Место бактериальных иммуномодуляторов в лечении и профилактике заболеваний верхних дыхательных путей
Место бактериальных иммуномодуляторов в лечении и профилактике заболеваний верхних дыхательных путей
Косяков С.Я., Бубнова К.Н. Место бактериальных иммуномодуляторов в лечении и профилактике заболеваний верхних дыхательных путей. Consilium Medicum. 2017; 19 (11.1. Болезни органов дыхания): 17–20.DOI: 10.26442/2075-1753_19.11.1.17-20
________________________________________________
Kosyakov S.Ya., Bubnova K.N. Place of the bacterial immunotherapy in the treatment and prevention of inflammatory diseases of the upper respiratory tract. Consilium Medicum. 2017; 19 (11.1. Respiratory Organs Diseases): 17–20. DOI: 10.26442/2075-1753_19.11.1.17-20
Место бактериальных иммуномодуляторов в лечении и профилактике заболеваний верхних дыхательных путей
Косяков С.Я., Бубнова К.Н. Место бактериальных иммуномодуляторов в лечении и профилактике заболеваний верхних дыхательных путей. Consilium Medicum. 2017; 19 (11.1. Болезни органов дыхания): 17–20.DOI: 10.26442/2075-1753_19.11.1.17-20
________________________________________________
Kosyakov S.Ya., Bubnova K.N. Place of the bacterial immunotherapy in the treatment and prevention of inflammatory diseases of the upper respiratory tract. Consilium Medicum. 2017; 19 (11.1. Respiratory Organs Diseases): 17–20. DOI: 10.26442/2075-1753_19.11.1.17-20
Всем известна широкая распространенность заболеваний верхних дыхательных путей. Частое необоснованное назначение пациентам антибактериальной терапии, резистентность бактериальных штаммов заставляют врачей искать новые группы препаратов с целью предупреждения возникновения инфекционных респираторных заболеваний. Наиболее спорная и дискутируемая группа иммуномодуляторов представляет интерес на пути решения данной проблемы. Бактериальные лизаты являются наиболее эффективной группой препаратов среди иммуномодуляторов, снижающих частоту острых респираторных инфекций и обострений хронических заболеваний верхних дыхательных путей. Необходимость назначения препаратов данной группы, в частности ОМ-85, возникает у часто болеющих детей и пациентов с доказанным вторичным иммунным дефицитом.
Everybody knows the wide prevalence of the upper respiratory tract diseases. It is very common that the main part of patients doesn’t need in prescribed antibiotics. Everywhere the bacterial resistance has been growing up for nowadays. It gets physicians to find a new group of drugs which will prevent the respiratory diseases. The most contradictory and debatable group of the immunomodulators may be interesting at this case. Bacterial lysate represents the most effective group of drugs among the immunomodulators, which reduce the frequency of acute respiratory infections and the exacerbations of chronic respiratory diseases. The necessity of the prescription of this medicines, in particular the OM-85, occurs in group of frequently ill children and patients with the proven secondary immune deficiency.
1. Mäkelä MJ, Puhakka T, Ruuskanen O et al. Viruses and Bacteria in the Etiology of the Common Cold. J Clin Microbiol 1998; 36 (2): 539–42.
