Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Противоопухолевые эффекты сочетанного применения витаминов В1, В6 и В12
Противоопухолевые эффекты сочетанного применения витаминов В1, В6 и В12
Громова О.А., Торшин И.Ю., Фролова Д.Е., Филимонова М.В. Противоопухолевые эффекты сочетанного применения витаминов В1, В6 и В12. Неврология и Ревматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2018; 1: 62–66. DOI: 10.26442/2414-357X_2018.1.62-66
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Цель – исследовать эффекты препарата Нейробион на рост и метастазирование злокачественных новообразований у мышей.
Методы. Исследования проведены на 25 самцах мышей-гибридов F1 (возраст 2,5–3 мес, масса тела 23–26 г). В качестве опухолевой модели использована перевиваемая эпидермоидная карцинома легких Льюис (КЛЛ).
Результаты. Подопытные животные легко переносили препарат, не было отмечено каких-либо симптомов интоксикации. Воздействие препарата до 21-х суток развития КЛЛ сопровождалось нарастающей тенденцией торможения роста опухоли на 10–20% (р=0,059).
Выводы. При субхроническом внутрижелудочном введении препарата В12 животным-опухоленосителям в ежедневной дозе 110 мг/кг наблюдается устойчивая тенденция к торможению роста КЛЛ. Антиметастатического действия при этом не отмечается.
Ключевые слова: карцинома легких, тиамина дисульфид, пиридоксина гидрохлорид, цианкобаламины.
Methods. Studies were performed on 25 male F1 mice (2.5–3 months old, body weight 23–26 g). As a tumor model, intermittent epidermoid Lewis lung carcinoma (LLC) was used.
Results. Experimental animals easily tolerated the drug with no symptoms of intoxication. The effect of the drug before the 21st day of the development of LLC was accompanied by the growing tendency of inhibition of tumor growth by 10–20% (p=0.059).
Conclusions. With subchronic intragastric administration of the B12 preparations, tumor carriers in a daily dose of 110 mg/kg there is a stable tendency to inhibition of LLC growth. Antimetastatic action is not observed.
Key words: lung carcinoma, thiamine disulfide, pyridoxine hydrochloride, cyanocobalamines.
Методы. Исследования проведены на 25 самцах мышей-гибридов F1 (возраст 2,5–3 мес, масса тела 23–26 г). В качестве опухолевой модели использована перевиваемая эпидермоидная карцинома легких Льюис (КЛЛ).
Результаты. Подопытные животные легко переносили препарат, не было отмечено каких-либо симптомов интоксикации. Воздействие препарата до 21-х суток развития КЛЛ сопровождалось нарастающей тенденцией торможения роста опухоли на 10–20% (р=0,059).
Выводы. При субхроническом внутрижелудочном введении препарата В12 животным-опухоленосителям в ежедневной дозе 110 мг/кг наблюдается устойчивая тенденция к торможению роста КЛЛ. Антиметастатического действия при этом не отмечается.
Ключевые слова: карцинома легких, тиамина дисульфид, пиридоксина гидрохлорид, цианкобаламины.
________________________________________________
Methods. Studies were performed on 25 male F1 mice (2.5–3 months old, body weight 23–26 g). As a tumor model, intermittent epidermoid Lewis lung carcinoma (LLC) was used.
Results. Experimental animals easily tolerated the drug with no symptoms of intoxication. The effect of the drug before the 21st day of the development of LLC was accompanied by the growing tendency of inhibition of tumor growth by 10–20% (p=0.059).
Conclusions. With subchronic intragastric administration of the B12 preparations, tumor carriers in a daily dose of 110 mg/kg there is a stable tendency to inhibition of LLC growth. Antimetastatic action is not observed.
Key words: lung carcinoma, thiamine disulfide, pyridoxine hydrochloride, cyanocobalamines.
