Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Вульвовагинальный кандидоз: клинические и терапевтические аспекты
Вульвовагинальный кандидоз: клинические и терапевтические аспекты
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В статье представлены данные о наиболее часто встречающейся оппортунистической инфекции – вульвовагинальном кандидозе. Подробно изложены данные об эпидемиологии, клиническом течении, принципах диагностики и лечения вульвовагинального кандидоза, основанных на международных рекомендациях.
Ключевые слова: вульвовагинальный кандидоз, микробиологическая диагностика, терапия кандидоза.
Key words: vulvovaginal candidiasis, microbiological diagnostics, candidiasis therapy.
Ключевые слова: вульвовагинальный кандидоз, микробиологическая диагностика, терапия кандидоза.
________________________________________________
Key words: vulvovaginal candidiasis, microbiological diagnostics, candidiasis therapy.
Полный текст
Список литературы
1. Боровиков И.О. Прегравидарная подготовка женщин с рецидивирующим вульвовагинальным кандидозом с использованием топической иммуномодулирующей терапии. Российский вестник акушера-гинеколога. 2007; 6: 59–64.
2. Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. Lancet 2007; 369: 1961–71.
3. Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В. Клион в лечении сочетанных кандидотрихомонадных и кандидобактериальных инфекций половых органов у женщин. Материалы VI Междисциплинарного симпозиума «Новое в дерматовенерологии, андрологии, акушерстве и гинекологии: наука и практика». Вестник последипломного медицинского образования. М., 2001; 1: 92.
4. Прилепская В.Н. Вульвовагинальный кандидоз: современные методы лечения. В.Н.Прилепская. Практическая гинекология. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2006.
5. Retzer DR Chronic vulvovaginal candidosis. N Engl J Med 2004; 351 (24): 2554–6.
6. Sherrard J. European (IUSTI/WHO) Guideline on the Management of Vaginal Discharge, 2011. J.Sherrard, G.Donders, D.White. Epub. ahead of print. URL: http://www.iusti.ru
7. Evolution of antifungal susceptibility among Candida species isolates recovered from human immunodeficiency Virus-infected women receiving fluconazole prophylaxis. J.Vazquez et al. Clin Infect Dis 2001; 33 (7): 1069–75.
8. Jacqueline M, Achkar et al. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin Microb Rev 2010; p. 253–73.
9. Treatment of vaginitis caused by Candida glabrata: use of topical boric acid and flucytosine. J.Sobel et al. Am J Obstet Gynecol 2003; 5 (189): 1297–300.
10. Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.А. Грибковые инфекции. Руководство для врачей. М.: ООО «Бином-пресс», 2003.
11. Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. P. Pappas et al. Clin Infect Dis 2009; 5 (48) 503–35.
12. Workowski KA. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2010. K.Workowski, S.Berman. MMWR 2010; 59 (RR12): 1–110. URL: http://www.cdc.gov/mmwr
13. Sobel JD. Pathogenesis of recurrent vulvovaginal candidiasis. Curr Infect Dis Rep 2002; 4: 514–9.
14. Sobel et al. Maintenance Fluconazole Therapy for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis. N Engl J Med 2004; 351: 876–83.
15. DHHS. Guidelines for the use of antiretroviral agents in HIV-infected adults and adolescents. Washington, DC: US Department of Health and Human Services 2010. Available at http://AIDSinfo.nih.gov
16. Vermitsky JP, Self MJ, Chadwick SG et al. Survey of vaginal-flora Candida species isolates from women of different age groups by use of species-specific PCR detection. J Clin Microbiol 2008; 46: 1501–3.
17. Веселов А.В. In vitro активность флуконазола и вориконазола в отношении более 10000 штаммов дрожжей: Результаты 5-летнего проспективного исследования ARTEMISK Disk в России. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. 2008, 4 (10): 345–54.
2. Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. Lancet 2007; 369: 1961–71.
3. Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В. Клион в лечении сочетанных кандидотрихомонадных и кандидобактериальных инфекций половых органов у женщин. Материалы VI Междисциплинарного симпозиума «Новое в дерматовенерологии, андрологии, акушерстве и гинекологии: наука и практика». Вестник последипломного медицинского образования. М., 2001; 1: 92.
