Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Хроническая обструктивная болезнь легких и сердечно-сосудистые заболевания: современное состояние проблемы и пути решения
Хроническая обструктивная болезнь легких и сердечно-сосудистые заболевания: современное состояние проблемы и пути решения
Трушенко Н.В., Лавгинова Б.Б., Маркеева Е.О., Авдеев С.Н. Хроническая обструктивная болезнь легких и сердечно-сосудистые заболевания: современное состояние проблемы и пути решения. Терапевтический архив. 2026;98(1):73–80. DOI: 10.26442/00403660.2026.01.203556
© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2026 г.
© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2026 г.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В статье рассматриваются патофизиологическая основа взаимосвязи хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) и сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ), распространенность и прогностическое значение данной коморбидности, а также оптимальная тактика лечения ССЗ и ХОБЛ при их сочетании. Приводится обзор современной литературы, включающий результаты крупных когортных, обсервационных исследований и метаанализов, посвященных эпидемиологии, патофизиологическим механизмам, клиническим исходам и особенностям лечения ХОБЛ в сочетании с ССЗ. Показывается, что распространенность ССЗ у пациентов с ХОБЛ выше в 2–5 раз, чем в общей популяции, и составляет 25–70%. Резюмируется, что патофизиологическая взаимосвязь ХОБЛ и ССЗ обусловлена курением, возрастом, полом и другими общими факторами риска, системным воспалением, оксидативным стрессом, эндотелиальной дисфункцией, гипоксемией, активацией симпатической нервной системы и легочной гиперинфляцией. Современная тройная ингаляционная терапия (длительно действующими антихолинергическими препаратами / длительно действующими β2-агонистами / ингаляционными глюкокортикостероидами) продемонстрировала преимущества по сравнению с двойной терапией (длительно действующими β2-агонистами / длительно действующими антихолинергическими препаратами) в снижении общей смертности отношение рисков 0,66–0,76), а также риска развития острых сердечно-сосудистых осложнений и сердечно-сосудистой смертности (отношение рисков 0,52–0,455). Формулируется вывод о том, что оптимизация ингаляционной терапии, в частности назначение тройной терапии пациентам с высоким риском обострений ХОБЛ, способствует не только улучшению контроля над ХОБЛ, но и снижению сердечно-сосудистых рисков и смертности.
Ключевые слова: сердечно-сосудистые заболевания, прогноз, хроническая обструктивная болезнь легких, обострение, коморбидность, тройная ингаляционная терапия
Keywords: cardiovascular diseases, prognosis, chronic obstructive pulmonary disease, exacerbation, comorbidity, triple inhalation therapy
Ключевые слова: сердечно-сосудистые заболевания, прогноз, хроническая обструктивная болезнь легких, обострение, коморбидность, тройная ингаляционная терапия
________________________________________________
Keywords: cardiovascular diseases, prognosis, chronic obstructive pulmonary disease, exacerbation, comorbidity, triple inhalation therapy
Полный текст
Список литературы
1. Авдеев С.Н., Шабанов Е.А., Куделя Л.М., и др. Резолюция совета экспертов по актуальным вопросам диагностики бронхиальной астмы и ХОБЛ: текущие вызовы и современные подходы к их решению. Терапевтический архив. 2024;96(8):846-51 [Avdeev SN, Shabanov EA, Kudelya LM, et al. Resolution of advisory board on issues in the diagnosis of asthma and COPD: current challenges and modern approaches to their resolution. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2024;96(8):846-51 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2024.08.202949
2. Авдеев С.Н., Лещенко И.В., Айсанов З.Р., и др. Новые клинические рекомендации по ХОБЛ – смена парадигмы. Терапевтический архив. 2024;96(3):292-7 [Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR, et al. New clinical guidelines for COPD – a paradigm shift: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2024;96(3):292-7 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2024.03.202646
3. Анаев Э.Х. Эозинофильная хроническая обструктивная болезнь легких. Терапевтический архив. 2023;95(8):696-700 [Anaev EK. Eosinophilic chronic obstructive pulmonary disease: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2023;95(8):696-700 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2023.08.202316
4. Aisanov Z, Khaltaev N. Management of cardiovascular comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease patients. J Thorac Dis. 2020;12(5):2791-802. DOI:10.21037/jtd.2020.03.60
5. Лазарева Н.В., Ощепкова Е.В., Орловский А.А., Терещенко С.Н. Клиническая характеристика и оценка качества лечения больных с хронической сердечной недостаточностью и сахарным диабетом. Терапевтический архив. 2020;92(4):37-44 [Lazareva NV, Oshchepkova EV, Orlovsky AA, Tereschenko SN. Clinical characteristics and quality assessment of the treatment of patients with chronic heart failure with diabetes mellitus. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2020;92(4):37-44 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2020.04.000474
6. Leitao Filho FS, Choi L, Sin DD. Beta-blockers in chronic obstructive pulmonary disease: the good, the bad and the ugly. Curr Opin Pulm Med. 2021;27(2):125-31. DOI:10.1097/MCP.0000000000000748
7. Rhee CK, Ko FWS, Giap VV, et al. Management of COPD With Cardiovascular Risk in Asia: A Review by the Asian Pacific Society of Respirology COPD Assembly. Respirology. 2025;30(9):817-30. DOI:10.1111/resp.70103
8. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for Prevention, Diagnosis and Management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2025 Report). 2025. Available at: goldcopd.org/2025-gold-report. Accessed: 03.10.2025.
9. Morgan AD, Zakeri R, Quint JK. Defining the relationship between COPD and CVD: what are the implications for clinical practice? Ther Adv Respir Dis. 2018;12:1753465817750524. DOI:10.1177/1753465817750524
10. Bucci T, Romiti GF, Shantsila A, et al. Risk of Death and Cardiovascular Events in Asian Patients With Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Report From the Prospective APHRS Registry. J Am Heart Assoc. 2024;13(7):e032785. DOI:10.1161/JAHA.123.032785
11. Bourbeau J, Bhutani M, Hernandez P, et al. 2023 Canadian Thoracic Society Guideline on Pharmacotherapy in Patients With Stable COPD. Chest. 2023;164(5):1159-83. DOI:10.1016/j.chest.2023.08.014
12. Kunisaki KM, Dransfield MT, Anderson JA, et al. Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiac Events. A Post Hoc Cohort Analysis from the SUMMIT Randomized Clinical Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2018;198(1):51-7. DOI:10.1164/rccm.201711-2239OC
13. Rabe KF, Hurst JR, Suissa S. Cardiovascular disease and COPD: dangerous liaisons? Eur Respir Rev. 2018;27(149):180057. DOI:10.1183/16000617.0057-2018
14. Liu J, Varghese BM, Hansen A, et al. Heat exposure and cardiovascular health outcomes: a systematic review and meta-analysis. Lancet Planet Health. 2022;6(6):e484-95. DOI:10.1016/S2542-5196(22)00117-6
15. Zhang S, Rai M, Matthies-Wiesler F, et al. Climate Change and Cardiovascular Disease – The Impact of Heat and Heat-Health Action Plans. Eur Soc Cardiol. 2022;22.