Полный текст
Список литературы
1. Geissler C, Powers H. Human Nutrition. Edinburgh, 2006.
2. Chang SC, Lin PC, Lin JK et al. Role of MTHFR polymorphisms and folate levels in different phenotypes of sporadic colorectal cancers. Int J Colorectal Dis 2006.
3. Bosetti C, Scotti L, Maso LD et al. Micronutrients and the risk of renal cell cancer: A case-control study from Italy. Int J Cancer 2007; 120 (4): 892–6.
4. Stadler R, Kremer A. Therapeutic advances in cutaneous T-cell lymphoma (CTCL): from retinoids to rexinoids. Semin Oncol 2006; 33 (1 Suppl. 3): 7–10.
5. Preston-Martin S, Pogoda JM, Mueller BA et al. Prenatal vitamin supplementation and risk of childhood brain tumors. Int J Cancer (Suppl.) 1998; 11: 17–22.
6. Swami S, Krishnan AV, Moreno J et al. Calcitriol and genistein actions to inhibit the prostaglandin pathway: potential combination therapy to treat prostate cancer. J Nutr 2007; 137 (1): 205S–210S.
7. Perumal SS, Shanthi P, Sachdanandam P. Energy-modulating vitamins – a new combinatorial therapy prevents cancer cachexia in rat mammary carcinoma. Br J Nutr 2005; 93 (6): 901–9.
8. Araki A. Homocysteine and diabetic microangiopathy. Nippon Rinsho 2006; 64 (11): 2153–8.
9. Bleys J, Miller ER, Pastor-Barriuso R et al. Vitamin-mineral supplementation and the progression of atherosclerosis: a meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Clin Nutr 2006; 84 (4): 680–1.
10. Lapointe A, Couillard C, Lemieux S. Effects of dietary factors on oxidation of low-density lipoprotein particles. J Nutr Biochem 2006; 17 (10): 645–58.
11. Volkov I. The master key effect of vitamin B12 in treatment of malignancy – a potential therapy? Med Hypotheses 2008; 70 (2): 324–8.
12. Приказ Минздравсоцразвития России от 23.08.2010 № 708н «Об утверждении правил лабораторной практики». / Prikaz Minzdravsocrazvitiya Rossii ot 23.08.2010 № 708n "Ob utverzhdenii pravil laboratornoj praktiki". [in Russian]
13. European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and other Scientific Purposes (ETS 123). Strasbourg, 1986.
14. Kawano K, Hattori Y, Iwakura H et al. Adrenal tumor volume in genetically engineered mouse model of neuroblastoma determined by magnetic resonance imaging. Exp Ther Med 2012; 4 (1): 61–4.
15. Хабриев Р.У. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. Под общ. ред. Р.У.Хабриева. 2-изд., перераб. и доп. М.: Медицина, 2005. / Habriev R.U. Rukovodstvo po eksperimental'nomu (doklinicheskomu) izucheniyu novyh farmakologicheskih veshchestv. Pod obshch. red. R.U.Habrieva. 2-izd., pererab. i dop. M.: Medicina, 2005. [in Russian]
16. Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Ч. 1. М.: Гриф и К, 2012. / Rukovodstvo po provedeniyu doklinicheskih issledovanij lekarstvennyh sredstv. Ch. 1. M.: Grif i K, 2012. [in Russian]
17. Гуськова Т.А. Доклиническое токсикологическое изучение лекарственных средств как гарантия безопасности проведения их клинических исследований. Токсикологич. вестн. 2010; 5: 2–5. / Gus'kova T.A. Doklinicheskoe toksikologicheskoe izuchenie lekarstvennyh sredstv kak garantiya bezopasnosti provedeniya ih klinicheskih issledovanij. Toksikologich. vestn. 2010; 5: 2–5. [in Russian]
2. Chang SC, Lin PC, Lin JK et al. Role of MTHFR polymorphisms and folate levels in different phenotypes of sporadic colorectal cancers. Int J Colorectal Dis 2006.
