Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Использование ребамипида в качестве цитопротективного и противовоспалительного средства при энтеропатиях, индуцированных нестероидными противовоспалительными препаратами
________________________________________________
Maev I.V., Kazyulin A.N. Using rebamipide as a cytoprotective and anti-inflammatory agent in enteropathy induced by nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Consilium Medicum. 2016; 18 (8): 8–12. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.8.8-12
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Ключевые слова: энтеропатии, индуцированные нестероидными противовоспалительными препаратами, ребамипид, капсульная эндоскопия.
________________________________________________
Key words: enteropathy induced by non-steroidal anti-inflammatory drugs, rebamipide, capsule endoscopy.
2. Маев И.В., Самсонов А.А., Андреев Д.Н. Гастропатии, индуцированные нестероидными противовоспалительными средствами: патогенетически обоснованные подходы к профилактике и терапии. Фарматека. 2016; 2: 49–54. / Maev I.V., Samsonov A.A., Andreev D.N. Gastropatii, indutsirovannye nesteroidnymi protivovospalitel'nymi sredstvami: patogeneticheski obosnovannye podkhody k profilaktike i terapii. Farmateka. 2016; 2: 49–54. [in Russian]
3. Абдулганиева Д.И., Салихов И.Г. Гастроэнтерологические проблемы при ревматических заболеваниях. Практ. медицина. 2011; 1: 89–95. / Abdulganieva D.I., Salikhov I.G. Gastroenterologicheskie problemy pri revmaticheskikh zabolevaniiakh. Prakticheskaia meditsina. 2011; 1: 89–95. [in Russian]
4. Парфенов А.И. Энтерология. М.: Триада-Х, 2002. / Parfenov A.I. Enterologiia. M.: Triada- Х, 2002. [in Russian]
5. Каратеев А.Е., Насонова В.А. Энтеропатия, индуцированная нестероидными, противовоспалительными препаратами. Терапевт. арх. 2004; 2: 79–82. / Karateev A.E., Nasonova V.A. Enteropatiia, indutsirovannaia nesteroidnymi, protivovospalitel'nymi preparatami. Terapevt. arkh. 2004; 2: 79–82. [in Russian]
6. Загребина Е.А. Клинико-функциональная характеристика энтеропатий, индуцированных нестероидными противовоспалительными препаратами. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Ижевск, 2010. / Zagrebina E.A. Kliniko-funktsional'naia kharakteristika enteropatii, indutsirovannykh nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. Izhevsk, 2010. [in Russian]
7. Bjarnason I, Hayllar J, MacPherson AJ, Russell AS. Side effects of nonsteroidal anti-inflammatory drugs on the small and large intestine in humans. Gastroenterology 1993; 104: 1832–47.
8. Bjarnason I, Takeuchi K. Intestinal permeability in the pathogenesis of NSAID-induced enteropathy. J Gastroenterol 2009; 44 (Suppl. 19): 23–9.
9. Allison MC, Howatson AG, Torrance CJ et al. Gastrointestinal damage associated with the use of nonsteroidal antiinflammatory drugs. N Engl J Med 1992; 327: 751–6.
10. Евсеев М.А., Круглянский Ю.М. НПВП-индуцированная энтеропатия: особенности эпидемиологии, патогенеза и клинического течения. РМЖ. 2008; 7: 523–8. / Evseev M.A., Kruglianskii Iu.M. NPVP-indutsirovannaia enteropatiia: osobennosti epidemiologii, patogeneza i klinicheskogo techeniia. RMZh. 2008; 7: 523–8. [in Russian]
11. Zardawi IM, Prematilake S. NSAID-associated protein losing enteropathy with fatal outcome. Pathology 2012; 44 (5): 489–92.
12. Tacheci I, Bradna P, Douda T et al. NSAID-Induced Enteropathy in Rheumatoid Arthritis Patients with Chronic Occult Gastrointestinal Bleeding: A Prospective Capsule Endoscopy Study. Gastroenterol Res Pract 2013; 2013. Article ID 268382. http://dx.doi.org/10.1155/2013/268382
13. Morris AJ, Wasson LA, Mackenzie JF. Small bowel enteroscopy in undiagnosed gastrointestinal blood loss. Gut 1992; 33 (7): 887–9.
