Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Сложности в диагностике эозинофильного гранулематоза с полиангиитом (синдром Черджа–Стросс)
Сложности в диагностике эозинофильного гранулематоза с полиангиитом (синдром Черджа–Стросс)
Багишева Н.В., Трухан Д.И., Викторова И.А. и др. Сложности в диагностике эозинофильного гранулематоза с полиангиитом (синдром Черджа–Стросс). Consilium Medicum. 2018; 20 (11): 55–60. DOI: 10.26442/20751753.2018.11.180092
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Эозинофильный гранулематоз с полиангиитом, раннее обозначавшийся как синдром Черджа–Стросс (Churg–Strauss), – эозинофильное гранулематозное воспаление с вовлечением дыхательных путей и некротизирующий васкулит, поражающий сосуды малого и среднего калибра, сочетающийся с бронхиальной астмой и эозинофилией. Представлены краткий обзор литературы по проблеме эозинофильного гранулематоза с полиангиитом (синдром Черджа–Стросс) и анализ собственного наблюдения, демонстрирующего сложности диагностики этого клинического состояния.
Ключевые слова: эозинофильный гранулематоз с полиангиитом, синдром Черджа–Стросс, бронхообструктивный синдром, бронхиальная астма.
Key words: eosinophilic granulomatosis with polyangiitis, Churg–Strauss syndrome, syndrome of bronchial obstruction, bronchial asthma.
Ключевые слова: эозинофильный гранулематоз с полиангиитом, синдром Черджа–Стросс, бронхообструктивный синдром, бронхиальная астма.
________________________________________________
Key words: eosinophilic granulomatosis with polyangiitis, Churg–Strauss syndrome, syndrome of bronchial obstruction, bronchial asthma.
Полный текст
Список литературы
1. Трухан Д.И., Филимонов С.Н. Дифференциальный диагноз основных пульмонологических синдромов и симптомов. Новокузнецк: Полиграфист, 2016. / Trukhan D.I., Filimonov S.N. Differentsial'nyi diagnoz osnovnykh pul'monologicheskikh sindromov i simptomov. Novokuznetsk: Poligrafist, 2016. [in Russian]
2. Трухан Д.И., Викторова И.А. Болезни органов дыхания. СПб.: СпецЛит, 2013. / Trukhan D.I., Viktorova I.A. Bolezni organov dykhaniia. SPb.: SpetsLit, 2013. [in Russian]3. Masi AT, Hunder GG, Lie JT et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Churg–Strauss syndrome (allergic granulomatosis and angiitis). Arthritis Rheum 1990; 33: 1094–100.
4. Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum 1994; 37 (2): 187–92.
5. Jennette JC, Falk RJ, Bacon PA et al. 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum 2013; 65 (1): 1–11.
6. Jennette JC. Overview of the 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference nomenclature of vasculitides. Clin Exp Nephrol 2013; 17 (5): 603–6.
7. The EGPA Consensus Task Force's first recommendations for EGPA diagnosis and individualised patient management. URL: http://ow.ly/RZ3Sw
8. Groh M, Pagnoux C, Baldini C et al. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss) (EGPA) Consensus Task Force recommendations for evaluation and management. Eur J Intern Med 2015; 26 (7): 545–53.
9. Моисеев С.В., Новиков П.И., Загвоздкина Е.С. Эозинофильный гранулематоз с полиангиитом (Черга–Страусс): рекомендации по диагностике и лечению. Клин. фармакология и терапия. 2016; 3: 73–8. / Moiseev S.V., Novikov P.I., Zagvozdkina E.S. Eozinofil'nyi granulematoz s poliangiitom (Cherga–Strauss): rekomendatsii po diagnostike i lecheniiu. Klin. farmakologiia i terapiia. 2016; 3: 73–8. [in Russian]
10. Бекетова Т.В., Волков М.Ю. Международные рекомендации по диагностике и лечению эозинофильного гранулематоза с полиангиитом – 2015. Научно-практическая ревматология. 2016; 54 (2): 129–37. / Beketova T.V., Volkov M.Yu. Mezhdunarodnye rekomendatsii po diagnostike i lecheniiu eozinofil'nogo granulematoza s poliangiitom – 2015. Nauchno-prakticheskaia revmatologiia. 2016; 54 (2): 129–37. [in Russian]
11. Kanecki K, Nitsch-Osuch A, Gorynski P et al. Hospital Morbidity Database for Epidemiological Studies on Churg–Strauss Syndrome. Adv Exp Med Biol 2017; 980: 19–25.
12. Mahr A, Guillevin L, Poissonnet M, Ayme S. Prevalences of polyarteritis nodosa, microscopic polyangiitis, Wegener’s granulomatosis, and Churg–Strauss syndrome in a French urban multiethnic population in 2000: a capture-recapture estimate. Arthritis Rheum 2004; 51 (1): 92–9.
13. Kahn JE, Bletry O, Guillevin L. Hypereosinophilic syndromes. Best Pract Res Clin Rheumatol 2008; 22: 863–82.
14. Sinico RA, Bottero P. Churg–Strauss angiitis. Best Pract Res Clin Rheumatol 2009; 23: 355–66.
15. Pagnoux Ch, Guillevin L. Churg–Strauss syndrome: evidence for disease subtypes? Curr Opin Rheumatol 2010; 22: 21–8.
16. Lyons PA, Rayner TF, Trivedi S et al. Genetically distinct subsets within ANCA-associated vasculitis. N Engl J Med 2012; 367 (3): 214–23.
