Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Конечные продукты гликирования (AGEs) и воспаление в клинике кардиоваскулярных осложнений и сосудистой кальцификации на разных стадиях хронической болезни почек (C1–C5Д) - Журнал Терапевтический архив №6 Вопросы нефрологии 2024
Конечные продукты гликирования (AGEs) и воспаление в клинике кардиоваскулярных осложнений и сосудистой кальцификации на разных стадиях хронической болезни почек (C1–C5Д)
Дзгоева Ф.У., Ремизов О.В., Икоева З.Р., Тедеева И.В., Гусалов А.А., Голоева В.Г. Конечные продукты гликирования (AGEs) и воспаление в клинике кардиоваскулярных осложнений и сосудистой кальцификации на разных стадиях хронической болезни почек (C1–C5Д). Терапевтический архив. 2024;96(6):593–599. DOI: 10.26442/00403660.2024.06.202727
© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2024 г.
© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2024 г.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Цель. Уточнить роль конечных продуктов гликирования (advanced glycation end products – AGEs) и воспаления в развитии сосудистой кальцификации и сердечно-сосудистых осложнений на разных стадиях хронической болезни почек (ХБП) – С1–С5Д.
Материалы и методы. Обследованы 105 пациентов в возрасте от 19 до 75 лет с ХБП С1–С5Д-стадии, 77 (74%) из которых были больные с диабетической нефропатией. Концентрацию AGEs, интерлейкина (ИЛ)-1, ИЛ-6 и фактора некроза опухоли α (ФНО-α), тропонина I, паратиреоидного гормона определяли методом иммуноферментного анализа с применением наборов фирм BluGene biotech (Shanghai, Китай), Cloud-C lone Corp. (США), ELISA Kit (Biomedica, Австрия).
Результаты. Установлено высокое содержание показателей AGEs, ИЛ-1, ИЛ-6, ФНО-α, прямо коррелировавших с нарастанием почечной недостаточности и изменениями морфофункциональных параметров левого желудочка и аорты.
Заключение. Повышение сывороточных концентраций AGEs и медиаторов воспаления, коррелирующее со снижением функции почек и изменениями морфофункциональных параметров левого желудочка и аорты, свидетельствуют об их значительной роли в процессах поражения кардиоваскулярной системы при ХБП.
Ключевые слова: конечные продукты гликирования, воспаление, кальцификация сосудов, диабетическая нефропатия, хроническая болезнь почек
Materials and methods. We examined 105 patients aged 19 to 75 years with stage C1–C5D CKD, 77 (74%) of whom were patients with diabetic nephropathy. The concentration of AGEs, interleukin (IL)-1, IL-6 and tumor necrosis factor α (TNF-α), troponin I, parathyroid hormone was determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using kits from BluGene biotech (Shanghai, China), Cloud-Clone Corp. (USA), ELISA Kit (Biomedica, Austria).
Results. A high content of AGEs, IL-1, IL-6, TNF-α was established, which directly correlated with the increase in renal failure and changes in the morpho-functional parameters of the left ventricle and aorta.
Conclusion. An increase in serum concentrations of AGEs and inflammatory mediators, correlating with a decrease in renal function and changes in the morpho- functional parameters of the left ventricle and aorta, indicate their significant role in the processes of damage to the cardiovascular system in CKD.
Keywords: advanced glycation end products, inflammation, vascular calcification, diabetic nephropathy, chronic kidney disease
Материалы и методы. Обследованы 105 пациентов в возрасте от 19 до 75 лет с ХБП С1–С5Д-стадии, 77 (74%) из которых были больные с диабетической нефропатией. Концентрацию AGEs, интерлейкина (ИЛ)-1, ИЛ-6 и фактора некроза опухоли α (ФНО-α), тропонина I, паратиреоидного гормона определяли методом иммуноферментного анализа с применением наборов фирм BluGene biotech (Shanghai, Китай), Cloud-C lone Corp. (США), ELISA Kit (Biomedica, Австрия).