3. Bosetti C, Scotti L, Maso LD et al. Micronutrients and the risk of renal cell cancer: A case-control study from Italy. Int J Cancer 2007; 120 (4): 892–6.
4. Stadler R, Kremer A. Therapeutic advances in cutaneous T-cell lymphoma (CTCL): from retinoids to rexinoids. Semin Oncol 2006; 33 (1 Suppl. 3): 7–10.
5. Preston-Martin S, Pogoda JM, Mueller BA et al. Prenatal vitamin supplementation and risk of childhood brain tumors. Int J Cancer (Suppl.) 1998; 11: 17–22.
6. Swami S, Krishnan AV, Moreno J et al. Calcitriol and genistein actions to inhibit the prostaglandin pathway: potential combination therapy to treat prostate cancer. J Nutr 2007; 137 (1): 205S–210S.
7. Perumal SS, Shanthi P, Sachdanandam P. Energy-modulating vitamins – a new combinatorial therapy prevents cancer cachexia in rat mammary carcinoma. Br J Nutr 2005; 93 (6): 901–9.
8. Araki A. Homocysteine and diabetic microangiopathy. Nippon Rinsho 2006; 64 (11): 2153–8.
9. Bleys J, Miller ER, Pastor-Barriuso R et al. Vitamin-mineral supplementation and the progression of atherosclerosis: a meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Clin Nutr 2006; 84 (4): 680–1.
10. Lapointe A, Couillard C, Lemieux S. Effects of dietary factors on oxidation of low-density lipoprotein particles. J Nutr Biochem 2006; 17 (10): 645–58.
11. Volkov I. The master key effect of vitamin B12 in treatment of malignancy – a potential therapy? Med Hypotheses 2008; 70 (2): 324–8.
12. Prikaz Minzdravsocrazvitiya Rossii ot 23.08.2010 № 708n "Ob utverzhdenii pravil laboratornoj praktiki". [in Russian]
13. European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and other Scientific Purposes (ETS 123). Strasbourg, 1986.
14. Kawano K, Hattori Y, Iwakura H et al. Adrenal tumor volume in genetically engineered mouse model of neuroblastoma determined by magnetic resonance imaging. Exp Ther Med 2012; 4 (1): 61–4.
15. Habriev R.U. Rukovodstvo po eksperimental'nomu (doklinicheskomu) izucheniyu novyh farmakologicheskih veshchestv. Pod obshch. red. R.U.Habrieva. 2-izd., pererab. i dop. M.: Medicina, 2005. [in Russian]
16. Rukovodstvo po provedeniyu doklinicheskih issledovanij lekarstvennyh sredstv. Ch. 1. M.: Grif i K, 2012. [in Russian]
17. Gus'kova T.A. Doklinicheskoe toksikologicheskoe izuchenie lekarstvennyh sredstv kak garantiya bezopasnosti provedeniya ih klinicheskih issledovanij. Toksikologich. vestn. 2010; 5: 2–5. [in Russian]
2. Chang SC, Lin PC, Lin JK et al. Role of MTHFR polymorphisms and folate levels in different phenotypes of sporadic colorectal cancers. Int J Colorectal Dis 2006.
3. Bosetti C, Scotti L, Maso LD et al. Micronutrients and the risk of renal cell cancer: A case-control study from Italy. Int J Cancer 2007; 120 (4): 892–6.
4. Stadler R, Kremer A. Therapeutic advances in cutaneous T-cell lymphoma (CTCL): from retinoids to rexinoids. Semin Oncol 2006; 33 (1 Suppl. 3): 7–10.
5. Preston-Martin S, Pogoda JM, Mueller BA et al. Prenatal vitamin supplementation and risk of childhood brain tumors. Int J Cancer (Suppl.) 1998; 11: 17–22.
6. Swami S, Krishnan AV, Moreno J et al. Calcitriol and genistein actions to inhibit the prostaglandin pathway: potential combination therapy to treat prostate cancer. J Nutr 2007; 137 (1): 205S–210S.