16. Khatana SAM, Groeneveld PW. Extreme Heat and Poor Air Quality: Dual Threats to Cardiovascular Health. Circulation. 2023;148(4):324-6. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065572
17. Kim BG, Lee H, Kang MG, et al. Risk of Ischemic Heart Disease in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Cohort Study. J Korean Med Sci. 2023;38(42):e344. DOI:10.3346/jkms.2023.38.e344
18. Matsunaga K, Yoshida Y, Makita N, et al. Increased Risk of Severe Cardiovascular Events Following Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Results of the EXACOS-CV Study in Japan. Adv Ther. 2024;41(8):3362-77. DOI:10.1007/s12325-024-02920-y
19. Chen H, Luo X, Du Y, et al. Association between chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease in adults aged 40 years and above: data from NHANES 2013-2018. BMC Pulm Med. 2023;23(1):318. DOI:10.1186/s12890-023-02606-1
20. Solidoro P, Albera C, Ribolla F, et al. Triple Therapy in COPD: Can We Welcome the Reduction in Cardiovascular Risk and Mortality? Front Med (Lausanne). 2022;9:816843. DOI:10.3389/fmed.2022.816843
21. Martinez CH, Freeman CM, Nelson JD, et al. GDF-15 plasma levels in chronic obstructive pulmonary disease are associated with subclinical coronary artery disease. Respir Res. 2017;18(1):42. DOI:10.1186/s12931-017-0521-1
22. Waschki B, Alter P, Zeller T, et al. High-sensitivity troponin I and all-cause mortality in patients with stable COPD: an analysis of the COSYCONET study. Eur Respir J. 2020;55(2):1901314. DOI:10.1183/13993003.01314-2019
23. Bhat R, Kamath S, Jain A, et al. RV in COPD – The complicated matters of the heart – Correlation of ECHO and biomarker with COPD severity and outcome. Lung India. 2024;41(3):192-9. DOI:10.4103/lungindia.lungindia_351_23
24. Heffernan M, Rutherford S. The Intersection of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiovascular Disease: Recent Insights in a Challenging Area. CJC Open. 2025;7(4):493-507. DOI:10.1016/j.cjco.2025.01.001
25. Lin H, Xiao J, Su X, Song B. The Association Between Serum Human Epididymis Protein 4 Level and Cardiovascular Events in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Lab Med. 2021;52(3):260-6. DOI:10.1093/labmed/lmaa076
26. Liu Y, Jia SD, Yao Y, et al. Impact of high-sensitivity C-reactive protein on coronary artery disease severity and outcomes in patients undergoing percutaneous coronary intervention. J Cardiol. 2020;75(1):60-5. DOI:10.1016/j.jjcc.2019.06.012
27. Aswal P, Bhumbla U. Prevalence of cardiovascular comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease in suburban areas of south-west INDIA. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical Research. 2022;15. DOI:10.22159/ajpcr.2022v15i5.43639
28. Papaporfyriou A, Bartziokas K, Gompelmann D, et al. Cardiovascular Diseases in COPD: From Diagnosis and Prevalence to Therapy. Life (Basel). 2023;13(6):1299. DOI:10.3390/life13061299
29. Almagro P, Cabrera FJ, Diez J, et al. Comorbidities and short-term prognosis in patients hospitalized for acute exacerbation of COPD: the EPOC en Servicios de medicina interna (ESMI) study. Chest. 2012;142(5):1126-33. DOI:10.1378/chest.11-2413
30. Sidney S, Sorel M, Quesenberry CP Jr, et al. COPD and incident cardiovascular disease hospitalizations and mortality: Kaiser Permanente Medical Care Program. Chest. 2005;128(4):2068-75. DOI:10.1378/chest.128.4.2068
31. Kwon BJ, Kim DB, Jang SW, et al. Prognosis of heart failure patients with reduced and preserved ejection fraction and coexistent chronic obstructive pulmonary disease. Eur J Heart Fail. 2010;12(12):1339-44. DOI:10.1093/eurjhf/hfq157
32. Liu X, Chen Z, Li S, Xu S. Association of Chronic Obstructive Pulmonary Disease With Arrhythmia Risks: A Systematic Review and Meta-Analysis. Front Cardiovasc Med. 2021;8:732349. DOI:10.3389/fcvm.2021.732349
33. Lekoubou A, Ovbiagele B. Prevalance and influence of chronic obstructive pulmonary disease on stroke outcomes in hospitalized stroke patients. eNeurologicalSci. 2017;6:21-4. DOI:10.1016/j.ensci.2016.11.007
34. Chen CY, Liao KM. The Incidence of Deep Vein Thrombosis in Asian Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Medicine (Baltimore). 2015;94(44):e1741. DOI:10.1097/MD.0000000000001741
35. Tinè M, Bazzan E, Semenzato U, et al. Heart Failure is Highly Prevalent and Difficult to Diagnose in Severe Exacerbations of COPD Presenting to the Emergency Department. J Clin Med. 2020;9(8):2644. DOI:10.3390/jcm9082644
36. Nordon C, Simons SO, Marshall J, et al. The sustained increase of cardiovascular risk following COPD exacerbations: meta-analyses of the EXACOS-CV studies. ERJ Open Res. 2025;11(3):01091-2024. DOI:10.1183/23120541.01091-2024
37. Alvarez-Martinez CJ, Hernández M, Vélez J, et al. Clinical and economic impact of concomitant heart failure in patients with exacerbated COPD. Respir Med. 2025;248:108381. DOI:10.1016/j.rmed.2025.108381
38. Feng L, Li J, Su J, et al. Increased in-hospital mortality and readmission risk associated with cardiovascular and cerebrovascular comorbidities in acute exacerbation of COPD patients. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e003110. DOI:10.1136/bmjresp-2024-003110
39. Rastoder E, Sivapalan P, Hedsund C, et al. Pulmonary pressure increases during acute exacerbation in COPD and clinical outcome. Eur Respir J. 2025;66(3):2500169. DOI:10.1183/13993003.00169-2025
40. Qian Y, Sun C, Zhang L, et al. Risk Factors for Acute Exacerbation in Patients with COPD Group E in Ningbo: Risk Analysis of Irregular Review, Cardiovascular Complications, and Lung Function Decline. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2787-99. DOI:10.2147/COPD.S510906
41. Roche N, Zysman M, Aboyans V, et al. Assessment of cardiopulmonary risk in COPD patients: Expert opinion formalized using the Delphi method. Respir Med Res. 2025;88:101187. DOI:10.1016/j.resmer.2025.101187
42. Reechaipichitkul W. Precipitating causes and outcomes of chronic obstructive pulmonary disease exacerbation at a tertiary care center in northeast Thailand. Asian Biomedicine. 2015;8(2):229-36. DOI:10.5372/1905-7415.0802.283
43. Zhang C, Ling W, Pan H, et al. Prediction of 12-month exacerbation-related readmission in hospitalized patients with COPD: a single-center study in China. Eur J Med Res. 2025;30(1):773. DOI:10.1186/s40001-025-03042-z
44. Авдеев С.Н., Лещенко И.В., Айсанов З.Р. Новая концепция и алгоритм ведения пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология. 2023;33(5):587-94 [Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR. New concept and algorithm for the management of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2023;33(5):587-94 (in Russian)]. DOI:10.18093/0869-0189-2023-33-5-587-594
45. Bhattacharjee R, Deb T, Roy P, et al. Echocardiographic Evidence of Left Ventricular Dysfunction in COPD: Relationship with Disease Severity. Medicina (Kaunas). 2025;61(7):1260. DOI:10.3390/medicina61071260
46. Siddharthan T, Sethi S, Wan E, et al. Progression from GOLD A/B to GOLD E: a claims analysis of patients with COPD newly initiating inhaled therapy. BMC Pulm Med. 2025;25(1):412. DOI:10.1186/s12890-025-03898-1