Результаты. Установлено высокое содержание показателей AGEs, ИЛ-1, ИЛ-6, ФНО-α, прямо коррелировавших с нарастанием почечной недостаточности и изменениями морфофункциональных параметров левого желудочка и аорты.
Заключение. Повышение сывороточных концентраций AGEs и медиаторов воспаления, коррелирующее со снижением функции почек и изменениями морфофункциональных параметров левого желудочка и аорты, свидетельствуют об их значительной роли в процессах поражения кардиоваскулярной системы при ХБП.
Ключевые слова: конечные продукты гликирования, воспаление, кальцификация сосудов, диабетическая нефропатия, хроническая болезнь почек
________________________________________________
Materials and methods. We examined 105 patients aged 19 to 75 years with stage C1–C5D CKD, 77 (74%) of whom were patients with diabetic nephropathy. The concentration of AGEs, interleukin (IL)-1, IL-6 and tumor necrosis factor α (TNF-α), troponin I, parathyroid hormone was determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using kits from BluGene biotech (Shanghai, China), Cloud-Clone Corp. (USA), ELISA Kit (Biomedica, Austria).
Results. A high content of AGEs, IL-1, IL-6, TNF-α was established, which directly correlated with the increase in renal failure and changes in the morpho-functional parameters of the left ventricle and aorta.
Conclusion. An increase in serum concentrations of AGEs and inflammatory mediators, correlating with a decrease in renal function and changes in the morpho- functional parameters of the left ventricle and aorta, indicate their significant role in the processes of damage to the cardiovascular system in CKD.
Keywords: advanced glycation end products, inflammation, vascular calcification, diabetic nephropathy, chronic kidney disease
Полный текст
Список литературы
1. Dozio E, Caldiroli L, Molinari P, et al. Accelerated AGEing: the impact of advanced glycation end products on the prognosis of chronic kidney disease. Antioxidants. 2023;12(3):584. DOI:10.3390/antiox12030584
2. Steenbeke M, Speeckaert R, Desmedt S, et al. The role of advanced glycation end products and its soluble receptor in kidney diseases. Int J Mol Sci. 2022;23(7):3439. DOI:10.3390/ijms23073439
3. Kırkgöz T, Acar S, Küme T, et al. Evaluation of serum advanced glycation end product levels and microvascular complications in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Turk Arch Pediatr. 2024;59(1):31-7. DOI:10.5152/TurkArchPediatr.2024.23147
4. Shimoike T, Inoguchi Т, Umeda F, et al. The meaning of serum levels of advanced glycosylation end products in diabetic nephropathy. Metabolism. 2000;49(8):1030-5. DOI:10.1053/meta.2000.7738
5. Tezuka Y, Nakaya I, Nakayama K, et al. Methylglyoxal as a prognostic factor in patients with chronic kidney disease. Nephrology (Carlton). 2019;24(9):943-50. DOI:10.1111/nep.13526
6. Sun H, Chen J, Hua Y, et al. new insights into the role of empagliflozin on diabetic renal tubular lipid accumulation. Diabetol Metab Syndr. 2022;14(1):121.
DOI:10.1186/s13098-022-00886-x
7. Calviño J, Cigarran S, Gonzalez-Tabares L, et al. Advanced glycation end products (AGEs) estimated by skin autofluorescence are related with cardiovascular risk in renal transplant. PLoS One. 2018;13(8):e0201118. DOI:10.1371/journal.pone.0201118
8. Nediani C, Dinu M. Oxidative stress and inflammation as targets for novel preventive and therapeutic approaches in non-communicable diseases II. Antioxidants (Basel). 2022;11(5):824. DOI:10.3390/antiox11050824
9. Fotheringham AK, Gallo LA, Borg DJ, Forbes JM. Advanced glycation end products (AGEs) and chronic kidney disease: Does the modern diet AGE the kidney? Nutrients. 2022;14(13):2675. DOI:10.3390/nu14132675
10. Dozio E, Vettoretti S, Lungarella G, et al. Sarcopenia in chronic kidney disease: Focus on advanced glycation end products as mediators and markers of oxidative stress. Biomedicines. 2021;9(4):405. DOI:10.3390/biomedicines9040405
11. Jeong J, Cho S, Seo M, et al. Soluble RAGE attenuates AngII-induced arterial calcification via inhibiting AT1R-HMGB1-RAGE axis. Atherosclerosis. 2022;346:53-62. DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2022.02.022
12. Liu B, Sun T, Li H, et al. Proximal tubular RAGE mediated the renal fibrosis in UUO model mice via upregulation of autophagy. Cell Death Dis. 2022;13(4):399.