7. Perumal SS, Shanthi P, Sachdanandam P. Energy-modulating vitamins – a new combinatorial therapy prevents cancer cachexia in rat mammary carcinoma. Br J Nutr 2005; 93 (6): 901–9.
8. Araki A. Homocysteine and diabetic microangiopathy. Nippon Rinsho 2006; 64 (11): 2153–8.
9. Bleys J, Miller ER, Pastor-Barriuso R et al. Vitamin-mineral supplementation and the progression of atherosclerosis: a meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Clin Nutr 2006; 84 (4): 680–1.
10. Lapointe A, Couillard C, Lemieux S. Effects of dietary factors on oxidation of low-density lipoprotein particles. J Nutr Biochem 2006; 17 (10): 645–58.
11. Volkov I. The master key effect of vitamin B12 in treatment of malignancy – a potential therapy? Med Hypotheses 2008; 70 (2): 324–8.
12. Приказ Минздравсоцразвития России от 23.08.2010 № 708н «Об утверждении правил лабораторной практики». / Prikaz Minzdravsocrazvitiya Rossii ot 23.08.2010 № 708n "Ob utverzhdenii pravil laboratornoj praktiki". [in Russian]
13. European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and other Scientific Purposes (ETS 123). Strasbourg, 1986.
14. Kawano K, Hattori Y, Iwakura H et al. Adrenal tumor volume in genetically engineered mouse model of neuroblastoma determined by magnetic resonance imaging. Exp Ther Med 2012; 4 (1): 61–4.
15. Хабриев Р.У. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. Под общ. ред. Р.У.Хабриева. 2-изд., перераб. и доп. М.: Медицина, 2005. / Habriev R.U. Rukovodstvo po eksperimental'nomu (doklinicheskomu) izucheniyu novyh farmakologicheskih veshchestv. Pod obshch. red. R.U.Habrieva. 2-izd., pererab. i dop. M.: Medicina, 2005. [in Russian]
16. Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Ч. 1. М.: Гриф и К, 2012. / Rukovodstvo po provedeniyu doklinicheskih issledovanij lekarstvennyh sredstv. Ch. 1. M.: Grif i K, 2012. [in Russian]
17. Гуськова Т.А. Доклиническое токсикологическое изучение лекарственных средств как гарантия безопасности проведения их клинических исследований. Токсикологич. вестн. 2010; 5: 2–5. / Gus'kova T.A. Doklinicheskoe toksikologicheskoe izuchenie lekarstvennyh sredstv kak garantiya bezopasnosti provedeniya ih klinicheskih issledovanij. Toksikologich. vestn. 2010; 5: 2–5. [in Russian]
________________________________________________
2. Chang SC, Lin PC, Lin JK et al. Role of MTHFR polymorphisms and folate levels in different phenotypes of sporadic colorectal cancers. Int J Colorectal Dis 2006.
3. Bosetti C, Scotti L, Maso LD et al. Micronutrients and the risk of renal cell cancer: A case-control study from Italy. Int J Cancer 2007; 120 (4): 892–6.
4. Stadler R, Kremer A. Therapeutic advances in cutaneous T-cell lymphoma (CTCL): from retinoids to rexinoids. Semin Oncol 2006; 33 (1 Suppl. 3): 7–10.
5. Preston-Martin S, Pogoda JM, Mueller BA et al. Prenatal vitamin supplementation and risk of childhood brain tumors. Int J Cancer (Suppl.) 1998; 11: 17–22.
6. Swami S, Krishnan AV, Moreno J et al. Calcitriol and genistein actions to inhibit the prostaglandin pathway: potential combination therapy to treat prostate cancer. J Nutr 2007; 137 (1): 205S–210S.
