Острые респираторные вирусные инфекции: консенсус о рациональной терапии

Зайцев А.А., Мирошниченко Н.А., Овчинников А.Ю., Николаева Ю.О. Острые респираторные вирусные инфекции: консенсус о рациональной терапии. Consilium Medicum. 2024;26(9):575–578.
DOI: 10.26442/20751753.2024.9.202956

© ООО «КОНСИЛИУМ МЕДИКУМ», 2024 г.

________________________________________________

Zaytsev AA, Miroshnichenko NA, Ovchinnikov AYu, Nikolaeva YuO. Acute respiratory viral infections: Consensus on rational therapy. Consilium Medicum. 2024;26(9):575–578. DOI: 10.26442/20751753.2024.9.202956

Читать PDF

Аннотация

Существуют заболевания, по поводу которых обращаются к определенным специалистам, но имеется ряд патологий, исследуемых врачами разных специальностей. Диагностикой и лечением острых респираторных вирусных инфекций занимаются терапевты, инфекционисты, оториноларингологи, пульмонологи, но этим же специалистам приходится нередко сталкиваться с последствиями острого процесса – постназальным затеком и постинфекционным кашлем, которые снижают качество жизни и изнуряют больных. Однако в случае постановки верного диагноза существуют схемы лечения, которые позволяют быстро купировать субъективные и объективные симптомы, а также достигнуть клинического излечения заболевания без применения антибактериальной терапии. Консенсус оториноларинголога и пульмонолога достигнут в том, что при различных причинах кашля фитотерапия имеет доказанный положительный эффект.

Ключевые слова: острые респираторные вирусные инфекции, острый бронхит, риносинусит, постназальный затек, фитотерапия

________________________________________________

There are diseases for which people turn to specific specialists, but there are also a number of ones that are treated by doctors of different specialties. Therapists, infectious disease specialists, otolaryngologists, and pulmonologists diagnose and treat acute respiratory viral infections. But the same specialists often have to deal with the outcomes of an acute process – postnasal drip and post-infectious cough, which decreases the quality of life and exhaust patients. However, in case when the correct diagnosis is made, there are treatment regimens that allow to achieve quick relieve subjective and objective symptoms, as well as clinical cure of the disease escaping the use of antibacterial therapy. The efficient therapy agreement of the otolaryngologist and pulmonologist is that for various causes of cough, herbal medicine is the best choice.

Keywords: acute respiratory viral infections, acute bronchitis, rhinosinusitis, postnasal drip, phytotherapy