14. Mс Adam BF, Catella-Lawson E, Mardini IA et al. Systemic biosynthesis of prostacyclin by cyclooxigenase (COX)-2: the human pharmacology of a selective inhibitors of COX-2. PNAS 1999; 96: 272–7.
15. Bjarnason I, Zanelli G, Smith T et al. Nonsteroidal antiinflammatory drug-induced intestinal inflammation in humans. Gastroenterology 1987; 93: 480–9.
16. Scholz FJ, Heiss FW, Roberts PL. Diaphragmlike strictures of the small bowel associated with use of nonsteroidal antiinflammatory drugs. Am J Roentgenol 1994; 162 (1): 49–50.
17. Higuchi K, Umegaki E, Watanabe T et al. Present status and strategy of NSAIDs-induced small bowel injury. J Gastroenterol 2009; 44 (9): 879–88.
18. Slesser AA, Wharton R, Smith GV, Buchanan GN. Systematic review of small bowel diaphragm disease requiring surgery. Colorectal Dis 2012; 14 (7): 804–13.
19. Bogas M, Afonso Mdo C, Araújo D. Non-steroidal anti-inflammatory drugs and lower intestinal tract toxicity Acta Reumatol Port 2006; 31 (3): 227–35.
20. Maiden L. Capsule endoscopic diagnosis of nonsteroidal antiinfl ammatory drug-induced enteropathy J Gastroenterol 2009; 44 (Suppl. XIX): 64–71.
21. Wallace JL. Mechanisms, prevention and clinical implications of nonsteroidal anti-inflammatory drug-enteropathy. World J Gastroenterol 2013; 19 (12): 1861–76.
22. Дудаева Н.Г. Клинико-морфологическая характеристика энтеропатии, индуцированной нестероидными противовоспалительными препаратами. Бюллетень медицинских Интернет‐конференций. 2013; 3 (3). / Dudaeva N.G. Kliniko-morfologicheskaia kharakteristika enteropatii, indutsirovannoi nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami. Biulleten' meditsinskikh Internet‐konferentsii. 2013; 3 (3). [in Russian]
23. Кляритская И.Л., Балабанцева А.П., Фурсова В.А. Энтеропатии, индуцированные приемом нестероидных противовоспалительных препаратов. Кримський терапевтичний журн. 2014; 1: 38–44. / Kliaritskaia I.L., Balabantseva A.P., Fursova V.A. Enteropatii, indutsirovannye priemom nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov. Krims'kii terapevtichnii zhurn. 2014; 1: 38–44. [in Russian]
24. Reuter BK, Davies NM, Wallace JL. Nonsteroidal anti-inflammatory drug enteropathy in rats: role of permeability, bacteria, and enterohepatic circulation. Gastroenterology 1997; 112: 109–17.
25. Davies NM, Saleh JY, Skjodt NM. Detection and prevention of NSAID-induced enteropathy J Pharm Pharm Sci 2000; 3 (1): 137–55.
26. Damms A, Bischoff SC. Validation and clinical significance of a new calprotectin rapid test for the diagnosis of gastrointestinal diseases. Int J Colorectal Dis 2008; 23: 985–92.
27. Laine L, Connors LG, Reicin A et al. Serious lower gastrointestinal clinical events with nonselective NSAID or coxib use. Gastroenterology 2003; 124 (2): 288–92.
28. Endo H, Hosono K, Inamori M et al. Characteristics of small bowel injury in symptomatic chronic low-dose aspirin users: the experience of two medical centers in capsule endoscopy. J Gastroenterol 2009; 44: 544–9.
29. Endo H, Hosono K, Inamori M. Incidence of Small Bowel Injury Induced by Low-Dose Aspirin: A Crossover Study Using Capsule Endoscopy in Healthy Volunteers. Digestion 2009; 79: 44–51.
30. Maehata Y, Esaki M, Kochi S et al. Small bowel injury induced by selective cyclooxygenase-2 inhibitors: a prospective, double-blind, randomized clinical trial comparing celecoxib and meloxicam. J Gastroenterol 2012; 47 (4): 387–93.
