Представлено обоснование, перечислены современные возможности применения назальной ирригационной терапии в оториноларингологической и педиатрической практике. На основании клинических особенностей аллергического ринита и инфекционно-воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей, а также осложнений назальной обструкции в детском возрасте обоснована целесообразность сочетанного использования препарата для орошения и аспиратора Отривин Бэби.
The rationale is being presented, at the same time listing the possible application of modern nasal irrigation therapy in ENT and pediatric practice. On the basis of clinical features of allergic rhinitis and infectious and inflammatory diseases of the upper respiratory tract, as well as complications of nasal obstruction in childhood expediency combined use of the drug for irrigation and a spiratora Otrivin Baby is justified.
Key words: nasal irrigation therapy, nasal obstruction, allergic rhinitis, physiological condition, elimination of the allergen.
1. Гаращенко Т.И. Затрудненное носовое дыхание у детей: диагностика и принципы лечения. Педиатрия. 2008; 87 (5): 68–75. / Garashchenko T.I. Zatrudnennoe nosovoe dykhanie u detei: diagnostika i printsipy lecheniia. Pediatriia. 2008; 87 (5): 68–75. [in Russian]
2. Возможности использования комплекса Отривин Бэби для профилактики рецидивов вирусного ринита и сопутствующих осложнений: сравнительное исследование. Реферат по материалам «MINERVA PEDIATRICA». 2010; 62 (1): 8–21; РМЖ. 2013; 2: 1–4. / Vozmozhnosti ispol'zovaniia kompleksa Otrivin Bebi dlia profilaktiki retsidivov virusnogo rinita i soputstvuiushchikh oslozhnenii: sravnitel'noe issledovanie. Referat po materialam «MINERVA PEDIATRICA». 2010; 62 (1): 8–21; RMZh. 2013; 2: 1–4. [in Russian]
3. Гилинский Я. Девиантология. СПб.: Юридический центр Пресс, 2007. / Gilinskii Ia. Deviantologiia. SPb.: Iuridicheskii tsentr Press, 2007. [in Russian]
4. Garavello W, Romagnoli M, Sordo L et al. Hypersaline nasal irrigation in children with symptomatic seasonal allergic rhinitis: a randomized study. Pediatr Allergy Immunol 2003; 14: 140–3.
5. Casati M, Picca M, Marinello R, Quartarone G. Safety of use, efficacy and degree of parental satisfaction with nasal aspirator Отривин Бэби in the treatment of nasal congestion in babies. Minerva Pediatrica 2007; 59: 315–26.
________________________________________________
1. Garashchenko T.I. Zatrudnennoe nosovoe dykhanie u detei: diagnostika i printsipy lecheniia. Pediatriia. 2008; 87 (5): 68–75. [in Russian]
2. Vozmozhnosti ispol'zovaniia kompleksa Otrivin Bebi dlia profilaktiki retsidivov virusnogo rinita i soputstvuiushchikh oslozhnenii: sravnitel'noe issledovanie. Referat po materialam «MINERVA PEDIATRICA». 2010; 62 (1): 8–21; RMZh. 2013; 2: 1–4. [in Russian]
3. Gilinskii Ia. Deviantologiia. SPb.: Iuridicheskii tsentr Press, 2007. [in Russian]
4. Garavello W, Romagnoli M, Sordo L et al. Hypersaline nasal irrigation in children with symptomatic seasonal allergic rhinitis: a randomized study. Pediatr Allergy Immunol 2003; 14: 140–3.
5. Casati M, Picca M, Marinello R, Quartarone G. Safety of use, efficacy and degree of parental satisfaction with nasal aspirator Отривин Бэби in the treatment of nasal congestion in babies. Minerva Pediatrica 2007; 59: 315–26.
Авторы
С.В.Морозова
ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2 doctormorozova@mail.ru
________________________________________________
S.V.Morozova
I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaya, d. 8, str. 2 doctormorozova@mail.ru