47. Chen W, Thomas J, Sadatsafavi M, FitzGerald JM. Risk of cardiovascular comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis. Lancet Respir Med. 2015;3(8):631-9. DOI:10.1016/S2213-2600(15)00241-6
48. Duong ML, Qian C, Talukdar M, et al. Frequency and severity of COPD exacerbations and future risk of exacerbations and mortality: an observational cohort study in Canada. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e002976. DOI:10.1136/bmjresp-2024-002976
49. Guan L, Li J, Liang L, Tong Z. Blood Eosinophil Stability Predicts Clinical Outcomes in Hospitalized Patients with Acute Exacerbations of COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2913-23. DOI:10.2147/COPD.S536911
50. Архипов В.В., Авдеев С.Н., Трофимов В.И., и др. Особенности течения хронической обструктивной болезни легких и ее терапии в Российской Федерации: результаты кросс-секционной оценки в рамках наблюдательного исследования CORSAIR. Пульмонология. 2024;34(5):676-87 [Arkhipov VV, Avdeev SN, Trofimov VI, et al. Chronic obstructive pulmonary disease and its treatment in the Russian Federation: Results of a cross-sectional assessment from the CORSAIR observational study. Pulmonologiya. 2024;34(5):676-87 (in Russian)]. DOI:10.18093/0869-0189-2024-34-5-676-687
51. Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р., и др. Хроническая обструктивная болезнь легких: федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению. Пульмонология. 2022;32(3):356-92 [Chuchalin AG, Avdeev SN, Aisanov ZR, et al. Federal guidelines on diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2022;32(3):356-92 (in Russian)]. DOI:10.18093/0869-0189-2022-32-3-356-392
52. Pfeffer PE, Heatley H, Hubbard R, et al. Association of Frequent Short-Acting Beta-Agonist Inhaler Prescriptions with Acute Cardiovascular Events. Pragmat Obs Res. 2025;16:147-54. DOI:10.2147/POR.S522323
53. Hohlfeld JM, Vogel-Claussen J, Biller H, et al. Effect of lung deflation with indacaterol plus glycopyrronium on ventricular filling in patients with hyperinflation and COPD (CLAIM): a double-blind, randomised, crossover, placebo-controlled, single-centre trial. Lancet Respir Med. 2018;6(5):368-78. DOI:10.1016/S2213-2600(18)30054-7
54. Li Y, Li J, Yang H, Zhang Y. Effect of triple therapy on mortality and ardiovascular risk in patients with moderate to severe COPD: a meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Pulm Med. 2025;25(1):345. DOI:10.1186/s12890-025-03823-6
55. Hammadi A, Hoyas-Sánchez C, Romero-Linares A, et al. All-Cause and Cardiovascular Mortality With Single Inhaler Triple Therapy Versus Double Therapies for COPD: A Systematic Review and Metanalysis. Arch Bronconeumol. 2025;61(10):594-602. DOI:10.1016/j.arbres.2025.02.004
56. Calderón-Montero A, García Fernández M, García-Velasco ME, et al. Effect of triple inhaled therapy on cardiovascular and all-cause mortality compared with dual inhaled therapy in COPD: A systematic review and meta-analysis. Semergen. 2025;51(5):102478. DOI:10.1016/j.semerg.2025.102478
57. Rogliani P, Ora J, Cavalli F, et al. Comparing the Efficacy and Safety Profile of Triple Fixed-Dose Combinations in COPD: A Meta-Analysis and IBiS Score. J Clin Med. 2022;11(15). DOI:10.3390/jcm11154491
58. Gogali A, Kostikas K, Kyriakopoulos C, et al. Managing Small Airways Dysfunction in COPD Patients in Real Life Under Fixed Triple Combination of Beclomethasone/Formoterol/Glycopyrronium: The MASCOT Real World Evidence Study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:1651-63. DOI:10.2147/COPD.S513350
59. Marth K, Renner A, Pohl W. TRICOP – A Real-world effectiveness study with a single-inhaler extrafine triple therapy over 52 weeks in Austrian patients with COPD. Respir Med. 2021;182:106398. DOI:10.1016/j.rmed.2021.106398
60. Richeldi L, Schino P, Bargagli E, et al. TRITRIAL: The Impact of Fixed Triple Therapy with Beclometasone/Formoterol/Glycopyrronium on Health Status and Adherence in Chronic Obstructive Pulmonary Disease in an Italian Context of Real Life. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024;19:475-87. DOI:10.2147/COPD.S445858
2. Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR, et al. New clinical guidelines for COPD – a paradigm shift: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2024;96(3):292-7 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2024.03.202646
3. Anaev EK. Eosinophilic chronic obstructive pulmonary disease: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2023;95(8):696-700 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2023.08.202316
4. Aisanov Z, Khaltaev N. Management of cardiovascular comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease patients. J Thorac Dis. 2020;12(5):2791-802. DOI:10.21037/jtd.2020.03.60
5. Lazareva NV, Oshchepkova EV, Orlovsky AA, Tereschenko SN. Clinical characteristics and quality assessment of the treatment of patients with chronic heart failure with diabetes mellitus. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2020;92(4):37-44 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2020.04.000474
6. Leitao Filho FS, Choi L, Sin DD. Beta-blockers in chronic obstructive pulmonary disease: the good, the bad and the ugly. Curr Opin Pulm Med. 2021;27(2):125-31. DOI:10.1097/MCP.0000000000000748
7. Rhee CK, Ko FWS, Giap VV, et al. Management of COPD With Cardiovascular Risk in Asia: A Review by the Asian Pacific Society of Respirology COPD Assembly. Respirology. 2025;30(9):817-30. DOI:10.1111/resp.70103
8. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for Prevention, Diagnosis and Management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2025 Report). 2025. Available at: goldcopd.org/2025-gold-report. Accessed: 03.10.2025.
9. Morgan AD, Zakeri R, Quint JK. Defining the relationship between COPD and CVD: what are the implications for clinical practice? Ther Adv Respir Dis. 2018;12:1753465817750524. DOI:10.1177/1753465817750524
10. Bucci T, Romiti GF, Shantsila A, et al. Risk of Death and Cardiovascular Events in Asian Patients With Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Report From the Prospective APHRS Registry. J Am Heart Assoc. 2024;13(7):e032785. DOI:10.1161/JAHA.123.032785
11. Bourbeau J, Bhutani M, Hernandez P, et al. 2023 Canadian Thoracic Society Guideline on Pharmacotherapy in Patients With Stable COPD. Chest. 2023;164(5):1159-83. DOI:10.1016/j.chest.2023.08.014
12. Kunisaki KM, Dransfield MT, Anderson JA, et al. Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiac Events. A Post Hoc Cohort Analysis from the SUMMIT Randomized Clinical Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2018;198(1):51-7. DOI:10.1164/rccm.201711-2239OC
13. Rabe KF, Hurst JR, Suissa S. Cardiovascular disease and COPD: dangerous liaisons? Eur Respir Rev. 2018;27(149):180057. DOI:10.1183/16000617.0057-2018
14. Liu J, Varghese BM, Hansen A, et al. Heat exposure and cardiovascular health outcomes: a systematic review and meta-analysis. Lancet Planet Health. 2022;6(6):e484-95. DOI:10.1016/S2542-5196(22)00117-6
15. Zhang S, Rai M, Matthies-Wiesler F, et al. Climate Change and Cardiovascular Disease – The Impact of Heat and Heat-Health Action Plans. Eur Soc Cardiol. 2022;22.
