Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Сердечно-сосудистые заболевания, индуцированные лучевой терапией - Научно-практический журнал Cardioсоматика Том 13, №1 (2022)
Сердечно-сосудистые заболевания, индуцированные лучевой терапией
Барсуков А.В., Борисова Е.В., Глуховской Д.В., Глебова С.А., Рудь С.Д., Ахметшин И.М., Свёклина Т.С., Чумак Б.А. Сердечно-сосудистые заболевания, индуцированные лучевой терапией. CardioСоматика. 2022;13(1):17–22. DOI: 10.17816/22217185.2022.1.201470
DOI: 10.17816/22217185.2022.1.201470
________________________________________________
DOI: 10.17816/22217185.2022.1.201470
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В статье обобщены современные представления о проблеме индуцированных лучевой терапией (ЛТ) заболеваний сердца. Основу статьи составляет клинический случай, посвященный рестриктивной кардиомиопатии у женщины, ранее излеченной от лимфомы Ходжкина посредством ЛТ. Отражена важность применения современных визуализирующих технологий, направленных на верификацию патоморфологических изменений в миокарде, обусловливающих развитие сердечной недостаточности c сохраненной фракцией выброса левого желудочка. На клиническом примере показан сочетанный характер висцеральных осложнений, возникающих в отдаленные сроки после ЛТ у онкогематологических пациентов.
Ключевые слова: лимфома Ходжкина, лучевая терапия, рестриктивная кардиомиопатия, коморбидность, кардиовизуализирующие технологии
Keywords: Hodgkin's lymphoma, radiation therapy, restrictive cardiomyopathy, comorbidity, cardio-imaging technologies
Ключевые слова: лимфома Ходжкина, лучевая терапия, рестриктивная кардиомиопатия, коморбидность, кардиовизуализирующие технологии
________________________________________________
Keywords: Hodgkin's lymphoma, radiation therapy, restrictive cardiomyopathy, comorbidity, cardio-imaging technologies
Полный текст
Список литературы
1. Cuomo JR, Sharma GK, Conger PD, Weintraub NL. Novel concepts in radiation-induced cardiovascular disease. World J Cardiol. 2016;8(9):504‑19. DOI:10.4330/wjc.v8.i9.504
2. Donnellan E, Phelan D, McCarthy CP, et al. Radiation-induced heart disease: A practical guide to diagnosis and management. Cleve Clin J Med. 2016;83(12):914-22. DOI:10.3949/ccjm.83a.15104
3. Wang H, Wei J, Zheng Q, et al. Radiation-induced heart disease: a review of classification, mechanism and prevention. Int J Biol Sci. 2019;15(10):2128‑38. DOI:10.7150/ijbs.35460
4. Aleman BMP, van den Belt-Dusebout AW, De Bruin ML, et al. Late cardiotoxicity after treatment for Hodgkin lymphoma. Blood. 2007;109(5):1878-86.
