Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Кожный и висцеральный лейшманиоз у больных ВИЧ‑инфекцией в России. Клиническое наблюдение
Кожный и висцеральный лейшманиоз у больных ВИЧ‑инфекцией в России. Клиническое наблюдение
Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Покровский В.В., Андреев А.В. Кожный и висцеральный лейшманиоз у больных ВИЧ-инфекцией в России. Клиническое наблюдение Терапевтический архив. 2021;93(11):1363–1367. DOI: 10.26442/00403660.2021.11.201167
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Статья содержит сведения по проблеме сочетанного течения ВИЧ-инфекции и лейшманиоза: ряд статистических и обзорных данных в мире. Представлена также краткая характеристика известных случаев лейшманиозов у больных ВИЧ-инфекцией в Российской Федерации. Во всех случаях установление диагноза лейшманиоза затруднительно, что обусловлено клиническими особенностями и отсутствием настороженности медиков в отношении этой болезни, плохим знанием современной эпидситуации по лейшманиозу. Все больные висцеральным лейшманиозом, кроме одного, заразились во время пребывания в Крыму. Случай кожного лейшманиоза у пациентки с ВИЧ-инфекцией из Чеченской Республики – 2-й описанный в РФ.
Ключевые слова: висцеральный лейшманиоз, кожный лейшманиоз, ВИЧ-инфекция
Keywords: visceral leishmaniasis, cutaneous leishmaniasis, HIV-infection
Ключевые слова: висцеральный лейшманиоз, кожный лейшманиоз, ВИЧ-инфекция
________________________________________________
Keywords: visceral leishmaniasis, cutaneous leishmaniasis, HIV-infection
Полный текст
Список литературы
1. Лейшманиоз. Информационный бюллетень ВОЗ. Сентябрь 2016. Режим доступа: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs375/ru/. Ссылка активна на 21.03.2018 [Leishmaniases. Fact sheet Updated September 2016. Available at: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs375/en/ Accessed: 21.03.2018 (in Russian)].
2. Понировский Е.Н., Стрелкова М.В., Завойкин В.Д., и др. Эпидемиологическая ситуация по лейшманиозам в Российской Федерации: первые достоверные случаи местной передачи. Мед. паразитология. 2015;3:3-7 [Ponirovsky EN, Strelkova MV, Zavoikin VD, et al. The epidemiological situation of leishmaniasis in the Russian Federation: the first valid cases of local transmission. Мed. parazitologiya. 2015;3:3-7 (in Russian)].
3. Cota GF, de Sousa MR, Rabello A. Predictors of visceral leishmaniasis relapse in HIV-infected patients: a systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2011;5(6):e1153. DOI:10.1371/journal.pntd.0001153
4. Серия технических докладов ВОЗ. Борьба с лейшманиозом. Доклад на заседании Комитета экспертов ВОЗ по борьбе с лейшманиозом, Женева, 22–26 марта 2010 г. Серия технических докладов, ВОЗ №949. Женева, 2010 [A series of WHO technical reports. The fight against leishmaniasis. Report at the meeting of the WHO Committee of Experts on the Control of Leishmaniasis, Geneva, March 22-26, 2010 Series of technical reports, WHO No. 949. Geneva, 2010 (in Russian)].
5. Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Груздев Б.М., Филиппов П.Г. Первый случай висцерального лейшманиоза у больного с ВИЧ-инфекцией в России. Терапевтический архив. 1997;69(11):48-50 [Ermak TN, Kravtchenko AV, Gruzdev BM, Philippov PG. The first case of visceral leishmaniasis in patient with with HIV infection in Russia. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 1997;69(11):48-50 (in Russian)].
6. Ермак Т.Н. Лейшманиоз и ВИЧ-инфекция. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2015;1:48-52 [Ermak TN. Leishmaniasis and HIV infection. Epidemiologiya i infects. bolezni. Aktual'nye voprosy. 2015;1:48-52 (in Russian)].