16. Khatana SAM, Groeneveld PW. Extreme Heat and Poor Air Quality: Dual Threats to Cardiovascular Health. Circulation. 2023;148(4):324-6. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065572
17. Kim BG, Lee H, Kang MG, et al. Risk of Ischemic Heart Disease in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Cohort Study. J Korean Med Sci. 2023;38(42):e344. DOI:10.3346/jkms.2023.38.e344
18. Matsunaga K, Yoshida Y, Makita N, et al. Increased Risk of Severe Cardiovascular Events Following Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Results of the EXACOS-CV Study in Japan. Adv Ther. 2024;41(8):3362-77. DOI:10.1007/s12325-024-02920-y
19. Chen H, Luo X, Du Y, et al. Association between chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease in adults aged 40 years and above: data from NHANES 2013-2018. BMC Pulm Med. 2023;23(1):318. DOI:10.1186/s12890-023-02606-1
20. Solidoro P, Albera C, Ribolla F, et al. Triple Therapy in COPD: Can We Welcome the Reduction in Cardiovascular Risk and Mortality? Front Med (Lausanne). 2022;9:816843. DOI:10.3389/fmed.2022.816843
21. Martinez CH, Freeman CM, Nelson JD, et al. GDF-15 plasma levels in chronic obstructive pulmonary disease are associated with subclinical coronary artery disease. Respir Res. 2017;18(1):42. DOI:10.1186/s12931-017-0521-1
22. Waschki B, Alter P, Zeller T, et al. High-sensitivity troponin I and all-cause mortality in patients with stable COPD: an analysis of the COSYCONET study. Eur Respir J. 2020;55(2):1901314. DOI:10.1183/13993003.01314-2019
23. Bhat R, Kamath S, Jain A, et al. RV in COPD – The complicated matters of the heart – Correlation of ECHO and biomarker with COPD severity and outcome. Lung India. 2024;41(3):192-9. DOI:10.4103/lungindia.lungindia_351_23
24. Heffernan M, Rutherford S. The Intersection of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiovascular Disease: Recent Insights in a Challenging Area. CJC Open. 2025;7(4):493-507. DOI:10.1016/j.cjco.2025.01.001
25. Lin H, Xiao J, Su X, Song B. The Association Between Serum Human Epididymis Protein 4 Level and Cardiovascular Events in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Lab Med. 2021;52(3):260-6. DOI:10.1093/labmed/lmaa076
26. Liu Y, Jia SD, Yao Y, et al. Impact of high-sensitivity C-reactive protein on coronary artery disease severity and outcomes in patients undergoing percutaneous coronary intervention. J Cardiol. 2020;75(1):60-5. DOI:10.1016/j.jjcc.2019.06.012
27. Aswal P, Bhumbla U. Prevalence of cardiovascular comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease in suburban areas of south-west INDIA. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical Research. 2022;15. DOI:10.22159/ajpcr.2022v15i5.43639
28. Papaporfyriou A, Bartziokas K, Gompelmann D, et al. Cardiovascular Diseases in COPD: From Diagnosis and Prevalence to Therapy. Life (Basel). 2023;13(6):1299. DOI:10.3390/life13061299
29. Almagro P, Cabrera FJ, Diez J, et al. Comorbidities and short-term prognosis in patients hospitalized for acute exacerbation of COPD: the EPOC en Servicios de medicina interna (ESMI) study. Chest. 2012;142(5):1126-33. DOI:10.1378/chest.11-2413
30. Sidney S, Sorel M, Quesenberry CP Jr, et al. COPD and incident cardiovascular disease hospitalizations and mortality: Kaiser Permanente Medical Care Program. Chest. 2005;128(4):2068-75. DOI:10.1378/chest.128.4.2068
31. Kwon BJ, Kim DB, Jang SW, et al. Prognosis of heart failure patients with reduced and preserved ejection fraction and coexistent chronic obstructive pulmonary disease. Eur J Heart Fail. 2010;12(12):1339-44. DOI:10.1093/eurjhf/hfq157
32. Liu X, Chen Z, Li S, Xu S. Association of Chronic Obstructive Pulmonary Disease With Arrhythmia Risks: A Systematic Review and Meta-Analysis. Front Cardiovasc Med. 2021;8:732349. DOI:10.3389/fcvm.2021.732349
33. Lekoubou A, Ovbiagele B. Prevalance and influence of chronic obstructive pulmonary disease on stroke outcomes in hospitalized stroke patients. eNeurologicalSci. 2017;6:21-4. DOI:10.1016/j.ensci.2016.11.007
34. Chen CY, Liao KM. The Incidence of Deep Vein Thrombosis in Asian Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Medicine (Baltimore). 2015;94(44):e1741. DOI:10.1097/MD.0000000000001741
35. Tinè M, Bazzan E, Semenzato U, et al. Heart Failure is Highly Prevalent and Difficult to Diagnose in Severe Exacerbations of COPD Presenting to the Emergency Department. J Clin Med. 2020;9(8):2644. DOI:10.3390/jcm9082644
36. Nordon C, Simons SO, Marshall J, et al. The sustained increase of cardiovascular risk following COPD exacerbations: meta-analyses of the EXACOS-CV studies. ERJ Open Res. 2025;11(3):01091-2024. DOI:10.1183/23120541.01091-2024
37. Alvarez-Martinez CJ, Hernández M, Vélez J, et al. Clinical and economic impact of concomitant heart failure in patients with exacerbated COPD. Respir Med. 2025;248:108381. DOI:10.1016/j.rmed.2025.108381
38. Feng L, Li J, Su J, et al. Increased in-hospital mortality and readmission risk associated with cardiovascular and cerebrovascular comorbidities in acute exacerbation of COPD patients. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e003110. DOI:10.1136/bmjresp-2024-003110
39. Rastoder E, Sivapalan P, Hedsund C, et al. Pulmonary pressure increases during acute exacerbation in COPD and clinical outcome. Eur Respir J. 2025;66(3):2500169. DOI:10.1183/13993003.00169-2025
40. Qian Y, Sun C, Zhang L, et al. Risk Factors for Acute Exacerbation in Patients with COPD Group E in Ningbo: Risk Analysis of Irregular Review, Cardiovascular Complications, and Lung Function Decline. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2787-99. DOI:10.2147/COPD.S510906
41. Roche N, Zysman M, Aboyans V, et al. Assessment of cardiopulmonary risk in COPD patients: Expert opinion formalized using the Delphi method. Respir Med Res. 2025;88:101187. DOI:10.1016/j.resmer.2025.101187
42. Reechaipichitkul W. Precipitating causes and outcomes of chronic obstructive pulmonary disease exacerbation at a tertiary care center in northeast Thailand. Asian Biomedicine. 2015;8(2):229-36. DOI:10.5372/1905-7415.0802.283
43. Zhang C, Ling W, Pan H, et al. Prediction of 12-month exacerbation-related readmission in hospitalized patients with COPD: a single-center study in China. Eur J Med Res. 2025;30(1):773. DOI:10.1186/s40001-025-03042-z
44. Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR. New concept and algorithm for the management of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2023;33(5):587-94 (in Russian). DOI:10.18093/0869-0189-2023-33-5-587-594
45. Bhattacharjee R, Deb T, Roy P, et al. Echocardiographic Evidence of Left Ventricular Dysfunction in COPD: Relationship with Disease Severity. Medicina (Kaunas). 2025;61(7):1260. DOI:10.3390/medicina61071260
46. Siddharthan T, Sethi S, Wan E, et al. Progression from GOLD A/B to GOLD E: a claims analysis of patients with COPD newly initiating inhaled therapy. BMC Pulm Med. 2025;25(1):412. DOI:10.1186/s12890-025-03898-1
47. Chen W, Thomas J, Sadatsafavi M, FitzGerald JM. Risk of cardiovascular comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis. Lancet Respir Med. 2015;3(8):631-9. DOI:10.1016/S2213-2600(15)00241-6
48. Duong ML, Qian C, Talukdar M, et al. Frequency and severity of COPD exacerbations and future risk of exacerbations and mortality: an observational cohort study in Canada. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e002976. DOI:10.1136/bmjresp-2024-002976
49. Guan L, Li J, Liang L, Tong Z. Blood Eosinophil Stability Predicts Clinical Outcomes in Hospitalized Patients with Acute Exacerbations of COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2913-23. DOI:10.2147/COPD.S536911
50. Arkhipov VV, Avdeev SN, Trofimov VI, et al. Chronic obstructive pulmonary disease and its treatment in the Russian Federation: Results of a cross-sectional assessment from the CORSAIR observational study. Pulmonologiya. 2024;34(5):676-87 (in Russian). DOI:10.18093/0869-0189-2024-34-5-676-687
51. Chuchalin AG, Avdeev SN, Aisanov ZR, et al. Federal guidelines on diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2022;32(3):356-92 (in Russian). DOI:10.18093/0869-0189-2022-32-3-356-392
52. Pfeffer PE, Heatley H, Hubbard R, et al. Association of Frequent Short-Acting Beta-Agonist Inhaler Prescriptions with Acute Cardiovascular Events. Pragmat Obs Res. 2025;16:147-54. DOI:10.2147/POR.S522323
53. Hohlfeld JM, Vogel-Claussen J, Biller H, et al. Effect of lung deflation with indacaterol plus glycopyrronium on ventricular filling in patients with hyperinflation and COPD (CLAIM): a double-blind, randomised, crossover, placebo-controlled, single-centre trial. Lancet Respir Med. 2018;6(5):368-78. DOI:10.1016/S2213-2600(18)30054-7
54. Li Y, Li J, Yang H, Zhang Y. Effect of triple therapy on mortality and ardiovascular risk in patients with moderate to severe COPD: a meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Pulm Med. 2025;25(1):345. DOI:10.1186/s12890-025-03823-6