2. Gulliford MC, Dregan A, Moore MV et al. Continued high rates of antibiotic prescribing to adults with respiratory tract infection: survey of 568 UK general practices. Published online 2014 Oct 27. DOI: 10.1136/bmjopen-2014-006245
3. Little P, Stuart B, Francis N et al. Effects of internet-based training on antibiotic prescribing rates for acute respiratory-tract infections: a multinational, cluster, randomised, factorial, controlled trial. Lancet 2013; 382 (9899): 1175–82. DOI: 10.1016/S0140-6736(13)60994-0
4. Goossens H, Ferech M, Vander Stichele R, Elseviers M; ESAC Project Group. Outpatient antibiotic use in Europe and association with resistance: a cross-national database study. Lancet 2005; 365 (9459): 579–87. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)17907-0
5. Воробьев А.А. Иммуномодуляторы: принципы классификации и стратегия применения в медицине. Вестн. РАМН. 2002; 4: 3–6. / Vorob'ev A.A. Immunomoduljatory: principy klassifikacii i strategija primenenija v medicine. Vestn. RAMN. 2002; 4: 3–6. [in Russian]
6. Машковский М.Д. Препараты, корригирующие процессы иммунитета (иммуномодуляторы, иммунокорректоры). В кн.: Лекарственные средства (Пособие для врачей). Часть II. М.: Медицина, 1993. / Mashkovskij M.D. Preparaty, korrigirujushhie processy immuniteta (immunomoduljatory, immunokorrektory). V kn.: Lekarstvennye sredstva (Posobie dlja vrachej). Chast' II. M.: Medicina, 1993. [in Russian]
7. Немировская Т.И., Ковтун В.П., Абрамцева М.В. и др. Иммуномодуляторы бактериальной природы, зарегистрированные в Российской Федерации. Биопрепараты. Профилактика. Диагностика. Лечение. 2014; 3 (51): 19–26. / Nemirovskaja T.I., Kovtun V.P., Abramceva M.V. i dr. Immunomoduljatory bakterial'noj prirody, zaregistrirovannye v Rossijskoj Federacii. Biopreparaty. Profilaktika. Diagnostika. Lechenie. 2014; 3 (51): 19–26. [in Russian]
8. Хаитов Р.М., Пинегин Б.В. Иммуномодуляторы и некоторые аспекты их клинического применения. Клин. медицина. 1996; 74 (8): 7–12. / Haitov R.M., Pinegin B.V. Immunomoduljatory i nekotorye aspekty ih klinicheskogo primenenija. Klin. medicina. 1996; 74 (8): 7–12. [in Russian]
9. Лусс Л.В. Место иммуномодуляторов в общеклинической практике. Когда, кому, зачем? Доктор.Ру. 2015; 7 (108): 5–10. / Luss L.V. Mesto immunomoduljatorov v obshheklinicheskoj praktike. Kogda, komu, zachem? Doktor.Ru. 2015; 7 (108): 5–10. [in Russian]
10. Быкова В.П., Бахтин А.А. Эпителиальные структуры слизистых оболочек верхних дыхательных путей – связующее звено врожденного и адаптивного иммунитета. Рос. ринология. 2016; 1. DOI: 10.17116/rosrino201624143-49 / Bykova V.P., Bahtin A.A. Jepitelial'nye struktury slizistyh obolochek verhnih dyhatel'nyh putej – svjazujushhee zveno vrozhdennogo i adaptivnogo immuniteta. Ros. rinologija. 2016; 1. DOI: 10.17116/rosrino201624143-49 [in Russian]
11. Schneider DS, Ayres JS. Two ways to survive infection: what resistance and tolerance can teach us about treating infectious diseases. Nat Rev Immunol 2008; 8 (11): 889–89.
12. Колбин А.С. Применение иммуностимуляторов при острых инфекциях дыхательных путей у детей. Зарубежный опыт – взгляд с позиций доказательной медицины. Педиатр. фармакология. 2007; 4 (3): 26–34. / Kolbin A.S. Primenenie immunostimuljatorov pri ostryh infekcijah dyhatel'nyh putej u detej. Zarubezhnyj opyt – vzgljad s pozicij dokazatel'noj mediciny. Pediatr. farmakologija. 2007; 4 (3): 26–34. [in Russian]
13. Mauël J. Stimulation of immunoprotective mechanisms by OM-85 BV. A review of results from in vivo and in vitro studies. Respiration 1994; 61 (1): 8-15.
14. Parola C, Salogni L, Vaira X et al. Selective activation of human dendritic cells by OM-85 through a NF-κB and MAPK dependent pathway. PLoS One 2013; 8 (12). DOI: 10.1371/journal.pone.0082867
15. Pasquali C, Salami O, Taneja M et al. Enhanced mucosal antibody production and protection against respiratory infections following an orally administered bacterial extract. Front Med (Lausanne) 2014; 1: 41.