DOI:10.1182/blood-2006-07-034405
5. Heidenreich PA, Schnittger I, Strauss HW, et al. Screening for coronary artery disease after mediastinal irradiation for Hodgkin's disease. J Clin Oncol. 2007;25(1):43-9. DOI:10.1200/JCO.2006.07.0805
6. Heidenreich PA, Hancock SL, Vagelos RH, et al. Diastolic dysfunction after mediastinal irradiation. Am Heart J. 2005;150(5):977-82. DOI:10.1016/j.ahj.2004.12.026
7. Redfield MM. Heart failure with preserved ejection fraction. N Engl J Med. 2016;375(19):1868-77. DOI:10.1056/NEJMcp1511175
8. McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-726. DOI:10.1093/eurheartj/ehab368
9. Michaelson EM, Chen YH, Silver B, et al. Thyroid malignancies in survivors of Hodgkin’s lymphoma. Int J Radiation Oncol Biol Phys. 2014;88(3):636-41. DOI:10.1016/j.ijrobp.2013.11.237
10. Richardson P, McKenna W, Bristow M, et al. Report of the 1995 World Health Organization/International Society and Federation of Cardiology Task Force on the Definition and Classification of cardiomyopathies. Circulation. 1996;93(5):841-2. DOI:10.1161/01.cir.93.5.841
11. Maron BJ, Towbin J, Thiene G, et al. Contemporary definitions and classification of the cardiomyopathies. Circulation. 2006;113(14):1807-16. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.106.174287
12. Elliott P, Andersson B, Arbustini E, et al. Classification of the cardiomyopathies: a position statement from the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J. 2008;29(2):270-6. DOI:10.1093/eurheartj/ehm342
13. Constine L, Schwartz R, Savage D, et al. Cardiac function, perfusion, and morbidity in irradiated long-term survivors of Hodgkin’s disease. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1997;39(4):897-906. DOI:10.1016/s0360-3016(97)00467-7
14. Nagueh S, Smiseth O, Appleton C, et al. Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2016;29(4):277-314. DOI:10.1016/j.echo.2016.01.011
15. Habib G, Bucciarelli-Ducci C, Caforio ALP, et al. Multimodality Imaging in Restrictive Cardiomyopathies: An EACVI expert consensus document In collaboration with the «Working Group on myocardial and pericardial diseases» of the European Society of Cardiology Endorsed by The Indian Academy of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(10):1090-1. DOI:10.1093/ehjci/jex034
16. Rammos A, Meladinis V, Vovas G, Patsouras D. Restrictive cardiomyopathies: the importance of noninvasive cardiac imaging modalities in diagnosis and treatment-a systematic review. Radiol Res Pract. 2017;2017:e2874902. DOI:10.1155/2017/2874902
17. Luis SA, Pellikka PA. Is speckle tracking imaging ready for prime time in current echo clinical practice? Prog Cardiovasc Dis. 2018;61(5-6):437-45. DOI:10.1016/j.pcad.2018.11.001
18. Гриценко О.В., Чумакова Г.А., Трубина Е.В. Возможности speckle tracking-эхокардиографии для диагностики дисфункции миокарда. CardioСоматика. 2021;12(1):5-10 [Gritsenko OV, Chumakova GA, Trubina EV. Features of speckle tracking echocardiography for diagnosis of myocardial dysfunction. CardioSomatics. 2021;12(1):5-10 (in Russian)]. DOI:10.26442/22217185.2021.1.200756
19. Никифоров В.С., Никищенкова Ю.В. Cовременные возможности speckle tracking эхокардиографии в клинической практике. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2017;13(2):248-55 [Nikiforov VS, Nikishchenkova IV. Modern possibilities of speckle tracking echocardiography in clinical practice. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2017;13(2):248-55 (in Russian)]. DOI:10.20996/1819-6446-2017-13-2-248-255
2. Donnellan E, Phelan D, McCarthy CP, et al. Radiation-induced heart disease: A practical guide to diagnosis and management. Cleve Clin J Med. 2016;83(12):914-22. DOI:10.3949/ccjm.83a.15104
3. Wang H, Wei J, Zheng Q, et al. Radiation-induced heart disease: a review of classification, mechanism and prevention. Int J Biol Sci. 2019;15(10):2128‑38. DOI:10.7150/ijbs.35460
4. Aleman BMP, van den Belt-Dusebout AW, De Bruin ML, et al. Late cardiotoxicity after treatment for Hodgkin lymphoma. Blood. 2007;109(5):1878-86.