17. Моисеев С.В., Семенкова Е.Н., Новиков П.И. Актуальная номенклатура системных васкулитов – рекомендации международной консенсусной конференции (Чапел–Хилл, 2012). Клин. нефрология. 2012; 2: 41–6. / Moiseev S.V., Semenkova E.N., Novikov P.I. Aktual'naia nomenklatura sistemnykh vaskulitov – rekomendatsii mezhdunarodnoi konsensusnoi konferentsii (Chapel–Khill, 2012). Klin. nefrologiia. 2012; 2: 41–6. [in Russian]
18. Жабина Е.С., Моисеев С.В., Новиков П.И., Федоров К.Е. Эозинофильный гранулематоз с полиангиитом (Черга–Страусс): клинические варианты, диагностика и лечение. Клин. фармакология и терапия. 2013; 5: 85–92. / Zhabina E.S., Moiseev S.V., Novikov P.I., Fedorov K.E. Eozinofil'nyi granulematoz s poliangiitom (Cherga–Strauss): klinicheskie varianty, diagnostika i lechenie. Klin. farmakologiia i terapiia. 2013; 5: 85–92. [in Russian]
19. Watts RA, Carruthers DM, Scott DG. Epidemiology of systemic vasculitis: changing incidence of definition? Semin arthritis rheum 1995; 25: 28–34.
20. Насонов Е.Л., Баранов А.А., Шилкина Н.П. Васкулиты и васкулопатии. Ярославль, 1999. / Nasonov E.L., Baranov A.A., Shilkina N.P. Vaskulity i vaskulopatii. Iaroslavl', 1999. [in Russian]
21. Пульмонология. Национальное руководство. Под ред. А.Г.Чучалина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. / Pulmonologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. A.G.Chuchalina. M.: GEOTAR-Media, 2009. [in Russian]
22. Овчаренко С.И., Капустина В.А., Морозова Н.В. Сложности диагностики синдрома Черджа–Стросс. Трудный пациент. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432/ / Ovcharenko S.I., Kapustina V.A., Morozova N.V. Slozhnosti diagnostiki sindroma Cherdzha–Strossa. Trudnyi patsient. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432/ [in Russian]
23. Tsurikisawa N, Saito H, Oshikata C et al. The Etiology, Mechanisms, and Treatment of Churg–Strauss Syndrome. Advances in the Etiology, Pathogenesis and Pathology of Vasculitis. L.M.Amezcua-Guerra, 2011.
24. Мещеряков В.В., Сальникова О.А., Павлинова Е.Б. и др. Случай системного легочного васкулита (синдрома Чарга–Стросс) в детском возрасте. Мать и дитя в Кузбассе. 2006; 1: 42–4. / Meshcheryakov V.V., Salnikova O.A., Pavlinova E.B. i dr. Sluchai sistemnogo legochnogo vaskulita (sindroma Charga–Strossa) v detskom vozraste. Mat' i ditia v Kuzbasse. 2006; 1: 42–4. [in Russian]
25. Yener GO, Tekin ZE, Demirkan NÇ, Yüksel S. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis without respiratory symptoms or asthma in an adolescent: case report and literature review. Rheumatol Int 2018; 38 (4): 697–703. DOI: 10.1007/s00296-017-3884-1
26. Schnabel A, Csernok E, Braun J, Gross WL. Inflammatory cells and cellular activation in the lower respiratory tract in Churg–Strauss syndrome. Thorax 1999; 54: 771–8.
27. Katzenstein ALA. Diagnostic features and differential diagnosis of Churg–Strauss syndrome in the lung. A review. Am J Clin Pathol 2000; 114: 767–72.
28. Hellmich B, Csernok E, Gross WL. Proinflammatory cytokines and autoimmunity in Churg–Strauss syndrome. Ann NY Acad Sci 2005; 1051: 121–31.
29. Schmitt WH, Csernok E, Kobayashi S et al. Churg–Strauss syndrome: serum markers of lymphocyte activation and endothelial damage. Arthritis Rheum 1998 Mar; 41 (3): 445–52.
30. Reid AJ, Harrison BD, Watts RA. Churg–Strauss syndrome in a district hospital. QJM 1998; 91: 219.
31. Sablé-Fourtassou R, Cohen P, Mahr A et al.; French Vasculitis Study Group. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and the Churg–Strauss syndrome. Ann Intern Med 2005; 143 (9): 632–8.
32. Keogh KA, Specks U. Churg–Strauss syndrome: clinical presentation, antineutrophil cytoplasmic antibodies, and leukotriene receptor antagonists. Am J Med 2003; 115 (4): 284–90.
33. Nathani N, Little MA, Kunst H et al. Churg–Strauss syndrome and leukotriene antagonist use: a respiratory perspective. Thorax 2008; 63 (10): 883–8.
34. Lanham JG, Elkon KB, Pusey CD, Hughes GR. Systemic vasculitis with asthma and eosinophilia: a clinical approach to the Churg–Strauss syndrome. Medicine (Baltimore) 1984; 63: 65–81.
35. Чучалин А.Г. Первичные системные и легочные васкулиты. Рус. мед. журн. 2001; 9 (21): 912–8. / Chuchalin A.G. Pervichnye sistemnye i legochnye vaskulity. Rus. med. zhurn. 2001; 9 (21): 912–8. [in Russian]
36. Борута С.А., Калинина Э.П., Аркина А.И. и др. Диагностика синдрома Чардж–Стросс в практике врача-пульмонолога. Паллиативная медицина и реабилитация. 2005; 2: 78–9. / Boruta S.А., Kalinina EH.P., Аrkina А.I. i dr. Diagnostika sindroma CHardzh–Stross v praktike vracha-pul'monologa. Palliativnaya meditsina i reabilitatsiya. 2005; 2: 78–9. [in Russian]
37. Frankel SK, Cosgrove GP, Fischer A et al. Update in the diagnosis and management of pulmonary vasculitis. Chest 2006; 129: 452–65.