Полный текст

Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

Список литературы

1. Острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) у взрослых. Клинические рекомендации Минздрава России. 2021. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/724_1?ysclid=m0nhtstj6d169834099. Ссылка активна на 14.08.2024 [Ostrye respiratornye virusnye infektsii (ORVI) u vzroslykh. Klinicheskie rekomendatsii Minzdrava Rossii. 2021. Available at: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/724_1?ysclid=m0nhtstj6d169834099. Accessed: 14.08.2024 (in Russian)].
2. Бартлетт Дж. Инфекции дыхательных путей. Пер. с англ. М.; СПб.: Бином; Невский диалект, 2000 [Bartlett Dzh. Infektsii dykhatel'nykh putei. Per. s angl. Moscow; Saint Petersburg: Binom; Nevskii dialekt, 2000 (in Russian)].
3. Зайцев А.А., Клочков О.И., Горелов А.В. Острые респираторные вирусные инфекции: перспективы противовирусной терапии. Вестник семейной медицины. 2009;5:4-10 [Zaitsev AA, Klochkov OI, Gorelov AV. Acute respiratory viral infections: Prospects for antiviral therapy. Bulletin of Family Medicine. 2009;5:4-10 (in Russian)].
4. Острый бронхит у взрослых. Клинические рекомендации. 2022. Режим доступа: https://spulmo.ru/upload/kr/OB_2022.pdf?ysclid=m0ni2tjggx730157043. Ссылка активна на 14.08.2024 [Ostryi bronkhit u vzroslykh. Klinicheskie rekomendatsii. 2022. Available at: https://spulmo.ru/upload/kr/OB_2022.pdf?ysclid=m0ni2tjggx730157043. Accessed: 14.08.2024 (in Russian)].
5. Зайцев А.А., Синопальников А.И. Рациональная фармакотерапия острых респираторных вирусных инфекций. Consilium Medicum. 2008;10(10):80-6 [Zaytsev AA, Sinopal'nikov AI. Ratsional'naya farmakoterapiya ostrykh respiratornykh virusnykh infektsiy. Consilium Medicum. 2008;10(10):80-6 (in Russian)].
6. Зайцев А.А., Оковитый С.В., Мирошниченко Н.А., Крюков Е.В. Кашель. Методические рекомендации для врачей. М.: ГВКГ им. Н.Н. Бурденко, 2021 [Zaitsev AA, Okovityi SV, Miroshnichenko NA, Kriukov EV. Kashel'. Metodicheskie rekomendatsii dlia vrachei. Moscow: GVKG im. N.N. Burdenko, 2021 (in Russian)].
7. Ismail H, Willer G, Steindl H. Bronchipret in cases of acute bronchitis. Schw Zschr Ganzheits Medizin. 2003;15(4):171-5.
8. Kardos P, Dinh QT, Fuchs KH, et al. Leitlinie der Deutschen Gesellschaft fur Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von erwachsenen Patienten mit akutem und chronischem. Pneumologie. 2019;73(3):143-80 (in German). DOI:10.1055/a-0808-7409
9. Kemmerich B. Evaluation of efficacy and toler-ability of a fixed combination of dry extracts of thyme herb and primrose root in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled multicentre clinical trial. Arzneimittelforschung. 2007;57(9):607-15. DOI:10.1055/s-0031-1296656
10. Kemmerich B, Eberhardt R, Stammer H. Efficacy and tolerability of a fluid extract combination of thyme herb and ivy leaves and matched placebo in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled clinical trial. Arzneimittelforschung. 2006;56(9):652-60. DOI:10.1055/s-0031-1296767
11. Fokkens WJ, Lund VJ , Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(Suppl. S29):1-464. DOI:10.4193/Rhin20.600
12. Соболенкова В.С., Федоров С.Ю. Кашлевой синдром (обзор литературы). Вестник новых медицинских технологий. 2022;4:1-8 [Sobolenkova VS, Fedorov SY. Cough syndrome (literature review). Journal of New Medical Technologies. 2022;4:1-8 (in Russian)]. DOI:10.24412/2075-4094-2022-4-1-8
13. Овчинников А.Ю., Мирошниченко Н.А., Митюк А.М., и др. Новые возможности терапии хронического кашля при постназальном затеке. Вестник оториноларингологии. 2017;82(2):60‑4 [Ovchinnikov AIu, Miroshnichenko NA, Mitiuk AM, et al. The new possibilities for the treatment of chronic cough associated with postnasal drip. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2017;82(2):60-4 (in Russian)]. DOI:10.17116/otorino201782260-64
14. Schmolz M. Immunological features of extracts from Radix Gentianae, Flores Primulae, Flores Sambuci, Herba Verbenae, and Herba Rumicis as well as from a combination hereof (Sinupret). Paper presented at the 4th International Congress on Phytotherapy, September 10–13, 1992. Munich, Germany.
15. Itingen R. 14 range-finding study with Sinupret mixture of active ingredients in the rat. Neumarkt, Plantamed Arzneimittel GmbH, 1998.
16. Maune S, Schubert S, Schafer D. Antimicrobial effects of a herbal medicinal product – a better understanding of host-defense mechanisms. Paper presented at the World Allergy Congress, June 26 – July 1, 2005. Munich, Germany.
17. Овчинников А.Ю., Мирошниченко Н.А., Николаева Ю.О. О тактике лечения острого риносинусита у взрослых пациентов, включая беременных женщин, в период растущей антибиотикорезистентности. Consilium Medicum. 2020;22(11):25-30 [Ovchinnikov AYu, Miroshnichenko NA, Nikolaeva YuO. About treatment tactics for acute rhinosinusitis in adult patients, including pregnant women, during the period of accelerating antibiotic resistance. Consilium Medicum. 2020;22(11):25-30 (in Russian)]. DOI:10.26442/20751753.2020.11.200204
18. Овчинников А.Ю., Митюк А.М. Новые подходы к лечению кашля, обусловленного «синдромом постназального затекания». Вестник оториноларингологии.
2013;78(6):84-6 [Ovchinnikov AIu, Mitiuk AM. The novel approaches to the treatment of cough attributable to "postnasal drip syndrome". Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2013;78(6):84-6 (in Russian)].
19. Свистушкин В.М., Никифорова Г.Н., Толданов А.В., и др. Возможности применения современного растительного лекарственного препарата в лечении пациентов с острым вирусным риносинуситом. Вестник оториноларингологии. 2023;88(5):49‑57 [Svistushkin VM, Nikiforova GN, Toldanov AV, et al. Possibilities of usage of modern herbal medicinal product in the treatment of patients with acute viral rhinosinusitis. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2023;88(5):49‑57 (in Russian)]. DOI:10.17116/otorino20238805149