DOI:10.1182/blood-2006-07-034405
5. Heidenreich PA, Schnittger I, Strauss HW, et al. Screening for coronary artery disease after mediastinal irradiation for Hodgkin's disease. J Clin Oncol. 2007;25(1):43-9. DOI:10.1200/JCO.2006.07.0805
6. Heidenreich PA, Hancock SL, Vagelos RH, et al. Diastolic dysfunction after mediastinal irradiation. Am Heart J. 2005;150(5):977-82. DOI:10.1016/j.ahj.2004.12.026
7. Redfield MM. Heart failure with preserved ejection fraction. N Engl J Med. 2016;375(19):1868-77. DOI:10.1056/NEJMcp1511175
8. McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-726. DOI:10.1093/eurheartj/ehab368
9. Michaelson EM, Chen YH, Silver B, et al. Thyroid malignancies in survivors of Hodgkin’s lymphoma. Int J Radiation Oncol Biol Phys. 2014;88(3):636-41. DOI:10.1016/j.ijrobp.2013.11.237
10. Richardson P, McKenna W, Bristow M, et al. Report of the 1995 World Health Organization/International Society and Federation of Cardiology Task Force on the Definition and Classification of cardiomyopathies. Circulation. 1996;93(5):841-2. DOI:10.1161/01.cir.93.5.841
11. Maron BJ, Towbin J, Thiene G, et al. Contemporary definitions and classification of the cardiomyopathies. Circulation. 2006;113(14):1807-16. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.106.174287
12. Elliott P, Andersson B, Arbustini E, et al. Classification of the cardiomyopathies: a position statement from the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J. 2008;29(2):270-6. DOI:10.1093/eurheartj/ehm342
13. Constine L, Schwartz R, Savage D, et al. Cardiac function, perfusion, and morbidity in irradiated long-term survivors of Hodgkin’s disease. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1997;39(4):897-906. DOI:10.1016/s0360-3016(97)00467-7
14. Nagueh S, Smiseth O, Appleton C, et al. Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2016;29(4):277-314. DOI:10.1016/j.echo.2016.01.011
15. Habib G, Bucciarelli-Ducci C, Caforio ALP, et al. Multimodality Imaging in Restrictive Cardiomyopathies: An EACVI expert consensus document In collaboration with the «Working Group on myocardial and pericardial diseases» of the European Society of Cardiology Endorsed by The Indian Academy of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(10):1090-1. DOI:10.1093/ehjci/jex034
16. Rammos A, Meladinis V, Vovas G, Patsouras D. Restrictive cardiomyopathies: the importance of noninvasive cardiac imaging modalities in diagnosis and treatment-a systematic review. Radiol Res Pract. 2017;2017:e2874902. DOI:10.1155/2017/2874902
17. Luis SA, Pellikka PA. Is speckle tracking imaging ready for prime time in current echo clinical practice? Prog Cardiovasc Dis. 2018;61(5-6):437-45. DOI:10.1016/j.pcad.2018.11.001
18. Gritsenko OV, Chumakova GA, Trubina EV. Features of speckle tracking echocardiography for diagnosis of myocardial dysfunction. CardioSomatics. 2021;12(1):5-10 (in Russian). DOI:10.26442/22217185.2021.1.200756
19. Nikiforov VS, Nikishchenkova IV. Modern possibilities of speckle tracking echocardiography in clinical practice. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2017;13(2):248-55 (in Russian). DOI:10.20996/1819-6446-2017-13-2-248-255
2. Donnellan E, Phelan D, McCarthy CP, et al. Radiation-induced heart disease: A practical guide to diagnosis and management. Cleve Clin J Med. 2016;83(12):914-22. DOI:10.3949/ccjm.83a.15104
3. Wang H, Wei J, Zheng Q, et al. Radiation-induced heart disease: a review of classification, mechanism and prevention. Int J Biol Sci. 2019;15(10):2128‑38. DOI:10.7150/ijbs.35460
4. Aleman BMP, van den Belt-Dusebout AW, De Bruin ML, et al. Late cardiotoxicity after treatment for Hodgkin lymphoma. Blood. 2007;109(5):1878-86.
