Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Эффективность терапии воспалительных заболеваний органов малого таза
Эффективность терапии воспалительных заболеваний органов малого таза
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Предпосылки: распространенность воспалительных заболеваний органов малого таза (ВЗОМТ) у россиянок достигает 60%.
Цель: сравнить возможности ступенчатой терапии Зофлоксом (офлоксацином) с обычным лечением ВЗОМТ.
Методы: в исследование включили 30 случаев ВЗОМТ, рандомизированных на 2 группы: в 1-й группе 15 пациенток получали Зофлокс парентерально 200 мг 2 раза в сутки до нормализации температуры, затем внутрь по 400 мг 2 раза в сутки в течение 7–10 сут; во 2-й группе 15 пациенток получали комплексную стандартную терапию ВЗОМТ.
Результаты: количество лейкоцитов, СОЭ и температура тела в 1-й группе нормализовались быстрее, чем во 2-й.
Заключение: Зофлокс можно рекомендовать при ВЗОМТ в форме ступенчатой терапии, что повышает качество жизни и экономит стоимость лечения.
Ключевые слова: воспалительные заболевания органов малого таза, ступенчатая терапия, Зофлокс, офлоксацин.
Aims: to evaluate feasibility of sequential therapy as compared to routine regimens.
Methods: thirty nonpregnant patients with inflammatory disease of pelvic organs were enrolled into this study and randomized into two treatment arms as follows: group 1 (n=15) were administered Zoflox (ofloxacin) 200 mg b.i.d. parenterally until the body temperature was normalized, further 400 mg b.i.d. orally for 7–10 days; and group 2 (n=15) received routine complex therapy.
Results: white blood cell count, erythrocyte sedimentation rate and body temperature normalized in group 1 faster, than in group 2.
Conclusions: sequential therapy with Zoflox proved to be more effective and cheaper then traditional regimens. Sequential therapy with Zoflox is economically feasable while improving patient’s quality of life.
Key words: inflammatory diseases of pelvic organs, sequential therapy, Zoflox, ofloxacin.
Цель: сравнить возможности ступенчатой терапии Зофлоксом (офлоксацином) с обычным лечением ВЗОМТ.
Методы: в исследование включили 30 случаев ВЗОМТ, рандомизированных на 2 группы: в 1-й группе 15 пациенток получали Зофлокс парентерально 200 мг 2 раза в сутки до нормализации температуры, затем внутрь по 400 мг 2 раза в сутки в течение 7–10 сут; во 2-й группе 15 пациенток получали комплексную стандартную терапию ВЗОМТ.
Результаты: количество лейкоцитов, СОЭ и температура тела в 1-й группе нормализовались быстрее, чем во 2-й.
Заключение: Зофлокс можно рекомендовать при ВЗОМТ в форме ступенчатой терапии, что повышает качество жизни и экономит стоимость лечения.
Ключевые слова: воспалительные заболевания органов малого таза, ступенчатая терапия, Зофлокс, офлоксацин.
________________________________________________
Aims: to evaluate feasibility of sequential therapy as compared to routine regimens.
Methods: thirty nonpregnant patients with inflammatory disease of pelvic organs were enrolled into this study and randomized into two treatment arms as follows: group 1 (n=15) were administered Zoflox (ofloxacin) 200 mg b.i.d. parenterally until the body temperature was normalized, further 400 mg b.i.d. orally for 7–10 days; and group 2 (n=15) received routine complex therapy.
Results: white blood cell count, erythrocyte sedimentation rate and body temperature normalized in group 1 faster, than in group 2.
Conclusions: sequential therapy with Zoflox proved to be more effective and cheaper then traditional regimens. Sequential therapy with Zoflox is economically feasable while improving patient’s quality of life.
Key words: inflammatory diseases of pelvic organs, sequential therapy, Zoflox, ofloxacin.
Полный текст
Список литературы
1. Ершов Г.В., Бочкарев Д.Н и др. Этиологическая структура и резистентность возбудителей воспалительных заболеваний органов малого таза у женщин. Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. 2004; 6 (2): 201–3.
2. Иванова М.А. Обзор ЦНИИОИЗ Росздрава. 2007.
3. Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем (акушерство, гинекология и перинатология) – 10-й пересмотр, ВОЗ, 2004.
4. Никонов А.П., Асцатурова О.Р. Инфекции в акушерстве и гинекологии. Практическое руководство по диагностике и антимикробной химиотерапии. М., 2003.
5. Рациональная фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. Руководство для практических врачей. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Серова. М.: Литтерра, 2005, с. 724–7.
6. Савельева И.С. Инфекционно-воспалительные поражения женских половых органов и дисменорея. Современные аспекты этиопатогенеза, диагностики и лечения хронических воспалительных заболеваний внутренних половых органов. РМЖ. 1999; 7: 3.
7. Серов В.Н, Тихомиров А.Л. Современные принципы терапии воспалительных заболеваний женских половых органов. Методическое пособие. М., 2002.