4. Прилепская В.Н. Вульвовагинальный кандидоз: современные методы лечения. В.Н.Прилепская. Практическая гинекология. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2006.
5. Retzer DR Chronic vulvovaginal candidosis. N Engl J Med 2004; 351 (24): 2554–6.
6. Sherrard J. European (IUSTI/WHO) Guideline on the Management of Vaginal Discharge, 2011. J.Sherrard, G.Donders, D.White. Epub. ahead of print. URL: http://www.iusti.ru
7. Evolution of antifungal susceptibility among Candida species isolates recovered from human immunodeficiency Virus-infected women receiving fluconazole prophylaxis. J.Vazquez et al. Clin Infect Dis 2001; 33 (7): 1069–75.
8. Jacqueline M, Achkar et al. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin Microb Rev 2010; p. 253–73.
9. Treatment of vaginitis caused by Candida glabrata: use of topical boric acid and flucytosine. J.Sobel et al. Am J Obstet Gynecol 2003; 5 (189): 1297–300.
10. Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.А. Грибковые инфекции. Руководство для врачей. М.: ООО «Бином-пресс», 2003.
11. Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. P. Pappas et al. Clin Infect Dis 2009; 5 (48) 503–35.
12. Workowski KA. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2010. K.Workowski, S.Berman. MMWR 2010; 59 (RR12): 1–110. URL: http://www.cdc.gov/mmwr
13. Sobel JD. Pathogenesis of recurrent vulvovaginal candidiasis. Curr Infect Dis Rep 2002; 4: 514–9.
14. Sobel et al. Maintenance Fluconazole Therapy for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis. N Engl J Med 2004; 351: 876–83.
15. DHHS. Guidelines for the use of antiretroviral agents in HIV-infected adults and adolescents. Washington, DC: US Department of Health and Human Services 2010. Available at http://AIDSinfo.nih.gov
16. Vermitsky JP, Self MJ, Chadwick SG et al. Survey of vaginal-flora Candida species isolates from women of different age groups by use of species-specific PCR detection. J Clin Microbiol 2008; 46: 1501–3.
17. Веселов А.В. In vitro активность флуконазола и вориконазола в отношении более 10000 штаммов дрожжей: Результаты 5-летнего проспективного исследования ARTEMISK Disk в России. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. 2008, 4 (10): 345–54.
2. Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. Lancet 2007; 369: 1961–71.
3. Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В. Клион в лечении сочетанных кандидотрихомонадных и кандидобактериальных инфекций половых органов у женщин. Материалы VI Междисциплинарного симпозиума «Новое в дерматовенерологии, андрологии, акушерстве и гинекологии: наука и практика». Вестник последипломного медицинского образования. М., 2001; 1: 92.
4. Прилепская В.Н. Вульвовагинальный кандидоз: современные методы лечения. В.Н.Прилепская. Практическая гинекология. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2006.
5. Retzer DR Chronic vulvovaginal candidosis. N Engl J Med 2004; 351 (24): 2554–6.
6. Sherrard J. European (IUSTI/WHO) Guideline on the Management of Vaginal Discharge, 2011. J.Sherrard, G.Donders, D.White. Epub. ahead of print. URL: http://www.iusti.ru
7. Evolution of antifungal susceptibility among Candida species isolates recovered from human immunodeficiency Virus-infected women receiving fluconazole prophylaxis. J.Vazquez et al. Clin Infect Dis 2001; 33 (7): 1069–75.
8. Jacqueline M, Achkar et al. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin Microb Rev 2010; p. 253–73.
9. Treatment of vaginitis caused by Candida glabrata: use of topical boric acid and flucytosine. J.Sobel et al. Am J Obstet Gynecol 2003; 5 (189): 1297–300.
10. Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.А. Грибковые инфекции. Руководство для врачей. М.: ООО «Бином-пресс», 2003.
11. Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. P. Pappas et al. Clin Infect Dis 2009; 5 (48) 503–35.