DOI:10.1038/s41419-022-04856-z
13. Zhang J, Han X, Chang J, et al. Soluble RAGE attenuates myocardial I/R injuries via FoxO3-Bnip3 pathway. Cell Mol Life Sci. 2022;79(5):269. DOI:10.1007/s00018-022-04307-0
14. Hörner DV, Taal MW. Skin autofluorescence: An emerging biomarker in persons with kidney disease. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2019;28(6):507-12. DOI:10.1097/MNH.00000000000000549
2. Steenbeke M, Speeckaert R, Desmedt S, et al. The role of advanced glycation end products and its soluble receptor in kidney diseases. Int J Mol Sci. 2022;23(7):3439. DOI:10.3390/ijms23073439
3. Kırkgöz T, Acar S, Küme T, et al. Evaluation of serum advanced glycation end product levels and microvascular complications in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Turk Arch Pediatr. 2024;59(1):31-7. DOI:10.5152/TurkArchPediatr.2024.23147
4. Shimoike T, Inoguchi Т, Umeda F, et al. The meaning of serum levels of advanced glycosylation end products in diabetic nephropathy. Metabolism. 2000;49(8):1030-5. DOI:10.1053/meta.2000.7738
5. Tezuka Y, Nakaya I, Nakayama K, et al. Methylglyoxal as a prognostic factor in patients with chronic kidney disease. Nephrology (Carlton). 2019;24(9):943-50. DOI:10.1111/nep.13526
6. Sun H, Chen J, Hua Y, et al. new insights into the role of empagliflozin on diabetic renal tubular lipid accumulation. Diabetol Metab Syndr. 2022;14(1):121.
DOI:10.1186/s13098-022-00886-x
7. Calviño J, Cigarran S, Gonzalez-Tabares L, et al. Advanced glycation end products (AGEs) estimated by skin autofluorescence are related with cardiovascular risk in renal transplant. PLoS One. 2018;13(8):e0201118. DOI:10.1371/journal.pone.0201118
8. Nediani C, Dinu M. Oxidative stress and inflammation as targets for novel preventive and therapeutic approaches in non-communicable diseases II. Antioxidants (Basel). 2022;11(5):824. DOI:10.3390/antiox11050824
9. Fotheringham AK, Gallo LA, Borg DJ, Forbes JM. Advanced glycation end products (AGEs) and chronic kidney disease: Does the modern diet AGE the kidney? Nutrients. 2022;14(13):2675. DOI:10.3390/nu14132675
10. Dozio E, Vettoretti S, Lungarella G, et al. Sarcopenia in chronic kidney disease: Focus on advanced glycation end products as mediators and markers of oxidative stress. Biomedicines. 2021;9(4):405. DOI:10.3390/biomedicines9040405
11. Jeong J, Cho S, Seo M, et al. Soluble RAGE attenuates AngII-induced arterial calcification via inhibiting AT1R-HMGB1-RAGE axis. Atherosclerosis. 2022;346:53-62. DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2022.02.022
12. Liu B, Sun T, Li H, et al. Proximal tubular RAGE mediated the renal fibrosis in UUO model mice via upregulation of autophagy. Cell Death Dis. 2022;13(4):399.
