1. Касаткин Д.С. Боли в шее: патофизиология, дифференциальная диагностика, терапия. Cправ. поликлин. врача. 2011; 3: 11–6.
2. Никонов Е.Л., Алексеенко С.А., Аматняк А.Г. Сравнительная характеристика изменений показателей качества жизни у больных с остеоартрозом при лечении мидокалмом и диклофенаком. Рус. мед. журн. 2001; 23: 1058–9.
3. Baker B. The muscle trigger: evidence of overload injury. J Neurol Orthop Med Surg 1986; 7: 35–43.
4. Bigos S, Bowyer O, Braen G et al. Acute low back problems in adults. Clinical practice guideline no. 14. AHCPR publication no. 95-0642. Rockville, 1994.
5. Blozik E, Laptinskaya D, Herrmann-Lingen C et al. Depression and anxiety as major determinants of neck pain: a cross-sectional study in general practice. BMC Musculoskelet Disord 2009; 10: 13–20.
6. Bose K. The efficacy and safety of eperisone in patients with cervical spondylosis: results of a randomised double-blind placebo-controlled trial. Methods Find Exp Clin Pharmacol 1999; 21: 209–13.
7. Brooks PM, Day RO. NSAIDs – differences and similarities. 
N Engl J Med 1991; 324 (24): 1716–24.
8. Campbell DG, Parsons CM. Referred head pain and its concomitants. J Nerv Ment Dis 1944; 99: 544–51.
9. Cassidy JD, Carroll LJ, Coˆte´ P. The Saskatchewan Health and Back Pain Survey. The prevalence of low back pain and related disability in Saskatchewan adults. Spine 1998; 23:1860–7.
10. Chow RT, Barnsley L. Systematic review of the literature of low-level laser therapy (LLLT) in the management of neck pain. Lasers in Surgery and Medicine 2005; 37 (1): 46–52.
11. Classification of chronic pain. Descriptions of chronic pain syndromes and definition of pain terms. H.Merskey, N.Bogduk, eds. – 2nd edition. Seattle, 1994: 103–11.
12. Croft PR, Lewis M, Papageorgiou AC et al. Risk factors for neck pain: a longitudinal study in the general population. Pain 2001; 93: 317–25.
13. Dulin J, Kovacs L, Ramm S et al. Evaluation of sedative effects of single and repeated doses of 50 mg and 150 mg tolperisone hydrochloride. Results of a prospective, randomized, doubleblind, placebocontrolled trial. Pharmacopsychiat 1998; 31: 137–42.
14. Fejer R, Kyvik KO, Hartvigsen J. The prevalence of neck pain in the world population: a systematic critical review of the literature. Eur Spine J 2006; 15 (6): 834–48.
15. Fishbain DA, Cutler R, Rosomoff HL et al. Chronic painassociated depression: antecedent or consequence of chronic pain?
 A review. Clin J Pain 1997; 13: 116–37.
16. Good MG. Senile vertigo caused by curable cervical myopathy. J Am Geriatr Soc 1957; 5: 662–7.
17. Granit R, Pompeiano O, Waltman B. Fast supraspinal control of mammalian muscle spindles: extra- and intrafusal coactivation. J Phisiol 1959: 149: 385–98.
18. Gross AR, Goldsmith C, Hoving JL et al. Conservative management of mechanical neck disorders: a systematic review. J Rheumatol 2007; 34 (5): 1083–102.
19. Hogg-Johnson S, van der Velde G, Carroll LJ et al. The burden and determinants of neck pain in the general population: results of the Bone and Joint Decade 2000–2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders. Spine, 2008; 33 (Suppl. 4): S39–51.
20. Hurwitz EL, Carragee EJ, van der Velde G et al. Treatment of neck pain: noninvasive interventions. Results of the Bone and Joint Decade 2000 to 2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders. Spine, 2008; 33 (Suppl. 4): S123–S152.
21. Keel P, Weber M, Roux E et al. Kreuzschmerzen: Hintergründe, prävention, behandlung. Basisdokumentation. Verbindung der Schweizer ärzte (FMH), Bern, 1998.
22. Kohne-Volland R. Клиническое исследование мидокалма. Качественная клиническая практика 2002; 1: 29–39.
23. Llorente Melero MJ, Tenías Burillo JM, Zaragoza Marcet A. Comparative incidence of upper gastrointestinal bleeding associated with individual non-steroidal anti-inflammatory drugs. Rev Esp Enferm Dig 2002; 94 (1): 7–18.
24. Peris F, Bird HA, Serni U et al. Treatment compliance and safety profile of aceclofenac versus standard NSAlDs in patients with common arthritic disorders: a meta-analysis. Eur J Rheum Infl 1996; 16: 37–45.
25. Revel M, Minguet M, Gregory P et al. Changes in cervicocephalic kinesthesia after a proprioceptive rehabilitation program in patients with neck pain: a randomized controlled study. Arch Phys Med Rehabil 1994; 75: 895–9.
26. Travel J, Simons D, Simons L. Myofascial Pain and Dysfunction. 2nd ed. Baltimore, Md: Williams & Wilkins 1999.
27. Travel J, Simons D, Long C. Myofascial pain syndromes. Henry Ford Hosp Med Bull 1956; 4: 22–8.
28. Van Tulder MW, Scholten RJPM, Koes BW et al. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs for low back pain: a systematic review within the framework of the Cochrane Collaboration Back Review Group. Spine 2000; 25: 2501–13.
29. Verhagen AP, Scholten-Peeters GG, van Wijngaarden S et al. Conservative treatment for whiplash. In: The Cochrane Library 2007; 2. Chichester: John Wiley & Sons. Search date 2006.

Д.С.Касаткин 

ГБОУ ВПО Ярославская государственная медицинская академия Минздравсоцразвития РФ