55. Hammadi A, Hoyas-Sánchez C, Romero-Linares A, et al. All-Cause and Cardiovascular Mortality With Single Inhaler Triple Therapy Versus Double Therapies for COPD: A Systematic Review and Metanalysis. Arch Bronconeumol. 2025;61(10):594-602. DOI:10.1016/j.arbres.2025.02.004
56. Calderón-Montero A, García Fernández M, García-Velasco ME, et al. Effect of triple inhaled therapy on cardiovascular and all-cause mortality compared with dual inhaled therapy in COPD: A systematic review and meta-analysis. Semergen. 2025;51(5):102478. DOI:10.1016/j.semerg.2025.102478
57. Rogliani P, Ora J, Cavalli F, et al. Comparing the Efficacy and Safety Profile of Triple Fixed-Dose Combinations in COPD: A Meta-Analysis and IBiS Score. J Clin Med. 2022;11(15). DOI:10.3390/jcm11154491
58. Gogali A, Kostikas K, Kyriakopoulos C, et al. Managing Small Airways Dysfunction in COPD Patients in Real Life Under Fixed Triple Combination of Beclomethasone/Formoterol/Glycopyrronium: The MASCOT Real World Evidence Study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:1651-63. DOI:10.2147/COPD.S513350
59. Marth K, Renner A, Pohl W. TRICOP – A Real-world effectiveness study with a single-inhaler extrafine triple therapy over 52 weeks in Austrian patients with COPD. Respir Med. 2021;182:106398. DOI:10.1016/j.rmed.2021.106398
60. Richeldi L, Schino P, Bargagli E, et al. TRITRIAL: The Impact of Fixed Triple Therapy with Beclometasone/Formoterol/Glycopyrronium on Health Status and Adherence in Chronic Obstructive Pulmonary Disease in an Italian Context of Real Life. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024;19:475-87. DOI:10.2147/COPD.S445858
2. Авдеев С.Н., Лещенко И.В., Айсанов З.Р., и др. Новые клинические рекомендации по ХОБЛ – смена парадигмы. Терапевтический архив. 2024;96(3):292-7 [Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR, et al. New clinical guidelines for COPD – a paradigm shift: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2024;96(3):292-7 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2024.03.202646
3. Анаев Э.Х. Эозинофильная хроническая обструктивная болезнь легких. Терапевтический архив. 2023;95(8):696-700 [Anaev EK. Eosinophilic chronic obstructive pulmonary disease: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2023;95(8):696-700 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2023.08.202316
4. Aisanov Z, Khaltaev N. Management of cardiovascular comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease patients. J Thorac Dis. 2020;12(5):2791-802. DOI:10.21037/jtd.2020.03.60
5. Лазарева Н.В., Ощепкова Е.В., Орловский А.А., Терещенко С.Н. Клиническая характеристика и оценка качества лечения больных с хронической сердечной недостаточностью и сахарным диабетом. Терапевтический архив. 2020;92(4):37-44 [Lazareva NV, Oshchepkova EV, Orlovsky AA, Tereschenko SN. Clinical characteristics and quality assessment of the treatment of patients with chronic heart failure with diabetes mellitus. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2020;92(4):37-44 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2020.04.000474
6. Leitao Filho FS, Choi L, Sin DD. Beta-blockers in chronic obstructive pulmonary disease: the good, the bad and the ugly. Curr Opin Pulm Med. 2021;27(2):125-31. DOI:10.1097/MCP.0000000000000748
7. Rhee CK, Ko FWS, Giap VV, et al. Management of COPD With Cardiovascular Risk in Asia: A Review by the Asian Pacific Society of Respirology COPD Assembly. Respirology. 2025;30(9):817-30. DOI:10.1111/resp.70103
8. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for Prevention, Diagnosis and Management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2025 Report). 2025. Available at: goldcopd.org/2025-gold-report. Accessed: 03.10.2025.
9. Morgan AD, Zakeri R, Quint JK. Defining the relationship between COPD and CVD: what are the implications for clinical practice? Ther Adv Respir Dis. 2018;12:1753465817750524. DOI:10.1177/1753465817750524
10. Bucci T, Romiti GF, Shantsila A, et al. Risk of Death and Cardiovascular Events in Asian Patients With Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Report From the Prospective APHRS Registry. J Am Heart Assoc. 2024;13(7):e032785. DOI:10.1161/JAHA.123.032785
11. Bourbeau J, Bhutani M, Hernandez P, et al. 2023 Canadian Thoracic Society Guideline on Pharmacotherapy in Patients With Stable COPD. Chest. 2023;164(5):1159-83. DOI:10.1016/j.chest.2023.08.014
12. Kunisaki KM, Dransfield MT, Anderson JA, et al. Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiac Events. A Post Hoc Cohort Analysis from the SUMMIT Randomized Clinical Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2018;198(1):51-7. DOI:10.1164/rccm.201711-2239OC
13. Rabe KF, Hurst JR, Suissa S. Cardiovascular disease and COPD: dangerous liaisons? Eur Respir Rev. 2018;27(149):180057. DOI:10.1183/16000617.0057-2018
14. Liu J, Varghese BM, Hansen A, et al. Heat exposure and cardiovascular health outcomes: a systematic review and meta-analysis. Lancet Planet Health. 2022;6(6):e484-95. DOI:10.1016/S2542-5196(22)00117-6
15. Zhang S, Rai M, Matthies-Wiesler F, et al. Climate Change and Cardiovascular Disease – The Impact of Heat and Heat-Health Action Plans. Eur Soc Cardiol. 2022;22.
16. Khatana SAM, Groeneveld PW. Extreme Heat and Poor Air Quality: Dual Threats to Cardiovascular Health. Circulation. 2023;148(4):324-6. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065572
17. Kim BG, Lee H, Kang MG, et al. Risk of Ischemic Heart Disease in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Cohort Study. J Korean Med Sci. 2023;38(42):e344. DOI:10.3346/jkms.2023.38.e344
18. Matsunaga K, Yoshida Y, Makita N, et al. Increased Risk of Severe Cardiovascular Events Following Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Results of the EXACOS-CV Study in Japan. Adv Ther. 2024;41(8):3362-77. DOI:10.1007/s12325-024-02920-y
19. Chen H, Luo X, Du Y, et al. Association between chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease in adults aged 40 years and above: data from NHANES 2013-2018. BMC Pulm Med. 2023;23(1):318. DOI:10.1186/s12890-023-02606-1
20. Solidoro P, Albera C, Ribolla F, et al. Triple Therapy in COPD: Can We Welcome the Reduction in Cardiovascular Risk and Mortality? Front Med (Lausanne). 2022;9:816843. DOI:10.3389/fmed.2022.816843
21. Martinez CH, Freeman CM, Nelson JD, et al. GDF-15 plasma levels in chronic obstructive pulmonary disease are associated with subclinical coronary artery disease. Respir Res. 2017;18(1):42. DOI:10.1186/s12931-017-0521-1
22. Waschki B, Alter P, Zeller T, et al. High-sensitivity troponin I and all-cause mortality in patients with stable COPD: an analysis of the COSYCONET study. Eur Respir J. 2020;55(2):1901314. DOI:10.1183/13993003.01314-2019
23. Bhat R, Kamath S, Jain A, et al. RV in COPD – The complicated matters of the heart – Correlation of ECHO and biomarker with COPD severity and outcome. Lung India. 2024;41(3):192-9. DOI:10.4103/lungindia.lungindia_351_23
24. Heffernan M, Rutherford S. The Intersection of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiovascular Disease: Recent Insights in a Challenging Area. CJC Open. 2025;7(4):493-507. DOI:10.1016/j.cjco.2025.01.001
25. Lin H, Xiao J, Su X, Song B. The Association Between Serum Human Epididymis Protein 4 Level and Cardiovascular Events in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Lab Med. 2021;52(3):260-6. DOI:10.1093/labmed/lmaa076
26. Liu Y, Jia SD, Yao Y, et al. Impact of high-sensitivity C-reactive protein on coronary artery disease severity and outcomes in patients undergoing percutaneous coronary intervention. J Cardiol. 2020;75(1):60-5. DOI:10.1016/j.jjcc.2019.06.012
27. Aswal P, Bhumbla U. Prevalence of cardiovascular comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease in suburban areas of south-west INDIA. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical Research. 2022;15. DOI:10.22159/ajpcr.2022v15i5.43639
28. Papaporfyriou A, Bartziokas K, Gompelmann D, et al. Cardiovascular Diseases in COPD: From Diagnosis and Prevalence to Therapy. Life (Basel). 2023;13(6):1299. DOI:10.3390/life13061299
29. Almagro P, Cabrera FJ, Diez J, et al. Comorbidities and short-term prognosis in patients hospitalized for acute exacerbation of COPD: the EPOC en Servicios de medicina interna (ESMI) study. Chest. 2012;142(5):1126-33. DOI:10.1378/chest.11-2413
30. Sidney S, Sorel M, Quesenberry CP Jr, et al. COPD and incident cardiovascular disease hospitalizations and mortality: Kaiser Permanente Medical Care Program. Chest. 2005;128(4):2068-75. DOI:10.1378/chest.128.4.2068
31. Kwon BJ, Kim DB, Jang SW, et al. Prognosis of heart failure patients with reduced and preserved ejection fraction and coexistent chronic obstructive pulmonary disease. Eur J Heart Fail. 2010;12(12):1339-44. DOI:10.1093/eurjhf/hfq157
32. Liu X, Chen Z, Li S, Xu S. Association of Chronic Obstructive Pulmonary Disease With Arrhythmia Risks: A Systematic Review and Meta-Analysis. Front Cardiovasc Med. 2021;8:732349. DOI:10.3389/fcvm.2021.732349