31. Watari L, Oka S, Tanaka A et al. Comparison of small-bowel mucosal injury between low-dose aspirin and non-aspirin non-steroidal anti-inflammatory drugs: a capsule endoscopy study. Digestion 2014; 89 (3): 225–31.
32. Genta RM. Review article: the role of rebamipide in the management of inflammatory disease of the gastrointestinal tract. Aliment Pharmacol Ther 2003; 18: 8S–13S.
33. Mizukami K, Murakami K, Abe T et al. Aspirin-induced small bowel injuries and the preventive effect of rebamipide. World J Gastroenterol 2011; 17 (46): 5117–22.
34. Imaeda H, Fujimoto T, Takahashi K et al. Terminal-restriction fragment length polymorphism (T-RFLP) analysis for changes in the gut microbiota profiles of indomethacin- and rebamipide-treated mice. Digestion 2012; 86: 250–7.
35. Tanigawa T, Watanabe T, Otani K et al Rebamipide inhibits indomethacin-induced small intestinal injury: possible involvement of intestinal microbiota modulation by upregulation of alpha-defensin 5. Eur J Pharmacol 2013; 704: 64–9.
36. Watanabe T, Takeuchi T, Handa O. A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial of High-Dose Rebamipide Treatment for Low-Dose Aspirin-Induced Moderate-to-Severe Small Intestinal Damage. PLoS ONE. Doi: 10.1371/journal.pone.0122330 April 15, 2015.
37. Niwa Y, Nakamura M, Ohmiya N et al. Efficacy of rebamipide for diclofenac-induced small-intestinal mucosal injuries in healthy subjects: a prospective, randomized, double-blinded, placebo-controlled, cross-over study. J Gastroenterol 2008; 43 (4): 270–6.
38. Nishida U, Kato M, Nishida M et al. Evaluation of small bowel blood flow in healthy subjects receiving low-dose aspirin. World J Gastroenterol 2011; 17: 226–30.
39. Kurokawa S, Katsuki S, Fujita T et al. A randomized, double-blinded, placebo-controlled, multicenter trial, healing effect of rebamipide in patients with low-dose aspirin and/or non-steroidal anti-inflammatory drug induced small bowel injury. J Gastroenterol 2014; 49 (2): 239–44.
40. Fujimori S, Takahashi Y, Gudis K et al. Rebamipide has the potential to reduce the intensity of NSAID-induced small intestinal injury: a double-blind, randomized, controlled trial evaluated by capsule endoscopy. J Gastroenterol 2011; 46 (1): 57–64.
41. Zhang S, Qing Q, Bai Y et al. Rebamipide Helps Defend Against Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs Induced Gastroenteropathy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Dig Dis Sci 2013; 58 (7): 1991–2000.
________________________________________________
1. Nasonov L.B., Lazebnik, Iu.N., Belenkov E.L. i dr. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov: klinicheskie rekomendatsii. M.: Almaz, 2006. [in Russian]
2. Maev I.V., Samsonov A.A., Andreev D.N. Gastropatii, indutsirovannye nesteroidnymi protivovospalitel'nymi sredstvami: patogeneticheski obosnovannye podkhody k profilaktike i terapii. Farmateka. 2016; 2: 49–54. [in Russian]
3. Abdulganieva D.I., Salikhov I.G. Gastroenterologicheskie problemy pri revmaticheskikh zabolevaniiakh. Prakticheskaia meditsina. 2011; 1: 89–95. [in Russian]
4. Parfenov A.I. Enterologiia. M.: Triada- Х, 2002. [in Russian]
5. Karateev A.E., Nasonova V.A. Enteropatiia, indutsirovannaia nesteroidnymi, protivovospalitel'nymi preparatami. Terapevt. arkh. 2004; 2: 79–82. [in Russian]
6. Zagrebina E.A. Kliniko-funktsional'naia kharakteristika enteropatii, indutsirovannykh nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. Izhevsk, 2010. [in Russian]
7. Bjarnason I, Hayllar J, MacPherson AJ, Russell AS. Side effects of nonsteroidal anti-inflammatory drugs on the small and large intestine in humans. Gastroenterology 1993; 104: 1832–47.