7. Кабанова В.И., Базюк Е.М., Степанова Е.В., и др. Клинический случай висцерального лейшманиоза у пациента с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015;7(3):80-6 [Kabanova VI, Bazyuk YeM, Stepanova YeV, et al. Clinical case of Leishmaniasis in a patient with HIV infection. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2015;7(3):80-6 (in Russian)]. DOI:10.22328/2077-9828-2015-7-3-80-86
8. Рубцова Н.В., Ермак Т.Н., Плотникова Ю.К., и др. Новый случай висцерального лейшманиоза у больного ВИЧ-инфекцией в России. Инфекц. болезни. 2018;16(2):116-9 [Rubtsova NV, Ermak TN, Plotnikova YuК, et al. A new case of visceral leishmaniasis in a HIV infected patient in Russia. Infekts. bolezni. 2018;16(2):116-9 (in Russian)]. DOI:10.20953/1729-9225-2018-2-116-119
9. Обгольц Ю. Н., Самойлова Н.Г., Федь С.С., и др. Инфекционная патология в практике врача-гематолога: висцеральный лейшманиоз у ВИЧ-инфицированного пациента. Сиб. научный мед. журн. 2019;39(1):72-6 [Obgolts YuN, Samoylova NG, Fed SS, et al. Infectious diseases in hematologist’s practice: visceral leishmaniasis in HIV-infected patient. Sib. nauchnyj med. zhurn. 2019;39(1):72-6 (in Russian)]. DOI:10.15372/SSMJ2019011
10. Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Шахгильдян В.И., и др. Лейшманиоз и ВИЧ-инфекция – актуальная проблема? Журн. инфектологии. 2020;4:72-7 [Ermak TN, Kravchenko AV, Shahgil’dyan VI, et al. Leishmaniasis and HIV-infection – an actual problem? ZHurn. infektologii. 2020;4:72-7 (in Russian)].
DOI:10.22625/2072-6732-2020-12-4-72-77
11. Баранец М.С., Ермак Т.Н., Понировский Е.Н. Клинико-эпидемиологические особенности висцерального лейшманиоза в Республике Крым. Терапевтический архив. 2017;89(11):100-4 [Baranets MS, Ermak TN, Ponirovsky EN. Clinical and epidemiological features of visceral leishmaniasis in the Republic of Crimea. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2017;89(11):100-4 (in Russian)].
DOI:10.17116/terarkh20178911100-104
12. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Письмо от 4 марта 2015 г. №01/2160‑15-27 «О ситуации по лейшманиозам в Российской Федерации» [Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare. Letter of March 4, 2015 N01/2160-15-27 “On the situation of leishmaniasis in the Russian Federation” (in Russian)].
13. Потекаев Н.С., Потекаев Н.Н., Львов А.Н., и др. Зоонозный кожный лейшманиоз: исторический экскурс и клиническое наблюдение. Клин. дерматология и венерология. 2015;5:41‑50 [Potekaev NS, Potekaev NN, L’vov AN, et al. Zoonotic cutaneous leishmaniasis: historical review and a case study. Klin. dermatovenerologiya i kosmetologiya. 2015;5:41-50 (in Russian)].
DOI:10.17116/klinderma201514541-50
14. Ермакова Л.А., Головченко Н.В., Нагорный С.А., и др. Аутохтонный случай кожного лейшманиоза у больного с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2019;11(1):75-80 [Ermakova LA, Golovchenko NV, Nagorny SA, et al. Autochthonous сase of cutaneous leishmaniasis in HIV-infected patient. VICH‑infektsiya i immunosupressii. 2019;11(1):75-80 (in Russian)].
DOI:10.22328/2077-9828-2019-11-1-75-80
2. Ponirovsky EN, Strelkova MV, Zavoikin VD, et al. The epidemiological situation of leishmaniasis in the Russian Federation: the first valid cases of local transmission. Мed. parazitologiya. 2015;3:3-7 (in Russian).