33. Lekoubou A, Ovbiagele B. Prevalance and influence of chronic obstructive pulmonary disease on stroke outcomes in hospitalized stroke patients. eNeurologicalSci. 2017;6:21-4. DOI:10.1016/j.ensci.2016.11.007
34. Chen CY, Liao KM. The Incidence of Deep Vein Thrombosis in Asian Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Medicine (Baltimore). 2015;94(44):e1741. DOI:10.1097/MD.0000000000001741
35. Tinè M, Bazzan E, Semenzato U, et al. Heart Failure is Highly Prevalent and Difficult to Diagnose in Severe Exacerbations of COPD Presenting to the Emergency Department. J Clin Med. 2020;9(8):2644. DOI:10.3390/jcm9082644
36. Nordon C, Simons SO, Marshall J, et al. The sustained increase of cardiovascular risk following COPD exacerbations: meta-analyses of the EXACOS-CV studies. ERJ Open Res. 2025;11(3):01091-2024. DOI:10.1183/23120541.01091-2024
37. Alvarez-Martinez CJ, Hernández M, Vélez J, et al. Clinical and economic impact of concomitant heart failure in patients with exacerbated COPD. Respir Med. 2025;248:108381. DOI:10.1016/j.rmed.2025.108381
38. Feng L, Li J, Su J, et al. Increased in-hospital mortality and readmission risk associated with cardiovascular and cerebrovascular comorbidities in acute exacerbation of COPD patients. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e003110. DOI:10.1136/bmjresp-2024-003110
39. Rastoder E, Sivapalan P, Hedsund C, et al. Pulmonary pressure increases during acute exacerbation in COPD and clinical outcome. Eur Respir J. 2025;66(3):2500169. DOI:10.1183/13993003.00169-2025
40. Qian Y, Sun C, Zhang L, et al. Risk Factors for Acute Exacerbation in Patients with COPD Group E in Ningbo: Risk Analysis of Irregular Review, Cardiovascular Complications, and Lung Function Decline. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2787-99. DOI:10.2147/COPD.S510906
41. Roche N, Zysman M, Aboyans V, et al. Assessment of cardiopulmonary risk in COPD patients: Expert opinion formalized using the Delphi method. Respir Med Res. 2025;88:101187. DOI:10.1016/j.resmer.2025.101187
42. Reechaipichitkul W. Precipitating causes and outcomes of chronic obstructive pulmonary disease exacerbation at a tertiary care center in northeast Thailand. Asian Biomedicine. 2015;8(2):229-36. DOI:10.5372/1905-7415.0802.283
43. Zhang C, Ling W, Pan H, et al. Prediction of 12-month exacerbation-related readmission in hospitalized patients with COPD: a single-center study in China. Eur J Med Res. 2025;30(1):773. DOI:10.1186/s40001-025-03042-z
44. Авдеев С.Н., Лещенко И.В., Айсанов З.Р. Новая концепция и алгоритм ведения пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология. 2023;33(5):587-94 [Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR. New concept and algorithm for the management of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2023;33(5):587-94 (in Russian)]. DOI:10.18093/0869-0189-2023-33-5-587-594
45. Bhattacharjee R, Deb T, Roy P, et al. Echocardiographic Evidence of Left Ventricular Dysfunction in COPD: Relationship with Disease Severity. Medicina (Kaunas). 2025;61(7):1260. DOI:10.3390/medicina61071260
46. Siddharthan T, Sethi S, Wan E, et al. Progression from GOLD A/B to GOLD E: a claims analysis of patients with COPD newly initiating inhaled therapy. BMC Pulm Med. 2025;25(1):412. DOI:10.1186/s12890-025-03898-1
47. Chen W, Thomas J, Sadatsafavi M, FitzGerald JM. Risk of cardiovascular comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis. Lancet Respir Med. 2015;3(8):631-9. DOI:10.1016/S2213-2600(15)00241-6
48. Duong ML, Qian C, Talukdar M, et al. Frequency and severity of COPD exacerbations and future risk of exacerbations and mortality: an observational cohort study in Canada. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e002976. DOI:10.1136/bmjresp-2024-002976
49. Guan L, Li J, Liang L, Tong Z. Blood Eosinophil Stability Predicts Clinical Outcomes in Hospitalized Patients with Acute Exacerbations of COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2913-23. DOI:10.2147/COPD.S536911
50. Архипов В.В., Авдеев С.Н., Трофимов В.И., и др. Особенности течения хронической обструктивной болезни легких и ее терапии в Российской Федерации: результаты кросс-секционной оценки в рамках наблюдательного исследования CORSAIR. Пульмонология. 2024;34(5):676-87 [Arkhipov VV, Avdeev SN, Trofimov VI, et al. Chronic obstructive pulmonary disease and its treatment in the Russian Federation: Results of a cross-sectional assessment from the CORSAIR observational study. Pulmonologiya. 2024;34(5):676-87 (in Russian)]. DOI:10.18093/0869-0189-2024-34-5-676-687
51. Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р., и др. Хроническая обструктивная болезнь легких: федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению. Пульмонология. 2022;32(3):356-92 [Chuchalin AG, Avdeev SN, Aisanov ZR, et al. Federal guidelines on diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2022;32(3):356-92 (in Russian)]. DOI:10.18093/0869-0189-2022-32-3-356-392
52. Pfeffer PE, Heatley H, Hubbard R, et al. Association of Frequent Short-Acting Beta-Agonist Inhaler Prescriptions with Acute Cardiovascular Events. Pragmat Obs Res. 2025;16:147-54. DOI:10.2147/POR.S522323
53. Hohlfeld JM, Vogel-Claussen J, Biller H, et al. Effect of lung deflation with indacaterol plus glycopyrronium on ventricular filling in patients with hyperinflation and COPD (CLAIM): a double-blind, randomised, crossover, placebo-controlled, single-centre trial. Lancet Respir Med. 2018;6(5):368-78. DOI:10.1016/S2213-2600(18)30054-7
54. Li Y, Li J, Yang H, Zhang Y. Effect of triple therapy on mortality and ardiovascular risk in patients with moderate to severe COPD: a meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Pulm Med. 2025;25(1):345. DOI:10.1186/s12890-025-03823-6
55. Hammadi A, Hoyas-Sánchez C, Romero-Linares A, et al. All-Cause and Cardiovascular Mortality With Single Inhaler Triple Therapy Versus Double Therapies for COPD: A Systematic Review and Metanalysis. Arch Bronconeumol. 2025;61(10):594-602. DOI:10.1016/j.arbres.2025.02.004
56. Calderón-Montero A, García Fernández M, García-Velasco ME, et al. Effect of triple inhaled therapy on cardiovascular and all-cause mortality compared with dual inhaled therapy in COPD: A systematic review and meta-analysis. Semergen. 2025;51(5):102478. DOI:10.1016/j.semerg.2025.102478
57. Rogliani P, Ora J, Cavalli F, et al. Comparing the Efficacy and Safety Profile of Triple Fixed-Dose Combinations in COPD: A Meta-Analysis and IBiS Score. J Clin Med. 2022;11(15). DOI:10.3390/jcm11154491
58. Gogali A, Kostikas K, Kyriakopoulos C, et al. Managing Small Airways Dysfunction in COPD Patients in Real Life Under Fixed Triple Combination of Beclomethasone/Formoterol/Glycopyrronium: The MASCOT Real World Evidence Study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:1651-63. DOI:10.2147/COPD.S513350
59. Marth K, Renner A, Pohl W. TRICOP – A Real-world effectiveness study with a single-inhaler extrafine triple therapy over 52 weeks in Austrian patients with COPD. Respir Med. 2021;182:106398. DOI:10.1016/j.rmed.2021.106398
60. Richeldi L, Schino P, Bargagli E, et al. TRITRIAL: The Impact of Fixed Triple Therapy with Beclometasone/Formoterol/Glycopyrronium on Health Status and Adherence in Chronic Obstructive Pulmonary Disease in an Italian Context of Real Life. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024;19:475-87. DOI:10.2147/COPD.S445858
________________________________________________
2. Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR, et al. New clinical guidelines for COPD – a paradigm shift: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2024;96(3):292-7 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2024.03.202646
3. Anaev EK. Eosinophilic chronic obstructive pulmonary disease: A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2023;95(8):696-700 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2023.08.202316
4. Aisanov Z, Khaltaev N. Management of cardiovascular comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease patients. J Thorac Dis. 2020;12(5):2791-802. DOI:10.21037/jtd.2020.03.60
5. Lazareva NV, Oshchepkova EV, Orlovsky AA, Tereschenko SN. Clinical characteristics and quality assessment of the treatment of patients with chronic heart failure with diabetes mellitus. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2020;92(4):37-44 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2020.04.000474
6. Leitao Filho FS, Choi L, Sin DD. Beta-blockers in chronic obstructive pulmonary disease: the good, the bad and the ugly. Curr Opin Pulm Med. 2021;27(2):125-31. DOI:10.1097/MCP.0000000000000748
7. Rhee CK, Ko FWS, Giap VV, et al. Management of COPD With Cardiovascular Risk in Asia: A Review by the Asian Pacific Society of Respirology COPD Assembly. Respirology. 2025;30(9):817-30. DOI:10.1111/resp.70103
8. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for Prevention, Diagnosis and Management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2025 Report). 2025. Available at: goldcopd.org/2025-gold-report. Accessed: 03.10.2025.