38. Червякова Г.А., Козлова Н.П., Фунг З.Ш. Синдром Черджа–Стросс. Лечеб. дело. 2007; 2: 96–9. / Cherviakova G.A., Kozlova N.P., Fung Z.Sh. Sindrom Cherdzha–Stross. Lecheb. delo. 2007; 2: 96–9. [in Russian]
39. Авдеев С.Н., Карчевская Н.А., Зубаирова П.А. Синдром Черджа–Стросс как причина рефрактерной бронхиальной астмы. Практ. пульмонология. 2009; 1: 42–6. / Avdeev S.N., Karchevskaia N.A., Zubairova P.A. Sindrom Cherdzha–Stross kak prichina refrakternoi bronkhial'noi astmy. Prakt. pul'monologiia. 2009; 1: 42–6. [in Russian]
40. Jerrentrup A, Müller T, Mariss J, Dylla S. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome). Internist (Berl) 2017. DOI: 10.1007/s00108-017-0303-3
41. Bodoutchian AA, Jain H, Velez T. Not All Coughs Are Asthma or Allergies: Churg–Strauss Syndrome. J Emerg Med 2016; 51 (3): 305–7.
42. Zhdan VМ, Kitura YМ, Kitura OY et al. Churg–Strauss syndrome: a case report. Wiad Lek 2017; 70 (5): 992–4.
43. Войцеховский В.В., Погребная М.В., Гоборов Н.Д. и др. Особенности диагностики и лечения синдрома Черджа–Стросс. Бюл. физиологии и патологии дыхания. 2017; 64: 79–87. / Voitsekhovskii V.V., Pogrebnaia M.V., Goborov N.D. i dr. Osobennosti diagnostiki i lecheniia sindroma Cherdzha–Stross. Biul. fiziologii i patologii dykhaniia. 2017; 64: 79–87. [in Russian]
44. Багишева Н.В. Проблема диагностики заболеваний, связанных с бронхиальной обструкцией. Сиб. мед. журн. (Иркутск). 2009; 8: 91–4. / Bagisheva N.V. Problema diagnostiki zabolevanii, sviazannykh s bronkhial'noi obstruktsiei. Sib. med. zhurn. (Irkutsk). 2009; 8: 91–4. [in Russian]
45. Трухан Д.И., Тарасова Л.В., Багишева Н.В. Роль и место врача общей практики в диагностике и лечении бронхиальной астмы. Справ. врача общей практики. 2013; 7: 4–12. / Trukhan D.I., Tarasova L.V., Bagisheva N.V. Rol' i mesto vracha obshchei praktiki v diagnostike i lechenii bronkhial'noi astmy. Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 7: 4–12. [in Russian]
46. Трухан Д.И., Багишева Н.В. Актуальные аспекты диагностики бронхиальной астмы на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи. Consilium Medicum. 2017; 19 (3): 80–5. / Trukhan D.I., Bagisheva N.V. Actual aspects of bronchial asthma diagnostics at the stage of primary health care assistance. Consilium Medicum. 2017; 19 (3): 80–5. [in Russian]
47. Князькова И.И., Шаповалова Л.В., Корчевская А.И. Диагностика синдрома Чарга–Стросс. Здоров'я України. 2013; 4 (29): 32–3. / Kniazkova I.I., Shapovalova L.V., Korchevskaia A.I. Diagnostika sindroma Charga–Strossa. Zdorov'ia Ukraїni. 2013; 4 (29): 32–3. [in Russian]
48. Багишева Н.В., Смурыгина Е.А., Дубровская И.И. и др. Аллергический ринит как фактор риска развития бронхиальной астмы. Новые технологии в оториноларингологии. М., 2014; с. 149–55. / Bagisheva N.V., Smurygina E.A., Dubrovskaia I.I. i dr. Allergicheskii rinit kak faktor riska razvitiia bronkhial'noi astmy. Novye tekhnologii v otorinolaringologii. M., 2014; s. 149–55. [in Russian]
49. Евтушенко С.К., Винокурова О.Н., Гнилорыбов А.М., Симонян В.А. Прогрессирующая полиневропатия, обусловленная аллергическим гранулематозным васкулитом Чарга–Стросс. Междунар. неврол. журн. 2010; 3: 24–6. / Evtushenko S.K., Vinokurova O.N., Gnilorybov A.M., Simonian V.A. Progressiruiushchaia polinevropatiia, obuslovlennaia allergicheskim granulematoznym vaskulitom Charga–Strossa. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2010; 3: 24–6. [in Russian]
50. Исайкин А.И., Парфенов В.А., Проноза В.В., Махнач Г.К. Полиневропатия при васкулите Черджа–Стросс. Неврол. журн. 2011; 6: 33–6. / Isaikin A.I., Parfenov V.A., Pronoza V.V., Makhnach G.K. Polinevropatiia pri vaskulite Cherdzha–Stross. Nevrol. zhurn. 2011; 6: 33–6. [in Russian]
51. Савчук Е.А., Петров А.В., Иошина Н.Н. и др. Неврологические осложнения эозинофильного васкулита (клинический случай). Крымский терапевт. журн. 2015; 3 (26): 69–73. / Savchuk E.A., Petrov A.V., Ioshina N.N. i dr. Nevrologicheskie oslozhneniia eozinofil'nogo vaskulita (klinicheskii sluchai). Krymskii terapevt. zhurn. 2015; 3 (26): 69–73. [in Russian]
52. Гиляров М.Ю., Беликова Л.П., Щукин И.А. и др. Неврологические расстройства при эозинофильном гранулематозе с полиангиитом (Синдром Черджа–Стросс). Журн. неврологии и психиатрии им. C.C.Корсакова. 2016; 10: 93–102. / Gilyarov M.Yu., Belikova L.P., Shchukin I.A. i dr. Nevrologicheskie rasstroistva pri eozinofil'nom granulematoze s poliangiitom (Sindrom Cherdzha–Strossa). Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. C.C.Korsakova. 2016; 10: 93–102. [in Russian]
53. Najmi S, Ghareaghaji-Zare A, Ghazanfari-Amlashi S. Churg–Straus syndrome: A case report. Iran J Neurol 2017; 16 (3): 159–61.