8. Справочник по акушерству, гинекологии и перинатологии. Под ред. Г.М.Савельевой. М.: МИА, 2006.
9. Страчунский Л.С. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. 2002.
10. Стратегия в области репродуктивного здоровья. Материалы ВОЗ. Женева, 2006.
11. Тихомиров А.Л., Сарсания С.И. Комплексное лечение смешанных генитальных инфекций. Гинекология. 2004; 6 (6).
12. Abele-Horn M, Scholz M et al. U. urealyticum colonization as risk factor for chorioamnionitis and preterm delivery. Acta Obstet Gyn Scand 2000; 79: 973–8.
13. Abele-Horn M, Wolff C et al. Association of U. urealyticum biovars with clinical outcome for neonates, obstetric patients and gynecological patients with PID. J Clin Microbiol 1997; 35: 1199–202.
14. Department of health and human services, Centers for Disease Control and Prevention. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006, August 4. Morbidity and Mortality Weekly Report Recommendations and Reports 2006; 55: RR-11.
15. Dino Petrin, Kiera Delgaty, Renuka Bhatt, Gary Garber. Clin Microbiol Rev 1998; 4.
16. Jeffrey F. Peipert, Genital Chlamydial Infections. NEJM 2003; 15.
17. Sorvillo F, Smith L, Kerndt P et al. Trichomonas vaginalis, HIV, and African-Americans. CDC 2001; 7 (6).
18. Waites KB, Katz B, Schelonka RL. Mycoplasmas and Ureaplasmas as Neonatal Pathogens. Clin Microb 2005; 18 (4): 757–89.
19. Wiesenfeld HC, Hillier SL et al. Genital Infections and endometritis. Obstet Gynecol 2002; 100 (3): 456–63.
2. Иванова М.А. Обзор ЦНИИОИЗ Росздрава. 2007.
3. Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем (акушерство, гинекология и перинатология) – 10-й пересмотр, ВОЗ, 2004.
4. Никонов А.П., Асцатурова О.Р. Инфекции в акушерстве и гинекологии. Практическое руководство по диагностике и антимикробной химиотерапии. М., 2003.
5. Рациональная фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. Руководство для практических врачей. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Серова. М.: Литтерра, 2005, с. 724–7.
6. Савельева И.С. Инфекционно-воспалительные поражения женских половых органов и дисменорея. Современные аспекты этиопатогенеза, диагностики и лечения хронических воспалительных заболеваний внутренних половых органов. РМЖ. 1999; 7: 3.
7. Серов В.Н, Тихомиров А.Л. Современные принципы терапии воспалительных заболеваний женских половых органов. Методическое пособие. М., 2002.
8. Справочник по акушерству, гинекологии и перинатологии. Под ред. Г.М.Савельевой. М.: МИА, 2006.
9. Страчунский Л.С. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. 2002.
10. Стратегия в области репродуктивного здоровья. Материалы ВОЗ. Женева, 2006.
11. Тихомиров А.Л., Сарсания С.И. Комплексное лечение смешанных генитальных инфекций. Гинекология. 2004; 6 (6).
12. Abele-Horn M, Scholz M et al. U. urealyticum colonization as risk factor for chorioamnionitis and preterm delivery. Acta Obstet Gyn Scand 2000; 79: 973–8.
13. Abele-Horn M, Wolff C et al. Association of U. urealyticum biovars with clinical outcome for neonates, obstetric patients and gynecological patients with PID. J Clin Microbiol 1997; 35: 1199–202.
14. Department of health and human services, Centers for Disease Control and Prevention. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006, August 4. Morbidity and Mortality Weekly Report Recommendations and Reports 2006; 55: RR-11.
15. Dino Petrin, Kiera Delgaty, Renuka Bhatt, Gary Garber. Clin Microbiol Rev 1998; 4.
16. Jeffrey F. Peipert, Genital Chlamydial Infections. NEJM 2003; 15.
17. Sorvillo F, Smith L, Kerndt P et al. Trichomonas vaginalis, HIV, and African-Americans. CDC 2001; 7 (6).
18. Waites KB, Katz B, Schelonka RL. Mycoplasmas and Ureaplasmas as Neonatal Pathogens. Clin Microb 2005; 18 (4): 757–89.
19. Wiesenfeld HC, Hillier SL et al. Genital Infections and endometritis. Obstet Gynecol 2002; 100 (3): 456–63.
2. Иванова М.А. Обзор ЦНИИОИЗ Росздрава. 2007.
3. Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем (акушерство, гинекология и перинатология) – 10-й пересмотр, ВОЗ, 2004.
4. Никонов А.П., Асцатурова О.Р. Инфекции в акушерстве и гинекологии. Практическое руководство по диагностике и антимикробной химиотерапии. М., 2003.
5. Рациональная фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. Руководство для практических врачей. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Серова. М.: Литтерра, 2005, с. 724–7.