DOI:10.1038/s41419-022-04856-z
13. Zhang J, Han X, Chang J, et al. Soluble RAGE attenuates myocardial I/R injuries via FoxO3-Bnip3 pathway. Cell Mol Life Sci. 2022;79(5):269. DOI:10.1007/s00018-022-04307-0
14. Hörner DV, Taal MW. Skin autofluorescence: An emerging biomarker in persons with kidney disease. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2019;28(6):507-12. DOI:10.1097/MNH.00000000000000549ш
2. Steenbeke M, Speeckaert R, Desmedt S, et al. The role of advanced glycation end products and its soluble receptor in kidney diseases. Int J Mol Sci. 2022;23(7):3439. DOI:10.3390/ijms23073439
3. Kırkgöz T, Acar S, Küme T, et al. Evaluation of serum advanced glycation end product levels and microvascular complications in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Turk Arch Pediatr. 2024;59(1):31-7. DOI:10.5152/TurkArchPediatr.2024.23147
4. Shimoike T, Inoguchi Т, Umeda F, et al. The meaning of serum levels of advanced glycosylation end products in diabetic nephropathy. Metabolism. 2000;49(8):1030-5. DOI:10.1053/meta.2000.7738
5. Tezuka Y, Nakaya I, Nakayama K, et al. Methylglyoxal as a prognostic factor in patients with chronic kidney disease. Nephrology (Carlton). 2019;24(9):943-50. DOI:10.1111/nep.13526
6. Sun H, Chen J, Hua Y, et al. new insights into the role of empagliflozin on diabetic renal tubular lipid accumulation. Diabetol Metab Syndr. 2022;14(1):121.
DOI:10.1186/s13098-022-00886-x
7. Calviño J, Cigarran S, Gonzalez-Tabares L, et al. Advanced glycation end products (AGEs) estimated by skin autofluorescence are related with cardiovascular risk in renal transplant. PLoS One. 2018;13(8):e0201118. DOI:10.1371/journal.pone.0201118
8. Nediani C, Dinu M. Oxidative stress and inflammation as targets for novel preventive and therapeutic approaches in non-communicable diseases II. Antioxidants (Basel). 2022;11(5):824. DOI:10.3390/antiox11050824
9. Fotheringham AK, Gallo LA, Borg DJ, Forbes JM. Advanced glycation end products (AGEs) and chronic kidney disease: Does the modern diet AGE the kidney? Nutrients. 2022;14(13):2675. DOI:10.3390/nu14132675
10. Dozio E, Vettoretti S, Lungarella G, et al. Sarcopenia in chronic kidney disease: Focus on advanced glycation end products as mediators and markers of oxidative stress. Biomedicines. 2021;9(4):405. DOI:10.3390/biomedicines9040405
11. Jeong J, Cho S, Seo M, et al. Soluble RAGE attenuates AngII-induced arterial calcification via inhibiting AT1R-HMGB1-RAGE axis. Atherosclerosis. 2022;346:53-62. DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2022.02.022
12. Liu B, Sun T, Li H, et al. Proximal tubular RAGE mediated the renal fibrosis in UUO model mice via upregulation of autophagy. Cell Death Dis. 2022;13(4):399.
DOI:10.1038/s41419-022-04856-z
13. Zhang J, Han X, Chang J, et al. Soluble RAGE attenuates myocardial I/R injuries via FoxO3-Bnip3 pathway. Cell Mol Life Sci. 2022;79(5):269. DOI:10.1007/s00018-022-04307-0
14. Hörner DV, Taal MW. Skin autofluorescence: An emerging biomarker in persons with kidney disease. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2019;28(6):507-12. DOI:10.1097/MNH.00000000000000549
________________________________________________
2. Steenbeke M, Speeckaert R, Desmedt S, et al. The role of advanced glycation end products and its soluble receptor in kidney diseases. Int J Mol Sci. 2022;23(7):3439. DOI:10.3390/ijms23073439
3. Kırkgöz T, Acar S, Küme T, et al. Evaluation of serum advanced glycation end product levels and microvascular complications in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Turk Arch Pediatr. 2024;59(1):31-7. DOI:10.5152/TurkArchPediatr.2024.23147
4. Shimoike T, Inoguchi Т, Umeda F, et al. The meaning of serum levels of advanced glycosylation end products in diabetic nephropathy. Metabolism. 2000;49(8):1030-5. DOI:10.1053/meta.2000.7738
5. Tezuka Y, Nakaya I, Nakayama K, et al. Methylglyoxal as a prognostic factor in patients with chronic kidney disease. Nephrology (Carlton). 2019;24(9):943-50. DOI:10.1111/nep.13526
6. Sun H, Chen J, Hua Y, et al. new insights into the role of empagliflozin on diabetic renal tubular lipid accumulation. Diabetol Metab Syndr. 2022;14(1):121.