54. Семенкова Е.Н., Моисеев С.В., Наместникова О.Г. Клинические аспекты синдрома гиперэозинофилии. Клин. медицина. 2004; 2: 28–31. / Semenkova E.N., Moiseev S.V., Namestnikova O.G. Klinicheskie aspekty sindroma gipereozinofilii. Klin. meditsina. 2004; 2: 28–31. [in Russian]
55. Третьякова О.С. Синдром Чардж–Стросс: кардиоваскулярные аспекты. Таврический медико-биологический вестн. 2008; 2 (42): 100. / Tretiakova O.S. Sindrom Chardzh–Strossa: kardiovaskuliarnye aspekty. Tavricheskii mediko-biologicheskii vestn. 2008; 2 (42): 100. [in Russian]
56. Коган Е.А., Стрижаков Л.А., Наместникова О.Г. и др. Поражение сердца при синдроме Churg–Strauss. Арх. патологии. 2009; 2: 29–32. / Kogan E.A., Strizhakov L.A., Namestnikova O.G. i dr. Porazhenie serdtsa pri sindrome Churg–Strauss. Arkh. patologii. 2009; 2: 29–32. [in Russian]
57. Levine AB, Kalliolias G, Heaney M. Churg–strauss syndrome with eosinophilic myocarditis: a clinical pathology conference held by the division of rheumatology at hospital for special surgery. Hss J 2012; 8: 313–9.
58. Sharpley FA. Missing the beat: arrhythmia as a presenting feature of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. BMJ Case Rep 2014; 2014: bcr2013203413.
59. Енисеева Е.С., Гуртовая Г.П., Каня О.В., Стефаненкова А.А. Поражение сердца при синдроме Черджа–Стросс. Acta Biomedica Sci 2016; 6: 210–3. / Eniseeva E.S., Gurtovaia G.P., Kania O.V., Stefanenkova A.A. Porazhenie serdtsa pri sindrome Cherdzha–Stross. Acta Biomedica Sci 2016; 6: 210–3. [in Russian]
60. Qiao L, Gao D. A case report and literature review of Churg Strauss syndrome presenting with myocarditis. Medicine (Baltimore) 2016; 95 (51): e5080.
61. Bluett R, McDonnell D, O'Dowling C, Vaughan C. Eosinophilic myocarditis as a first presentation of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome). BMJ Case Rep 2017; 2017: bcr-2017-221227.
62. Setoguchi M, Okishige K, Sugiyama K. Sudden cardiac death associated with Churg–Strauss syndrome. Circ J 2009; 73: 2355–9.
63. Cereda AF, Pedrotti P, De Capitani L. Comprehensive evaluation of cardiac involvement in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA) with cardiac magnetic resonance. Eur J Intern Med 2017; 39: 51–6.
64. Kawakami T, Soma Y, Kawasaki K et al. Initial cutaneous manifestations consistent with mononeuropathy multiplex in Churg–Strauss syndrome. Arch Dermatol 2005; 141 (7): 873–8.
65. Churg A, Brallas M, Cronin SR, Churg J. Formes frustes of Churg–Strauss syndrome. Chest 1995; 108 (2): 320–3.
66. Guillevin L, Cohen P, Gayraud M et al. Churg–Strauss syndrome. Clinical study and long-term follow-up of 96 patients. Medicine (Baltimore) 1999; 78 (1): 26–37.
67. Sinico RA, Di Toma L, Maggiore U et al. Renal involvement in Churg–Strauss syndrome. Am J Kidney Dis 2006; 47 (5): 770–9.
68. Тюрин В.П., Мезенова Т.В., Кирюхина Н.А. Синдром Чарга–Стросс, дебютировавший лимфоаденопатией средостения. http://www.pirogov-center.ru/specialist/clinical-supervision/detail.php?ID=690 / Tiurin V.P., Mezenova T.V., Kiriukhina N.A. Sindrom Charga–Strossa, debiutirovavshii limfoadenopatiei sredosteniia. http://www.pirogov-center.ru/specialist/clinical-supervision/detail.php?ID=690 [in Russian]
69. Виноградов Д.Л., Виноградова Ю.Е. Синдром Чардж–Стросс в сочетании с аутоиммунной тромбоцитопенией. 20 лет наблюдения. Арх. внутренней медицины. 2015; 4: 69–72. / Vinogradov D.L., Vinogradova Iu.E. Sindrom Chardzh–Strossa v sochetanii s autoimmunnoi trombotsitopeniei. 20 let nabliudeniia. Arkh. vnutrennei meditsiny. 2015; 4: 69–72. [in Russian]
70. Guillevin L, Lhote F, Gayraud M et al. Prognostic factors in polyarteritis nodosa and Churg–Strauss syndrome. A prospective study in 342 patients. Medicine (Baltimore) 1996; 75 (1): 17–28.
71. Grau RG. Churg–Strauss syndrome: 2005–2008 update. Curr Rheumatol Rep 2008; 10 (6): 453–8.
72. Ratzinger G, Zankl J, Eisendle K, Zelger B. Eosinophilic leukocytoclastic vasculitis – a spectrum ranging fr om Wells' syndrome to Churg–Strauss syndrome? Eur J Dermatol 2014; 24 (5): 603–10.
