1. Тихомиров А.Л., Олейник И.Г. Кандидозный вульвовагинит: от этиологии до современных принципов терапии. Метод. пособие. М., 2004.
2. Eschenbach DA. Chronic vulvovaginal candidiasis. New Engl J Med 2004; 351 (9): 851–2.
3. Saporiti AM, Gomez D, Levalle S et al. Vaginal candidiasis: etiology and sensitivity profile to antifungal agents in clinical use. Rev Argent Microbiol 2001; 33 (4): 217–22.
4. Аравийский Р.А., Климко Н.Н., Васильева Н.В. Диагностика микозов. СПб., 2004.
5. Долго-Сабурова Ю.В., Мирзабалаева А.К., Васильева Н.В. и др. Клинико-лабораторные особенности хронического рецидивирующего кандидоза гениталий у женщин. Пробл. мед. микол. 2005; 7.
6. Patel DA, Gillespie B, Sobel JD et al. Risk factors for recurrent vulvovaginal candidiasis in women receiving maintenance antifungal therapy: results of a prospective cohort study. Am J Obstet Gynecol 2004; 190 (3): 644–53.
7. Sobel JD, Wiesenfeld HC, Martens M et al. Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis. New Engl J Med 2004; 351 (9): 876–83.
8. Глушко Н.И., Лисовская С.А., Халдеева Е.В. Устойчивость штаммов Candida albicans к флуконазолу и возможный путь ее возникновения. Пробл. мед. микол. 2005; 7 (2): 100.
9. Sobel JD. Recurrent vulvovaginal candidiasis advances in patogenesis and treatment. 3rdTrend in Medical Mycology Turin, 2007.
10. Ventolini G, Baggish MS. Post-menopausal recurrent vaginal candidiasis: effect of hysterectomy on response to treatment, type of colonization and recurrence rates post-treatment. Maturitas 2005; 51 (3): 294–8.
11. Климко Н.Н., Веселов А.В. Новые препараты для лечения инвазивных микозов. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. 2003; 5 (4): 342–51.
12. Анкирская А.С., Муравьева В.В., Фурсова С.А. и др. Видовой состав и чувствительность к имидазолам и триазолам штаммов Candida, выделенных из влагалища женщин. Пробл. мед. микол. 2004; 6 (2): 56–7.
13. Asticcioli S, Migliavacca R, Nucleo E et al. Reccurent vulvovaginal candidiasis: prevalents antifungal susceptibility patterns and genotyping of different species. Clin Microbiol Infect 2004; 10 (suppl. 3): 266.
14. Richter SS, Galask RP, Messer SA et al. Antifungal susceptibilities of Candida species causing vulvovaginitis and epidemiology of recurrent cases. J Clin Microbiol 2005; 43 (5): 2155–62.
15. Pfaller MA, Messer SA, Boyken L et al. Cross-resistance between fluconazole and ravuconazole and the use of fluconazole as a surrogate marker to predict susceptibility and resistance to ravuconazole among 12 796 clinical isolates of Candida spp. J Clin Microbiol 2004; 42 (7): 3137–41.
16. Sobel JD, Zervos M, Reed BD et al. Fluconasol susceptibility of vaginalisolates obtained from women with complicated Candida vaginitis: clinical implications. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47 (1): 34–8.
17. Абакарова П.Р. Терапия вульвовагинального кандидоза с применением препарата Гинофорт. Гинекология. 2006; 8: 1.
18. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. Под ред. Страчунского Л.С., Белоусова Ю.Б., Козлова С.Н. М., 2002.
19. Ткаченко Л.В., Жукова С.И. Преимущества комбинированной терапии хронического рецидивирующего кандидозного вульвовагинита. Гинекология. 2005; 7 (2): 54–7.
20. Pappas PG, Rex J, Sobel JD et al. Guidelines for treatment of candidiasis. Clin Infect Dis 2004; 38: 161–89.