8. Bjarnason I, Takeuchi K. Intestinal permeability in the pathogenesis of NSAID-induced enteropathy. J Gastroenterol 2009; 44 (Suppl. 19): 23–9.
9. Allison MC, Howatson AG, Torrance CJ et al. Gastrointestinal damage associated with the use of nonsteroidal antiinflammatory drugs. N Engl J Med 1992; 327: 751–6.
10. Evseev M.A., Kruglianskii Iu.M. NPVP-indutsirovannaia enteropatiia: osobennosti epidemiologii, patogeneza i klinicheskogo techeniia. RMZh. 2008; 7: 523–8. [in Russian]
11. Zardawi IM, Prematilake S. NSAID-associated protein losing enteropathy with fatal outcome. Pathology 2012; 44 (5): 489–92.
12. Tacheci I, Bradna P, Douda T et al. NSAID-Induced Enteropathy in Rheumatoid Arthritis Patients with Chronic Occult Gastrointestinal Bleeding: A Prospective Capsule Endoscopy Study. Gastroenterol Res Pract 2013; 2013. Article ID 268382. http://dx.doi.org/10.1155/2013/268382
13. Morris AJ, Wasson LA, Mackenzie JF. Small bowel enteroscopy in undiagnosed gastrointestinal blood loss. Gut 1992; 33 (7): 887–9.
14. Mс Adam BF, Catella-Lawson E, Mardini IA et al. Systemic biosynthesis of prostacyclin by cyclooxigenase (COX)-2: the human pharmacology of a selective inhibitors of COX-2. PNAS 1999; 96: 272–7.
15. Bjarnason I, Zanelli G, Smith T et al. Nonsteroidal antiinflammatory drug-induced intestinal inflammation in humans. Gastroenterology 1987; 93: 480–9.
16. Scholz FJ, Heiss FW, Roberts PL. Diaphragmlike strictures of the small bowel associated with use of nonsteroidal antiinflammatory drugs. Am J Roentgenol 1994; 162 (1): 49–50.
17. Higuchi K, Umegaki E, Watanabe T et al. Present status and strategy of NSAIDs-induced small bowel injury. J Gastroenterol 2009; 44 (9): 879–88.
18. Slesser AA, Wharton R, Smith GV, Buchanan GN. Systematic review of small bowel diaphragm disease requiring surgery. Colorectal Dis 2012; 14 (7): 804–13.
19. Bogas M, Afonso Mdo C, Araújo D. Non-steroidal anti-inflammatory drugs and lower intestinal tract toxicity Acta Reumatol Port 2006; 31 (3): 227–35.
20. Maiden L. Capsule endoscopic diagnosis of nonsteroidal antiinfl ammatory drug-induced enteropathy J Gastroenterol 2009; 44 (Suppl. XIX): 64–71.
21. Wallace JL. Mechanisms, prevention and clinical implications of nonsteroidal anti-inflammatory drug-enteropathy. World J Gastroenterol 2013; 19 (12): 1861–76.
22. Dudaeva N.G. Kliniko-morfologicheskaia kharakteristika enteropatii, indutsirovannoi nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami. Biulleten' meditsinskikh Internet‐konferentsii. 2013; 3 (3). [in Russian]
23. Kliaritskaia I.L., Balabantseva A.P., Fursova V.A. Enteropatii, indutsirovannye priemom nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov. Krims'kii terapevtichnii zhurn. 2014; 1: 38–44. [in Russian]
24. Reuter BK, Davies NM, Wallace JL. Nonsteroidal anti-inflammatory drug enteropathy in rats: role of permeability, bacteria, and enterohepatic circulation. Gastroenterology 1997; 112: 109–17.
25. Davies NM, Saleh JY, Skjodt NM. Detection and prevention of NSAID-induced enteropathy J Pharm Pharm Sci 2000; 3 (1): 137–55.