73. Mouthon L, Dunogue B, Guillevin L. Diagnosis and classification of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (formerly named Churg–Strauss syndrome). J Autoimmun 2014; 48–9: 99–103.
74. Yano T, Ishimura S, Furukawa T. Cardiac tamponade leading to the diagnosis of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome): a case report and review of the literature. Heart Vessels 2015; 30: 841–4.
75. Greco A, Rizzo MI, De Virgilio A et al. Churg–Strauss syndrome. Autoimmun Rev 2015; 14 (4): 341–8.
76. Cottin V, Bel E, Bottero P et al. Pathophysiology of eosinophilic granulomatosis with polyangitis (Churg–Strauss). Rev Med Interne 2016; 37 (5): 337–42.
77. Groh M, Pagnoux C, Guillevin L. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (formerly Churg–Strauss syndrome): wh ere are we now? Eur Respir J 2015; 46 (5): 1255–8.
78. Bonniaud P, Prévot G, Hirschi S, et al.; Groupe d’Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphelines Pulmonaires (GERM“O”P). Revisiting the systemic vasculitis in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss): A study of 157 patients by the Groupe d'Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphelines Pulmonaires and the European Respiratory Society Taskforce on eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss). Autoimmun Rev 2017; 16 (1): 1–9.
79. Овчаренко С.И., Капустина В.А., Морозова Н.В. Сложности диагностики синдрома Черджа–Стросс. Трудный пациент. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432 / Ovcharenko S.I., Kapustina V.A., Morozova N.V. Slozhnosti diagnostiki sindroma Cherdzha–Strossa. Trudnyi patsient. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432 [in Russian]
80. Николаева С.С., Енисеева Е.С., Тигунцева О.Д., Растомпахова Т.А. Синдром Чарга–Стросс в терапевтической практике. Сибирский мед. журн. 2010; 1: 128–30. / Nikolaeva S.S., Eniseeva E.S., Tiguntseva O.D., Rastompakhova T.A. Sindrom Charga–Strossa v terapevticheskoi praktike. Sibirskii med. zhurn. 2010; 1: 128–30. [in Russian]
81. Адашева Т.В., Нестеренко О.И., Задионченко В.С. и др. Клинический случай синдрома Чарджа–Стросс: трудности диагностики, терапевтическая тактика. Арх. внутренней медицины. 2016; 5 (31): 63–9. / Adasheva T.V., Nesterenko O.I., Zadionchenko V.S. i dr. Klinicheskii sluchai sindroma Chardzha–Stross: trudnosti diagnostiki, terapevticheskaia taktika. Arkh. vnutrennei meditsiny. 2016; 5 (31): 63–9. [in Russian]
82. Козырев О., Базина И., Павлова М. и др. Сложности диагностики эозинофильного гранулематоза с полиангиитом в терапевтической практике. Врач. 2016. 4: 39–41. / Kozyrev O., Bazina I., Pavlova M. i dr. Slozhnosti diagnostiki eozinofil'nogo granulematoza s poliangiitom v terapevticheskoi praktike. Vrach. 2016. 4: 39–41. [in Russian]
83. Багишева Н.В., Трухан Д.И., Моисеева М.В. Дифференциальный диагноз бронхообструктивного синдрома: в фокусе эозинофильный гранулематоз с полиангиитом (синдром Churg–Strauss). Терапия. 2018; 1 (19): 54–62. / Bagisheva N.V., Trukhan D.I., Moiseeva M.V. Differentsial'nyi diagnoz bronkhoobstruktivnogo sindroma: v fokuse eozinofil'nyi granulematoz s poliangiitom (sindrom Churg–Strauss). Terapiia. 2018; 1 (19): 54–62. [in Russian]
________________________________________________
2. Trukhan D.I., Viktorova I.A. Bolezni organov dykhaniia. SPb.: SpetsLit, 2013. [in Russian]
3. Masi AT, Hunder GG, Lie JT et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Churg–Strauss syndrome (allergic granulomatosis and angiitis). Arthritis Rheum 1990; 33: 1094–100.
4. Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum 1994; 37 (2): 187–92.
5. Jennette JC, Falk RJ, Bacon PA et al. 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum 2013; 65 (1): 1–11.
6. Jennette JC. Overview of the 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference nomenclature of vasculitides. Clin Exp Nephrol 2013; 17 (5): 603–6.
7. The EGPA Consensus Task Force's first recommendations for EGPA diagnosis and individualised patient management. URL: http://ow.ly/RZ3Sw
8. Groh M, Pagnoux C, Baldini C et al. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss) (EGPA) Consensus Task Force recommendations for evaluation and management. Eur J Intern Med 2015; 26 (7): 545–53.
9. Moiseev S.V., Novikov P.I., Zagvozdkina E.S. Eozinofil'nyi granulematoz s poliangiitom (Cherga–Strauss): rekomendatsii po diagnostike i lecheniiu. Klin. farmakologiia i terapiia. 2016; 3: 73–8. [in Russian]
10. Beketova T.V., Volkov M.Yu. Mezhdunarodnye rekomendatsii po diagnostike i lecheniiu eozinofil'nogo granulematoza s poliangiitom – 2015. Nauchno-prakticheskaia revmatologiia. 2016; 54 (2): 129–37. [in Russian]
11. Kanecki K, Nitsch-Osuch A, Gorynski P et al. Hospital Morbidity Database for Epidemiological Studies on Churg–Strauss Syndrome. Adv Exp Med Biol 2017; 980: 19–25.
12. Mahr A, Guillevin L, Poissonnet M, Ayme S. Prevalences of polyarteritis nodosa, microscopic polyangiitis, Wegener’s granulomatosis, and Churg–Strauss syndrome in a French urban multiethnic population in 2000: a capture-recapture estimate. Arthritis Rheum 2004; 51 (1): 92–9.