________________________________________________

1. Ostrye respiratornye virusnye infektsii (ORVI) u vzroslykh. Klinicheskie rekomendatsii Minzdrava Rossii. 2021. Available at: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/724_1?ysclid=m0nhtstj6d169834099. Accessed: 14.08.2024 (in Russian).
2. Bartlett Dzh. Infektsii dykhatel'nykh putei. Per. s angl. Moscow; Saint Petersburg: Binom; Nevskii dialekt, 2000 (in Russian).
3. Zaitsev AA, Klochkov OI, Gorelov AV. Acute respiratory viral infections: Prospects for antiviral therapy. Bulletin of Family Medicine. 2009;5:4-10 (in Russian).
4. Ostryi bronkhit u vzroslykh. Klinicheskie rekomendatsii. 2022. Available at: https://spulmo.ru/upload/kr/OB_2022.pdf?ysclid=m0ni2tjggx730157043. Accessed: 14.08.2024 (in Russian).
5. Zaytsev AA, Sinopal'nikov AI. Ratsional'naya farmakoterapiya ostrykh respiratornykh virusnykh infektsiy. Consilium Medicum. 2008;10(10):80-6 (in Russian).
6. Zaitsev AA, Okovityi SV, Miroshnichenko NA, Kriukov EV. Kashel'. Metodicheskie rekomendatsii dlia vrachei. Moscow: GVKG im. N.N. Burdenko, 2021 (in Russian).
7. Ismail H, Willer G, Steindl H. Bronchipret in cases of acute bronchitis. Schw Zschr Ganzheits Medizin. 2003;15(4):171-5.
8. Kardos P, Dinh QT, Fuchs KH, et al. Leitlinie der Deutschen Gesellschaft fur Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von erwachsenen Patienten mit akutem und chronischem. Pneumologie. 2019;73(3):143-80 (in German). DOI:10.1055/a-0808-7409
9. Kemmerich B. Evaluation of efficacy and toler-ability of a fixed combination of dry extracts of thyme herb and primrose root in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled multicentre clinical trial. Arzneimittelforschung. 2007;57(9):607-15. DOI:10.1055/s-0031-1296656
10. Kemmerich B, Eberhardt R, Stammer H. Efficacy and tolerability of a fluid extract combination of thyme herb and ivy leaves and matched placebo in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled clinical trial. Arzneimittelforschung. 2006;56(9):652-60. DOI:10.1055/s-0031-1296767
11. Fokkens WJ, Lund VJ , Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(Suppl. S29):1-464. DOI:10.4193/Rhin20.600
12. Sobolenkova VS, Fedorov SY. Cough syndrome (literature review). Journal of New Medical Technologies. 2022;4:1-8 (in Russian). DOI:10.24412/2075-4094-2022-4-1-8
13. Ovchinnikov AIu, Miroshnichenko NA, Mitiuk AM, et al. The new possibilities for the treatment of chronic cough associated with postnasal drip. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2017;82(2):60-4 (in Russian). DOI:10.17116/otorino201782260-64
14. Schmolz M. Immunological features of extracts from Radix Gentianae, Flores Primulae, Flores Sambuci, Herba Verbenae, and Herba Rumicis as well as from a combination hereof (Sinupret). Paper presented at the 4th International Congress on Phytotherapy, September 10–13, 1992. Munich, Germany.
15. Itingen R. 14 range-finding study with Sinupret mixture of active ingredients in the rat. Neumarkt, Plantamed Arzneimittel GmbH, 1998.
16. Maune S, Schubert S, Schafer D. Antimicrobial effects of a herbal medicinal product – a better understanding of host-defense mechanisms. Paper presented at the World Allergy Congress, June 26 – July 1, 2005. Munich, Germany.
17. Ovchinnikov AYu, Miroshnichenko NA, Nikolaeva YuO. About treatment tactics for acute rhinosinusitis in adult patients, including pregnant women, during the period of accelerating antibiotic resistance. Consilium Medicum. 2020;22(11):25-30 (in Russian). DOI:10.26442/20751753.2020.11.200204
18. Ovchinnikov AIu, Mitiuk AM. The novel approaches to the treatment of cough attributable to "postnasal drip syndrome". Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2013;78(6):84-6 (in Russian).
19. Svistushkin VM, Nikiforova GN, Toldanov AV, et al. Possibilities of usage of modern herbal medicinal product in the treatment of patients with acute viral rhinosinusitis. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2023;88(5):49‑57 (in Russian). DOI:10.17116/otorino20238805149

Авторы

А.А. Зайцев*^1–3, Н.А. Мирошниченко³, А.Ю. Овчинников³, Ю.О. Николаева³

¹ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь им. акад. Н.Н. Бурденко» Минобороны России, Москва, Россия;
²ФГБОУ ВО «Российский биотехнологический университет (РОСБИОТЕХ)», Москва, Россия;
³ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России, Москва, Россия
*a-zaicev-a@yandex.ru

________________________________________________

Andrey A. Zaytsev*^1–3, Nina A. Miroshnichenko³, Andrey Yu. Ovchinnikov³, Yulia O. Nikolaeva³

¹Burdenko Main Military Clinical Hospital, Moscow, Russia;
²BIOTECH University, Moscow, Russia;
³Russian University of Medicine, Moscow, Russia
*a-zaicev-a@yandex.ru

Назад к списку

Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.