16. Малахов А.Б., Дронов И.А., Шахназарова М.Д. Эффективность и безопасность бактериальных лизатов при рецидивирующих инфекциях дыхательных путей у детей (обзор литературы). Практ. пульмонология. 2016; 3: 44–9. / Malahov A.B., Dronov I.A., Shahnazarova M.D. Jeffektivnost' i bezopasnost' bakterial'nyh lizatov pri recidivirujushhih infekcijah dyhatel'nyh putej u detej (obzor literatury). Prakt. pul'monologija. 2016; 3: 44–9. [in Russian]
17. Navarro S, Cossalter G, Chiavaroli C et al. The oral administration of bacterial extracts prevents asthma via the recruitment of regulatory T cells to the airways. Mucosal Immunol 2011; 4 (1): 53–65.
18. Fernando De Benedetto, Gianfranco Sevieri. Prevention of respiratory tract infections with bacterial lysate OM-85 bronchomunal in children and adults: a state of the art. Multidiscip Respir Med 2013; 8 (1): 33. DOI: 10.1186/2049-6958-8-33
19. Альбицкий В.Ю., Баранов А.А. Часто болеющие дети. Клинико-социальные аспекты, пути оздоровления. Саратов: Медицина, 1986. / Al'bickij V.Yu., Baranov A.A. Chasto bolejushhie deti. Kliniko-social'nye aspekty, puti ozdorovlenija. Saratov: Medicina, 1986. [in Russian]
20. Schaad UB, Mütterlein R, Goffin H. Immunostimulation with OM-85 in children with acute recurrent infections of the upper respiratory tract. Chest 2002; 122: 2042–9.
21. Paupe J. Immunotherapy with an oral bacterial extract (OM-85 BV) for upper respiratory infections. Respiration 1991; 58: 150–4.
22. Караулов А.В. Иммуномодуляция при респираторных инфекциях: от понимания целей и механизмов действия к клинической эффективности. Дет. инфекции. 2012; 11 (3): 62–4. / Karaulov A.V. Immunomoduljacija pri respiratornyh infekcijah: ot ponimanija celej i mehanizmov dejstvija k klinicheskoj jeffektivnosti. Det. infekcii. 2012; 11 (3): 62–4. [in Russian]
23. Fokkens WJ, Lund VJ, Mullo J et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012. Rhinology 2012; 50 (23): 1–298.
________________________________________________
1. Mäkelä MJ, Puhakka T, Ruuskanen O et al. Viruses and Bacteria in the Etiology of the Common Cold. J Clin Microbiol 1998; 36 (2): 539–42.
2. Gulliford MC, Dregan A, Moore MV et al. Continued high rates of antibiotic prescribing to adults with respiratory tract infection: survey of 568 UK general practices. Published online 2014 Oct 27. DOI: 10.1136/bmjopen-2014-006245
3. Little P, Stuart B, Francis N et al. Effects of internet-based training on antibiotic prescribing rates for acute respiratory-tract infections: a multinational, cluster, randomised, factorial, controlled trial. Lancet 2013; 382 (9899): 1175–82. DOI: 10.1016/S0140-6736(13)60994-0
4. Goossens H, Ferech M, Vander Stichele R, Elseviers M; ESAC Project Group. Outpatient antibiotic use in Europe and association with resistance: a cross-national database study. Lancet 2005; 365 (9459): 579–87. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)17907-0
5. Vorob'ev A.A. Immunomoduljatory: principy klassifikacii i strategija primenenija v medicine. Vestn. RAMN. 2002; 4: 3–6. [in Russian]
6. Mashkovskij M.D. Preparaty, korrigirujushhie processy immuniteta (immunomoduljatory, immunokorrektory). V kn.: Lekarstvennye sredstva (Posobie dlja vrachej). Chast' II. M.: Medicina, 1993. [in Russian]
7. Nemirovskaja T.I., Kovtun V.P., Abramceva M.V. i dr. Immunomoduljatory bakterial'noj prirody, zaregistrirovannye v Rossijskoj Federacii. Biopreparaty. Profilaktika. Diagnostika. Lechenie. 2014; 3 (51): 19–26. [in Russian]
8. Haitov R.M., Pinegin B.V. Immunomoduljatory i nekotorye aspekty ih klinicheskogo primenenija. Klin. medicina. 1996; 74 (8): 7–12. [in Russian]
9. Luss L.V. Mesto immunomoduljatorov v obshheklinicheskoj praktike. Kogda, komu, zachem? Doktor.Ru. 2015; 7 (108): 5–10. [in Russian]
10. Bykova V.P., Bahtin A.A. Jepitelial'nye struktury slizistyh obolochek verhnih dyhatel'nyh putej – svjazujushhee zveno vrozhdennogo i adaptivnogo immuniteta. Ros. rinologija. 2016; 1. DOI: 10.17116/rosrino201624143-49 [in Russian]
11. Schneider DS, Ayres JS. Two ways to survive infection: what resistance and tolerance can teach us about treating infectious diseases. Nat Rev Immunol 2008; 8 (11): 889–89.