13. Kahn JE, Bletry O, Guillevin L. Hypereosinophilic syndromes. Best Pract Res Clin Rheumatol 2008; 22: 863–82.
14. Sinico RA, Bottero P. Churg–Strauss angiitis. Best Pract Res Clin Rheumatol 2009; 23: 355–66.
15. Pagnoux Ch, Guillevin L. Churg–Strauss syndrome: evidence for disease subtypes? Curr Opin Rheumatol 2010; 22: 21–8.
16. Lyons PA, Rayner TF, Trivedi S et al. Genetically distinct subsets within ANCA-associated vasculitis. N Engl J Med 2012; 367 (3): 214–23.
17. Moiseev S.V., Semenkova E.N., Novikov P.I. Aktual'naia nomenklatura sistemnykh vaskulitov – rekomendatsii mezhdunarodnoi konsensusnoi konferentsii (Chapel–Khill, 2012). Klin. nefrologiia. 2012; 2: 41–6. [in Russian]
18. Zhabina E.S., Moiseev S.V., Novikov P.I., Fedorov K.E. Eozinofil'nyi granulematoz s poliangiitom (Cherga–Strauss): klinicheskie varianty, diagnostika i lechenie. Klin. farmakologiia i terapiia. 2013; 5: 85–92. [in Russian]
19. Watts RA, Carruthers DM, Scott DG. Epidemiology of systemic vasculitis: changing incidence of definition? Semin arthritis rheum 1995; 25: 28–34.
20. Nasonov E.L., Baranov A.A., Shilkina N.P. Vaskulity i vaskulopatii. Iaroslavl', 1999. [in Russian]
21. Pulmonologiia. Natsional'noe rukovodstvo. Pod red. A.G.Chuchalina. M.: GEOTAR-Media, 2009. [in Russian]
22. Ovcharenko S.I., Kapustina V.A., Morozova N.V. Slozhnosti diagnostiki sindroma Cherdzha–Strossa. Trudnyi patsient. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432/ [in Russian]
23. Tsurikisawa N, Saito H, Oshikata C et al. The Etiology, Mechanisms, and Treatment of Churg–Strauss Syndrome. Advances in the Etiology, Pathogenesis and Pathology of Vasculitis. L.M.Amezcua-Guerra, 2011.
24. Meshcheryakov V.V., Salnikova O.A., Pavlinova E.B. i dr. Sluchai sistemnogo legochnogo vaskulita (sindroma Charga–Strossa) v detskom vozraste. Mat' i ditia v Kuzbasse. 2006; 1: 42–4. [in Russian]
25. Yener GO, Tekin ZE, Demirkan NÇ, Yüksel S. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis without respiratory symptoms or asthma in an adolescent: case report and literature review. Rheumatol Int 2018; 38 (4): 697–703. DOI: 10.1007/s00296-017-3884-1
26. Schnabel A, Csernok E, Braun J, Gross WL. Inflammatory cells and cellular activation in the lower respiratory tract in Churg–Strauss syndrome. Thorax 1999; 54: 771–8.
27. Katzenstein ALA. Diagnostic features and differential diagnosis of Churg–Strauss syndrome in the lung. A review. Am J Clin Pathol 2000; 114: 767–72.
28. Hellmich B, Csernok E, Gross WL. Proinflammatory cytokines and autoimmunity in Churg–Strauss syndrome. Ann NY Acad Sci 2005; 1051: 121–31.
29. Schmitt WH, Csernok E, Kobayashi S et al. Churg–Strauss syndrome: serum markers of lymphocyte activation and endothelial damage. Arthritis Rheum 1998 Mar; 41 (3): 445–52.
30. Reid AJ, Harrison BD, Watts RA. Churg–Strauss syndrome in a district hospital. QJM 1998; 91: 219.
31. Sablé-Fourtassou R, Cohen P, Mahr A et al.; French Vasculitis Study Group. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and the Churg–Strauss syndrome. Ann Intern Med 2005; 143 (9): 632–8.
32. Keogh KA, Specks U. Churg–Strauss syndrome: clinical presentation, antineutrophil cytoplasmic antibodies, and leukotriene receptor antagonists. Am J Med 2003; 115 (4): 284–90.
33. Nathani N, Little MA, Kunst H et al. Churg–Strauss syndrome and leukotriene antagonist use: a respiratory perspective. Thorax 2008; 63 (10): 883–8.
34. Lanham JG, Elkon KB, Pusey CD, Hughes GR. Systemic vasculitis with asthma and eosinophilia: a clinical approach to the Churg–Strauss syndrome. Medicine (Baltimore) 1984; 63: 65–81.
35. Chuchalin A.G. Pervichnye sistemnye i legochnye vaskulity. Rus. med. zhurn. 2001; 9 (21): 912–8. [in Russian]
36. Boruta S.А., Kalinina EH.P., Аrkina А.I. i dr. Diagnostika sindroma CHardzh–Stross v praktike vracha-pul'monologa. Palliativnaya meditsina i reabilitatsiya. 2005; 2: 78–9. [in Russian]
37. Frankel SK, Cosgrove GP, Fischer A et al. Update in the diagnosis and management of pulmonary vasculitis. Chest 2006; 129: 452–65.
38. Cherviakova G.A., Kozlova N.P., Fung Z.Sh. Sindrom Cherdzha–Stross. Lecheb. delo. 2007; 2: 96–9. [in Russian]
39. Avdeev S.N., Karchevskaia N.A., Zubairova P.A. Sindrom Cherdzha–Stross kak prichina refrakternoi bronkhial'noi astmy. Prakt. pul'monologiia. 2009; 1: 42–6. [in Russian]
40. Jerrentrup A, Müller T, Mariss J, Dylla S. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome). Internist (Berl) 2017. DOI: 10.1007/s00108-017-0303-3
41. Bodoutchian AA, Jain H, Velez T. Not All Coughs Are Asthma or Allergies: Churg–Strauss Syndrome. J Emerg Med 2016; 51 (3): 305–7.