9. Morgan AD, Zakeri R, Quint JK. Defining the relationship between COPD and CVD: what are the implications for clinical practice? Ther Adv Respir Dis. 2018;12:1753465817750524. DOI:10.1177/1753465817750524
10. Bucci T, Romiti GF, Shantsila A, et al. Risk of Death and Cardiovascular Events in Asian Patients With Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Report From the Prospective APHRS Registry. J Am Heart Assoc. 2024;13(7):e032785. DOI:10.1161/JAHA.123.032785
11. Bourbeau J, Bhutani M, Hernandez P, et al. 2023 Canadian Thoracic Society Guideline on Pharmacotherapy in Patients With Stable COPD. Chest. 2023;164(5):1159-83. DOI:10.1016/j.chest.2023.08.014
12. Kunisaki KM, Dransfield MT, Anderson JA, et al. Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiac Events. A Post Hoc Cohort Analysis from the SUMMIT Randomized Clinical Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2018;198(1):51-7. DOI:10.1164/rccm.201711-2239OC
13. Rabe KF, Hurst JR, Suissa S. Cardiovascular disease and COPD: dangerous liaisons? Eur Respir Rev. 2018;27(149):180057. DOI:10.1183/16000617.0057-2018
14. Liu J, Varghese BM, Hansen A, et al. Heat exposure and cardiovascular health outcomes: a systematic review and meta-analysis. Lancet Planet Health. 2022;6(6):e484-95. DOI:10.1016/S2542-5196(22)00117-6
15. Zhang S, Rai M, Matthies-Wiesler F, et al. Climate Change and Cardiovascular Disease – The Impact of Heat and Heat-Health Action Plans. Eur Soc Cardiol. 2022;22.
16. Khatana SAM, Groeneveld PW. Extreme Heat and Poor Air Quality: Dual Threats to Cardiovascular Health. Circulation. 2023;148(4):324-6. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065572
17. Kim BG, Lee H, Kang MG, et al. Risk of Ischemic Heart Disease in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Cohort Study. J Korean Med Sci. 2023;38(42):e344. DOI:10.3346/jkms.2023.38.e344
18. Matsunaga K, Yoshida Y, Makita N, et al. Increased Risk of Severe Cardiovascular Events Following Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Results of the EXACOS-CV Study in Japan. Adv Ther. 2024;41(8):3362-77. DOI:10.1007/s12325-024-02920-y
19. Chen H, Luo X, Du Y, et al. Association between chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease in adults aged 40 years and above: data from NHANES 2013-2018. BMC Pulm Med. 2023;23(1):318. DOI:10.1186/s12890-023-02606-1
20. Solidoro P, Albera C, Ribolla F, et al. Triple Therapy in COPD: Can We Welcome the Reduction in Cardiovascular Risk and Mortality? Front Med (Lausanne). 2022;9:816843. DOI:10.3389/fmed.2022.816843
21. Martinez CH, Freeman CM, Nelson JD, et al. GDF-15 plasma levels in chronic obstructive pulmonary disease are associated with subclinical coronary artery disease. Respir Res. 2017;18(1):42. DOI:10.1186/s12931-017-0521-1
22. Waschki B, Alter P, Zeller T, et al. High-sensitivity troponin I and all-cause mortality in patients with stable COPD: an analysis of the COSYCONET study. Eur Respir J. 2020;55(2):1901314. DOI:10.1183/13993003.01314-2019
23. Bhat R, Kamath S, Jain A, et al. RV in COPD – The complicated matters of the heart – Correlation of ECHO and biomarker with COPD severity and outcome. Lung India. 2024;41(3):192-9. DOI:10.4103/lungindia.lungindia_351_23
24. Heffernan M, Rutherford S. The Intersection of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiovascular Disease: Recent Insights in a Challenging Area. CJC Open. 2025;7(4):493-507. DOI:10.1016/j.cjco.2025.01.001
25. Lin H, Xiao J, Su X, Song B. The Association Between Serum Human Epididymis Protein 4 Level and Cardiovascular Events in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Lab Med. 2021;52(3):260-6. DOI:10.1093/labmed/lmaa076
26. Liu Y, Jia SD, Yao Y, et al. Impact of high-sensitivity C-reactive protein on coronary artery disease severity and outcomes in patients undergoing percutaneous coronary intervention. J Cardiol. 2020;75(1):60-5. DOI:10.1016/j.jjcc.2019.06.012
27. Aswal P, Bhumbla U. Prevalence of cardiovascular comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease in suburban areas of south-west INDIA. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical Research. 2022;15. DOI:10.22159/ajpcr.2022v15i5.43639
28. Papaporfyriou A, Bartziokas K, Gompelmann D, et al. Cardiovascular Diseases in COPD: From Diagnosis and Prevalence to Therapy. Life (Basel). 2023;13(6):1299. DOI:10.3390/life13061299
29. Almagro P, Cabrera FJ, Diez J, et al. Comorbidities and short-term prognosis in patients hospitalized for acute exacerbation of COPD: the EPOC en Servicios de medicina interna (ESMI) study. Chest. 2012;142(5):1126-33. DOI:10.1378/chest.11-2413
30. Sidney S, Sorel M, Quesenberry CP Jr, et al. COPD and incident cardiovascular disease hospitalizations and mortality: Kaiser Permanente Medical Care Program. Chest. 2005;128(4):2068-75. DOI:10.1378/chest.128.4.2068
31. Kwon BJ, Kim DB, Jang SW, et al. Prognosis of heart failure patients with reduced and preserved ejection fraction and coexistent chronic obstructive pulmonary disease. Eur J Heart Fail. 2010;12(12):1339-44. DOI:10.1093/eurjhf/hfq157
32. Liu X, Chen Z, Li S, Xu S. Association of Chronic Obstructive Pulmonary Disease With Arrhythmia Risks: A Systematic Review and Meta-Analysis. Front Cardiovasc Med. 2021;8:732349. DOI:10.3389/fcvm.2021.732349
33. Lekoubou A, Ovbiagele B. Prevalance and influence of chronic obstructive pulmonary disease on stroke outcomes in hospitalized stroke patients. eNeurologicalSci. 2017;6:21-4. DOI:10.1016/j.ensci.2016.11.007
34. Chen CY, Liao KM. The Incidence of Deep Vein Thrombosis in Asian Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Medicine (Baltimore). 2015;94(44):e1741. DOI:10.1097/MD.0000000000001741
35. Tinè M, Bazzan E, Semenzato U, et al. Heart Failure is Highly Prevalent and Difficult to Diagnose in Severe Exacerbations of COPD Presenting to the Emergency Department. J Clin Med. 2020;9(8):2644. DOI:10.3390/jcm9082644
36. Nordon C, Simons SO, Marshall J, et al. The sustained increase of cardiovascular risk following COPD exacerbations: meta-analyses of the EXACOS-CV studies. ERJ Open Res. 2025;11(3):01091-2024. DOI:10.1183/23120541.01091-2024
37. Alvarez-Martinez CJ, Hernández M, Vélez J, et al. Clinical and economic impact of concomitant heart failure in patients with exacerbated COPD. Respir Med. 2025;248:108381. DOI:10.1016/j.rmed.2025.108381