6. Савельева И.С. Инфекционно-воспалительные поражения женских половых органов и дисменорея. Современные аспекты этиопатогенеза, диагностики и лечения хронических воспалительных заболеваний внутренних половых органов. РМЖ. 1999; 7: 3.
7. Серов В.Н, Тихомиров А.Л. Современные принципы терапии воспалительных заболеваний женских половых органов. Методическое пособие. М., 2002.
8. Справочник по акушерству, гинекологии и перинатологии. Под ред. Г.М.Савельевой. М.: МИА, 2006.
9. Страчунский Л.С. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. 2002.
10. Стратегия в области репродуктивного здоровья. Материалы ВОЗ. Женева, 2006.
11. Тихомиров А.Л., Сарсания С.И. Комплексное лечение смешанных генитальных инфекций. Гинекология. 2004; 6 (6).
12. Abele-Horn M, Scholz M et al. U. urealyticum colonization as risk factor for chorioamnionitis and preterm delivery. Acta Obstet Gyn Scand 2000; 79: 973–8.
13. Abele-Horn M, Wolff C et al. Association of U. urealyticum biovars with clinical outcome for neonates, obstetric patients and gynecological patients with PID. J Clin Microbiol 1997; 35: 1199–202.
14. Department of health and human services, Centers for Disease Control and Prevention. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006, August 4. Morbidity and Mortality Weekly Report Recommendations and Reports 2006; 55: RR-11.
15. Dino Petrin, Kiera Delgaty, Renuka Bhatt, Gary Garber. Clin Microbiol Rev 1998; 4.
16. Jeffrey F. Peipert, Genital Chlamydial Infections. NEJM 2003; 15.
17. Sorvillo F, Smith L, Kerndt P et al. Trichomonas vaginalis, HIV, and African-Americans. CDC 2001; 7 (6).
18. Waites KB, Katz B, Schelonka RL. Mycoplasmas and Ureaplasmas as Neonatal Pathogens. Clin Microb 2005; 18 (4): 757–89.
19. Wiesenfeld HC, Hillier SL et al. Genital Infections and endometritis. Obstet Gynecol 2002; 100 (3): 456–63.
________________________________________________
2. Иванова М.А. Обзор ЦНИИОИЗ Росздрава. 2007.
3. Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем (акушерство, гинекология и перинатология) – 10-й пересмотр, ВОЗ, 2004.
4. Никонов А.П., Асцатурова О.Р. Инфекции в акушерстве и гинекологии. Практическое руководство по диагностике и антимикробной химиотерапии. М., 2003.
5. Рациональная фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. Руководство для практических врачей. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Серова. М.: Литтерра, 2005, с. 724–7.
6. Савельева И.С. Инфекционно-воспалительные поражения женских половых органов и дисменорея. Современные аспекты этиопатогенеза, диагностики и лечения хронических воспалительных заболеваний внутренних половых органов. РМЖ. 1999; 7: 3.
7. Серов В.Н, Тихомиров А.Л. Современные принципы терапии воспалительных заболеваний женских половых органов. Методическое пособие. М., 2002.
8. Справочник по акушерству, гинекологии и перинатологии. Под ред. Г.М.Савельевой. М.: МИА, 2006.
9. Страчунский Л.С. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. 2002.
10. Стратегия в области репродуктивного здоровья. Материалы ВОЗ. Женева, 2006.
11. Тихомиров А.Л., Сарсания С.И. Комплексное лечение смешанных генитальных инфекций. Гинекология. 2004; 6 (6).
12. Abele-Horn M, Scholz M et al. U. urealyticum colonization as risk factor for chorioamnionitis and preterm delivery. Acta Obstet Gyn Scand 2000; 79: 973–8.
13. Abele-Horn M, Wolff C et al. Association of U. urealyticum biovars with clinical outcome for neonates, obstetric patients and gynecological patients with PID. J Clin Microbiol 1997; 35: 1199–202.
14. Department of health and human services, Centers for Disease Control and Prevention. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006, August 4. Morbidity and Mortality Weekly Report Recommendations and Reports 2006; 55: RR-11.
15. Dino Petrin, Kiera Delgaty, Renuka Bhatt, Gary Garber. Clin Microbiol Rev 1998; 4.
16. Jeffrey F. Peipert, Genital Chlamydial Infections. NEJM 2003; 15.
17. Sorvillo F, Smith L, Kerndt P et al. Trichomonas vaginalis, HIV, and African-Americans. CDC 2001; 7 (6).
18. Waites KB, Katz B, Schelonka RL. Mycoplasmas and Ureaplasmas as Neonatal Pathogens. Clin Microb 2005; 18 (4): 757–89.
19. Wiesenfeld HC, Hillier SL et al. Genital Infections and endometritis. Obstet Gynecol 2002; 100 (3): 456–63.
Авторы
О.Г.Пекарев
Новосибирский государственный медицинский университет
Novosibirsk State Medical University
Новосибирский государственный медицинский университет
________________________________________________
Novosibirsk State Medical University
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.