42. Zhdan VМ, Kitura YМ, Kitura OY et al. Churg–Strauss syndrome: a case report. Wiad Lek 2017; 70 (5): 992–4.
43. Voitsekhovskii V.V., Pogrebnaia M.V., Goborov N.D. i dr. Osobennosti diagnostiki i lecheniia sindroma Cherdzha–Stross. Biul. fiziologii i patologii dykhaniia. 2017; 64: 79–87. [in Russian]
44. Bagisheva N.V. Problema diagnostiki zabolevanii, sviazannykh s bronkhial'noi obstruktsiei. Sib. med. zhurn. (Irkutsk). 2009; 8: 91–4. [in Russian]
45. Trukhan D.I., Tarasova L.V., Bagisheva N.V. Rol' i mesto vracha obshchei praktiki v diagnostike i lechenii bronkhial'noi astmy. Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 7: 4–12. [in Russian]
46. Trukhan D.I., Bagisheva N.V. Actual aspects of bronchial asthma diagnostics at the stage of primary health care assistance. Consilium Medicum. 2017; 19 (3): 80–5. [in Russian]
47. Kniazkova I.I., Shapovalova L.V., Korchevskaia A.I. Diagnostika sindroma Charga–Strossa. Zdorov'ia Ukraїni. 2013; 4 (29): 32–3. [in Russian]
48. Bagisheva N.V., Smurygina E.A., Dubrovskaia I.I. i dr. Allergicheskii rinit kak faktor riska razvitiia bronkhial'noi astmy. Novye tekhnologii v otorinolaringologii. M., 2014; s. 149–55. [in Russian]
49. Evtushenko S.K., Vinokurova O.N., Gnilorybov A.M., Simonian V.A. Progressiruiushchaia polinevropatiia, obuslovlennaia allergicheskim granulematoznym vaskulitom Charga–Strossa. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2010; 3: 24–6. [in Russian]
50. Isaikin A.I., Parfenov V.A., Pronoza V.V., Makhnach G.K. Polinevropatiia pri vaskulite Cherdzha–Stross. Nevrol. zhurn. 2011; 6: 33–6. [in Russian]
51. Savchuk E.A., Petrov A.V., Ioshina N.N. i dr. Nevrologicheskie oslozhneniia eozinofil'nogo vaskulita (klinicheskii sluchai). Krymskii terapevt. zhurn. 2015; 3 (26): 69–73. [in Russian]
52. Gilyarov M.Yu., Belikova L.P., Shchukin I.A. i dr. Nevrologicheskie rasstroistva pri eozinofil'nom granulematoze s poliangiitom (Sindrom Cherdzha–Strossa). Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. C.C.Korsakova. 2016; 10: 93–102. [in Russian]
53. Najmi S, Ghareaghaji-Zare A, Ghazanfari-Amlashi S. Churg–Straus syndrome: A case report. Iran J Neurol 2017; 16 (3): 159–61.
54. Semenkova E.N., Moiseev S.V., Namestnikova O.G. Klinicheskie aspekty sindroma gipereozinofilii. Klin. meditsina. 2004; 2: 28–31. [in Russian]
55. Tretiakova O.S. Sindrom Chardzh–Strossa: kardiovaskuliarnye aspekty. Tavricheskii mediko-biologicheskii vestn. 2008; 2 (42): 100. [in Russian]
56. Kogan E.A., Strizhakov L.A., Namestnikova O.G. i dr. Porazhenie serdtsa pri sindrome Churg–Strauss. Arkh. patologii. 2009; 2: 29–32. [in Russian]
57. Levine AB, Kalliolias G, Heaney M. Churg–strauss syndrome with eosinophilic myocarditis: a clinical pathology conference held by the division of rheumatology at hospital for special surgery. Hss J 2012; 8: 313–9.
58. Sharpley FA. Missing the beat: arrhythmia as a presenting feature of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. BMJ Case Rep 2014; 2014: bcr2013203413.
59. Eniseeva E.S., Gurtovaia G.P., Kania O.V., Stefanenkova A.A. Porazhenie serdtsa pri sindrome Cherdzha–Stross. Acta Biomedica Sci 2016; 6: 210–3. [in Russian]
60. Qiao L, Gao D. A case report and literature review of Churg Strauss syndrome presenting with myocarditis. Medicine (Baltimore) 2016; 95 (51): e5080.
61. Bluett R, McDonnell D, O'Dowling C, Vaughan C. Eosinophilic myocarditis as a first presentation of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome). BMJ Case Rep 2017; 2017: bcr-2017-221227.
62. Setoguchi M, Okishige K, Sugiyama K. Sudden cardiac death associated with Churg–Strauss syndrome. Circ J 2009; 73: 2355–9.
63. Cereda AF, Pedrotti P, De Capitani L. Comprehensive evaluation of cardiac involvement in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA) with cardiac magnetic resonance. Eur J Intern Med 2017; 39: 51–6.
64. Kawakami T, Soma Y, Kawasaki K et al. Initial cutaneous manifestations consistent with mononeuropathy multiplex in Churg–Strauss syndrome. Arch Dermatol 2005; 141 (7): 873–8.
65. Churg A, Brallas M, Cronin SR, Churg J. Formes frustes of Churg–Strauss syndrome. Chest 1995; 108 (2): 320–3.
66. Guillevin L, Cohen P, Gayraud M et al. Churg–Strauss syndrome. Clinical study and long-term follow-up of 96 patients. Medicine (Baltimore) 1999; 78 (1): 26–37.