DOI:10.1182/blood-2006-07-034405
5. Heidenreich PA, Schnittger I, Strauss HW, et al. Screening for coronary artery disease after mediastinal irradiation for Hodgkin's disease. J Clin Oncol. 2007;25(1):43-9. DOI:10.1200/JCO.2006.07.0805
6. Heidenreich PA, Hancock SL, Vagelos RH, et al. Diastolic dysfunction after mediastinal irradiation. Am Heart J. 2005;150(5):977-82. DOI:10.1016/j.ahj.2004.12.026
7. Redfield MM. Heart failure with preserved ejection fraction. N Engl J Med. 2016;375(19):1868-77. DOI:10.1056/NEJMcp1511175
8. McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-726. DOI:10.1093/eurheartj/ehab368
9. Michaelson EM, Chen YH, Silver B, et al. Thyroid malignancies in survivors of Hodgkin’s lymphoma. Int J Radiation Oncol Biol Phys. 2014;88(3):636-41. DOI:10.1016/j.ijrobp.2013.11.237
10. Richardson P, McKenna W, Bristow M, et al. Report of the 1995 World Health Organization/International Society and Federation of Cardiology Task Force on the Definition and Classification of cardiomyopathies. Circulation. 1996;93(5):841-2. DOI:10.1161/01.cir.93.5.841
11. Maron BJ, Towbin J, Thiene G, et al. Contemporary definitions and classification of the cardiomyopathies. Circulation. 2006;113(14):1807-16. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.106.174287
12. Elliott P, Andersson B, Arbustini E, et al. Classification of the cardiomyopathies: a position statement from the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J. 2008;29(2):270-6. DOI:10.1093/eurheartj/ehm342
13. Constine L, Schwartz R, Savage D, et al. Cardiac function, perfusion, and morbidity in irradiated long-term survivors of Hodgkin’s disease. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1997;39(4):897-906. DOI:10.1016/s0360-3016(97)00467-7
14. Nagueh S, Smiseth O, Appleton C, et al. Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2016;29(4):277-314. DOI:10.1016/j.echo.2016.01.011
15. Habib G, Bucciarelli-Ducci C, Caforio ALP, et al. Multimodality Imaging in Restrictive Cardiomyopathies: An EACVI expert consensus document In collaboration with the «Working Group on myocardial and pericardial diseases» of the European Society of Cardiology Endorsed by The Indian Academy of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(10):1090-1. DOI:10.1093/ehjci/jex034
16. Rammos A, Meladinis V, Vovas G, Patsouras D. Restrictive cardiomyopathies: the importance of noninvasive cardiac imaging modalities in diagnosis and treatment-a systematic review. Radiol Res Pract. 2017;2017:e2874902. DOI:10.1155/2017/2874902
17. Luis SA, Pellikka PA. Is speckle tracking imaging ready for prime time in current echo clinical practice? Prog Cardiovasc Dis. 2018;61(5-6):437-45. DOI:10.1016/j.pcad.2018.11.001
18. Гриценко О.В., Чумакова Г.А., Трубина Е.В. Возможности speckle tracking-эхокардиографии для диагностики дисфункции миокарда. CardioСоматика. 2021;12(1):5-10 [Gritsenko OV, Chumakova GA, Trubina EV. Features of speckle tracking echocardiography for diagnosis of myocardial dysfunction. CardioSomatics. 2021;12(1):5-10 (in Russian)]. DOI:10.26442/22217185.2021.1.200756
19. Никифоров В.С., Никищенкова Ю.В. Cовременные возможности speckle tracking эхокардиографии в клинической практике. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2017;13(2):248-55 [Nikiforov VS, Nikishchenkova IV. Modern possibilities of speckle tracking echocardiography in clinical practice. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2017;13(2):248-55 (in Russian)]. DOI:10.20996/1819-6446-2017-13-2-248-255
________________________________________________
2. Donnellan E, Phelan D, McCarthy CP, et al. Radiation-induced heart disease: A practical guide to diagnosis and management. Cleve Clin J Med. 2016;83(12):914-22. DOI:10.3949/ccjm.83a.15104
3. Wang H, Wei J, Zheng Q, et al. Radiation-induced heart disease: a review of classification, mechanism and prevention. Int J Biol Sci. 2019;15(10):2128‑38. DOI:10.7150/ijbs.35460
4. Aleman BMP, van den Belt-Dusebout AW, De Bruin ML, et al. Late cardiotoxicity after treatment for Hodgkin lymphoma. Blood. 2007;109(5):1878-86.