7. Perumal SS, Shanthi P, Sachdanandam P. Energy-modulating vitamins – a new combinatorial therapy prevents cancer cachexia in rat mammary carcinoma. Br J Nutr 2005; 93 (6): 901–9.
8. Araki A. Homocysteine and diabetic microangiopathy. Nippon Rinsho 2006; 64 (11): 2153–8.
9. Bleys J, Miller ER, Pastor-Barriuso R et al. Vitamin-mineral supplementation and the progression of atherosclerosis: a meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Clin Nutr 2006; 84 (4): 680–1.
10. Lapointe A, Couillard C, Lemieux S. Effects of dietary factors on oxidation of low-density lipoprotein particles. J Nutr Biochem 2006; 17 (10): 645–58.
11. Volkov I. The master key effect of vitamin B12 in treatment of malignancy – a potential therapy? Med Hypotheses 2008; 70 (2): 324–8.
12. Prikaz Minzdravsocrazvitiya Rossii ot 23.08.2010 № 708n "Ob utverzhdenii pravil laboratornoj praktiki". [in Russian]
13. European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and other Scientific Purposes (ETS 123). Strasbourg, 1986.
14. Kawano K, Hattori Y, Iwakura H et al. Adrenal tumor volume in genetically engineered mouse model of neuroblastoma determined by magnetic resonance imaging. Exp Ther Med 2012; 4 (1): 61–4.
15. Habriev R.U. Rukovodstvo po eksperimental'nomu (doklinicheskomu) izucheniyu novyh farmakologicheskih veshchestv. Pod obshch. red. R.U.Habrieva. 2-izd., pererab. i dop. M.: Medicina, 2005. [in Russian]
16. Rukovodstvo po provedeniyu doklinicheskih issledovanij lekarstvennyh sredstv. Ch. 1. M.: Grif i K, 2012. [in Russian]
17. Gus'kova T.A. Doklinicheskoe toksikologicheskoe izuchenie lekarstvennyh sredstv kak garantiya bezopasnosti provedeniya ih klinicheskih issledovanij. Toksikologich. vestn. 2010; 5: 2–5. [in Russian]
Авторы
О.А.Громова1,2, И.Ю.Торшин1, Д.Е.Фролова2, М.В.Филимонова3
1. ФИЦ «Информатика и управление» РАН. 119333, Россия, Москва, ул. Вавилова, д. 44, корп. 2;
2. ФГБОУ ВО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России. 153462, Россия, Иваново, пр. Шереметевский, д. 8;
3. ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России. 249036, Россия, Обнинск, ул. Королева, д. 4
*unesco.gromova@gmail.com
1. Federal Research Center Informatics and Management of the Russian Academy of Sciences. 119333, Russian Federation, Moscow, ul. Vavilova, d. 44, korp. 2;
2. Ivanovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation. 153462, Russian Federation, Ivanovo, pr. Sheremetevskii, d. 8;
3. National Medical Research Center for Radiology of the Ministry of Health of the Russian Federation. 249036, Russian Federation, Obninsk, ul. Koroleva, d. 4
*unesco.gromova@gmail.com
1. ФИЦ «Информатика и управление» РАН. 119333, Россия, Москва, ул. Вавилова, д. 44, корп. 2;
2. ФГБОУ ВО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России. 153462, Россия, Иваново, пр. Шереметевский, д. 8;
3. ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России. 249036, Россия, Обнинск, ул. Королева, д. 4
*unesco.gromova@gmail.com
________________________________________________
1. Federal Research Center Informatics and Management of the Russian Academy of Sciences. 119333, Russian Federation, Moscow, ul. Vavilova, d. 44, korp. 2;
2. Ivanovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation. 153462, Russian Federation, Ivanovo, pr. Sheremetevskii, d. 8;
3. National Medical Research Center for Radiology of the Ministry of Health of the Russian Federation. 249036, Russian Federation, Obninsk, ul. Koroleva, d. 4
*unesco.gromova@gmail.com
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.