DOI:10.1186/s13098-022-00886-x
7. Calviño J, Cigarran S, Gonzalez-Tabares L, et al. Advanced glycation end products (AGEs) estimated by skin autofluorescence are related with cardiovascular risk in renal transplant. PLoS One. 2018;13(8):e0201118. DOI:10.1371/journal.pone.0201118
8. Nediani C, Dinu M. Oxidative stress and inflammation as targets for novel preventive and therapeutic approaches in non-communicable diseases II. Antioxidants (Basel). 2022;11(5):824. DOI:10.3390/antiox11050824
9. Fotheringham AK, Gallo LA, Borg DJ, Forbes JM. Advanced glycation end products (AGEs) and chronic kidney disease: Does the modern diet AGE the kidney? Nutrients. 2022;14(13):2675. DOI:10.3390/nu14132675
10. Dozio E, Vettoretti S, Lungarella G, et al. Sarcopenia in chronic kidney disease: Focus on advanced glycation end products as mediators and markers of oxidative stress. Biomedicines. 2021;9(4):405. DOI:10.3390/biomedicines9040405
11. Jeong J, Cho S, Seo M, et al. Soluble RAGE attenuates AngII-induced arterial calcification via inhibiting AT1R-HMGB1-RAGE axis. Atherosclerosis. 2022;346:53-62. DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2022.02.022
12. Liu B, Sun T, Li H, et al. Proximal tubular RAGE mediated the renal fibrosis in UUO model mice via upregulation of autophagy. Cell Death Dis. 2022;13(4):399.
DOI:10.1038/s41419-022-04856-z
13. Zhang J, Han X, Chang J, et al. Soluble RAGE attenuates myocardial I/R injuries via FoxO3-Bnip3 pathway. Cell Mol Life Sci. 2022;79(5):269. DOI:10.1007/s00018-022-04307-0
14. Hörner DV, Taal MW. Skin autofluorescence: An emerging biomarker in persons with kidney disease. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2019;28(6):507-12. DOI:10.1097/MNH.00000000000000549ш
Авторы
Ф.У. Дзгоева*1, О.В. Ремизов1, З.Р. Икоева1, И.В. Тедеева1, А.А. Гусалов2, В.Г. Голоева3
1ФГБОУ ВО «Северо-Осетинская государственная медицинская академия» Минздрава России, Владикавказ, Россия;
2Бесланский филиал №5 ООО «Северо-Кавказский нефрологический центр», Беслан, Россия;
3ГБУЗ «Республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Северная Осетия – Алания, Владикавказ, Россия
*fdzgoeva@mail.ru
1North-Ossetia State Medical Academy, Vladikavkaz, Russia;
2Beslan branch №5 of North Caucasus Nephrology Center LLC, Beslan, Russia;
3Republican Clinical Hospital, Vladikavkaz, Russia
*fdzgoeva@mail.ru
1ФГБОУ ВО «Северо-Осетинская государственная медицинская академия» Минздрава России, Владикавказ, Россия;
2Бесланский филиал №5 ООО «Северо-Кавказский нефрологический центр», Беслан, Россия;
3ГБУЗ «Республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Северная Осетия – Алания, Владикавказ, Россия
*fdzgoeva@mail.ru
________________________________________________
1North-Ossetia State Medical Academy, Vladikavkaz, Russia;
2Beslan branch №5 of North Caucasus Nephrology Center LLC, Beslan, Russia;
3Republican Clinical Hospital, Vladikavkaz, Russia
*fdzgoeva@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.