12. Workowski KA. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2010. K.Workowski, S.Berman. MMWR 2010; 59 (RR12): 1–110. URL: http://www.cdc.gov/mmwr
13. Sobel JD. Pathogenesis of recurrent vulvovaginal candidiasis. Curr Infect Dis Rep 2002; 4: 514–9.
14. Sobel et al. Maintenance Fluconazole Therapy for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis. N Engl J Med 2004; 351: 876–83.
15. DHHS. Guidelines for the use of antiretroviral agents in HIV-infected adults and adolescents. Washington, DC: US Department of Health and Human Services 2010. Available at http://AIDSinfo.nih.gov
16. Vermitsky JP, Self MJ, Chadwick SG et al. Survey of vaginal-flora Candida species isolates from women of different age groups by use of species-specific PCR detection. J Clin Microbiol 2008; 46: 1501–3.
17. Веселов А.В. In vitro активность флуконазола и вориконазола в отношении более 10000 штаммов дрожжей: Результаты 5-летнего проспективного исследования ARTEMISK Disk в России. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. 2008, 4 (10): 345–54.
________________________________________________
2. Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. Lancet 2007; 369: 1961–71.
3. Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В. Клион в лечении сочетанных кандидотрихомонадных и кандидобактериальных инфекций половых органов у женщин. Материалы VI Междисциплинарного симпозиума «Новое в дерматовенерологии, андрологии, акушерстве и гинекологии: наука и практика». Вестник последипломного медицинского образования. М., 2001; 1: 92.
4. Прилепская В.Н. Вульвовагинальный кандидоз: современные методы лечения. В.Н.Прилепская. Практическая гинекология. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Прилепской. М.: МЕДпресс-информ, 2006.
5. Retzer DR Chronic vulvovaginal candidosis. N Engl J Med 2004; 351 (24): 2554–6.
6. Sherrard J. European (IUSTI/WHO) Guideline on the Management of Vaginal Discharge, 2011. J.Sherrard, G.Donders, D.White. Epub. ahead of print. URL: http://www.iusti.ru
7. Evolution of antifungal susceptibility among Candida species isolates recovered from human immunodeficiency Virus-infected women receiving fluconazole prophylaxis. J.Vazquez et al. Clin Infect Dis 2001; 33 (7): 1069–75.
8. Jacqueline M, Achkar et al. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin Microb Rev 2010; p. 253–73.
9. Treatment of vaginitis caused by Candida glabrata: use of topical boric acid and flucytosine. J.Sobel et al. Am J Obstet Gynecol 2003; 5 (189): 1297–300.
10. Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.А. Грибковые инфекции. Руководство для врачей. М.: ООО «Бином-пресс», 2003.
11. Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. P. Pappas et al. Clin Infect Dis 2009; 5 (48) 503–35.
12. Workowski KA. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2010. K.Workowski, S.Berman. MMWR 2010; 59 (RR12): 1–110. URL: http://www.cdc.gov/mmwr
13. Sobel JD. Pathogenesis of recurrent vulvovaginal candidiasis. Curr Infect Dis Rep 2002; 4: 514–9.
14. Sobel et al. Maintenance Fluconazole Therapy for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis. N Engl J Med 2004; 351: 876–83.
15. DHHS. Guidelines for the use of antiretroviral agents in HIV-infected adults and adolescents. Washington, DC: US Department of Health and Human Services 2010. Available at http://AIDSinfo.nih.gov
16. Vermitsky JP, Self MJ, Chadwick SG et al. Survey of vaginal-flora Candida species isolates from women of different age groups by use of species-specific PCR detection. J Clin Microbiol 2008; 46: 1501–3.
17. Веселов А.В. In vitro активность флуконазола и вориконазола в отношении более 10000 штаммов дрожжей: Результаты 5-летнего проспективного исследования ARTEMISK Disk в России. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. 2008, 4 (10): 345–54.
Авторы
В.Н.Прилепская, Г.Р.Байрамова
ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И.Кулакова Минздравсоцразвития РФ
Federal Research Centre of Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after V.I.Kulakov Ministry Health and Social Development
ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И.Кулакова Минздравсоцразвития РФ
________________________________________________
Federal Research Centre of Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after V.I.Kulakov Ministry Health and Social Development
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.