3. Cota GF, de Sousa MR, Rabello A. Predictors of visceral leishmaniasis relapse in HIV-infected patients: a systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2011;5(6):e1153. DOI:10.1371/journal.pntd.0001153
4. A series of WHO technical reports. The fight against leishmaniasis. Report at the meeting of the WHO Committee of Experts on the Control of Leishmaniasis, Geneva, March 22-26, 2010 Series of technical reports, WHO No. 949. Geneva, 2010 (in Russian).
5. Ermak TN, Kravtchenko AV, Gruzdev BM, Philippov PG. The first case of visceral leishmaniasis in patient with with HIV infection in Russia. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 1997;69(11):48-50 (in Russian).
6. Ermak TN. Leishmaniasis and HIV infection. Epidemiologiya i infects. bolezni. Aktual'nye voprosy. 2015;1:48-52 (in Russian).
7. Kabanova VI, Bazyuk YeM, Stepanova YeV, et al. Clinical case of Leishmaniasis in a patient with HIV infection. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2015;7(3):80-6 (in Russian). DOI:10.22328/2077-9828-2015-7-3-80-86
8. Rubtsova NV, Ermak TN, Plotnikova YuК, et al. A new case of visceral leishmaniasis in a HIV infected patient in Russia. Infekts. bolezni. 2018;16(2):116-9 (in Russian). DOI:10.20953/1729-9225-2018-2-116-119
9. Obgolts YuN, Samoylova NG, Fed SS, et al. Infectious diseases in hematologist’s practice: visceral leishmaniasis in HIV-infected patient. Sib. nauchnyj med. zhurn. 2019;39(1):72-6 (in Russian). DOI:10.15372/SSMJ2019011
10. Ermak TN, Kravchenko AV, Shahgil’dyan VI, et al. Leishmaniasis and HIV-infection – an actual problem? ZHurn. infektologii. 2020;4:72-7 (in Russian).
DOI:10.22625/2072-6732-2020-12-4-72-77
11. Baranets MS, Ermak TN, Ponirovsky EN. Clinical and epidemiological features of visceral leishmaniasis in the Republic of Crimea. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2017;89(11):100-4 (in Russian).
DOI:10.17116/terarkh20178911100-104
12. Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare. Letter of March 4, 2015 N01/2160-15-27 “On the situation of leishmaniasis in the Russian Federation” (in Russian).
13. Potekaev NS, Potekaev NN, L’vov AN, et al. Zoonotic cutaneous leishmaniasis: historical review and a case study. Klin. dermatovenerologiya i kosmetologiya. 2015;5:41-50 (in Russian).
DOI:10.17116/klinderma201514541-50
14. Ermakova LA, Golovchenko NV, Nagorny SA, et al. Autochthonous сase of cutaneous leishmaniasis in HIV-infected patient. VICH‑infektsiya i immunosupressii. 2019;11(1):75-80 (in Russian).
DOI:10.22328/2077-9828-2019-11-1-75-80
2. Понировский Е.Н., Стрелкова М.В., Завойкин В.Д., и др. Эпидемиологическая ситуация по лейшманиозам в Российской Федерации: первые достоверные случаи местной передачи. Мед. паразитология. 2015;3:3-7 [Ponirovsky EN, Strelkova MV, Zavoikin VD, et al. The epidemiological situation of leishmaniasis in the Russian Federation: the first valid cases of local transmission. Мed. parazitologiya. 2015;3:3-7 (in Russian)].
3. Cota GF, de Sousa MR, Rabello A. Predictors of visceral leishmaniasis relapse in HIV-infected patients: a systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2011;5(6):e1153. DOI:10.1371/journal.pntd.0001153
4. Серия технических докладов ВОЗ. Борьба с лейшманиозом. Доклад на заседании Комитета экспертов ВОЗ по борьбе с лейшманиозом, Женева, 22–26 марта 2010 г. Серия технических докладов, ВОЗ №949. Женева, 2010 [A series of WHO technical reports. The fight against leishmaniasis. Report at the meeting of the WHO Committee of Experts on the Control of Leishmaniasis, Geneva, March 22-26, 2010 Series of technical reports, WHO No. 949. Geneva, 2010 (in Russian)].
5. Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Груздев Б.М., Филиппов П.Г. Первый случай висцерального лейшманиоза у больного с ВИЧ-инфекцией в России. Терапевтический архив. 1997;69(11):48-50 [Ermak TN, Kravtchenko AV, Gruzdev BM, Philippov PG. The first case of visceral leishmaniasis in patient with with HIV infection in Russia. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 1997;69(11):48-50 (in Russian)].
6. Ермак Т.Н. Лейшманиоз и ВИЧ-инфекция. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2015;1:48-52 [Ermak TN. Leishmaniasis and HIV infection. Epidemiologiya i infects. bolezni. Aktual'nye voprosy. 2015;1:48-52 (in Russian)].
7. Кабанова В.И., Базюк Е.М., Степанова Е.В., и др. Клинический случай висцерального лейшманиоза у пациента с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015;7(3):80-6 [Kabanova VI, Bazyuk YeM, Stepanova YeV, et al. Clinical case of Leishmaniasis in a patient with HIV infection. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2015;7(3):80-6 (in Russian)]. DOI:10.22328/2077-9828-2015-7-3-80-86
8. Рубцова Н.В., Ермак Т.Н., Плотникова Ю.К., и др. Новый случай висцерального лейшманиоза у больного ВИЧ-инфекцией в России. Инфекц. болезни. 2018;16(2):116-9 [Rubtsova NV, Ermak TN, Plotnikova YuК, et al. A new case of visceral leishmaniasis in a HIV infected patient in Russia. Infekts. bolezni. 2018;16(2):116-9 (in Russian)]. DOI:10.20953/1729-9225-2018-2-116-119
9. Обгольц Ю. Н., Самойлова Н.Г., Федь С.С., и др. Инфекционная патология в практике врача-гематолога: висцеральный лейшманиоз у ВИЧ-инфицированного пациента. Сиб. научный мед. журн. 2019;39(1):72-6 [Obgolts YuN, Samoylova NG, Fed SS, et al. Infectious diseases in hematologist’s practice: visceral leishmaniasis in HIV-infected patient. Sib. nauchnyj med. zhurn. 2019;39(1):72-6 (in Russian)]. DOI:10.15372/SSMJ2019011
10. Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Шахгильдян В.И., и др. Лейшманиоз и ВИЧ-инфекция – актуальная проблема? Журн. инфектологии. 2020;4:72-7 [Ermak TN, Kravchenko AV, Shahgil’dyan VI, et al. Leishmaniasis and HIV-infection – an actual problem? ZHurn. infektologii. 2020;4:72-7 (in Russian)].
DOI:10.22625/2072-6732-2020-12-4-72-77
11. Баранец М.С., Ермак Т.Н., Понировский Е.Н. Клинико-эпидемиологические особенности висцерального лейшманиоза в Республике Крым. Терапевтический архив. 2017;89(11):100-4 [Baranets MS, Ermak TN, Ponirovsky EN. Clinical and epidemiological features of visceral leishmaniasis in the Republic of Crimea. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2017;89(11):100-4 (in Russian)].
DOI:10.17116/terarkh20178911100-104
12. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Письмо от 4 марта 2015 г. №01/2160‑15-27 «О ситуации по лейшманиозам в Российской Федерации» [Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare. Letter of March 4, 2015 N01/2160-15-27 “On the situation of leishmaniasis in the Russian Federation” (in Russian)].
13. Потекаев Н.С., Потекаев Н.Н., Львов А.Н., и др. Зоонозный кожный лейшманиоз: исторический экскурс и клиническое наблюдение. Клин. дерматология и венерология. 2015;5:41‑50 [Potekaev NS, Potekaev NN, L’vov AN, et al. Zoonotic cutaneous leishmaniasis: historical review and a case study. Klin. dermatovenerologiya i kosmetologiya. 2015;5:41-50 (in Russian)].