67. Sinico RA, Di Toma L, Maggiore U et al. Renal involvement in Churg–Strauss syndrome. Am J Kidney Dis 2006; 47 (5): 770–9.
68. Tiurin V.P., Mezenova T.V., Kiriukhina N.A. Sindrom Charga–Strossa, debiutirovavshii limfoadenopatiei sredosteniia. http://www.pirogov-center.ru/specialist/clinical-supervision/detail.php?ID=690 [in Russian]
69. Vinogradov D.L., Vinogradova Iu.E. Sindrom Chardzh–Strossa v sochetanii s autoimmunnoi trombotsitopeniei. 20 let nabliudeniia. Arkh. vnutrennei meditsiny. 2015; 4: 69–72. [in Russian]
70. Guillevin L, Lhote F, Gayraud M et al. Prognostic factors in polyarteritis nodosa and Churg–Strauss syndrome. A prospective study in 342 patients. Medicine (Baltimore) 1996; 75 (1): 17–28.
71. Grau RG. Churg–Strauss syndrome: 2005–2008 update. Curr Rheumatol Rep 2008; 10 (6): 453–8.
72. Ratzinger G, Zankl J, Eisendle K, Zelger B. Eosinophilic leukocytoclastic vasculitis – a spectrum ranging fr om Wells' syndrome to Churg–Strauss syndrome? Eur J Dermatol 2014; 24 (5): 603–10.
73. Mouthon L, Dunogue B, Guillevin L. Diagnosis and classification of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (formerly named Churg–Strauss syndrome). J Autoimmun 2014; 48–9: 99–103.
74. Yano T, Ishimura S, Furukawa T. Cardiac tamponade leading to the diagnosis of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome): a case report and review of the literature. Heart Vessels 2015; 30: 841–4.
75. Greco A, Rizzo MI, De Virgilio A et al. Churg–Strauss syndrome. Autoimmun Rev 2015; 14 (4): 341–8.
76. Cottin V, Bel E, Bottero P et al. Pathophysiology of eosinophilic granulomatosis with polyangitis (Churg–Strauss). Rev Med Interne 2016; 37 (5): 337–42.
77. Groh M, Pagnoux C, Guillevin L. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (formerly Churg–Strauss syndrome): wh ere are we now? Eur Respir J 2015; 46 (5): 1255–8.
78. Bonniaud P, Prévot G, Hirschi S, et al.; Groupe d’Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphelines Pulmonaires (GERM“O”P). Revisiting the systemic vasculitis in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss): A study of 157 patients by the Groupe d'Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphelines Pulmonaires and the European Respiratory Society Taskforce on eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss). Autoimmun Rev 2017; 16 (1): 1–9.
79. Ovcharenko S.I., Kapustina V.A., Morozova N.V. Slozhnosti diagnostiki sindroma Cherdzha–Strossa. Trudnyi patsient. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432 [in Russian]
80. Nikolaeva S.S., Eniseeva E.S., Tiguntseva O.D., Rastompakhova T.A. Sindrom Charga–Strossa v terapevticheskoi praktike. Sibirskii med. zhurn. 2010; 1: 128–30. [in Russian]
81. Adasheva T.V., Nesterenko O.I., Zadionchenko V.S. i dr. Klinicheskii sluchai sindroma Chardzha–Stross: trudnosti diagnostiki, terapevticheskaia taktika. Arkh. vnutrennei meditsiny. 2016; 5 (31): 63–9. [in Russian]
82. Kozyrev O., Bazina I., Pavlova M. i dr. Slozhnosti diagnostiki eozinofil'nogo granulematoza s poliangiitom v terapevticheskoi praktike. Vrach. 2016. 4: 39–41. [in Russian]
83. Bagisheva N.V., Trukhan D.I., Moiseeva M.V. Differentsial'nyi diagnoz bronkhoobstruktivnogo sindroma: v fokuse eozinofil'nyi granulematoz s poliangiitom (sindrom Churg–Strauss). Terapiia. 2018; 1 (19): 54–62. [in Russian]
Авторы
Н.В.Багишева*1, Д.И.Трухан1, И.А.Викторова1, В.А.Алексеенко2, А.Ю.Кононенко3, Н.Ю.Николаева1
1 ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России. 644099, Россия, Омск, ул. Ленина, д. 12;
2 БУЗ Омской области «Городская поликлиника №12». 644001, Россия, Омск, ул. Куйбышева, д. 75;
3 БУЗ Омской области «Городская клиническая больница №1». 644123, Россия, Омск, ул. Дмитриева, д. 1, корп. 7
*ppi100@mail.ru
1 Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12;
2 Omsk Сity Clinic №12. 644001, Russian Federation, Omsk, ul. Kuibysheva, d. 75;
3 Omsk City Clinical Hospital №1. 644123, Russian Federation, Omsk, ul. Dmitrieva, d. 1, korp. 7
*ppi100@mail.ru
1 ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России. 644099, Россия, Омск, ул. Ленина, д. 12;
2 БУЗ Омской области «Городская поликлиника №12». 644001, Россия, Омск, ул. Куйбышева, д. 75;
3 БУЗ Омской области «Городская клиническая больница №1». 644123, Россия, Омск, ул. Дмитриева, д. 1, корп. 7
*ppi100@mail.ru
________________________________________________
1 Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12;
2 Omsk Сity Clinic №12. 644001, Russian Federation, Omsk, ul. Kuibysheva, d. 75;
3 Omsk City Clinical Hospital №1. 644123, Russian Federation, Omsk, ul. Dmitrieva, d. 1, korp. 7
*ppi100@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.