12. Kolbin A.S. Primenenie immunostimuljatorov pri ostryh infekcijah dyhatel'nyh putej u detej. Zarubezhnyj opyt – vzgljad s pozicij dokazatel'noj mediciny. Pediatr. farmakologija. 2007; 4 (3): 26–34. [in Russian]
13. Mauël J. Stimulation of immunoprotective mechanisms by OM-85 BV. A review of results from in vivo and in vitro studies. Respiration 1994; 61 (1): 8-15.
14. Parola C, Salogni L, Vaira X et al. Selective activation of human dendritic cells by OM-85 through a NF-κB and MAPK dependent pathway. PLoS One 2013; 8 (12). DOI: 10.1371/journal.pone.0082867
15. Pasquali C, Salami O, Taneja M et al. Enhanced mucosal antibody production and protection against respiratory infections following an orally administered bacterial extract. Front Med (Lausanne) 2014; 1: 41.
16. Malahov A.B., Dronov I.A., Shahnazarova M.D. Jeffektivnost' i bezopasnost' bakterial'nyh lizatov pri recidivirujushhih infekcijah dyhatel'nyh putej u detej (obzor literatury). Prakt. pul'monologija. 2016; 3: 44–9. [in Russian]
17. Navarro S, Cossalter G, Chiavaroli C et al. The oral administration of bacterial extracts prevents asthma via the recruitment of regulatory T cells to the airways. Mucosal Immunol 2011; 4 (1): 53–65.
18. Fernando De Benedetto, Gianfranco Sevieri. Prevention of respiratory tract infections with bacterial lysate OM-85 bronchomunal in children and adults: a state of the art. Multidiscip Respir Med 2013; 8 (1): 33. DOI: 10.1186/2049-6958-8-33
19. Al'bickij V.Yu., Baranov A.A. Chasto bolejushhie deti. Kliniko-social'nye aspekty, puti ozdorovlenija. Saratov: Medicina, 1986. [in Russian]
20. Schaad UB, Mütterlein R, Goffin H. Immunostimulation with OM-85 in children with acute recurrent infections of the upper respiratory tract. Chest 2002; 122: 2042–9.
21. Paupe J. Immunotherapy with an oral bacterial extract (OM-85 BV) for upper respiratory infections. Respiration 1991; 58: 150–4.
22. Karaulov A.V. Immunomoduljacija pri respiratornyh infekcijah: ot ponimanija celej i mehanizmov dejstvija k klinicheskoj jeffektivnosti. Det. infekcii. 2012; 11 (3): 62–4. [in Russian]
23. Fokkens WJ, Lund VJ, Mullo J et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012. Rhinology 2012; 50 (23): 1–298.
Авторы
С.Я.Косяков*, К.Н.Бубнова
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России. 125993, Россия, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1
*serkosykov@yandex.ru
________________________________________________
S.Ya.Kosyakov*, K.N.Bubnova
Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation. 125993, Russian Federation, Moscow, ul. Barrikadnaia, d. 2/1
*serkosykov@yandex.ru