www.malariajournal.com/content/pdf/1475-2875-11-328
4. Malaria in the WHO European Region. On the road to elimination 2000–2015. Summary. http://www.euro.who.int/en/health-topics/communicable-diseases/vector-borne-and-parasitic-diseases/p...
5. Профилактика паразитарных болезней в Российской Федерации. Санитарно-эпидемиологические Правила и Нормативы 3.2.3215-14 М [Prophylaxis of parasitic diseases in Russian Federation. Sanitary-epidemiological Rules and Normative 3/2/3215-14 M (In Russ.)].
6. D’Ortenzio E, Godinneau N, Fontanet A, et al. Plasmodium falciparum infection in immigrants, Paris. Emerg Infect Dis. 2008;14(2):323-6. doi: 10.3201/eid1402.061475
7. World Health Organization. Global Report on antimalarial drug efficacy and drug resistance 2000–2010. https://www.who.int/malaria/publications/atoz/9789241500470/en/
8. World Health Organization. Guidelines for the treatment of malaria. 3rd ed. https://www.who.int/publications/i/item/9789241549127
9. Баранова А.М. Plasmodium knowlesi: распространенный и опасный для человека вид возбудителей малярии из Юго-Восточной Азии и островов Тихого океана. Мед. паразитология и паразитар. болезни. 2011;4:8-10 [Baranova AM. Plasmodium knowlesi: a dangerous species of malaria pathogen for travelers to Southeast Asia. Med Parasitol Parasitic Dis. 2011;4:8-10 (In Russ.)]
10. Dondorp A, Nosten F, Stepniewska K, et al. Artesunate versus Quinine for Treatment of Severe Falciparum Malaria: A Randomised Trial. Lancet. 2005;366:717-25. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67176-0
11. World Health Organization. International travel and health. https://www.who.int/publications/i/item/9789241580472

________________________________________________

1. Sergiev VP, Labzin YuV, Kozlov SS. Parasitic diseases of man (protozooses and helminthoses). Manual for medical workers. Saint Petersburg: Foliant, 2016 (In Russ.)
2. Popov AF, Baranova AM, Tokmalaev AK, Kozhevnikova GM. Malaria: clinical, laboratory, epidemiological diagnosis and treatment. Moscow: MIA, 2019 (In Russ.)
3. Askling HH, Bruneel F, Burchard G, et al. Management of imported malaria in Europe. Malaria J. 2012;11:328-39. http://www.malariajournal.com/content/pdf/1475-2875-11-328
4. Malaria in the WHO European Region. On the road to elimination 2000–2015. Summary. http://www.euro.who.int/en/health-topics/communicable-diseases/vector-borne-and-parasitic-diseases/p...
5. Prophylaxis of parasitic diseases in Russian Federation. Sanitary-epidemiological Rules and Normative 3/2/3215-14 M (In Russ.)
6. D’Ortenzio E, Godinneau N, Fontanet A, et al. Plasmodium falciparum infection in immigrants, Paris. Emerg Infect Dis. 2008;14(2):323-6. doi: 10.3201/eid1402.061475
7. World Health Organization. Global Report on antimalarial drug efficacy and drug resistance 2000–2010. https://www.who.int/malaria/publications/atoz/9789241500470/en/
8. World Health Organization. Guidelines for the treatment of malaria. 3rd ed. https://www.who.int/publications/i/item/9789241549127
9. Baranova AM. Plasmodium knowlesi: a dangerous species of malaria pathogen for travelers to Southeast Asia. Med Parasitol Parasitic Dis. 2011;4:8-10 (In Russ.)
10. Dondorp A, Nosten F, Stepniewska K, et al. Artesunate versus Quinine for Treatment of Severe Falciparum Malaria: A Randomised Trial. Lancet. 2005;366:717-25. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67176-0
11. World Health Organization. International travel and health. https://www.who.int/publications/i/item/9789241580472

Авторы

А.К. Токмалаев1, А.М. Баранова2, В.В. Малеев3

1 ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов», Москва, Россия;
2 ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия;
3 ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора, Москва, Россия

________________________________________________

A.K. Tokmalaev1, A.M. Baranova2, V.V. Maleev3

1 People’s Friendship University of Russia, Moscow, Russia;
2 Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia;
3 Central Research Institute of Epidemiology, Moscow, Russia

Назад к списку

Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.