Проблемы интерпретации клинических результатов переливания крови в XIX в. - Журнал Терапевтический архив №12 Vario 2025

Проблемы интерпретации клинических результатов переливания крови в XIX в.

Сергеева М.С., Литвинова Т.В., Крылов Н.Н. Проблемы интерпретации клинических результатов переливания крови в XIX в. Терапевтический архив. 2025;97(12):1044–1049. DOI: 10.26442/00403660.2025.12.203454

© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2025 г.

________________________________________________

Sergeeva MS, Litvinova TV, Krylov NN. Problems of interpretation of clinical results of blood transfusion in the 19th century. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2025;97(12):1044–1049. DOI: 10.26442/00403660.2025.12.203454

Читать PDF

Аннотация

В XIX в. гемотрансфузии выполняли по широким показаниям, что затрудняет попытки унификации и стандартизации номенклатуры использовавшихся ранее терминов и понятий для определения состава групп больных. Мы собрали и описали 833 случая внутривенного введения крови с лечебной целью и сопоставили ранее заявленные результаты с современной гипотетической моделью вероятного благоприятного совпадения пар «донор – реципиент» по основным иммунологическим характеристикам крови, а также изучили критерии, лежавшие в основе врачебных заключений об эффективности процедуры.

Ключевые слова: история медицины, гемотрансфузия, эффективность, осложнения

________________________________________________

In the 19th century, blood transfusions were performed according to broad indications, which makes it difficult to unify and standardize the nomenclature of previously used terms and concepts to determine the composition of patient groups. We collected and described 833 cases of intravenous blood injection for therapeutic purposes and compared the previously stated results with a modern hypothetical model of a likely favorable match of donor-recipient pairs according to the main immunological characteristics of blood, as well as studied the criteria underlying medical conclusions on the effectiveness of the procedure.

Keywords: history of medicine, hemotransfusion, efficacy, complications

Полный текст

Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

Список литературы

1. Сергеева М.С. Гемотрансфузия: историко-медицинский аспект (1873–1874). Бюллетень Национального научно-исследовательского института общественного здоровья им. Н.А. Семашко. 2022;1-2:154-9 [Sergeeva MS. Hemotransfusion: historical and medical aspect (1873–1874). Byulleten Nacionalnogo Nauchno-issledovatelskogo Instituta Obshhestvennogo Zdorovya im. N.A. Semashko. 2022;1-2:154-9 (in Russian)]. DOI:10.25742/NRIPH.2022.01.019
2. Сергеева М.С., Крылов Н.Н. Создание в XIX веке солевых препаратов для внутривенного введения. Экспериментальная и клиническая фармакология. 2024;87(8):30-7 [Sergeeva MS, Krylov NN. Creation of salt preparations for intravenous administration in the XIX century. Eksperimentalnaya i Klinicheskaya Farmakologiya. 2024;87(8):30-7 (in Russian)]. DOI:10.30906/0869-2092-2024-87-8-30-37
3. Routhe HF. Remarks, statistical and general, on transfusion of blood. The Medical Times: a Journal of Medical Science, Literature, Criticism, and News. 1849;20:114-7.
4. Landois L. Die Transfusion des Blutes in ihrer geschichtlichen Entwicklung und gegenwärtigen Bedeutung. Wiener Medizinische Wochenschrift. 1867;(30):465-68.
5. von Belina-Swiontkowski L. Die Transfusion des Blutes in physiologischer und medicinischer Beziehung. Heidelberg. 1869.
6. Gesellius F. Die Transfusion des Blutes. Eine historische, kritische und physiologische Studie. Saint Petersburg: Leipzig, 1873.
7. Landois L. Die Transfusion des Blutes: Versuch Einer Physiologischen Begründung nach Eigenen Experimental-Untersuchungen. Mit Berücksichtigung der Geschichte, der Indicationen, der Operativen Technik und der Statistik. Leipcig. 1875.
8. Миронова О.Ю., Панферов А.С. Анемия хронических заболеваний: современное состояние проблемы и перспективы. Терапевтический архив. 2022;94(12):1349-54 [Mironova OYu, Panferov AS. Anemia of chronic diseases: current state of the problem and prospects. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(12):1349-54 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2022.12.201984
9. Ore P.C. Etudes historiques et physiologiques sur la transfusion du sang. Edite par Paris, J.B. Bailliere et Fils, 1876.
10. Шайкевич Л.С. О показания к операции переливания крови. М.: Унив. тип. Катков, 1876 [Shaikevich LS. About indications for blood transfusion surgery. Moscow: Univ. type. Katkov, 1876 (in Russian)].
11. Eckert JF. Objective Studie über die Transfusion des Blutes und deren Verwerthbarkeit auf dem Schlachtfelde. Wien: Moritz Perles, 1876 (in German).
12. Braun G. Ueber die Transfusion bei Anämischen. Wiener Medizinische Wochenschrift. 1863;20:306-7;21:323-7.
13. Ranney MH. The Medical Treatment of Insanity. Atlanta Med Surg J. 1857;3(1):28-33.
14. Arnold Z, Pescor MJ. Multiple transfusions for schizophrenia. Arch NeurPsych. 1944;52(2):131-4. DOI:10.1001/archneurpsyc.1944.02290320046006
15. Küster E. Ueber die directe arterielle Thierblut Transfusion. Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie. Dritter Congress, abgehalten zu Berlin. Berlin. 1874:II:90-109.
16. Maxfield L, Daley ShF, Crane JS. Vitamin C Deficiency. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29630239/ Accessed: 24.10.2024.
17. Blood Type by Country 2024. Available at: https://worldpopulationreview.com/country-rankings/blood-type-by-country Accessed: 24.10.2024.
18. Savage WJ. Allergic Transfusion Reactions. Transfusion Medicine and Hemostasis: Clinical and Laboratory Aspects. 2nd ed. London, UK: Newnes, 2013. DOI:10.1016/B978-0-12-397164-7.00060-4
19. Wang Y, Sun W, Wang X, et al. Comparison of transfusion reactions in children and adults: A systematic review and meta-analysis. Pediatr Blood Cancer. 2022;69:e29842. DOI:10.1002/pbc.29842
20. Panum PL. Til Orientering i Transfusionsspörgsmälet. Nordiskt Medicinski Arkiv. 1875;7(3):1-82.