DOI:10.17116/klinderma201514541-50
14. Ермакова Л.А., Головченко Н.В., Нагорный С.А., и др. Аутохтонный случай кожного лейшманиоза у больного с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2019;11(1):75-80 [Ermakova LA, Golovchenko NV, Nagorny SA, et al. Autochthonous сase of cutaneous leishmaniasis in HIV-infected patient. VICH‑infektsiya i immunosupressii. 2019;11(1):75-80 (in Russian)].
DOI:10.22328/2077-9828-2019-11-1-75-80
________________________________________________
2. Ponirovsky EN, Strelkova MV, Zavoikin VD, et al. The epidemiological situation of leishmaniasis in the Russian Federation: the first valid cases of local transmission. Мed. parazitologiya. 2015;3:3-7 (in Russian).
3. Cota GF, de Sousa MR, Rabello A. Predictors of visceral leishmaniasis relapse in HIV-infected patients: a systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2011;5(6):e1153. DOI:10.1371/journal.pntd.0001153
4. A series of WHO technical reports. The fight against leishmaniasis. Report at the meeting of the WHO Committee of Experts on the Control of Leishmaniasis, Geneva, March 22-26, 2010 Series of technical reports, WHO No. 949. Geneva, 2010 (in Russian).
5. Ermak TN, Kravtchenko AV, Gruzdev BM, Philippov PG. The first case of visceral leishmaniasis in patient with with HIV infection in Russia. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 1997;69(11):48-50 (in Russian).
6. Ermak TN. Leishmaniasis and HIV infection. Epidemiologiya i infects. bolezni. Aktual'nye voprosy. 2015;1:48-52 (in Russian).
7. Kabanova VI, Bazyuk YeM, Stepanova YeV, et al. Clinical case of Leishmaniasis in a patient with HIV infection. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2015;7(3):80-6 (in Russian). DOI:10.22328/2077-9828-2015-7-3-80-86
8. Rubtsova NV, Ermak TN, Plotnikova YuК, et al. A new case of visceral leishmaniasis in a HIV infected patient in Russia. Infekts. bolezni. 2018;16(2):116-9 (in Russian). DOI:10.20953/1729-9225-2018-2-116-119
9. Obgolts YuN, Samoylova NG, Fed SS, et al. Infectious diseases in hematologist’s practice: visceral leishmaniasis in HIV-infected patient. Sib. nauchnyj med. zhurn. 2019;39(1):72-6 (in Russian). DOI:10.15372/SSMJ2019011
10. Ermak TN, Kravchenko AV, Shahgil’dyan VI, et al. Leishmaniasis and HIV-infection – an actual problem? ZHurn. infektologii. 2020;4:72-7 (in Russian).
DOI:10.22625/2072-6732-2020-12-4-72-77
11. Baranets MS, Ermak TN, Ponirovsky EN. Clinical and epidemiological features of visceral leishmaniasis in the Republic of Crimea. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2017;89(11):100-4 (in Russian).
DOI:10.17116/terarkh20178911100-104
12. Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare. Letter of March 4, 2015 N01/2160-15-27 “On the situation of leishmaniasis in the Russian Federation” (in Russian).
13. Potekaev NS, Potekaev NN, L’vov AN, et al. Zoonotic cutaneous leishmaniasis: historical review and a case study. Klin. dermatovenerologiya i kosmetologiya. 2015;5:41-50 (in Russian).
DOI:10.17116/klinderma201514541-50
14. Ermakova LA, Golovchenko NV, Nagorny SA, et al. Autochthonous сase of cutaneous leishmaniasis in HIV-infected patient. VICH‑infektsiya i immunosupressii. 2019;11(1):75-80 (in Russian).
DOI:10.22328/2077-9828-2019-11-1-75-80
Авторы
Т.Н. Ермак*, А.В. Кравченко, В.В. Покровский, А.В. Андреев
ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора, Москва, Россия
*t.ermak@hiv-russia.ru
Central Research Institute of Epidemiology, Moscow, Russia
*t.ermak@hiv-russia.ru
ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора, Москва, Россия
*t.ermak@hiv-russia.ru
________________________________________________
Central Research Institute of Epidemiology, Moscow, Russia
*t.ermak@hiv-russia.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.