38. Feng L, Li J, Su J, et al. Increased in-hospital mortality and readmission risk associated with cardiovascular and cerebrovascular comorbidities in acute exacerbation of COPD patients. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e003110. DOI:10.1136/bmjresp-2024-003110
39. Rastoder E, Sivapalan P, Hedsund C, et al. Pulmonary pressure increases during acute exacerbation in COPD and clinical outcome. Eur Respir J. 2025;66(3):2500169. DOI:10.1183/13993003.00169-2025
40. Qian Y, Sun C, Zhang L, et al. Risk Factors for Acute Exacerbation in Patients with COPD Group E in Ningbo: Risk Analysis of Irregular Review, Cardiovascular Complications, and Lung Function Decline. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2787-99. DOI:10.2147/COPD.S510906
41. Roche N, Zysman M, Aboyans V, et al. Assessment of cardiopulmonary risk in COPD patients: Expert opinion formalized using the Delphi method. Respir Med Res. 2025;88:101187. DOI:10.1016/j.resmer.2025.101187
42. Reechaipichitkul W. Precipitating causes and outcomes of chronic obstructive pulmonary disease exacerbation at a tertiary care center in northeast Thailand. Asian Biomedicine. 2015;8(2):229-36. DOI:10.5372/1905-7415.0802.283
43. Zhang C, Ling W, Pan H, et al. Prediction of 12-month exacerbation-related readmission in hospitalized patients with COPD: a single-center study in China. Eur J Med Res. 2025;30(1):773. DOI:10.1186/s40001-025-03042-z
44. Avdeev SN, Leshchenko IV, Aisanov ZR. New concept and algorithm for the management of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2023;33(5):587-94 (in Russian). DOI:10.18093/0869-0189-2023-33-5-587-594
45. Bhattacharjee R, Deb T, Roy P, et al. Echocardiographic Evidence of Left Ventricular Dysfunction in COPD: Relationship with Disease Severity. Medicina (Kaunas). 2025;61(7):1260. DOI:10.3390/medicina61071260
46. Siddharthan T, Sethi S, Wan E, et al. Progression from GOLD A/B to GOLD E: a claims analysis of patients with COPD newly initiating inhaled therapy. BMC Pulm Med. 2025;25(1):412. DOI:10.1186/s12890-025-03898-1
47. Chen W, Thomas J, Sadatsafavi M, FitzGerald JM. Risk of cardiovascular comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis. Lancet Respir Med. 2015;3(8):631-9. DOI:10.1016/S2213-2600(15)00241-6
48. Duong ML, Qian C, Talukdar M, et al. Frequency and severity of COPD exacerbations and future risk of exacerbations and mortality: an observational cohort study in Canada. BMJ Open Respir Res. 2025;12(1):e002976. DOI:10.1136/bmjresp-2024-002976
49. Guan L, Li J, Liang L, Tong Z. Blood Eosinophil Stability Predicts Clinical Outcomes in Hospitalized Patients with Acute Exacerbations of COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:2913-23. DOI:10.2147/COPD.S536911
50. Arkhipov VV, Avdeev SN, Trofimov VI, et al. Chronic obstructive pulmonary disease and its treatment in the Russian Federation: Results of a cross-sectional assessment from the CORSAIR observational study. Pulmonologiya. 2024;34(5):676-87 (in Russian). DOI:10.18093/0869-0189-2024-34-5-676-687
51. Chuchalin AG, Avdeev SN, Aisanov ZR, et al. Federal guidelines on diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya. 2022;32(3):356-92 (in Russian). DOI:10.18093/0869-0189-2022-32-3-356-392
52. Pfeffer PE, Heatley H, Hubbard R, et al. Association of Frequent Short-Acting Beta-Agonist Inhaler Prescriptions with Acute Cardiovascular Events. Pragmat Obs Res. 2025;16:147-54. DOI:10.2147/POR.S522323
53. Hohlfeld JM, Vogel-Claussen J, Biller H, et al. Effect of lung deflation with indacaterol plus glycopyrronium on ventricular filling in patients with hyperinflation and COPD (CLAIM): a double-blind, randomised, crossover, placebo-controlled, single-centre trial. Lancet Respir Med. 2018;6(5):368-78. DOI:10.1016/S2213-2600(18)30054-7
54. Li Y, Li J, Yang H, Zhang Y. Effect of triple therapy on mortality and ardiovascular risk in patients with moderate to severe COPD: a meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Pulm Med. 2025;25(1):345. DOI:10.1186/s12890-025-03823-6
55. Hammadi A, Hoyas-Sánchez C, Romero-Linares A, et al. All-Cause and Cardiovascular Mortality With Single Inhaler Triple Therapy Versus Double Therapies for COPD: A Systematic Review and Metanalysis. Arch Bronconeumol. 2025;61(10):594-602. DOI:10.1016/j.arbres.2025.02.004
56. Calderón-Montero A, García Fernández M, García-Velasco ME, et al. Effect of triple inhaled therapy on cardiovascular and all-cause mortality compared with dual inhaled therapy in COPD: A systematic review and meta-analysis. Semergen. 2025;51(5):102478. DOI:10.1016/j.semerg.2025.102478
57. Rogliani P, Ora J, Cavalli F, et al. Comparing the Efficacy and Safety Profile of Triple Fixed-Dose Combinations in COPD: A Meta-Analysis and IBiS Score. J Clin Med. 2022;11(15). DOI:10.3390/jcm11154491
58. Gogali A, Kostikas K, Kyriakopoulos C, et al. Managing Small Airways Dysfunction in COPD Patients in Real Life Under Fixed Triple Combination of Beclomethasone/Formoterol/Glycopyrronium: The MASCOT Real World Evidence Study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025;20:1651-63. DOI:10.2147/COPD.S513350
59. Marth K, Renner A, Pohl W. TRICOP – A Real-world effectiveness study with a single-inhaler extrafine triple therapy over 52 weeks in Austrian patients with COPD. Respir Med. 2021;182:106398. DOI:10.1016/j.rmed.2021.106398
60. Richeldi L, Schino P, Bargagli E, et al. TRITRIAL: The Impact of Fixed Triple Therapy with Beclometasone/Formoterol/Glycopyrronium on Health Status and Adherence in Chronic Obstructive Pulmonary Disease in an Italian Context of Real Life. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024;19:475-87. DOI:10.2147/COPD.S445858
Авторы
Н.В. Трушенко*1,2, Б.Б. Лавгинова1, Е.О. Маркеева1, С.Н. Авдеев1,2
1ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия;
2ФГБУ «Научно-исследовательский институт пульмонологии» ФМБА России, Москва, Россия
*trushenko.natalia@yandex.ru
1Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia;
2Research Institute of Pulmonology, Moscow, Russia
*trushenko.natalia@yandex.ru
1ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия;
2ФГБУ «Научно-исследовательский институт пульмонологии» ФМБА России, Москва, Россия
*trushenko.natalia@yandex.ru
________________________________________________
1Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia;
2Research Institute of Pulmonology, Moscow, Russia
*trushenko.natalia@yandex.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.