________________________________________________

1. Sergeeva MS. Hemotransfusion: historical and medical aspect (1873–1874). Byulleten Nacionalnogo Nauchno-issledovatelskogo Instituta Obshhestvennogo Zdorovya im. N.A. Semashko. 2022;1-2:154-9 (in Russian). DOI:10.25742/NRIPH.2022.01.019
2. Sergeeva MS, Krylov NN. Creation of salt preparations for intravenous administration in the XIX century. Eksperimentalnaya i Klinicheskaya Farmakologiya. 2024;87(8):30-7 (in Russian). DOI:10.30906/0869-2092-2024-87-8-30-37
3. Routhe HF. Remarks, statistical and general, on transfusion of blood. The Medical Times: a Journal of Medical Science, Literature, Criticism, and News. 1849;20:114-7.
4. Landois L. Die Transfusion des Blutes in ihrer geschichtlichen Entwicklung und gegenwärtigen Bedeutung. Wiener Medizinische Wochenschrift. 1867;(30):465-68.
5. von Belina-Swiontkowski L. Die Transfusion des Blutes in physiologischer und medicinischer Beziehung. Heidelberg. 1869.
6. Gesellius F. Die Transfusion des Blutes. Eine historische, kritische und physiologische Studie. Saint Petersburg: Leipzig, 1873.
7. Landois L. Die Transfusion des Blutes: Versuch Einer Physiologischen Begründung nach Eigenen Experimental-Untersuchungen. Mit Berücksichtigung der Geschichte, der Indicationen, der Operativen Technik und der Statistik. Leipcig. 1875.
8. Mironova OYu, Panferov AS. Anemia of chronic diseases: current state of the problem and prospects. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(12):1349-54 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2022.12.201984
9. Ore P.C. Etudes historiques et physiologiques sur la transfusion du sang. Edite par Paris, J.B. Bailliere et Fils, 1876.
10. Shaikevich LS. About indications for blood transfusion surgery. Moscow: Univ. type. Katkov, 1876 (in Russian).
11. Eckert JF. Objective Studie über die Transfusion des Blutes und deren Verwerthbarkeit auf dem Schlachtfelde. Wien: Moritz Perles, 1876 (in German).
12. Braun G. Ueber die Transfusion bei Anämischen. Wiener Medizinische Wochenschrift. 1863;20:306-7;21:323-7.
13. Ranney MH. The Medical Treatment of Insanity. Atlanta Med Surg J. 1857;3(1):28-33.
14. Arnold Z, Pescor MJ. Multiple transfusions for schizophrenia. Arch NeurPsych. 1944;52(2):131-4. DOI:10.1001/archneurpsyc.1944.02290320046006
15. Küster E. Ueber die directe arterielle Thierblut Transfusion. Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie. Dritter Congress, abgehalten zu Berlin. Berlin. 1874:II:90-109.
16. Maxfield L, Daley ShF, Crane JS. Vitamin C Deficiency. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29630239/ Accessed: 24.10.2024.
17. Blood Type by Country 2024. Available at: https://worldpopulationreview.com/country-rankings/blood-type-by-country Accessed: 24.10.2024.
18. Savage WJ. Allergic Transfusion Reactions. Transfusion Medicine and Hemostasis: Clinical and Laboratory Aspects. 2nd ed. London, UK: Newnes, 2013. DOI:10.1016/B978-0-12-397164-7.00060-4
19. Wang Y, Sun W, Wang X, et al. Comparison of transfusion reactions in children and adults: A systematic review and meta-analysis. Pediatr Blood Cancer. 2022;69:e29842. DOI:10.1002/pbc.29842
20. Panum PL. Til Orientering i Transfusionsspörgsmälet. Nordiskt Medicinski Arkiv. 1875;7(3):1-82.

Авторы

М.С. Сергеева, Т.В. Литвинова, Н.Н. Крылов*

ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия
*nnkrylov01@yandex.ru

________________________________________________

Maria S. Sergeeva, Tatiana V. Litvinova, Nickolas N. Krylov*

Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia
*nnkrylov01@yandex.ru

Назад к списку

Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.