________________________________________________

1. Тихомиров А.Л., Олейник И.Г. Кандидозный вульвовагинит: от этиологии до современных принципов терапии. Метод. пособие. М., 2004.
2. Eschenbach DA. Chronic vulvovaginal candidiasis. New Engl J Med 2004; 351 (9): 851–2.
3. Saporiti AM, Gomez D, Levalle S et al. Vaginal candidiasis: etiology and sensitivity profile to antifungal agents in clinical use. Rev Argent Microbiol 2001; 33 (4): 217–22.
4. Аравийский Р.А., Климко Н.Н., Васильева Н.В. Диагностика микозов. СПб., 2004.
5. Долго-Сабурова Ю.В., Мирзабалаева А.К., Васильева Н.В. и др. Клинико-лабораторные особенности хронического рецидивирующего кандидоза гениталий у женщин. Пробл. мед. микол. 2005; 7.
6. Patel DA, Gillespie B, Sobel JD et al. Risk factors for recurrent vulvovaginal candidiasis in women receiving maintenance antifungal therapy: results of a prospective cohort study. Am J Obstet Gynecol 2004; 190 (3): 644–53.
7. Sobel JD, Wiesenfeld HC, Martens M et al. Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis. New Engl J Med 2004; 351 (9): 876–83.
8. Глушко Н.И., Лисовская С.А., Халдеева Е.В. Устойчивость штаммов Candida albicans к флуконазолу и возможный путь ее возникновения. Пробл. мед. микол. 2005; 7 (2): 100.
9. Sobel JD. Recurrent vulvovaginal candidiasis advances in patogenesis and treatment. 3rdTrend in Medical Mycology Turin, 2007.
10. Ventolini G, Baggish MS. Post-menopausal recurrent vaginal candidiasis: effect of hysterectomy on response to treatment, type of colonization and recurrence rates post-treatment. Maturitas 2005; 51 (3): 294–8.
11. Климко Н.Н., Веселов А.В. Новые препараты для лечения инвазивных микозов. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. 2003; 5 (4): 342–51.
12. Анкирская А.С., Муравьева В.В., Фурсова С.А. и др. Видовой состав и чувствительность к имидазолам и триазолам штаммов Candida, выделенных из влагалища женщин. Пробл. мед. микол. 2004; 6 (2): 56–7.
13. Asticcioli S, Migliavacca R, Nucleo E et al. Reccurent vulvovaginal candidiasis: prevalents antifungal susceptibility patterns and genotyping of different species. Clin Microbiol Infect 2004; 10 (suppl. 3): 266.
14. Richter SS, Galask RP, Messer SA et al. Antifungal susceptibilities of Candida species causing vulvovaginitis and epidemiology of recurrent cases. J Clin Microbiol 2005; 43 (5): 2155–62.
15. Pfaller MA, Messer SA, Boyken L et al. Cross-resistance between fluconazole and ravuconazole and the use of fluconazole as a surrogate marker to predict susceptibility and resistance to ravuconazole among 12 796 clinical isolates of Candida spp. J Clin Microbiol 2004; 42 (7): 3137–41.
16. Sobel JD, Zervos M, Reed BD et al. Fluconasol susceptibility of vaginalisolates obtained from women with complicated Candida vaginitis: clinical implications. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47 (1): 34–8.
17. Абакарова П.Р. Терапия вульвовагинального кандидоза с применением препарата Гинофорт. Гинекология. 2006; 8: 1.
18. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. Под ред. Страчунского Л.С., Белоусова Ю.Б., Козлова С.Н. М., 2002.
19. Ткаченко Л.В., Жукова С.И. Преимущества комбинированной терапии хронического рецидивирующего кандидозного вульвовагинита. Гинекология. 2005; 7 (2): 54–7.
20. Pappas PG, Rex J, Sobel JD et al. Guidelines for treatment of candidiasis. Clin Infect Dis 2004; 38: 161–89.

А.К.Мирзабалаева1, Ю.В.Долго-Сабурова2

1. НИИ медицинской микологии им. П.Н.Кашкина, кафедра клинической микологии,
аллергологии и иммунологии (зав. – докт. мед. наук, проф. Н.Н.Климко);
2. ГОУ ДПО «Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию»
(и.о. ректора ГОУ ДПО СПбМАПО – докт. мед. наук О.Г.Хурцилава)