Алгоритмы диагностики и лечения взрослых пациентов с хроническими бронхообструктивными заболеваниями: бронхиальной астмой, хронической обструктивной болезнью легких и синдромом их сочетания
Алгоритмы диагностики и лечения взрослых пациентов с хроническими бронхообструктивными заболеваниями: бронхиальной астмой, хронической обструктивной болезнью легких и синдромом их сочетания
Степанян И.Э., Шмелев Е.И. Алгоритмы диагностики и лечения взрослых пациентов с хроническими бронхообструктивными заболеваниями: бронхиальной астмой, хронической обструктивной болезнью легких и синдромом их сочетания. Consilium Medicum. Болезни органов дыхания (Прил.). 2015; с. 5–9.
________________________________________________
Stepanian I.E., Shmelev E.I. Algorithms for the diagnosis and treatment of adult patients with chronic bronchial obstructive diseases: asthma, chronic obstructive pulmonary disease and syndrome combination. Consilium Medicum. Respiratory organs diseases (Suppl.). 2015; p. 5–9.
Алгоритмы диагностики и лечения взрослых пациентов с хроническими бронхообструктивными заболеваниями: бронхиальной астмой, хронической обструктивной болезнью легких и синдромом их сочетания
Степанян И.Э., Шмелев Е.И. Алгоритмы диагностики и лечения взрослых пациентов с хроническими бронхообструктивными заболеваниями: бронхиальной астмой, хронической обструктивной болезнью легких и синдромом их сочетания. Consilium Medicum. Болезни органов дыхания (Прил.). 2015; с. 5–9.
________________________________________________
Stepanian I.E., Shmelev E.I. Algorithms for the diagnosis and treatment of adult patients with chronic bronchial obstructive diseases: asthma, chronic obstructive pulmonary disease and syndrome combination. Consilium Medicum. Respiratory organs diseases (Suppl.). 2015; p. 5–9.
Правильная диагностика широко распространенных хронических бронхообструктивных заболеваний – бронхиальной астмы, хронической обструктивной болезни легких и синдрома их сочетания, который встречается у 15–25% пациентов с нарушением проходимости бронхов, – и назначение адекватного лечения позволят помочь многим больным людям и сократить бюджетные медицинские расходы. Предлагаемые алгоритмы призваны помочь в работе врачам-терапевтам поликлиник, стационаров, семейным врачам.
Ключевые слова: бронхиальная астма, синдром сочетания бронхиальной астмы и хронической обструктивной болезни легких, хроническая обструктивная болезнь легких, алгоритмы диагностики и лечения.
________________________________________________
Proper diagnosis of common chronic diseases COPD – asthma, chronic obstructive pulmonary disease and syndrome combination thereof, which occurs in 15–25% of patients with impaired patency of the bronchi – and the appointment of adequate treatment will help many sick people and reduce cost medical expenses. The proposed algorithms are designed to help in the work of general practitioners clinics, hospitals, family doctors.
Key words: bronchial asthma syndrome, a combination of asthma and chronic obstructive pulmonary disease, chronic obstructive pulmonary disease, diagnosis and treatment algorithms.
1. Global Strategy for Asthma Management and Prevention. Revised 2015. www.ginasthma.org
2. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Updated 2015. www.goldcopd.org
3. Diagnosis of Diseases of Chronic Airflow Limitation: Asthma, COPD and Asthma-COPD Overlap Syndrome (ACOS). Based on the Global Strategy for Asthma Management and Prevention and the Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 2014.
4. Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р. и др. от лица Российского респираторного общества. Согласованные рекомендации по применению антихолинергического препарата длительного действия тиотропия в терапии бронхиальной астмы. Практ. пульмонология. 2015; 1: 56–61. / Chuchalin A.G., Avdeev S.N., Aisanov Z.R. i dr. ot litsa Rossiiskogo respiratornogo obshchestva. Soglasovannye rekomendatsii po primeneniiu antikholinergicheskogo preparata dlitel'nogo deistviia tiotropiia v terapii bronkhial'noi astmy. Prakt. pul'monologiia. 2015; 1: 56–61. [in Russian]
________________________________________________
1. Global Strategy for Asthma Management and Prevention. Revised 2015. www.ginasthma.org
2. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Updated 2015. www.goldcopd.org
3. Diagnosis of Diseases of Chronic Airflow Limitation: Asthma, COPD and Asthma-COPD Overlap Syndrome (ACOS). Based on the Global Strategy for Asthma Management and Prevention and the Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 2014.
4. Chuchalin A.G., Avdeev S.N., Aisanov Z.R. i dr. ot litsa Rossiiskogo respiratornogo obshchestva. Soglasovannye rekomendatsii po primeneniiu antikholinergicheskogo preparata dlitel'nogo deistviia tiotropiia v terapii bronkhial'noi astmy. Prakt. pul'monologiia. 2015; 1: 56–61. [in Russian]
Авторы
И.Э.Степанян*, Е.И.Шмелев
ФГБНУ Центральный НИИ туберкулеза. 107564, Россия, Москва, Яузская аллея, д. 2
*drstepanyan@mail.ru
________________________________________________
I.E.Stepanian*, E.I.Shmelev
Central Scientific Research Institute of Tuberculosis. 107564, Russian Federation, Moscow, Iauzskaia alleia, d. 2
*rstepanyan@mail.ru