26. Damms A, Bischoff SC. Validation and clinical significance of a new calprotectin rapid test for the diagnosis of gastrointestinal diseases. Int J Colorectal Dis 2008; 23: 985–92.
27. Laine L, Connors LG, Reicin A et al. Serious lower gastrointestinal clinical events with nonselective NSAID or coxib use. Gastroenterology 2003; 124 (2): 288–92.
28. Endo H, Hosono K, Inamori M et al. Characteristics of small bowel injury in symptomatic chronic low-dose aspirin users: the experience of two medical centers in capsule endoscopy. J Gastroenterol 2009; 44: 544–9.
29. Endo H, Hosono K, Inamori M. Incidence of Small Bowel Injury Induced by Low-Dose Aspirin: A Crossover Study Using Capsule Endoscopy in Healthy Volunteers. Digestion 2009; 79: 44–51.
30. Maehata Y, Esaki M, Kochi S et al. Small bowel injury induced by selective cyclooxygenase-2 inhibitors: a prospective, double-blind, randomized clinical trial comparing celecoxib and meloxicam. J Gastroenterol 2012; 47 (4): 387–93.
31. Watari L, Oka S, Tanaka A et al. Comparison of small-bowel mucosal injury between low-dose aspirin and non-aspirin non-steroidal anti-inflammatory drugs: a capsule endoscopy study. Digestion 2014; 89 (3): 225–31.
32. Genta RM. Review article: the role of rebamipide in the management of inflammatory disease of the gastrointestinal tract. Aliment Pharmacol Ther 2003; 18: 8S–13S.
33. Mizukami K, Murakami K, Abe T et al. Aspirin-induced small bowel injuries and the preventive effect of rebamipide. World J Gastroenterol 2011; 17 (46): 5117–22.
34. Imaeda H, Fujimoto T, Takahashi K et al. Terminal-restriction fragment length polymorphism (T-RFLP) analysis for changes in the gut microbiota profiles of indomethacin- and rebamipide-treated mice. Digestion 2012; 86: 250–7.
35. Tanigawa T, Watanabe T, Otani K et al Rebamipide inhibits indomethacin-induced small intestinal injury: possible involvement of intestinal microbiota modulation by upregulation of alpha-defensin 5. Eur J Pharmacol 2013; 704: 64–9.
36. Watanabe T, Takeuchi T, Handa O. A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial of High-Dose Rebamipide Treatment for Low-Dose Aspirin-Induced Moderate-to-Severe Small Intestinal Damage. PLoS ONE. Doi: 10.1371/journal.pone.0122330 April 15, 2015.
37. Niwa Y, Nakamura M, Ohmiya N et al. Efficacy of rebamipide for diclofenac-induced small-intestinal mucosal injuries in healthy subjects: a prospective, randomized, double-blinded, placebo-controlled, cross-over study. J Gastroenterol 2008; 43 (4): 270–6.
38. Nishida U, Kato M, Nishida M et al. Evaluation of small bowel blood flow in healthy subjects receiving low-dose aspirin. World J Gastroenterol 2011; 17: 226–30.
39. Kurokawa S, Katsuki S, Fujita T et al. A randomized, double-blinded, placebo-controlled, multicenter trial, healing effect of rebamipide in patients with low-dose aspirin and/or non-steroidal anti-inflammatory drug induced small bowel injury. J Gastroenterol 2014; 49 (2): 239–44.
40. Fujimori S, Takahashi Y, Gudis K et al. Rebamipide has the potential to reduce the intensity of NSAID-induced small intestinal injury: a double-blind, randomized, controlled trial evaluated by capsule endoscopy. J Gastroenterol 2011; 46 (1): 57–64.
41. Zhang S, Qing Q, Bai Y et al. Rebamipide Helps Defend Against Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs Induced Gastroenteropathy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Dig Dis Sci 2013; 58 (7): 1991–2000.
ГБОУ ВПО Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова Минздрава России. 127473, Россия, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
*alexander.kazyulin@yandex.ru
________________________________________________
A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation. 127473, Russian Federation, Moscow, ul. Delegatskaia, d. 20, str. 1
*alexander.kazyulin@yandex.ru