DOI:10.1182/blood-2006-07-034405
5. Heidenreich PA, Schnittger I, Strauss HW, et al. Screening for coronary artery disease after mediastinal irradiation for Hodgkin's disease. J Clin Oncol. 2007;25(1):43-9. DOI:10.1200/JCO.2006.07.0805
6. Heidenreich PA, Hancock SL, Vagelos RH, et al. Diastolic dysfunction after mediastinal irradiation. Am Heart J. 2005;150(5):977-82. DOI:10.1016/j.ahj.2004.12.026
7. Redfield MM. Heart failure with preserved ejection fraction. N Engl J Med. 2016;375(19):1868-77. DOI:10.1056/NEJMcp1511175
8. McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-726. DOI:10.1093/eurheartj/ehab368
9. Michaelson EM, Chen YH, Silver B, et al. Thyroid malignancies in survivors of Hodgkin’s lymphoma. Int J Radiation Oncol Biol Phys. 2014;88(3):636-41. DOI:10.1016/j.ijrobp.2013.11.237
10. Richardson P, McKenna W, Bristow M, et al. Report of the 1995 World Health Organization/International Society and Federation of Cardiology Task Force on the Definition and Classification of cardiomyopathies. Circulation. 1996;93(5):841-2. DOI:10.1161/01.cir.93.5.841
11. Maron BJ, Towbin J, Thiene G, et al. Contemporary definitions and classification of the cardiomyopathies. Circulation. 2006;113(14):1807-16. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.106.174287
12. Elliott P, Andersson B, Arbustini E, et al. Classification of the cardiomyopathies: a position statement from the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J. 2008;29(2):270-6. DOI:10.1093/eurheartj/ehm342
13. Constine L, Schwartz R, Savage D, et al. Cardiac function, perfusion, and morbidity in irradiated long-term survivors of Hodgkin’s disease. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1997;39(4):897-906. DOI:10.1016/s0360-3016(97)00467-7
14. Nagueh S, Smiseth O, Appleton C, et al. Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2016;29(4):277-314. DOI:10.1016/j.echo.2016.01.011
15. Habib G, Bucciarelli-Ducci C, Caforio ALP, et al. Multimodality Imaging in Restrictive Cardiomyopathies: An EACVI expert consensus document In collaboration with the «Working Group on myocardial and pericardial diseases» of the European Society of Cardiology Endorsed by The Indian Academy of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(10):1090-1. DOI:10.1093/ehjci/jex034
16. Rammos A, Meladinis V, Vovas G, Patsouras D. Restrictive cardiomyopathies: the importance of noninvasive cardiac imaging modalities in diagnosis and treatment-a systematic review. Radiol Res Pract. 2017;2017:e2874902. DOI:10.1155/2017/2874902
17. Luis SA, Pellikka PA. Is speckle tracking imaging ready for prime time in current echo clinical practice? Prog Cardiovasc Dis. 2018;61(5-6):437-45. DOI:10.1016/j.pcad.2018.11.001
18. Gritsenko OV, Chumakova GA, Trubina EV. Features of speckle tracking echocardiography for diagnosis of myocardial dysfunction. CardioSomatics. 2021;12(1):5-10 (in Russian). DOI:10.26442/22217185.2021.1.200756
19. Nikiforov VS, Nikishchenkova IV. Modern possibilities of speckle tracking echocardiography in clinical practice. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2017;13(2):248-55 (in Russian). DOI:10.20996/1819-6446-2017-13-2-248-255
Авторы
А.В. Барсуков*1,2, Е.В. Борисова1, Д.В. Глуховской2, С.А. Глебова1, С.Д. Рудь2, И.М. Ахметшин2, Т.С. Свёклина2, Б.А. Чумак2
1 АО «КардиоКлиника», Санкт-Петербург, Россия;
2 ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России, Санкт-Петербург, Россия
*avbarsukov@yandex.ru
1 CardioClinic, Saint Petersburg, Russia;
2 Kirov Military Medical Academy, Saint Petersburg, Russia
*avbarsukov@yandex.ru
1 АО «КардиоКлиника», Санкт-Петербург, Россия;
2 ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России, Санкт-Петербург, Россия
*avbarsukov@yandex.ru
________________________________________________
1 CardioClinic, Saint Petersburg, Russia;
2 Kirov Military Medical Academy, Saint Petersburg, Russia
*avbarsukov@yandex.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.
